NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.
ترجمة "verhoogde operationele kosten" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "verhoogde operationele kosten" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات verhoogde operationele kosten
يمكن ترجمة "verhoogde operationele kosten" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من verhoogde operationele kosten
هولندي
إنجليزي
EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toepassing | apply |
| klanten | customers |
| turkije | turkey |
| india | india |
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| manieren | ways |
| kosten | costs |
| equipment | equipment |
| sales | sales |
| manager | manager |
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| manieren | ways |
| kosten | costs |
| equipment | equipment |
| sales | sales |
| manager | manager |
NL Verhoogde operationele efficiëntie
EN Increased operational efficiency
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verhoogde | increased |
| operationele | operational |
| efficiëntie | efficiency |
NL Verminder het risico op toekomstige operationele kosten en regelgevende of wettelijke sancties, waaronder de kosten voor processen of onderzoeken die verband houden met de verwerking van grote gegevensvolumes
EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verminder | reduce |
| risico | risk |
| toekomstige | future |
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| waaronder | including |
| onderzoeken | investigations |
| grote | large |
NL Dit doen we omdat er duidelijk bewijs is dat bedrijven met risicomanagementprocessen betere operationele en strategische besluitvorming mogelijk maken, wat hogere inkomsten en lagere operationele marges oplevert.
EN We do this because there is clear evidence that companies with risk management processes facilitate better operational and strategic decision-making, which generates higher revenue and lower operating margins.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| bewijs | evidence |
| strategische | strategic |
| inkomsten | revenue |
| lagere | lower |
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Het opnieuw gebruiken van marketingmateriaal en daarmee terugschroeven van onnodig dubbel werk, drukt de kosten van bureaus en het merk kan nu optimaal genieten van de verhoogde veiligheids- en controlemaatregelen.
EN The reuse of marketing materials and reduction of unnecessary recreation significantly cuts agency costs, and the brand can now enjoy all of this with increased safety and control measures.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onnodig | unnecessary |
| kosten | costs |
| bureaus | agency |
| kan | can |
| nu | now |
| verhoogde | increased |
NL Terwijl wijzigingen in bouwprojecten vroeger leidden tot aanzienlijke extra kosten, tijdverlies en verhoogde communicatiekosten, is het met BIM mogelijk de aanpassingen eenvoudig in het projectbestand aan te brengen
EN Whereas in the past changes to a construction project led to significant additional costs, time and communication effort, it is now possible to make the adjustments easily in the project file with BIM
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanzienlijke | significant |
| mogelijk | possible |
| eenvoudig | easily |
NL Terwijl wijzigingen in bouwprojecten vroeger leidden tot aanzienlijke extra kosten, tijdverlies en verhoogde communicatiekosten, is het met BIM mogelijk de aanpassingen eenvoudig in het projectbestand aan te brengen
EN Whereas in the past changes to a construction project led to significant additional costs, time and communication effort, it is now possible to make the adjustments easily in the project file with BIM
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanzienlijke | significant |
| mogelijk | possible |
| eenvoudig | easily |
NL Terwijl wijzigingen in bouwprojecten vroeger leidden tot aanzienlijke extra kosten, tijdverlies en verhoogde communicatiekosten, is het met BIM mogelijk de aanpassingen eenvoudig in het projectbestand aan te brengen
EN Whereas in the past changes to a construction project led to significant additional costs, time and communication effort, it is now possible to make the adjustments easily in the project file with BIM
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanzienlijke | significant |
| mogelijk | possible |
| eenvoudig | easily |
NL Terwijl wijzigingen in bouwprojecten vroeger leidden tot aanzienlijke extra kosten, tijdverlies en verhoogde communicatiekosten, is het met BIM mogelijk de aanpassingen eenvoudig in het projectbestand aan te brengen
EN Whereas in the past changes to a construction project led to significant additional costs, time and communication effort, it is now possible to make the adjustments easily in the project file with BIM
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanzienlijke | significant |
| mogelijk | possible |
| eenvoudig | easily |
NL HET RESULTAAT: VERLAAGDE KOSTEN EN EEN VERHOOGDE CAPACITEIT OM MEER KLANTEN TE ONDERSTEUNEN
EN THE RESULT: REDUCED COSTS AND AN INCREASED CAPACITY TO SUPPORT MORE CUSTOMERS
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| resultaat | result |
| kosten | costs |
| capaciteit | capacity |
| klanten | customers |
NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)
EN costs related to infrastructure provisioning or IaaS fees (for example, AWS costs)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| aws | aws |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Stap sneller over op een nieuw platform en minimaliseer de operationele kosten.
EN Reduce replatforming time and minimise operating costs.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuw | time |
| kosten | costs |
NL Verizon optimaliseert callcenteranalyse om het aantal telefoontjes naar de klantenservice met 43% te verminderen en de operationele kosten te verlagen
EN Verizon optimises call centre analytics to reduce support calls by 43% and lower operational costs
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| optimaliseert | optimises |
| klantenservice | support |
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ja | yes |
| ongeveer | approximately |
| kosten | expenses |
| operationele | operating |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| snel | quickly |
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| tools | tools |
| volledige | fully |
NL Door het delen van de werkdruk dalen de operationele kosten. Daarnaast ben je minder budget kwijt aan afdelingsspecifieke tools.
EN Sharing the workload means operational costs go down. And you’ll also spare the expense of department-specific tools.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| delen | sharing |
| werkdruk | workload |
| operationele | operational |
| daarnaast | also |
| minder | down |
| tools | tools |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| en | and |
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| wereldwijde | global |
| lokaal | locally |
| of | or |
| verwerken | processing |
NL Met de opkomst van e-commerce wordt het waarborgen van een hoogwaardige klantenservice een grote uitdaging voor bedrijven. Artefact biedt drie AI-oplossingen voor een betere klanttevredenheid en lagere operationele kosten:
EN With the rise of e-commerce, ensuring a high-quality customer service is becoming a major challenge for companies. Artefact offers three AI-powered solutions for improved customer satisfaction and reduction of operational costs:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| opkomst | rise |
| e-commerce | e-commerce |
| waarborgen | ensuring |
| uitdaging | challenge |
| biedt | offers |
| betere | improved |
| artefact | artefact |
| oplossingen | solutions |
NL PETstock was in staat om de operationele kosten te verlagen en hun IT-team een gebruiksvriendelijkere tool met SSO voor remote support aan te bieden
EN PETstock was able to reduce operational costs and offer their IT team a more user-friendly remote support tool enabled with SSO
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| sso | sso |
| remote | remote |
| support | support |
| bieden | offer |
NL Hoewel veel bedrijven werden geconfronteerd met de verplichting om op afstand te gaan, deden sommigen dit vrijwillig om de winst te vergroten door de operationele kosten te verlagen
EN While many businesses were faced with the obligation to go remote, some did it voluntarily to increase profits by reducing operational costs
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| werden | were |
| geconfronteerd | faced |
| verplichting | obligation |
| vrijwillig | voluntarily |
| operationele | operational |
| kosten | costs |
NL Uitdaging: de continuïteit van opleidingscentra garanderen tegen lage operationele kosten
EN Challenge: ensuring continuity of training centers while keeping a low operational cost
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| continuïteit | continuity |
| garanderen | ensuring |
| lage | low |
| operationele | operational |
| kosten | cost |
NL Verlaag de operationele kosten door gebruik te maken van bestaande infrastructuur en vooraf aangesloten clients
EN Reduce operational costs by leveraging existing infrastructure and pre-connected clients
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| gebruik | leveraging |
| bestaande | existing |
| infrastructuur | infrastructure |
| vooraf | pre |
| aangesloten | connected |
| clients | clients |
NL Maak gebruik van IIoT-oplossingen om operationele efficiëntie te behalen, kosten te verlagen die samenhangen met onverwachte uitval van apparatuur en de algehele beschikbaarheid van industriële activa te verbeteren
EN Leverage IIoT solutions to gain operational efficiencies, reduce costs associated with unexpected equipment downtime and improve overall availability of industrial assets
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| verlagen | reduce |
| onverwachte | unexpected |
| apparatuur | equipment |
| beschikbaarheid | availability |
| industriële | industrial |
| activa | assets |
| verbeteren | improve |
| iiot | iiot |
| oplossingen | solutions |
| efficiëntie | efficiencies |
NL Bestaande on-premise netwerkomgevingenMaken het moeilijk om een efficiënte dienstverlening te realiseren, de IT-last te verlichten en de operationele kosten te reduceren
EN Legacy On-Premises EnvironmentsMake it difficult to improve service efficiencies, decrease IT overhead and reduce operations costs
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| dienstverlening | service |
| operationele | operations |
| kosten | costs |
| reduceren | reduce |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| is | is |
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| klantervaring | customer experience |
| pos | pos |
| oplossing | solution |
| informatie | experience |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| is | is |
| oplossing | solution |
NL Daarom is het Internet of Things een accelerator om te innoveren. Met de juiste mix van technologieën kan uw organisatie de operationele kosten verlagen, risico's beter beheren en nieuwe stromen van inkomsten genereren.
EN That's why the Internet of Things is an accelerator for innovation. With the right mix of technologies, your organization can reduce operational costs, manage risks more effectively and generate new revenue streams.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| innoveren | innovation |
| mix | mix |
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| verlagen | reduce |
| risico | risks |
| s | s |
| nieuwe | new |
| inkomsten | revenue |
NL Het eindresultaat: lagere operationele kosten, verbeterde veiligheid, hogere efficiëntie en enorme concurrentievoordelen.
EN The end result: lower operational costs, enhanced safety, higher efficiency and massive competitive advantages.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lagere | lower |
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| verbeterde | enhanced |
| veiligheid | safety |
| hogere | higher |
| efficiëntie | efficiency |
| enorme | massive |
NL Met de opkomst van e-commerce wordt het waarborgen van een hoogwaardige klantenservice een grote uitdaging voor bedrijven. Artefact biedt drie AI-oplossingen voor een betere klanttevredenheid en lagere operationele kosten:
EN With the rise of e-commerce, ensuring a high-quality customer service is becoming a major challenge for companies. Artefact offers three AI-powered solutions for improved customer satisfaction and reduction of operational costs:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| opkomst | rise |
| e-commerce | e-commerce |
| waarborgen | ensuring |
| uitdaging | challenge |
| biedt | offers |
| betere | improved |
| artefact | artefact |
| oplossingen | solutions |
NL Stap sneller over op een nieuw platform en minimaliseer de operationele kosten.
EN Reduce replatforming time and minimise operating costs.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuw | time |
| kosten | costs |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ja | yes |
| ongeveer | approximately |
| kosten | expenses |
| operationele | operating |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| snel | quickly |
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| tools | tools |
| volledige | fully |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
operationele kosten lagere operationele kosten operationele kosten dalen operationele kosten verlagen toekomstige operationele kosten lage operationele kosten verhoogde verwachtingen verhoogde efficiëntie verhoogde snel verhoogde zichtbaarheid verhoogde efficiëntie behaal verhoogde verhoogde nauwkeurigheid verhoogde beveiliging beveiliging verhoogde verhoogde prijs verhoogde rentabiliteit verhoogde sunsweet growers verhoogde veiligheids verhoogde het bedrijf ondersteun verhoogde snelheid verhoogde positie verhoogde uitgaande e verhoogde kans verhoogde gebruikersproductiviteit verhoogde bochten verhoogde ai verhoogde reach verhoogde maximum webcam verhoogde kruising slaat verhoogde steken oefent tijdverlies en verhoogde betrouwbaarheid en verhoogde een verhoogde emotionele verhoogde rijplezier veroorzaakt door verhoogde verhoogde de toren verhoogde luchtvervuiling verhoogde gebruikerslimieten betekent een verhoogde verhoogde uitgaande merkconsistentie en verhoogde was en verhoogde aanpak biedt verhoogde operationele excellentie operationele infrastructuur operationele content operationele processen operationele efficiëntie operationele workflowsترجمة verhoogde operationele kosten إلى لغة أخرى
ألمانية 
إنجليزي 
إيطالي 
الأسبانية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي