NL Facebook gebruikt dezelfde taxonomie en categoriespecificaties als Google. Vandaar, om uw producten te categoriseren, moet u dit kenmerk instellen volgens de taxonomie van Google, om uw WooCommerce Facebook Product Feed te kunnen goedkeuren.
ترجمة "taxonomie en gebruiksvriendelijkheid" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "taxonomie en gebruiksvriendelijkheid" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات taxonomie en gebruiksvriendelijkheid
يمكن ترجمة "taxonomie en gebruiksvriendelijkheid" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
| taxonomie | taxonomy |
| gebruiksvriendelijkheid | usability user-friendliness |
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من taxonomie en gebruiksvriendelijkheid
هولندي
إنجليزي
EN Facebook uses the same taxonomy and category specifications that Google uses. Hence, to categorize your products, you must set this attribute according to Google?s taxonomy, for your WooCommerce Facebook Product Feed to be approved.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| taxonomie | taxonomy |
| vandaar | hence |
| woocommerce | woocommerce |
| feed | feed |
| kenmerk | attribute |
NL Bynder sluit aan bij de bredere bedrijfsstrategie van EVBox, omdat de “taxonomie en gebruiksvriendelijkheid zich samen met onze partners en met ons kunnen ontwikkelen”.
EN Bynder aligns with EVBox’s wider business strategy as its “taxonomy and user-friendliness can evolve with our partners, and with us”.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| partners | partners |
| kunnen | can |
| ontwikkelen | evolve |
NL Met intelligente filters en een bedrijfsspecifieke taxonomie weten belanghebbenden precies hoe ze digitale middelen moeten vinden en gebruiken.
EN With smart filters and a file taxonomy that matches the company “lingua franca”, stakeholders know exactly how to locate and use digital assets.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| intelligente | smart |
| filters | filters |
| taxonomie | taxonomy |
| belanghebbenden | stakeholders |
| precies | exactly |
| digitale | digital |
| middelen | assets |
NL Metadata en taxonomie mogelijkheden helpen je om belangrijke informatie toe te voegen bij het uploaden van bestanden aan de DAM, zodat iedereen kan vinden wat hij of zij zoekt
EN Metadata and taxonomy features help you to enrich and extract important information upon uploading assets to the DAM system so everyone can find what they’re looking for
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| metadata | metadata |
| taxonomie | taxonomy |
| mogelijkheden | features |
| belangrijke | important |
| uploaden | uploading |
| dam | dam |
| iedereen | everyone |
NL Met een aanpasbare taxonomie en filterstructuur biedt Bynder gebruikers een gecentraliseerde toegang om op de hoogte te blijven van productlanceringen
EN With its customizable taxonomy and filters, Bynder provides a central point for users to be updated on product launch campaigns and their relevant assets
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| taxonomie | taxonomy |
| biedt | provides |
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
| blijven | be |
NL Het maakt niet uit in welke sector je werkzaam bent, Bynder biedt een op maat gemaakte taxonomie die past bij je organisatie, zodat toegang tot assets snel en intuïtief is
EN No matter what industry you’re in, Bynder provides a tailored file taxonomy to fit the language of your company and industry, so accessing assets quickly is intuitive for everyone
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| niet | no |
| biedt | provides |
| taxonomie | taxonomy |
| assets | assets |
| snel | quickly |
| intuïtief | intuitive |
| maakt niet uit | matter |
| op maat gemaakte | tailored |
NL DAM-systemen vertrouwen op taxonomie en metadata om assets vindbaar te maken door middel van zoeken en filteren
EN DAM systems rely on taxonomy and metadata to make assets findable through searching and filtering
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| metadata | metadata |
| assets | assets |
| zoeken | searching |
| filteren | filtering |
| dam | dam |
| systemen | systems |
NL Taxonomie is het consistente naamgevingssysteem dat wordt gebruikt om assets te taggen, te indexeren en op te halen door middel van metadata
EN Taxonomy is the consistent naming system used to tag, index, and retrieve assets through metadata
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| assets | assets |
| indexeren | index |
| halen | retrieve |
| metadata | metadata |
NL Dankzij de aanpasbare taxonomie en tagfunctie kan er meer informatie aan de assets worden toegevoegd. Gebruikers van Southbank Centre’s brand portal kunnen hierdoor toegang, accuraatheid en snelheid verbeteren.
EN Thanks to the customizable taxonomy and tagging function, more information can be added to each asset. As a result, the users of Southbank Centre’s brand portal can improve access, accuracy and speed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| taxonomie | taxonomy |
| informatie | information |
| toegevoegd | added |
| gebruikers | users |
| centre | centre |
| s | s |
| snelheid | speed |
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| problemen | issues |
| optie | option |
| taxonomie | taxonomy |
| personaliseren | customize |
| filter | filter |
| assets | assets |
| eenvoudiger | easier |
NL Logisch zoeken Tijdens de implementatie werd het team getoond hoe het een aangepaste taxonomie kon creëren voor hun exacte behoeften
EN Searching that makes sense During implementation, the team were shown how to create a custom taxonomy for their exact needs
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zoeken | searching |
| implementatie | implementation |
| werd | were |
| taxonomie | taxonomy |
| exacte | exact |
| behoeften | needs |
NL De belangrijkste factoren die de kosten van je configuratie en installatiekosten bepalen, zijn aangepaste thema's, import van media, de configuratie van de taxonomie en API.
EN The main factors that drive the cost of your configuration and setup fee are custom theming, import of media, the configuration of taxonomy, and API.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| factoren | factors |
| media | media |
| taxonomie | taxonomy |
| api | api |
NL Dankzij een systeem op basis van taxonomie en metagegevens heb je de mogelijkheid om trefwoorden te gebruiken om je zoekopdracht te beheren; en door het type beeld dat je zoekt te specificeren, kun je je resultaten nog verder verfijnen.
EN Thanks to a system based on taxonomy and metadata, you have the ability to use keywords to manage your search; and by specifying the type of image you are looking for, you can narrow down your results even further.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| systeem | system |
| taxonomie | taxonomy |
| metagegevens | metadata |
| trefwoorden | keywords |
| beeld | image |
| resultaten | results |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| heldere | clear |
| taxonomie | taxonomy |
| mogelijke | potential |
| partners | partners |
| steunen | support |
NL Efficiënte aanmaak van uw iXBRL bestand: inclusief taxonomie standaard in de software, wordt onmiddellijk aangepast aan de nieuwste vereisten.
EN Efficient preparation of your iXBRL file with taxonomy included in the software and immediately updated with the newest regulations.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| bestand | file |
| inclusief | included |
| taxonomie | taxonomy |
| software | software |
| onmiddellijk | immediately |
| ixbrl | ixbrl |
NL Tags op basis van ESMA taxonomie voor de bestaande concepten, aanmaak van ?extensions? en ?anchor? voor de rest
EN Tag using ESMA taxonomy for concepts that are present, for rest create ?extensions? and ?anchor?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tags | tag |
| taxonomie | taxonomy |
| bestaande | are |
| concepten | concepts |
| extensions | extensions |
| rest | rest |
NL Wetenschappelijk directeur & groepsleider Taxonomie & systematiek
EN Scientific director & group leader Taxonomy, Systematics and Geodiversity
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientific |
| directeur | director |
| taxonomie | taxonomy |
NL Keeper biedt een granulaire organisatie en taxonomie van versleutelde records
EN Keeper provides granular organization and taxonomy of encrypted records
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| keeper | keeper |
| biedt | provides |
| organisatie | organization |
| taxonomie | taxonomy |
| records | records |
NL Google heeft een eigen categorielijst die u moet gebruiken om uw producten op Google Shopping te categoriseren. U moet dit attribuut instellen volgens hun vereiste taxonomie om uw Google Product Feed goedgekeurd te krijgen.
EN Google has a category list of its own which you need to use to categorize your products on Google Shopping. You must set this attribute according to their required taxonomy in order to get your Google Product Feed approved.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| shopping | shopping |
| attribuut | attribute |
| instellen | set |
| taxonomie | taxonomy |
| feed | feed |
| goedgekeurd | approved |
NL Klik hier om de Google-categorielijst en de taxonomie te bekijken
EN Click Here To View Google Category List & Taxonomy
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| om | to |
| taxonomie | taxonomy |
NL Nee, dit is een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van aangepaste taxonomie, uw media en media en medialinks blijven onaangetast op uw server.
EN Nope, this is one of the main advantage of using custom taxonomy, your media and media and media links will remain untouched on your server.
NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen. Op basis van meer dan 350 reviews staat SuperOffice CRM bovenaan als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.
EN SuperOffice scores high ratings on all major review platforms. Based on more than 350 reviews, SuperOffice CRM ranks high in user-friendliness, ease of use and customer service.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| scoort | scores |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.
EN SuperOffice scores high performance ratings on all major review platforms for user-friendliness, ease of use and customer service.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| scoort | scores |
| belangrijke | major |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL We zijn erg onder de indruk van Recruitee’s intuïtieve design en gebruiksvriendelijkheid. De nieuwe gegevensrapportages en analytics functies zetten een hoge standaard in de recruitment tech-industrie.
EN We've been really impressed with Recruitee's intuitive design and user-friendliness. The new data reporting and analytics features have set a new standard within the industry.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| erg | really |
| s | s |
| analytics | analytics |
| functies | features |
| industrie | industry |
NL De gebruiksvriendelijkheid van Bynder was voor ons het belangrijkste USP; alles is zo gemakkelijk te gebruiken en de transparantie die hierdoor in de hele organisatie ontstaat, zorgt voor echte gemoedsrust
EN The usability of Bynder was the key USP for us; everything is so easy to use and the transparency it enables across the organization provides real peace of mind
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gebruiksvriendelijkheid | usability |
| bynder | bynder |
| belangrijkste | key |
| gemakkelijk | easy |
| transparantie | transparency |
| organisatie | organization |
| echte | real |
NL Bynder’s grootste voordeel voor Stage Entertainment is dat de branding automation software de krachtige technische componenten combineert met gebruiksvriendelijkheid
EN For Stage Entertainment, the main advantage of using Bynder is that the branding automation solution combines the powerful technical component with user-friendliness
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bynder | bynder |
| grootste | main |
| entertainment | entertainment |
| branding | branding |
| automation | automation |
| krachtige | powerful |
| technische | technical |
| componenten | component |
| combineert | combines |
NL Battersea Dogs & Cats Home heeft Bynder's branding automation oplossing gekozen. Functionaliteit, gebruiksvriendelijkheid, rentabiliteit en de personaliseerbare aard van de brand portal waren de beslissende punten die hen overtuigd hebben.
EN Battersea Dogs & Cats Home chose Bynder’s branding automation solution. Functionality, user-friendliness, cost effectiveness and the customizable nature of the brand portal were the decisive points which convinced them.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| automation | automation |
| oplossing | solution |
| gekozen | chose |
| functionaliteit | functionality |
| aard | nature |
| portal | portal |
| punten | points |
| overtuigd | convinced |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
NL Geef de gebruiksvriendelijkheid en user experience een boost en vergroot de loyaliteit van je gebruikers
EN Don’t miss out on the opportunity to boost app usability and user experience as well as the loyalty of your mobile users
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geef | don |
| gebruiksvriendelijkheid | usability |
| experience | experience |
| loyaliteit | loyalty |
| je | your |
NL ?De gebruiksvriendelijkheid en de flexibiliteit van MeisterTask maken het gebruik een fluitje van een cent.?
EN “MeisterTask’s user-friendliness and its flexibility make it a no-brainer to use.”
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
NL Hiermee is een goede balans gevonden tussen het plezier van het Etos merk en de gebruiksvriendelijkheid tijdens het online shoppen
EN This provides a good balance between the fun that’s associated with the Etos brand and the user-friendliness of the online shopping experience
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goede | good |
| balans | balance |
| plezier | fun |
| merk | brand |
| online | online |
| shoppen | shopping |
NL Het is die combinatie van toekomstdenken, een sterke digitale merkbeleving, gebruiksvriendelijkheid en conversie gedreven oplossingen, waarmee Etos klaar is om het landschap van online drogisterijen op z’n kop te zetten.
EN It is this combination of future-oriented thinking, a strong digital brand experience, user-friendliness, and conversion-driven solutions that means Etos is ready to turn the online drugstore landscape on its head
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sterke | strong |
| gedreven | driven |
| oplossingen | solutions |
| klaar | ready |
| landschap | landscape |
| kop | head |
NL de gebruiksvriendelijkheid van uw website te verbeteren
EN improve your Website usability
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gebruiksvriendelijkheid | usability |
| uw | your |
| website | website |
| verbeteren | improve |
NL Daarom is het essentieel dat dergelijke links, zowel intern als extern, actief blijven om de gebruiksvriendelijkheid en navigeerbaarheid van de website te vereenvoudigen en om bij te dragen aan de Search Engine Optimization (SEO).
EN Hence it is essential for such links, both internal and external, to stay active and updated to simplify the website’s usability and navigability, as well as to contribute to its Search Engine Optimization (SEO).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| essentieel | essential |
| links | links |
| extern | external |
| actief | active |
| gebruiksvriendelijkheid | usability |
| vereenvoudigen | simplify |
| search | search |
| engine | engine |
| optimization | optimization |
NL Belangrijkste redenen om voor Vena en Fluence te kiezen waren de snelle time-to-value, de moderne look & feel en gebruiksvriendelijkheid van de oplossing, terwijl aan alle interne en externe rapportage-eisen werd voldaan.
EN Key reasons for choosing Vena and Fluence were the fast time to value, modern look and feel and user-friendliness of the solution, while meeting all internal and external reporting requirements.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| redenen | reasons |
| kiezen | choosing |
| snelle | fast |
| moderne | modern |
| look | look |
| oplossing | solution |
| externe | external |
| value | value |
| rapportage | reporting |
| eisen | requirements |
NL Duidelijke focus op snelheid, gebruiksvriendelijkheid en kwaliteit;
EN Clear focus on speed, user friendliness and quality;
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| focus | focus |
| op | on |
| snelheid | speed |
| en | and |
| kwaliteit | quality |
NL Betere beheersing van de kosten door meer te bereiken met tools die snel integreren binnen de bestaande infrastructuur met een hogere gebruiksvriendelijkheid.
EN Manage the cost of governing more proficiently and accomplish more with less by adopting tools that quickly integrate with existing infrastructure, enhance usability, and provide insight into current systems.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kosten | cost |
| bereiken | accomplish |
| tools | tools |
| snel | quickly |
| integreren | integrate |
| gebruiksvriendelijkheid | usability |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| basis | foundation |
| mobiele | mobile |
| efficiëntie | efficiency |
| samenwerking | cooperation |
| flexibiliteit | flexibility |
| crm | crm |
| systemen | systems |
NL Samen met focus, efficiency, automatisering, gebruiksvriendelijkheid en innovatie vormt dit de basis van hun software
EN Together with this focus, efficiency, automation, user-friendliness, and innovation form the basis of their software
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| focus | focus |
| automatisering | automation |
| innovatie | innovation |
| basis | basis |
| software | software |
NL Dit dient om de gebruiksvriendelijkheid van onze websites te verhogen, omdat je deze informatie later in ons klantencentrum kunt ophalen.
EN This serves to increase the user-friendliness of our websites, as you can retrieve this information later in our customer center.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dient | serves |
| websites | websites |
| informatie | information |
| ophalen | retrieve |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| content | content |
| toegankelijk | accessible |
| maken | making |
| ux | ux |
| gebruiksvriendelijkheid | usability |
| saaie | boring |
| boeken | books |
NL Door gebruik te maken van gamingtechnieken kunt u werken aan de aantrekkelijkheid en gebruiksvriendelijkheid van uw merk
EN By using gaming techniques, you can work on the attractiveness and user-friendliness of your brand
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werken | work |
| merk | brand |
NL Gebruiksvriendelijkheid staat voorop. In Trengo bouw je daarom met drag & drop blokken in no time je eigen chatbot. En dat zonder hulp van een developer.
EN User-friendliness is key. That's why in Trengo, you can build your own chatbot with drag & drop blocks. No need to call a developer or learn about coding.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bouw | build |
| drop | drop |
| blokken | blocks |
| chatbot | chatbot |
| developer | developer |
| trengo | trengo |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| persoonsgegevens | personal information |
| analyseren | analyse |
| fouten | errors |
| gebruiksvriendelijkheid | usability |
| effectiviteit | effectiveness |
| sonos | sonos |
NL Consumenten hebben nu toegang tot sterk geconcentreerde CBD e-liquids die zeer gebruiksvriendelijkheid zijn
EN Consumers now have access to highly concentrated CBD vape oils that feature unprecedented ease and user-friendliness
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| toegang | access |
| cbd | cbd |
NL Het uitrolbesluit bij SUR werd voorafgegaan door een proof-of-concept in geselecteerde winkels om de effectiviteit, gebruiksvriendelijkheid en schaalbaarheid van de iD Cloud-oplossing te bevestigen
EN The roll-out decision at SUR was preceded by a proof-of-concept in selected stores to confirm the effectiveness, user-friendliness and scalability of the iD Cloud solution
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werd | was |
| winkels | stores |
| effectiviteit | effectiveness |
| schaalbaarheid | scalability |
| id | id |
| bevestigen | confirm |
| cloud | cloud |
| oplossing | solution |
NL Werkbladen van Quartz Steen overtuigen met hun hoogwaardige, natuurlijke look en een hoge gebruiksvriendelijkheid
EN Quartz worktops impress with their high quality, natural-looking appearance and exceptional usability
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werkbladen | worktops |
| natuurlijke | natural |
| look | looking |
| gebruiksvriendelijkheid | usability |
NL NATURA combineert optimaal design en gebruiksvriendelijkheid, is eenvoudig te reinigen, licht en waterbestendig en tegelijkertijd slag en stootvast
EN NATURA is a perfect combination of design and convenience, is easy to maintain, light- and water-resistant and even impact- and shock-resistant
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| optimaal | perfect |
| design | design |
| en | and |
| is | is |
NL Het samenspel van een bijzonder mat oppervlak en een speciale randtechniek bieden de beste voorwaarden voor een exclusieve look met een hoge gebruiksvriendelijkheid.
EN The interplay of a particularly matt surface and special edging technology creates an ideal foundation for an exclusive yet practical look
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mat | matt |
| oppervlak | surface |
| look | look |
| beste | ideal |
NL Wij tonen u alle functionaliteiten en handige tips & tricks die u onmiddellijk laten kennismaken met de rijkdom en gebruiksvriendelijkheid van de zoekmachine.
EN We show you all the features and useful tips & tricks in order to immediately experience the richness and usability of the search engine.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tonen | show |
| functionaliteiten | features |
| handige | useful |
| onmiddellijk | immediately |
| rijkdom | richness |
| gebruiksvriendelijkheid | usability |
| zoekmachine | search engine |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
taxonomie en gebruiksvriendelijkheid gebruiksvriendelijkheid rijkdom en gebruiksvriendelijkheid gebruiksvriendelijkheid van bynder feel en gebruiksvriendelijkheid gebruiksvriendelijkheid van wordpress gebruiksvriendelijkheid staat voorop gebruiksvriendelijkheid en effectiviteit testservice voor gebruiksvriendelijkheid ofwel gebruiksvriendelijkheid taxonomie optie om taxonomie maat gemaakte taxonomie metadata en taxonomie bedrijfsspecifieke taxonomie weten taxonomie van google inclusief taxonomie standaard organisatie en taxonomie aangepaste taxonomie aangepaste taxonomie kon
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي