ترجمة "toen ik gevraagd" إلى إنجليزي

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

• asked to save
• file
• prompted
• click Save

EN “So when I was asked to set up the data & analytics literacy program for Rabobank as a whole, I didn’t have to think about it for long

• asked to set
• analytics literacy program
• long

EN In 2016, when asked to explain why an Australian tourist I?d talked to was delighted with UK internet, Google?s Ilya Grigorik had two words: physics damn it! (whoops, that?s three).

• asked to explain
• Australian tourist I
• delighted with UK
• Google
• Ilya Grigorik had
• words
• whoops
• three

EN "It's true that they probably create sensationalism," said the Mexican when asked about Netflix.

• create
• said the Mexican

EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use

• Homebridge since
• company first adopted
• means

EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle

• had co-founded
• winter of rolled
• had started another
• thinking about raising
• received a call

EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time

• experience I had
• international expansion

EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.

• example
• renting the same
• same period
• Spanish IP instead
• American

EN Can you remember your first visit to a museum?  “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands

• museum
• Absolutely
• still at primary
• went with my
• Art in Gelderland
• Netherlands

EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.

• example
• renting the same
• same period
• Spanish IP instead
• American

EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it

• communication when Fair
• small team
• grew to employees
• then
• basic system

EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle

• had co-founded
• winter of rolled
• had started another
• thinking about raising
• received a call

EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time

• experience I had
• international expansion

EN Reading the review, it sounded like it might be a bit raw, but I was surprised when I came to use it that it was very polished

• Reading the review
• bit raw
• surprised when I
• very polished

EN It was certainly the case and a concern when in-line images were added to the web then and remains the case today

• certainly the case
• concern when in-line
• web then
• remains the case

EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."

• embassy in Oman
• Series

EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.

• output
• limited resources
• power of automation
• scale content creation
• simplify workflows
• drive efficiencies across
• entire content

EN As deeper efforts yield declining returns, advertisers seeking to maximize effectiveness should balance their investments in data-driven targeting with a greater focus on creativity and storytelling.

• deeper efforts yield
• returns
• effectiveness should balance
• investments in data-driven

EN Employees were asked about how they feel about the organization - and Amplexor excelled in all the criteria.

• Employees were asked

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

• guest has already
• interviewed
• within the last
• weeks
• read that article

EN Our team was asked to help revive one of Patagonia’s transparency-driven brand initiatives—The Footprint Chronicles

• team was asked
• transparency-driven brand
• Footprint Chronicles

EN ChallengeWithout an efficient, easily searchable asset database and request system, teams were dealing with time-consuming daily email threads requesting content

• ChallengeWithout an efficient
• easily searchable asset
• request system
• teams were dealing
• time-consuming daily email
• requesting content

EN Wondering what the latest trends driving brand equity might be? We've asked 1000+ branding professionals for their opinion. Take a look at our 2020 State of Branding Report.

• trends driving brand
• We've asked branding
• opinion
• Take a look
• State of Branding

EN Aided brand recall. This occurs when a person is prompted to recall a brand via a clue or cue such as ‘which sportswear brands are you familiar with?’

• Aided brand recall
• prompted to recall

EN Step 2: Install Perl and type "y" when prompted to confirm the installation

• Step
• Install Perl
• type
• prompted to confirm
• installation

EN You'll be prompted to enter your "Login credentials" (username and password):

• You'll be prompted
• username
• password

EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted.

• Step
• webserver
• Enter

EN Step 1: You will need to yum install PHP using the line below and answer "Y" for yes when prompted to do so.

• Step
• yum install PHP
• line below
• answer
• yes when prompted

EN Step 2: Install further php extensions and applications. Answer "Y" for yes when prompted.

• Step
• Install further php
• applications
• Answer

EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.

• Step
• Drupal requires PHP
• needs set-up before
• installing the CRM
• Begin by running
• following
• answer

EN Step 2: Install further PHP extensions and applications. Answer "Y" for yes when prompted

• Step
• Install further PHP
• applications
• Answer
• yes when prompted

EN Step 1: Install Apache, PHP, MariaDB with the following command. Enter "Y" for yes when prompted.

• Step
• Install Apache
• PHP
• command
• Enter

EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.

• Note

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

• asked to input
• Common Name
• default
• input a custom

EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.

• Step
• OWNcloud requires PHP
• needs setup before
• OWNcloud
• following command
• answer

EN Step 2: Install further PHP extensions and applications and answer "Y" for yes when prompted.

• Step
• Install further PHP
• applications
• answer

EN Instead you will be asked to remove the files manually

• asked to remove
• files manually

EN Launch the F-Secure program again and you will be prompt to log in

• Launch the F-Secure
• again
• prompt to log

EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.

• code
• format
• XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
• then select Next

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

• asked to save
• file
• prompted
• click Save

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

• process
• asked to create
• My F-Secure account
• F-Secure SAFE subscriptions
• accessed
• F-Secure
• purchase is complete

EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.

• Therefore
• asked to restart
• computer
• while the previous

EN There are so many repair guides to be written that we've asked students to help

• written that we've

EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year

• year
• permission is again
• keep your user
• active
• retain your personal
• another year

EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'

• program is run
• prompt to either
• database
• select an existing
• It'll also ask

EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.

• unfounded
• example
• repetitive requests
• cover our administrative

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

• browser window

EN We have asked all of our staff to work from home and have also stopped all non-essential business travel and in-person meetings

• home
• stopped all non-essential
• travel
• in-person meetings

EN It’s possible to ask reviewers to provide a reference number when they leave a review, to help identify an experience.

• possible to ask
• leave a review

EN Where we have asked for your consent, you may withdraw your consent at any time

• withdraw your consent