استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "vergeten mac wachtwoord" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "vergeten mac wachtwoord" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات vergeten mac wachtwoord

يمكن ترجمة "vergeten mac wachtwoord" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

vergeten forget forgot forgotten
mac app application applications computer computers desktop device devices mac mac computer mac os macbook machine macos pc program software system tools
wachtwoord account app authentication code credentials customer id log name passphrase password passwords register software system use user username users what will your

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من vergeten mac wachtwoord

هولندي
إنجليزي

NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen

EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems

هولندي إنجليزي
mac mac
wachtwoord password
kwijt lost
misschien perhaps
paniek panic
we we
oplossingen solutions
vergeten forgotten
problemen problems

NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen

EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems

هولندي إنجليزي
mac mac
wachtwoord password
kwijt lost
misschien perhaps
paniek panic
we we
oplossingen solutions
vergeten forgotten
problemen problems

NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen

EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again

هولندي إنجليزي
macbook macbook
wachtwoord password
bekijk check
gids guide
resetten reset

NL Als je je wachtwoord vergeten bent, klik dan op ?Inloggen / Aanmelden? (en selecteer ?Wachtwoord vergeten??) of hier

EN In the event that you forget your password, click on the option marked “Sign in/Sign up” and select “Forgotten your password?” or here

هولندي إنجليزي
wachtwoord password
of or

NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen

EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again

هولندي إنجليزي
macbook macbook
wachtwoord password
bekijk check
gids guide
resetten reset

NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen

EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password

هولندي إنجليزي
firmware firmware
wachtwoord password
extra additional
voorkomt prevents
gebruikers users
opstarten boot
wijzigen changing
zonder without
kennen knowing

NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen

EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password

هولندي إنجليزي
firmware firmware
wachtwoord password
extra additional
voorkomt prevents
gebruikers users
opstarten boot
wijzigen changing
zonder without
kennen knowing

NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.

EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.

هولندي إنجليزي
beveiliging safe
admin admin

NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.

EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.

هولندي إنجليزي
beveiliging safe
admin admin

NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.

EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.

هولندي إنجليزي
beveiliging safe
admin admin

NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows

EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows

هولندي إنجليزي
je you
commissie commission
verdienen earn
desktop desktop
mac mac
business business
edition edition
en and
windows windows

NL Filteren op: Alles Firefox op Windows Firefox op Mac OS Chrome op Mac of Windows Safari op Mac OS Safari op Mac of Windows

EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows

NL Wijzig het wachtwoord van het Windows-gebruikersaccount met behulp van opdrachtregelprogramma's (als een gebruiker een wachtwoord is vergeten).

EN Change Windows user account password using Command Line Tools (if a user lost a password).

هولندي إنجليزي
wijzig change
wachtwoord password
als if
windows windows

NL Let op: Als u uw wachtwoord niet meer weet, kunt u de Wachtwoord vergeten? -functie Nadat het account is aangemaakt en het abonnement is geactiveerd, kunt u uw account bevestigen.

EN Note: If you do not remember your password, you can use the Forgot your password? -featureAfter the account is created and subscription is activated, you are able to confirm your account. 

هولندي إنجليزي
wachtwoord password
vergeten forgot
account account
aangemaakt created
abonnement subscription
geactiveerd activated
bevestigen confirm

NL Met Windows wachtwoord reset-schijf , als u uw wachtwoord bent vergeten, kunt u het opnieuw instellen

EN With Windows password reset disk , if you forget your password, you can reset it

هولندي إنجليزي
windows windows
wachtwoord password
als if
vergeten forget
opnieuw instellen reset
schijf disk

NL Om veiligheidsredenen dient u Uw wachtwoord vergeten? uw wachtwoord opnieuw in te stellen.

EN For security reasons please Forgot your password? reset your password.

هولندي إنجليزي
uw your
wachtwoord password
vergeten forgot
stellen for

NL Als u uw wachtwoord bent vergeten, moet u het e-mailadres invoeren dat u heeft gebruikt om u te registreren. We sturen u dan een e-mail met instructies voor het resetten van uw wachtwoord.

EN If you don't remember your password introduce the e-mail you used to register, and we'll send you an e-mail with instructions on how to reset it.

هولندي إنجليزي
wachtwoord password
instructies instructions
resetten reset

NL Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, kun je ook klikken op de link “Wachtwoord vergeten” onder het Login-vakje rechts bovenaan de pagina.

EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.

هولندي إنجليزي
wachtwoord password
klikken click
vergeten forgot
pagina page

NL Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, kun je ook klikken op de link “Wachtwoord vergeten” onder het Login-vakje rechts bovenaan de pagina.

EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.

هولندي إنجليزي
wachtwoord password
klikken click
vergeten forgot
pagina page

NL Met Windows wachtwoord reset-schijf , als u uw wachtwoord bent vergeten, kunt u het opnieuw instellen

EN With Windows password reset disk , if you forget your password, you can reset it

هولندي إنجليزي
windows windows
wachtwoord password
als if
vergeten forget
opnieuw instellen reset
schijf disk

NL Wijzig het wachtwoord van het Windows-gebruikersaccount met behulp van opdrachtregelprogramma's (als een gebruiker een wachtwoord is vergeten).

EN Change Windows user account password using Command Line Tools (if a user lost a password).

هولندي إنجليزي
wijzig change
wachtwoord password
als if
windows windows

NL Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord van macOS in wanneer u daarom wordt gevraagd. Als u uw wachtwoord bent vergeten, raadpleegt u het volgende Apple-document: https://support.apple.com/nl-nl/HT202860.

EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860

NL Mac firmware wachtwoord vergeten? Bekijk onze eenvoudige gids

EN Forgot mac firmware password? check our simple guide

هولندي إنجليزي
mac mac
firmware firmware
wachtwoord password
vergeten forgot
bekijk check
onze our
eenvoudige simple
gids guide

NL Wat moet u doen als u het Mac firmware wachtwoord bent vergeten...

EN What do to if you forgot mac firmware password...

هولندي إنجليزي
mac mac
firmware firmware
wachtwoord password
vergeten forgot

NL Mac firmware wachtwoord vergeten? Bekijk onze eenvoudige gids

EN Forgot mac firmware password? check our simple guide

هولندي إنجليزي
mac mac
firmware firmware
wachtwoord password
vergeten forgot
bekijk check
onze our
eenvoudige simple
gids guide

NL Wat moet u doen als u het Mac firmware wachtwoord bent vergeten...

EN What do to if you forgot mac firmware password...

هولندي إنجليزي
mac mac
firmware firmware
wachtwoord password
vergeten forgot

NL De organisatie “Het Vergeten Kind” startte een petitie in het kader van de Week van het Vergeten kind (29 januari t/m 4 februari 2020). Ze vraagt aandacht voor het voortdurende doorverhuizen van kinderen in de jeugdzorg.

EN Regenbooggroep made their own masks, required because of the Corona epidemic, to meet the high demand in community centers.

NL Als u uw wacht­woord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wacht­woord vergeten klikken op de aanmeld­pagina en de instructies volgen om uw wacht­woord te resetten.

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

هولندي إنجليزي
woord word
f f
bent have
klikken click
pagina page
instructies instructions
volgen follow
resetten reset

NL Gebruikers kunnen hun wachtwoorden vergeten, maar het komt zelden voor (waarschijnlijk nooit) dat ze hun iPhone vergeten zijn.

EN Users may forget their passwords, but they rarely (if ever) forget their iPhone.

هولندي إنجليزي
gebruikers users
wachtwoorden passwords
vergeten forget
zelden rarely
iphone iphone

NL De organisatie “Het Vergeten Kind” startte een petitie in het kader van de Week van het Vergeten kind (29 januari t/m 4 februari 2020). Ze vraagt aandacht voor het voortdurende doorverhuizen van kinderen in de jeugdzorg.

EN Regenbooggroep made their own masks, required because of the Corona epidemic, to meet the high demand in community centers.

NL Hier worden vriendschappen versterkt, hier vergeten gasten het leven van alledag en beleven ze momenten om nooit meer te vergeten

EN Friendships are strengthened as our guests leave their everyday routines behind them and experience moments they will remember forever

هولندي إنجليزي
gasten guests
momenten moments

NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.

EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.

هولندي إنجليزي
verantwoordelijk responsible
wachtwoord password
service service
activiteiten activities
acties actions

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.

هولندي إنجليزي
oude old
wachtwoord password
opeenvolgende successive

NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.

EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.

هولندي إنجليزي
account account
wachtwoord password
kwijt lost
gebruik use
nieuw new

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.

هولندي إنجليزي
wachtwoord password
kiezen choose
raden recommend
altijd always
veilig safe
controle control
access access

NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.

EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.

هولندي إنجليزي
wachtwoord password
resetten reset
eenvoudig easily
webfleet webfleet
klik click
nieuw new

NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.

EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.

هولندي إنجليزي
functie function
server server
bestand file
wachtwoord password
beveiligd protected

NL Indien we u een wachtwoord hebben verstrekt (of waar u zelf een wachtwoord heeft gekozen) waarmee u toegang heeft tot delen van onze dienst, bent u verantwoordelijk voor het geheimhouden van dit wachtwoord

EN Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access any part of our Service, you are responsible for keeping this password confidential

هولندي إنجليزي
wachtwoord password
gekozen chosen
dienst service
verantwoordelijk responsible
delen part

NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.

EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.

هولندي إنجليزي
wachtwoord password
resetten reset
eenvoudig easily
webfleet webfleet
klik click
nieuw new

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.

EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.

هولندي إنجليزي
belangrijk important
wachtwoord password
hier here
vps vps
ook as well

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.

EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.

هولندي إنجليزي
belangrijk important
wachtwoord password
hier here

NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.

EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.

هولندي إنجليزي
verantwoordelijk responsible
wachtwoord password
service service
activiteiten activities
acties actions

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.

هولندي إنجليزي
wachtwoord password
kiezen choose
raden recommend
altijd always
veilig safe
controle control
access access

NL Met een wachtwoord beveiligde flipbooks gebruiken een wachtwoord als extra beveiligingslaag. Niemand heeft toegang tot deze documenten zonder het wachtwoord.

EN Password protected flipbooks use a password as an extra layer of security. No one can access these documents unless they have the password.

هولندي إنجليزي
wachtwoord password
beveiligde protected
gebruiken use
extra extra
toegang access
documenten documents

NL Mac Wachtwoord Synchronisatie. Synchroniseer Mac-wachtwoorden over alle devices en applicaties zodat je productief kan blijven werken met slechts één set cloud-identiteitsgegevens.

EN Mac Password Sync. Sync Mac passwords across all devices and all applications with a single identity that unlocks the resources employees need to stay productive.

هولندي إنجليزي
mac mac
synchronisatie sync
devices devices
applicaties applications
productief productive
slechts single

NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen

EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer

هولندي إنجليزي
script script
gebruiken use
f f
virus virus

NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).

EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).

هولندي إنجليزي
apple apple
nieuwer newer
vereist requires
functies features
gemarkeerd marked
computers computers
chip chip
monterey monterey

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

هولندي إنجليزي
bestanden files
delen sharing
mac mac
dvd dvd

NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.

EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).

هولندي إنجليزي
mac mac
werken works

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

هولندي إنجليزي
bestanden files
delen sharing
mac mac
dvd dvd

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة