يمكن ترجمة "veilig opslaan" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nuttige | useful |
| opslaan | saving |
| eq | eq |
| bewerken | editing |
NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klikken | click |
NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gevraagd | asked |
| klik | click |
NL Wanneer u klaar bent, kunt u op Opslaan in de rechterbovenhoek opslaan om de categorie op te slaan.
EN When Done, you can click Save in the upper right to save the category.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| u | you |
| klaar | done |
| in | in |
| categorie | category |
| op | upper |
NL Met de veilige bestandsopslag van Keeper kunt u privébestanden opslaan en ordenen via volledige end-to-end-versleuteling en zero-knowledge beveiliging. U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security. You can quickly upload and store any type of private file, photo or video on all your devices.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| keeper | keeper |
| ordenen | organize |
| snel | quickly |
| type | type |
| uploaden | upload |
| apparaten | devices |
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nuttige | useful |
| opslaan | saving |
| eq | eq |
| bewerken | editing |
NL Met de veilige bestandsopslag van Keeper kunt u privébestanden opslaan en ordenen via volledige end-to-end-versleuteling en zero-knowledge beveiliging. U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security. You can quickly upload and store any type of private file, photo or video on all your devices.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| keeper | keeper |
| ordenen | organize |
| snel | quickly |
| type | type |
| uploaden | upload |
| apparaten | devices |
NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.
EN Fix: Player could crash when autosaving or doing a Save As after a selection of frames were deleted.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fix | fix |
| speler | player |
| opslaan | save |
| doen | doing |
| selectie | selection |
| frames | frames |
| verwijderd | deleted |
| was | were |
NL Ja, naast wachtwoorden opslaan, kan Keeper Wachtwoordbeheer allerlei soorten digitale zaken opslaan met de Veilige bestandsopslag-add-on
EN Yes, apart from just storing your passwords, Keeper Password Manager can store all kinds of digital assets with the Secure File Storage add-on
NL Zendesk hanteert de aanbevolen werkwijzen voor het veilig opslaan van aanmeldingsgegevens en slaat nooit wachtwoorden op in een vorm die mensen kunnen lezen, maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.
EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| wachtwoorden | passwords |
| mensen | human |
| hash | hash |
NL Veilig opslaan en indexeren om ontwerpgegevens snel terug te vinden.
EN Secure storage and indexing to quickly and easily find design-related data.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| en | and |
| indexeren | indexing |
| om | to |
| vinden | find |
NL Bekijk hoe je veilig data kunt delen en opslaan en hoe je data extra kunt beschermen door middel van versleuteling.
EN Find out how you can share and store data safely and how encryption can add a layer of data protection. More information
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| delen | share |
| opslaan | store |
NL Zendesk hanteert best practices voor het veilig opslaan van inloggegevens. We slaan nooit wachtwoorden op in een leesbare vorm maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.
EN Zendesk follows secure credential storage best practice by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| best | best |
| practices | practice |
| inloggegevens | credential |
| wachtwoorden | passwords |
| leesbare | readable |
| hash | hash |
NL Met Keeper kunt u onbeperkt wachtwoorden veilig opslaan en automatisch invullen via onze gratis wachtwoordbeheerder. U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.
EN With Keeper, you can securely store and autofill unlimited passwords with our free password manager. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| keeper | keeper |
| opslaan | store |
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| of | or |
| automatisch invullen | autofill |
NL Maar er zouden evenveel voordelen aan zitten: eerdere projecten tonen aan dat er, als het juiste beleid van kracht is, een infrastructuur in Houston gebouwd zou kunnen worden die in 2030 veilig en permanent 50 miljoen ton CO2 per jaar zou kunnen opslaan
EN But the benefits could be equally big: early projections indicate that if the appropriate policies were in place, infrastructure could be built in Houston to safely capture and permanently store about 50 million metric tons of CO2 annually by 2030
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| juiste | appropriate |
| beleid | policies |
| infrastructuur | infrastructure |
| gebouwd | built |
| permanent | permanently |
| miljoen | million |
| ton | tons |
| jaar | annually |
| opslaan | store |
NL Bekijk hoe je veilig data kunt delen en opslaan en hoe je data extra kunt beschermen door middel van versleuteling.
EN Find out how you can share and store data safely and how encryption can add a layer of data protection. More information
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| delen | share |
| opslaan | store |
NL U kunt e-mail, klantgegevens en andere belangrijke gegevens veilig routeren en opslaan in overeenstemming met de wetgeving inzake gegevensresidentie, zodat uw klanten, auditors en verkopers gerust kunnen zijn, waar ze zich ook bevinden.
EN Securely route and store email, customer information and other vital data in accordance with data residency laws, giving your clients, auditors and vendors peace of mind wherever they reside.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| andere | other |
| belangrijke | vital |
| veilig | securely |
| opslaan | store |
| verkopers | vendors |
| waar | wherever |
NL Haal Keeper nu om ervoor te zorgen dat u gebruikersnamen, sterke wachtwoorden en creditcardgegevens veilig kunt opslaan en automatisch kunt invullen.
EN Get Keeper now to ensure you’re storing and autofilling usernames, strong passwords and credit card info securely.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| haal | get |
| keeper | keeper |
| nu | now |
| u | you |
| sterke | strong |
| wachtwoorden | passwords |
| opslaan | storing |
NL U kunt ook veilig bestanden opslaan in de Keeper-kluis van uw PC, zoals leningdocumenten en andere privébestanden
EN You can also securely store files on your PC’s Keeper vault such as loan documents and other private files
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| opslaan | store |
| pc | pc |
| kluis | vault |
NL U kunt bovendien veilig bestanden opslaan in uw Keeper-kluis, zoals testamenten, financiële informatie en belangrijke documenten
EN You can also securely store files on your Keeper vault, such as wills, financial information and important documents
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| opslaan | store |
| financiële | financial |
| belangrijke | important |
| kluis | vault |
NL Met ons gratis Keeper-wachtwoordbeheer voor Safari kunt u veilig onbeperkt wachtwoorden opslaan en automatisch invullen. Denk aan:
EN With our free Keeper password management for Safari, you can securely store and auto-fill unlimited passwords. It includes:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| veilig | securely |
| opslaan | store |
| invullen | fill |
| safari | safari |
NL U kunt ook belangrijke bestanden veilig opslaan in uw Keeper-kluis en individuele records delen met uw vertrouwde contacten of een back-upgebruiker aanwijzen in geval van nood.
EN You can also securely store important files in your Keeper vault and share individual records or folders with your trusted contacts or an emergency backup user you designate.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| belangrijke | important |
| delen | share |
| contacten | contacts |
| kluis | vault |
NL De Windows-app bevat ook een wachtwoordkluis, een optie voor het veilig genereren, opslaan en automatisch invullen van wachtwoorden en VPN-webbeveiligingsfuncties.
EN The Windows app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bevat | includes |
| wachtwoorden | password |
| windows | windows |
| app | app |
| automatisch invullen | autofill |
| vpn | vpn |
NL Met cookies kunnen websites gevoelige informatie veilig opslaan in de browsers van bezoekers
EN Cookies allow websites to store sensitive information in visitors? browsers securely
NL HashiCorp-kluis is een hulpmiddel voor het veilig opslaan en openen van geheimen.
EN HashiCorp Vault is a tool for securely storing and accessing secrets.
NL Met LastPass, een bekroonde wachtwoordbeheerder, kunt u uw wachtwoorden opslaan en heeft u veilig toegang vanaf elke computer en elk mobiel apparaat.
EN Opt out of non-essential cookies and automatically remove cookie popups.
NL Stop met het delen van wachtwoorden via tekstberichten! Laat Keeper sterke wachtwoorden voor u maken en opslaan, om ze vervolgens eenvoudig en veilig te delen met familie en vrienden.
EN Stop sharing passwords over text messages! Let Keeper create and store strong passwords for you, then simply and securely share them with family and friends.
NL Een wachtwoordbeheerder is een middel dat u helpt bij het maken, beheren en veilig opslaan van uw wachtwoorden en andere vertrouwelijke gegevens
EN A password manager is a tool that aids you in creating, managing and securely storing your passwords and other sensitive data
NL U kunt ook uw adres- en creditcardgegevens opslaan in uw Keeper-kluis en KeeperFill gebruiken om deze gegevens veilig automatisch in te voeren in websites zodat u ze niet zelf handmatig hoeft in te voeren.
EN You can also store your address and credit card information in your Keeper Vault and use KeeperFill to securely autofill the information into websites without having to manually type it in yourself.
NL Door Keeper Wachtwoordbeheer met Safari te gebruiken, kunt u onbeperkt wachtwoorden veilig opslaan en automatisch invullen. Het bevat:
EN Using Keeper Password Manager with Safari allows you to securely store and autofill unlimited passwords. It includes:
NL U kunt bovendien belangrijke bestanden veilig opslaan in uw Keeper-kluis en individuele records of mappen delen met uw vertrouwde contactpersonen of een noodcontact dat u aanwijst.
EN You can also securely store important files in your Keeper Vault and share individual records or folders with your trusted contacts or an emergency backup user you designate.
NL Uw documenten opslaan in een versleutelde digitale kluis is niet alleen veilig, het is ook handig
EN Storing your documents in an encrypted digital vault is not only safe, but it is also convenient
NL Met 1Password kunnen gezinnen veilig wachtwoorden opslaan, gegevens exporteren en wachtwoorden delen, maar moeten ze meerdere kluizen creëren om te kunnen delen
EN 1Password also allows families to securely store passwords, export data and share passwords but requires creating multiple vaults for sharing
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| blokkeren | blocking |
| voorkomt | prevents |
| geld | money |
| veilig | safe |
| websites | websites |
| beschouwd | considered |
| anders | otherwise |
| geblokkeerd | blocked |
| kunt | possible |
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| als | if |
| wachtwoord | password |
| toegankelijk | accessible |
NL Een beveiligd socketlaag (SSL) -certificaat, indien geïnstalleerd, versleutelt informatie en transacties om deze veilig veilig van browser naar webserver te overbrengen
EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate, when installed, encrypts information and transactions to transfer it from browser to web server safely securely
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| indien | when |
| geïnstalleerd | installed |
| informatie | information |
| transacties | transactions |
| browser | browser |
| certificaat | certificate |
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gegevens | data |
| vertrouwelijk | confidential |
| bezoekers | visitors |
| experts | experts |
| zonder | no |
| kosten | charge |
| ssl | ssl |
| codering | encryption |
NL Meld u hier aan voor uw gratis DMARC analyzer, zodat terwijl u veilig thuis blijft voor het coronavirus, uw domein veilig is voor email spoofing.
EN Sign up here for your free DMARC analyzer, so that while you stay home safe from coronavirus, your domain is safe from email spoofing.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| veilig | safe |
| coronavirus | coronavirus |
| domein | domain |
| spoofing | spoofing |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sonix | sonix |
| maakt | make |
| gebruik | uses |
| nieuwste | latest |
| altijd | always |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gebruikt | uses |
| nieuwste | latest |
| raakt | touches |
| volledig | completely |
| geautomatiseerd | automated |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gebruikt | uses |
| nieuwste | latest |
| mens | human |
| raakt | touches |
| geautomatiseerd | automated |
| platform | platform |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hoogste | top |
| sonix | sonix |
| vertrouwelijk | confidential |
| geautomatiseerd | automated |
| geen | no |
| mens | human |
| toegang | access |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| snel | quickly |
| eten | food |
NL U kunt veilig en comfortabel met uw creditcard betalen op steelseries.com. We werken samen met Stripe, een toonaangevende betalingsdienstprovider in de wereld, om uw creditcardgegevens veilig te verwerken. We slaan uw creditcardgegevens niet op.
EN You can safely and comfortably pay with your credit card on steelseries.com. We have partnered with Stripe, a leading payment service providers in the world, to handle your credit card details safely. We do not store your credit card details.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| comfortabel | comfortably |
| steelseries | steelseries |
| we | we |
| toonaangevende | leading |
| verwerken | handle |
| niet | not |
NL OpenText™ Business Network helpt financiële dienstverleners informatie veilig op te slaan en uit te wisselen om gegevens veilig te houden en tegelijkertijd bedrijfsprocessen te verbeteren.
EN OpenText™ Business Network helps Financial Services organizations securely store and exchange information to keep data secure while improving business processes.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| network | network |
| financiële | financial |
| wisselen | exchange |
| tegelijkertijd | while |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| op te slaan | store |
NL OpenText Oplossingen voor beheerde bestandsoverdracht bieden een kosteneffectief alternatief voor het veilig uitwisselen van informatie van alle soorten en maten om financiële en eigendomsinformatie veilig te houden.
EN OpenText managed file transfer solutions provide a cost-effective alternative to securely exchange information of all types and sizes to keep financial and proprietary information secure.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bestandsoverdracht | file transfer |
| uitwisselen | exchange |
| financiële | financial |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| assessment | assessment |
| weet | know |
| eigenlijk | really |
| koppelingen | links |
| omgeving | environment |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| strengste | strictest |
NL De Front Runnerkluizen worden veilig onder de wagen of onder de zetels geplaatst om je waardevolle spullen veilig en uit het zicht op te bergen.
EN Front Runner locking safes mount securely under vehicle consoles or under seats for out of sight, protected storage for your valuables.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| front | front |
| wagen | vehicle |
| zicht | sight |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية 
إنجليزي 
إيطالي 
الأسبانية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي