NL Met ons ERP-systeem voor zuivel kunt u de uitdagingen waarmee voornamelijk zuivelbedrijven te maken krijgen, aangaan - van kostenoverwegingen tot het beheer van allergenen.
يمكن ترجمة "uitdagingen waarmee voornamelijk" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Met ons ERP-systeem voor zuivel kunt u de uitdagingen waarmee voornamelijk zuivelbedrijven te maken krijgen, aangaan - van kostenoverwegingen tot het beheer van allergenen.
EN With tailored features to tackle your dairy-specific challenges – from costing concerns to allergen management – our dairy ERP has you covered.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beheer | management |
erp | erp |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uitdagingen | challenges |
jonge | young |
moeilijk | difficult |
mensen | people |
fabrikanten | manufacturers |
NL Zoals u kunt zien, sluit hij direct aan op de bliksemafleider, is hij gemaakt van voornamelijk metaal en massief plastic en heeft hij een roterende kop waarmee u de microfoon in bijna elke richting kunt positioneren.
EN As you can see, it connects directly into the lightning port, is made of mostly metal and solid plastic, and has a rotating head that allows you to position the microphone in nearly any direction.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
direct | directly |
gemaakt | made |
voornamelijk | mostly |
metaal | metal |
massief | solid |
plastic | plastic |
kop | head |
positioneren | position |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.
EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
agents | agents |
context | context |
klanten | customers |
apps | apps |
NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.
EN It is fascinating and reveals that the challenges we face today in data visualisation are similar to those faced hundreds of years ago.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nu | today |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
natuurlijk | of course |
compleet | completely |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
overtuigd | convinced |
oclc | oclc |
kunnen | will |
biedt | presents |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
white | white |
beschrijft | describes |
uitdagingen | challenges |
uitvoeren | execution |
strategie | strategy |
crm | crm |
bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vergelijkbare | similar |
ontdek | learn |
onze | our |
vormen | shape |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
motivatie | motivation |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
white | white |
beschrijft | describes |
uitdagingen | challenges |
uitvoeren | execution |
strategie | strategy |
crm | crm |
bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vergelijkbare | similar |
ontdek | learn |
onze | our |
vormen | shape |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
motivatie | motivation |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beheren | managing |
steeds | increasingly |
onzekere | uncertain |
verzekeren | ensuring |
personeel | workforce |
belangrijkste | major |
uitdagingen | challenges |
wereld | world |
geconfronteerd | facing |
aec | aec |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
organisaties | organizations |
effecten | effects |
veerkracht | resilience |
wereldwijde | global |
projecten | projects |
succes | success |
cruciaal | crucial |
ongeacht | no matter |
NL De uitdagingen waarmee olie-, gas- en energiebedrijven worden geconfronteerd en hoe DAM hen helpt deze op te lossen.
EN Jack of all trades, master of one
NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.
EN They are a non-judgemental group that a member can tell anything to, and who are there to support but not direct each other through the challenges and joys they face.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
groep | group |
lid | member |
NL Getinge had voor het partnerschap met LanguageWire te maken met uitdagingen waarmee ieder internationaal bedrijf worstelt.
EN Prior to entering into a partnership with LanguageWire, Getinge dealt with typical content challenges faced by global companies.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
languagewire | languagewire |
uitdagingen | challenges |
internationaal | global |
NL Wat zijn de uitdagingen waarmee u als werkende moeder te kampen hebt? Hoe brengt u uw verantwoordelijkheden met betrekking tot werk en privé in balans?
EN Working in the lab is a great opportunity to learn about all the raw materials and formulations. The advice that I can give to the newcomers to the lab: work hard, ask questions, take all the opportunities that you can and learn from them.’’
NL Het aannemen van een globale visie op alle problemen en uitdagingen waarmee uw bedrijf wordt geconfronteerd;
EN Adopting a global vision of all the problems and challenges your company is facing;
هولندي | إنجليزي |
---|---|
globale | global |
visie | vision |
bedrijf | company |
NL Door het continu verbeteren van onze websites, gaan wij de komende jaren grote uitdagingen aan, waarmee we een wereldwijd succesvol netwerk van internetplatformen zullen neerzetten.
EN By continiously improving our websites and model, we plan to take on bigger challenges in bigger markets in the future, and thereby becoming a true world wide, well known brand which is feared upon by the competition.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbeteren | improving |
websites | websites |
komende | future |
uitdagingen | challenges |
wereldwijd | world |
NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.
EN IFAW research highlights the vast quantity of live animals and their body parts available for sale online. It also details the challenges and opportunities faced in putting an end to wildlife cybercrime.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
enorme | vast |
hoeveelheid | quantity |
online | online |
tevens | also |
NL Mimecast begrijpt de unieke uitdagingen waarmee onze klanten in het onderwijs te kampen hebben en stelt alles in het werk om hun cyberveiligheid te garanderen. Terwijl wij uw netwerk beveiligen, kunt u zich concentreren op uw onderwijsprioriteiten.
EN Mimecast understands the unique challenges our educational institution customers face and is dedicated to serving their cyber protection needs. Let us protect your environment so you can focus on your educational priorities.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mimecast | mimecast |
begrijpt | understands |
uitdagingen | challenges |
klanten | customers |
onderwijs | educational |
NL We hebben gespecialiseerde oplossingen waarmee u de uitdagingen in uw branche aankunt.
EN We’ve got the specialized solutions you need to conquer your industry challenges.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
oplossingen | solutions |
de | the |
branche | industry |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelen we bakkerijsoftware waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed our bakery software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kennen | know |
branche | industry |
specifieke | specific |
uitdagingen | challenges |
oplossen | solve |
bent | is |
ready | ready |
s | s |
now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor de drankenindustrie waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed beverage software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
kennen | know |
branche | industry |
software | software |
uitdagingen | challenges |
oplossen | solve |
bent | is |
ready | ready |
s | s |
now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelen we zuivelsoftware waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed dairy software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
kennen | know |
branche | industry |
specifieke | specific |
uitdagingen | challenges |
oplossen | solve |
bent | is |
ready | ready |
s | s |
now | now |
NL Stijgende kosten. Tekort aan arbeidskrachten. Toenemende regelgeving. Sourcing en certificeringen. Dit zijn slechts enkele van de uitdagingen waarmee u in de AGF-sector te maken krijgt.
EN Rising costs. Labor shortages. Increasing regulations. Sourcing and certifications. These are just a few of the fresh produce industry challenges you face.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kosten | costs |
regelgeving | regulations |
certificeringen | certifications |
slechts | just |
sector | industry |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we AGF-software waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed our fresh produce software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kennen | know |
branche | industry |
specifieke | specific |
uitdagingen | challenges |
oplossen | solve |
bent | is |
ready | ready |
s | s |
now | now |
software | software |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom hebben we productiesoftware ontwikkeld waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed manufacturing software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
specifieke | specific |
uitdagingen | challenges |
oplossen | solve |
ready | ready |
s | s |
now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor consumentengoederen waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed consumer goods software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
kennen | know |
branche | industry |
software | software |
uitdagingen | challenges |
oplossen | solve |
ready | ready |
s | s |
now | now |
NL Daarom hebt u maatwerkoplossingen nodig waarmee u uw uitdagingen kunt omzetten in kansen.
EN That's why you need tailored solutions to turn your challenges into opportunities.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nodig | need |
in | into |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor de detailhandel waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed retail software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
kennen | know |
software | software |
uitdagingen | challenges |
oplossen | solve |
ready | ready |
s | s |
now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor Third Party Logistics waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed third party logistics software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
kennen | know |
branche | industry |
software | software |
party | party |
uitdagingen | challenges |
oplossen | solve |
ready | ready |
s | s |
now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we distributiesoftware voor groothandels waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed wholesale distribution software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
kennen | know |
branche | industry |
uitdagingen | challenges |
oplossen | solve |
ready | ready |
s | s |
now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor klachtenafhandeling waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we've designed complaints management software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you're Ready for What’s Next, Now®.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
kennen | know |
branche | industry |
software | software |
uitdagingen | challenges |
oplossen | solve |
ready | ready |
s | s |
now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we een oplossing voor het doorzoeken van intellectueel eigendom waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed an IP search solution with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
branche | industry |
doorzoeken | search |
uitdagingen | challenges |
ready | ready |
s | s |
now | now |
NL Een leverancier met ervaring in de branche kent de dagelijkse uitdagingen waarmee fabrikanten worden geconfronteerd en kan u laten zien hoe u deze kunt oplossen met behulp van ERP-technologie.
EN A vendor with industry experience will know the day-to-day challenges that manufacturers face, and they can show you how to solve them using ERP technology.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leverancier | vendor |
branche | industry |
dagelijkse | day-to-day |
uitdagingen | challenges |
fabrikanten | manufacturers |
oplossen | solve |
erp | erp |
technologie | technology |
NL We hebben gespecialiseerde oplossingen waarmee u de uitdagingen in uw specifieke branche aankunt.
EN We’ve got the specialized solutions you need to conquer your industry challenges.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
oplossingen | solutions |
de | the |
branche | industry |
NL Relevantie wil zeggen dat ons onderzoek begint en eindigt met echte, onderbouwde uitdagingen waarmee de bedrijfswereld en de maatschappij in haar geheel geconfronteerd worden.
EN Relevance shows our research starts and ends with real, substantiated challenges faced by the business world and society as a whole.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
relevantie | relevance |
onderzoek | research |
begint | starts |
eindigt | ends |
echte | real |
uitdagingen | challenges |
waarmee | as |
maatschappij | society |
geheel | whole |
geconfronteerd | faced |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beheren | managing |
steeds | increasingly |
onzekere | uncertain |
verzekeren | ensuring |
personeel | workforce |
belangrijkste | major |
uitdagingen | challenges |
wereld | world |
geconfronteerd | facing |
aec | aec |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
organisaties | organizations |
effecten | effects |
veerkracht | resilience |
wereldwijde | global |
projecten | projects |
succes | success |
cruciaal | crucial |
ongeacht | no matter |
NL Je leert over de uitdagingen waarmee IT-ondersteuningsteams tegenwoordig worden geconfronteerd wanneer Apple-apparaten hun intrede doen op de werkplek en hoe je het juiste IT-ecosysteem kunt bouwen om de beste klantervaring te kunnen bieden.
EN You’ll learn about challenges IT support teams face today as Apple devices make inroads into the workplace and how you can build the right IT ecosystem to be able to provide the best customer experience.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tegenwoordig | today |
werkplek | workplace |
klantervaring | customer experience |
apparaten | devices |
ecosysteem | ecosystem |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة