NL Interesse in de mogelijkheden van Enterprise Service Management? Of heb je wat hulp nodig om de samenwerking te lanceren? Wij helpen al jarenlang organisaties bij hun transitie naar ESM
يمكن ترجمة "transitie naar esm" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Interesse in de mogelijkheden van Enterprise Service Management? Of heb je wat hulp nodig om de samenwerking te lanceren? Wij helpen al jarenlang organisaties bij hun transitie naar ESM
EN Interested in the possibilities of Enterprise Service Management? Or need a little extra help before you’re ready for take-off? We have years of experience helping companies transition to ESM
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
of | or |
jarenlang | years |
transitie | transition |
interesse | interested |
NL Interesse in de mogelijkheden van Enterprise Service Management? Of heb je wat hulp nodig om de samenwerking te lanceren? Wij helpen al jarenlang organisaties bij hun transitie naar ESM
EN Interested in the possibilities of Enterprise Service Management? Or need a little extra help before you’re ready for take-off? We have years of experience helping companies transition to ESM
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
of | or |
jarenlang | years |
transitie | transition |
interesse | interested |
NL Met de Enterprise Service Management (ESM)-software van TOPdesk bundelen jouw serviceteams hun krachten en verwerken ze samen aanvragen vanaf één platform
EN TOPdesk?s Enterprise Service Management software (ESM) lets your service teams join forces and process requests from a single platform
هولندي | إنجليزي |
---|---|
krachten | forces |
topdesk | topdesk |
NL Klaar voor je eerste kennismaking met ESM? Dit is een praktische gids over het hoe, wat en waarom van Enterprise Service Management
EN Ready to make first contact with ESM? Get this practical guide on the what, why and how of Enterprise Service Management
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klaar | ready |
praktische | practical |
service | service |
NL ESM in de praktijk: eenvoudig samenwerken met workflows
EN ESM in practice: Easy collaboration with workflows
هولندي | إنجليزي |
---|---|
praktijk | practice |
eenvoudig | easy |
samenwerken | collaboration |
workflows | workflows |
EN Read the 2021 Unified Endpointment Management Q4 Forrester Report
NL Download het rapport - ServiceNow is een ESM-leider
EN Visit the hub - Visit our events hub
NL Download het rapport - ServiceNow is een ESM-leider
EN Visit the hub - Visit our events hub
NL Download het rapport - ServiceNow is een ESM-leider
EN Visit the hub - Visit our events hub
NL Download het rapport - ServiceNow is een ESM-leider
EN Visit the hub - Visit our events hub
NL Download het rapport - ServiceNow is een ESM-leider
EN Visit the hub - Visit our events hub
NL Download het rapport - ServiceNow is een ESM-leider
EN Visit the hub - Visit our events hub
NL Atlassian wordt erkend als leider in een nieuw ESM-rapport. Download hier je gratis exemplaar.
EN Atlassian is recognized as a Leader in new ESM report. Get your complimentary copy here.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
atlassian | atlassian |
erkend | recognized |
als | as |
leider | leader |
nieuw | new |
hier | here |
exemplaar | copy |
rapport | report |
NL Resources om je op gang te helpen met razendsnelle ESM
EN Resources to get you started with high-velocity ESM
هولندي | إنجليزي |
---|---|
resources | resources |
NL De volledige handleiding voor Enterprise Service Management (ESM)
EN The complete guide to Enterprise Service Management (ESM)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
de | the |
volledige | complete |
handleiding | guide |
voor | to |
service | service |
NL Met de Enterprise Service Management (ESM)-software van TOPdesk bundelen jouw serviceteams hun krachten en verwerken ze samen aanvragen vanaf één platform
EN TOPdesk?s Enterprise Service Management software (ESM) lets your service teams join forces and process requests from a single platform
هولندي | إنجليزي |
---|---|
krachten | forces |
topdesk | topdesk |
NL Klaar voor je eerste kennismaking met ESM? Dit is een praktische gids over het hoe, wat en waarom van Enterprise Service Management
EN Ready to make first contact with ESM? Get this practical guide on the what, why and how of Enterprise Service Management
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klaar | ready |
praktische | practical |
service | service |
NL ESM in de praktijk: eenvoudig samenwerken met workflows
EN ESM in practice: Easy collaboration with workflows
هولندي | إنجليزي |
---|---|
praktijk | practice |
eenvoudig | easy |
samenwerken | collaboration |
workflows | workflows |
EN 2Grips Welcome | Get to grips withService Management
NL Voor serverklanten die nog niet kunnen overstappen naar cloud vanwege bedrijfsbeleid of omdat ze een transitie van meerdere jaren nodig hebben, raden we migratie naar Data Center aan
EN For server customers who can’t move to cloud yet due to company mandate or need a multi-year transition, we recommend migrating to Data Center
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kunnen | can |
cloud | cloud |
transitie | transition |
jaren | year |
raden | recommend |
migratie | migrating |
data | data |
center | center |
NL Doel is te komen tot een gecoördineerde inzet voor de transitie naar open science én het uitdragen van belang ervan
EN Aim of the NPOS is to coordinate the transition to Open Science and to disseminate its importance
هولندي | إنجليزي |
---|---|
doel | aim |
transitie | transition |
science | science |
belang | importance |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
succesvol | successful |
transitie | transition |
model | model |
prioriteit geven | prioritize |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ooit | ever |
steunen | support |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
transitie | transition |
kaart | map |
leren | learning |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
universiteit | university |
collectie | collections |
NL Ook de transitie naar elektrisch rijden heeft, na jaren van discussie en research, de ontwikkeling van slijtvastere banden in een stroomversnelling gebracht
EN After years of discussion and research, the transition to electric driving has also accelerated the development of more wear-resistant tyres
هولندي | إنجليزي |
---|---|
transitie | transition |
elektrisch | electric |
rijden | driving |
heeft | has |
discussie | discussion |
research | research |
ontwikkeling | development |
banden | tyres |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tentoonstelling | exhibition |
transitie | transition |
gezondheid | health |
zaak | matter |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
NL Maar die transitie naar uw ideale IT-omgeving duurt even en vereist zorgvuldige planning om ervoor te zorgen dat u al uw bestaande investeringen maximaal benut
EN But transitioning to your ideal IT deployment takes time and requires careful planning to ensure you make the most of existing investments
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ideale | ideal |
duurt | takes |
vereist | requires |
planning | planning |
zorgen | ensure |
bestaande | existing |
investeringen | investments |
maximaal | most |
NL Transitie van uw kritische SAP-omgeving naar Microsoft Azure voor extra schaalgrootte en efficiëntie
EN Transitioning your critical SAP environment to Microsoft Azure for greater scale and efficiency
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uw | your |
kritische | critical |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
efficiëntie | efficiency |
sap | sap |
omgeving | environment |
NL Citrix en SAP laten klanten innoveren zodat ze de transitie kunnen maken naar een intelligente organisatie in de cloudwereld van nu.
EN Citrix and SAP are bringing innovation to our customers to help them transition to an intelligent enterprise in a modern cloud world.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
citrix | citrix |
sap | sap |
klanten | customers |
innoveren | innovation |
transitie | transition |
intelligente | intelligent |
organisatie | enterprise |
NL Naadloze transitie van on-premise workloads naar de cloud
EN Seamlessly moving your on-premises workloads to the cloud
هولندي | إنجليزي |
---|---|
naadloze | seamlessly |
cloud | cloud |
NL V: Kunnen jullie mijn medewerkers helpen om de transitie te maken naar thuiswerken?
EN Q: Can you help me transition my on-site employees to remote work?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kunnen | can |
medewerkers | employees |
helpen | help |
transitie | transition |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
transitie | transition |
azure | azure |
devices | devices |
authenticatie | authentication |
ervaring | experience |
NL De betalingsconstructies voor huurders die hun huur via Rentmate betalen blijven gewoon bestaan en er zal niets verloren gaan in de transitie naar het nieuwe platform
EN The payment constructions for tenants who pay their rent through Rentmate will continue and nothing will be lost in the transition to the new platform
هولندي | إنجليزي |
---|---|
huurders | tenants |
huur | rent |
rentmate | rentmate |
verloren | lost |
platform | platform |
NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.
EN 250 reporters from all over the world studied about 8 million documents regarding medical devices: great risks associated with medical implants revealed by this new ICIJ research.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
rapport | research |
NL In de transitie naar een duurzamere samenleving wordt één spil over het hoofd gezien
EN One important component is overlooked in the transition to a sustainable society
هولندي | إنجليزي |
---|---|
transitie | transition |
NL Porthos biedt bedrijven de mogelijkheid om hun CO2-uitstoot te verminderen in de periode dat zij de transitie naar biobased, hernieuwbaar of circulair nog niet gemaakt hebben
EN Porthos offers companies the opportunity to reduce their CO2 emissions during the period in which they have not yet made the transition to biobased, renewable or circular
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
bedrijven | companies |
mogelijkheid | opportunity |
periode | period |
transitie | transition |
gemaakt | made |
porthos | porthos |
uitstoot | emissions |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
transitie | transition |
azure | azure |
devices | devices |
authenticatie | authentication |
ervaring | experience |
NL De betalingsconstructies voor huurders die hun huur via Rentmate betalen blijven gewoon bestaan en er zal niets verloren gaan in de transitie naar het nieuwe platform
EN The payment constructions for tenants who pay their rent through Rentmate will continue and nothing will be lost in the transition to the new platform
هولندي | إنجليزي |
---|---|
huurders | tenants |
huur | rent |
rentmate | rentmate |
verloren | lost |
platform | platform |
NL In de transitie naar een duurzamere samenleving wordt één spil over het hoofd gezien
EN One important component is overlooked in the transition to a sustainable society
هولندي | إنجليزي |
---|---|
transitie | transition |
NL V: Kunnen jullie mijn medewerkers helpen om de transitie te maken naar thuiswerken?
EN Q: Can you help me transition my on-site employees to remote work?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kunnen | can |
medewerkers | employees |
helpen | help |
transitie | transition |
NL De transitie van fossiele brandstoffen naar duurzame energiewinning is in volle gang en de...
EN The transition away from fossil fuels is in full swing and the days of petroleum are...
هولندي | إنجليزي |
---|---|
transitie | transition |
brandstoffen | fuels |
is | is |
volle | full |
NL Doel is te komen tot een gecoördineerde inzet voor de transitie naar open science én het uitdragen van belang ervan
EN Aim of the NPOS is to coordinate the transition to Open Science and to disseminate its importance
هولندي | إنجليزي |
---|---|
doel | aim |
transitie | transition |
science | science |
belang | importance |
NL We zien een nog sterkere transitie naar faciliterend leiderschap: mensen empoweren in wat ze doen
EN We are seeing an even stronger transition to facilitative leadership: empowering people in what they do
هولندي | إنجليزي |
---|---|
sterkere | stronger |
transitie | transition |
leiderschap | leadership |
mensen | people |
NL Kortom, weer een aansprekend voorbeeld in de transitie naar een circulaire economie
EN In short, yet another compelling example in the transition to a circular economy
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kortom | short |
voorbeeld | example |
transitie | transition |
circulaire | circular |
economie | economy |
NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oplossingen | solutions |
transitie | transition |
circulaire | circular |
metropool | metropolis |
rapport | report |
nationale | national |
economie | economy |
NL Loyaliteitskortingen - Om de transitie van Server naar Data Center of Cloud eenvoudiger te maken, bieden we gekwalificeerde Server-klanten een korting wanneer ze migreren, die tot 24 maanden kan worden vergrendeld
EN Loyalty discounts - To help ease the transition from server to either Data Center or Cloud, we are offering qualified server customers a discount when they migrate that can be locked in for up to 24 months
هولندي | إنجليزي |
---|---|
transitie | transition |
server | server |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
we | we |
migreren | migrate |
vergrendeld | locked |
klanten | customers |
NL Net als bij softwareontwikkeling is het veel eenvoudiger om één stream te transformeren met een kleine groep stakeholders dan om te proberen een alles-in-één organisatorische transitie naar een nieuwe werkmethode te proberen.
EN As with software development, it is far easier to transform a single stream with a small group of stakeholders than to attempt an all-at-once organizational transition to a new way of working.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
softwareontwikkeling | software development |
eenvoudiger | easier |
stream | stream |
transformeren | transform |
kleine | small |
groep | group |
stakeholders | stakeholders |
proberen | attempt |
organisatorische | organizational |
transitie | transition |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة