NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”
ترجمة "verliefd" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "verliefd" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من verliefd
هولندي
إنجليزي
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lastig | hard |
| besteed | spent |
| upgraden | upgrades |
| tools | tool |
| rechtstreeks | directly |
| missie | mission |
| mensen | people |
| creativiteit | creativity |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verliefd, bretagne, cancale, winter, zwart-wit, wandelaars
EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: lovers, brittany, cancale, winter, black and white, walkers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| foto | photograph |
| winter | winter |
| wandelaars | walkers |
| bretagne | brittany |
| de | and |
NL De lust naar avontuur lokte Adam Danics van Hongarije naar Zwitserland, waar hij verliefd werd op het Vierwoudstedenmeer en de bergen
EN A taste for adventure led Adam Danics from Hungary to Switzerland, where he fell in love with Lake Lucerne and the mountains
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| adam | adam |
| hongarije | hungary |
| zwitserland | switzerland |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| bergen | mountains |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| design | design |
| websites | website |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| broek | trousers |
NL Common.Of Verliefd op mooie plekjes
EN Common.Of The magic of beautiful places
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| common | common |
| mooie | beautiful |
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. 2884894 Stockfoto
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ochtend | morning |
| jonge | young |
| paar | couple |
| plezier | fun |
| liefde | love |
| relaties | relationships |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. Pro Foto
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. Pro Photo
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ochtend | morning |
| jonge | young |
| paar | couple |
| plezier | fun |
| liefde | love |
| relaties | relationships |
| levensstijl | lifestyle |
| foto | photo |
NL Eilanden om verliefd op te worden | Zwitserland Toerisme
EN Islands to fall in love with | Switzerland Tourism
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| eilanden | islands |
| om | to |
| op | with |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Verliefd op mooie plekjes | Zwitserland Toerisme
EN The magic of beautiful places | Switzerland Tourism
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| merk | brand |
| volgers | followers |
| maak | create |
| en | and |
| producten | products |
| terwijl | while |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toets | touch |
| look | look |
NL Deze route die in Warburton van start gaat, is de droom van elke klimmer. Fietsers moeten twee legendarische bergen tackelen en 4000 meter afleggen, maar ze zullen ongetwijfeld verliefd worden op de prachtige maar ruige Yarra Ranges.
EN Beginning in Warburton, this epic route is a climber’s dream come true. Tackling two legendary mountains and ascending over 4,000 meters, cyclists will fall in love with the beautiful yet brutal Yarra Ranges.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| route | route |
| droom | dream |
| fietsers | cyclists |
| bergen | mountains |
| meter | meters |
| prachtige | beautiful |
NL "U Zult Verliefd Worden Op Uw Logo" Geld Terug Garantie
EN Logo Design Guarantee - Make A Logo You Love | Logo Maker
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| op | make |
NL De Logomaker ?wordt verliefd op uw logo? garantie℠
EN The Logomaker “you?ll love your logo” guarantee℠
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| logo | logo |
| garantie | guarantee |
NL Het is één ding om tevreden te zijn met uw logo-ontwerp. Maar eerlijk gezegd vinden wij dat niet genoeg. Wij willen dat u helemaal verliefd wordt op het logo dat u creëert.
EN It’s one thing to be satisfied with your logo design. But honestly, we don’t think that’s enough. We want you to be head-over-heels in love with the logo you create.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| genoeg | enough |
NL En daarom bieden wij deze garantie: Als u om welke reden dan ook, nadat u het heeft gedownload, niet helemaal verliefd wordt op uw logo, vertel het ons dan (binnen 30 dagen na aankoop)
EN That’s why we offer this guarantee: If for any reason you’re not completely in love with your logo after you’ve downloaded it, tell us (within 30 days of purchase)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| gedownload | downloaded |
| logo | logo |
| dagen | days |
NL Wij willen u echt helpen een logo te krijgen waar u verliefd op wordt.
EN We really do want to help you get a logo you’ll love.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| logo | logo |
EN I recommend it with children. Definitely they will fell in love with hiking
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kinderen | children |
| zeker | definitely |
| wandelen | hiking |
NL En wat betreft de architectuur? Magnifique! Ga naar Parijs en word elke keer weer opnieuw verliefd
EN And as for the architecture? Magnifique! Come to Paris ? you'll fall in love every time
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| parijs | paris |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze unieke lamp. De Hay PC Portable Tafellamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this one of a kind lamp. The Hay PC Portable Lamp is where it's all at.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zelden | rarely |
| draagbare | portable |
| levert | delivers |
| pc | pc |
NL Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders...
EN Your visitors will fall in love with this differently chic swiveling floor lamp.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| bezoekers | visitors |
| anders | differently |
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zelden | rarely |
| turn | turn |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zelden | rarely |
| draagbare | portable |
| levert | delivers |
| big | big |
| battery | battery |
| table | table |
NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zelden | rarely |
| levert | delivers |
| table | table |
| faro | faro |
NL Een prachtige hanglamp, de Catellani en Smith Lederam C1, is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN An exquisite pendant lamp, the Catellani & Smith Lederam C1is sure to be available in just the right color combination for your taste. Your visitors will fall in love with this differently chic ceiling lamp.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prachtige | exquisite |
| beschikbaar | available |
| smaak | taste |
| bezoekers | visitors |
| anders | differently |
| chic | chic |
| catellani | catellani |
| is | is |
NL Uw bezoekers zullen verliefd worden op dit "zonachtige" chique muurdecor en de lamp.
EN Your visitors will fall in love with this ”sun like” chic wall décor and lamp.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| bezoekers | visitors |
| op | with |
| chique | chic |
| lamp | lamp |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C2, is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN An exquisite interior lamp, the Catellani & Smith Lederam C2 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Your visitors will fall in love with this differently chic ceiling lamp.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prachtige | exquisite |
| beschikbaar | available |
| smaak | taste |
| bezoekers | visitors |
| anders | differently |
| chic | chic |
| catellani | catellani |
NL Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN Your visitors will fall in love with this differently chic ceiling lamp.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| bezoekers | visitors |
| anders | differently |
| chic | chic |
NL Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chique vloerlamp.
EN Your visitors will fall in love with this differently chic floor lamp.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| bezoekers | visitors |
| anders | differently |
| chique | chic |
NL Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chique vloerlamp met een andere chique schijf.
EN Your visitors will fall in love with this differently chic disked floor lamp.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| bezoekers | visitors |
| anders | differently |
| chique | chic |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C150 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN An exquisite interior lamp, the Catellani & Smith Lederam C150 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this differently chic ceiling lamp.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prachtige | exquisite |
| beschikbaar | available |
| smaak | taste |
| anders | differently |
| chic | chic |
| catellani | catellani |
NL Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chique draaibare wandlamp.
EN Your visitors will fall in love with this differently chic swiveling wall lamp.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| bezoekers | visitors |
| anders | differently |
| chique | chic |
NL De Catellani & Smith Lederam Manta CWS1, een prachtige binnenlamp, is zeker verkrijgbaar in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch irreagulaire plafond/muurlamp.
EN An exquisite interior lamp, the Catellani & Smith Lederam Manta CWS1 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregular ceiling/wall lamp.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prachtige | exquisite |
| verkrijgbaar | available |
| smaak | taste |
| organisch | organically |
| plafond | ceiling |
| catellani | catellani |
NL Een prachtige hanglamp voor binnenverlichting, de Catellani en Smith Lederam Manta S1 is zeker beschikbaar in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.
EN An exquisite interior suspension lamp, the Catellani& Smith Lederam Manta S1 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregularsuspension lamp.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prachtige | exquisite |
| beschikbaar | available |
| smaak | taste |
| organisch | organically |
| catellani | catellani |
NL Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chic draaibare bureaulamp.
EN Your visitors will fall in love with this differently chic swiveling desk lamp.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| bezoekers | visitors |
| anders | differently |
| chic | chic |
NL Uw bezoekers zullen verliefd worden op dit anders chique muurdecor en de lamp.
EN Your visitors will fall in love with this differently chic wall décor and lamp.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| bezoekers | visitors |
| op | with |
| anders | differently |
| chique | chic |
| lamp | lamp |
NL Een prachtige hanglamp voor binnen, de Catellani en Smith Lederam Manta S2 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.
EN An exquisite interior suspension lamp, the Catellani & Smith Lederam Manta S2 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregular suspension lamp.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prachtige | exquisite |
| beschikbaar | available |
| smaak | taste |
| organisch | organically |
| catellani | catellani |
EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gecreëerd | created |
| bezocht | visited |
| gebruiker | member |
| komoot | komoot |
NL Met een opmerkelijk aroma dat zoet, zuur en exotische tonen mengt en een verheffend effect heeft dat je niet overweldigt, is ze over het algemeen een uitstekende plant waar je verliefd op zult worden!
EN With a distinct aroma that blends sweet, sour and exotic notes and an uplifting effect that doesn’t knock you out, she is an all-around superb plant that you will fall in love with!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zoet | sweet |
| effect | effect |
| uitstekende | superb |
| plant | plant |
| aroma | aroma |
| tonen | notes |
NL Word dankzij onze deskundige gids op een paar van de meest romantische hotels van Schotland verliefd.
EN Fall in love with our expert guide to some of the most romantic hotels in Scotland.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| deskundige | expert |
| gids | guide |
| hotels | hotels |
| schotland | scotland |
NL Marlet begon serieus met wielrennen als volwassene in 2013, gebruikte haar fiets om naar het werk te gaan en werd al snel verliefd op fietskamperen, bikepacken en grindrijden
EN Marley started riding bikes seriously as an adult in 2013, using her bike to commute to work and quickly falling in love with bike camping, bikepacking, and gravel riding
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| begon | started |
| serieus | seriously |
| volwassene | adult |
| fiets | bike |
| snel | quickly |
NL Kurt is al sinds zijn vroege tienerjaren verliefd op fietsen en lange ritten, en in de daaropvolgende twee decennia is er weinig veranderd, afgezien van het feit dat de ritten over het algemeen langer worden en waar mogelijk door meer afgelegen land
EN Kurt has been infatuated by bikes and long rides since his early teenage years, and little has changed in the subsequent two decades aside from the rides generally getting longer and through more remote country whenever possible
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vroege | early |
| fietsen | bikes |
| ritten | rides |
| daaropvolgende | subsequent |
| decennia | decades |
| weinig | little |
| veranderd | changed |
| mogelijk | possible |
| afgelegen | remote |
NL Haar bewoners aanbidden de stad en bezoekers worden vaak snel verliefd op de rijke geschiedenis en de kosmopolitische, maar toch ongedwongen sfeer
EN Those who live here adore the city and visitors are quick to fall in love with the rich history and relaxed, cosmopolitan atmosphere
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stad | city |
| bezoekers | visitors |
| op | with |
| rijke | rich |
| geschiedenis | history |
| maar | to |
| sfeer | atmosphere |
NL “Ik ben echt verliefd op deze rietgroene keuken in landhuisstijl. Met zijn gezellige uitstraling is hij zowel klassiek als ook modern in te richten.”
EN ‘I absolutely love this reed green kitchen in cottage style. It radiates cosiness and can be furnished in a classic or modern style.’
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| klassiek | classic |
| modern | modern |
| echt | absolutely |
NL Een bloeiende cultuurscene, rijke geschiedenis en geweldige restaurants – word verliefd op...
EN A thriving culture scene, rich history and great restaurants – fall in love with Belfast.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rijke | rich |
| geschiedenis | history |
| geweldige | great |
| restaurants | restaurants |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| koffie | coffee |
| overtuigd | convinced |
| perfecte | perfect |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nodigen | invite |
| liefde | love |
| vieren | celebrate |
| opnieuw | again |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| merk | brand |
| volgers | followers |
| maak | create |
| en | and |
| producten | products |
| terwijl | while |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
verliefd zeker verliefd word verliefd bezoekers zullen verliefd jonge paar verliefd zullen zeker verliefd zult verliefd meteen verliefd hij verliefd werd helemaal verliefd verliefd op geworden ben echt verliefd verliefd op la zult verliefd worden romantische paar verliefd alicia was verliefd opnieuw verliefd eilanden om verliefd verliefd op mooie zullen ongetwijfeld verliefd verliefd op zult
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي