NL Als je niet al je zaadjes in een keer gaat planten, hou dan een alternatief bakje achter de hand of sluit het pakketje met een stukje plakband zodat je je extra zaden niet verliest voordat je ze gaat gebruiken.
ترجمة "stukje plakband zodat" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "stukje plakband zodat" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من stukje plakband zodat
هولندي
إنجليزي
EN If you're not going to plant all your seeds at once, be prepared with an alternative container or seal the packet back up with a piece of tape so you don't lose your extra seeds before you're ready to use them.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| planten | plant |
| alternatief | alternative |
| stukje | piece |
| plakband | tape |
| verliest | lose |
NL "De hele e-commerce industrie ontmoet elkaar in 2 dagen, wat een erg speciaal moment is. We spreken met onze klanten, potentiële klanten en partners hier. Voor ons is het een stukje kennisdeling, elkaar ontmoeten en een stukje inspiratie."
EN "The entire e-commerce industry comes together here over 2 days, which is very special. We talk to our customers, potential customers and partners here. We share knowledge, meet each other and get inspiration."
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| industrie | industry |
| erg | very |
| klanten | customers |
| potentiële | potential |
| partners | partners |
| inspiratie | inspiration |
NL Laat je mooiste herinneringen tot leven komen - stukje voor stukje.
EN Piece your favourite memories together.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| herinneringen | memories |
| stukje | piece |
| voor | together |
NL Eenvoudig installatieDe beldrukker is eenvoudig met twee schroeven of dubbelzijdig plakband op te hangen
EN Easy to installYou can mount the bell push by just using 2 screws or double coated tape
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| schroeven | screws |
| of | or |
| plakband | tape |
NL Eenvoudige installatieDe beldrukker is eenvoudig met twee schroeven of dubbelzijdig plakband op te hangen
EN Easy to installYou can mount the bell push by just using 2 screws or double coated tape
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| schroeven | screws |
| of | or |
| plakband | tape |
NL Onzichtbaar ophangen van foto's met magnetisch plakband om af te scheuren
EN Invisible mounting of photos with magnetic adhesive tape in a dispenser
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onzichtbaar | invisible |
| foto | photos |
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
NL Opgelet alstublieft: Magnetisch plakband is niet geschikt als hechtondergrond voor magneten. Hiervoor raden wij u bijvoorbeeld ons ferroband en metaalband aan.
EN Please note: Magnetic adhesive tape is not suitable as a surface for magnets. For that purpose, we recommend our ferrous tape and metal tape, for example.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| alstublieft | please |
| plakband | tape |
| is | is |
| niet | not |
| geschikt | suitable |
| raden | recommend |
NL Nadere informatie over magnetisch plakband:
EN Additional information about magnetic adhesive tape
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| informatie | information |
| over | about |
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
NL Magnetisch plakband outdoor gebruiken
EN The use of magnetic adhesive tapes outdoors
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| magnetisch | magnetic |
| gebruiken | use |
| outdoor | outdoors |
NL Houdkracht. van magnetisch plakband
EN Adhesive force of magnetic adhesive tape
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| van | of |
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
NL Handige informatie over de lijm van magnetisch plakband
EN Helpful information about the magnetic tape adhesive
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| handige | helpful |
| informatie | information |
| lijm | adhesive |
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
NL Wat vroeger het plakband voor zijn rekening nam, doet nu het magnetische band
EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plakband | tape |
| magnetische | magnetic |
NL Zeker heeft u foto's en ansichtkaarten ook al eens met plakband aan de hoeken opgehangen
EN You too have probably hung photos and postcards by sticking adhesive tape to their corners
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| foto | photos |
| ansichtkaarten | postcards |
| plakband | tape |
| hoeken | corners |
| opgehangen | hung |
NL U kunt het magnetisch plakband ook op de achterkant van siervoorwerpen (bijv
EN You can also stick the magnetic adhesive tape to the back of decorative objects (e.g
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
| achterkant | back |
NL Zoekt u flexibele etiketteermogelijkheden voor stalen kantoorkasten & co.? Dan zijn naast ons magnetische plakband ook gekleurd magneetband en magnetische etiketten zonder kleefzijde geschikt.
EN Are you looking for variable labelling options for file cabinets and more? Besides the magnetic adhesive tape you can also use coloured magnetic tape and magnetic labels without adhesive surface.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| gekleurd | coloured |
| en | and |
| etiketten | labels |
| zonder | without |
NL Neemt u voor een brainstorming magnetisch plakband
EN Use magnetic adhesive tape for brainstorming
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
NL Verhindert slijtage van de muren door punaises, spijkers, plakband, enz.
EN Prevents the deterioration of walls by not using nails, pins, adhesive, etc.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| muren | walls |
| enz | etc |
NL Magneten houden niet op dit plakband. Ze zouden het band demagnetiseren. Als hechtondergrond voor magneten zijn onze magnetische strips geschikt.
EN The tape is not a suitable magnetic surface for magnets. They would demagnetise the tape. A better surface for magnets would be our magnetic strips.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plakband | tape |
| onze | our |
| geschikt | suitable |
| strips | strips |
NL Het magnetische plakband is ook geschikt voor het snelle aanbrengen van informatie.
EN The magnetic tape can also be used for attaching quick notes.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| plakband | tape |
| snelle | quick |
NL Een sjabloon op de gfewenste magneetfolie leggen en met het potlood de randen voorzichtig natrekken. Om het verschuiven van het sjabloon te verhinderen, kan het eventueel met stukjes plakband worden gefixeerd.
EN Place a template on the desired magnetic sheet and carefully trace the edges with a pencil. In order to keep the template from moving, you can fasten it with a strip of adhesive tape.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sjabloon | template |
| potlood | pencil |
| randen | edges |
| voorzichtig | carefully |
| plakband | tape |
NL Nu plak je het vierkantje meteen op het deksel, of je gebruikt dubbelzijdig plakband om het een beetje verhoogd op het deksel te zetten. Met jouw eerder gemaakte bloemen kun je het deksel nu helemaal naar je eigen smaak versieren.
EN Glue the square directly onto the lid or use double-sided foam tape so that it is slightly raised off the lid. You can now decorate the lid as you wish with the flowers you have created.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| deksel | lid |
| plakband | tape |
| verhoogd | raised |
| gemaakte | created |
| bloemen | flowers |
| versieren | decorate |
NL Ja, de sticker is alleen geldig als deze op de voorruit is geplakt. Het simpelweg op het dashboard zetten of met plakband aan de buitenkant plakken is verboden en kan leiden tot een boete van enkele duizenden euro's.
EN Yes, the sticker is only valid if it is stuck to the windscreen. Simply putting it on the dashboard or sticking it with adhesive tape from outside is prohibited and can result in a fine of several thousand euros.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sticker | sticker |
| geldig | valid |
| voorruit | windscreen |
| dashboard | dashboard |
| plakband | tape |
| verboden | prohibited |
| kan | can |
| duizenden | thousand |
| euro | euros |
NL Aangepaste wijnetiketten kunnen op veel soorten materialen worden afgedrukt, variërend van papier en film tot vinyl, statische plakband en holografisch.
EN Custom wine labels can be printed on many kinds of materials that range from paper and film to vinyl, static cling, and holographic.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aangepaste | custom |
| veel | many |
| materialen | materials |
| afgedrukt | printed |
| papier | paper |
| film | film |
| vinyl | vinyl |
| statische | static |
NL EENstuk plakband of een plakbriefje is goed genoegvoor Mark Zuckerberg, en het zal goed genoeg voor je werken
EN A piece of tape or a sticky note is good enough for Mark Zuckerberg, and it’ll work well enough for you
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plakband | tape |
| genoeg | enough |
| werken | work |
| zuckerberg | zuckerberg |
NL Eenvoudig installatieDe beldrukker is eenvoudig met twee schroeven of dubbelzijdig plakband op te hangen
EN Easy to installYou can mount the bell push by just using 2 screws or double coated tape
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| schroeven | screws |
| of | or |
| plakband | tape |
NL Eenvoudige installatieDe beldrukker is eenvoudig met twee schroeven of dubbelzijdig plakband op te hangen
EN Easy to installYou can mount the bell push by just using 2 screws or double coated tape
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| schroeven | screws |
| of | or |
| plakband | tape |
NL Auphonic is een magisch stukje software dat een ton doet
EN Auphonic is a magic piece of software that does a ton
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| magisch | magic |
| stukje | piece |
| software | software |
| ton | ton |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| interesse | interest |
| exclusieve | exclusive |
| stukje | piece |
| content | content |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| professionals | professionals |
| studenten | students |
| we | we |
| inclusieve | inclusive |
| duurzame | sustainable |
| beter | good |
NL Met Bynder weet je zeker dat elk stukje content dat je publiceert up-to-date, merkconsistent en klaar is voor gebruik in Salesforce Marketing Cloud-campagnes.
EN With Bynder, you can ensure all published assets are up-to-date, brand-approved, and ready to be used in Salesforce Marketing Cloud campaigns.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bynder | bynder |
| zeker | ensure |
| up-to-date | up-to-date |
| klaar | ready |
| cloud | cloud |
NL Een web cookie is een klein stukje data dat door een website wordt verzonden en daarna wordt opgeslagen in de gebruikers web browser
EN A web cookie is a small data sent from a website and then stored in the user’s web browser
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cookie | cookie |
| klein | small |
| data | data |
| verzonden | sent |
| opgeslagen | stored |
| gebruikers | user |
NL Het is niet langer een stukje van een breder file management systeem, maar is zich aan het vestigen als een onafhankelijke en essentiële software oplossing voor organisaties van elke omvang.
EN It is no longer a bit-part piece of a broader file management system anymore, but is establishing itself as an independent—and essential—software solution for organizations of all sizes.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| breder | broader |
| file | file |
| onafhankelijke | independent |
| essentiële | essential |
| omvang | sizes |
NL Een snippet of fragment is een klein stukje PHP code dat je kunt gebruiken om de functionaliteit van een door WordPress aangedreven site uit te breiden; in wezen een mini plugin met minder belasting op je site
EN A snippet is a small chunk of PHP code that you can use to extend the functionality of a WordPress-powered website; essentially a mini-plugin with less load on your site
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| snippet | snippet |
| php | php |
| code | code |
| functionaliteit | functionality |
| wordpress | wordpress |
| aangedreven | powered |
| breiden | extend |
| plugin | plugin |
| belasting | load |
NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.
EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| neem | take |
| stukje | piece |
| nyc | nyc |
| vindt | find |
| state | state |
| t-shirts | shirts |
| king | king |
| merchandise | merch |
NL Het is de mooiste art-decowolkenkrabber ter wereld, een levend stukje geschiedenis van New York en een symbool van stadscultuur dat iedereen onmiddellijk herkent.
EN The world’s most magnificent Art Deco skyscraper, it’s a living piece of New York history and an instantly recognizable symbol of city culture today.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| levend | living |
| stukje | piece |
| geschiedenis | history |
| new | new |
| york | york |
| symbool | symbol |
| onmiddellijk | instantly |
NL Electronicaproductie eet elke dag een stukje van de aarde op
EN Electronics Manufacturing Eats a Hole in the Earth Every Day
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aarde | earth |
NL Webcamcovers en fysieke mute-knoppen op microfoons fungeren als fail-safe en nuttige herinneringen om na te denken over beveiliging, en een stukje tape is echt de beste oplossing voor gebruik met een MacBook.
EN Webcam covers and physical mute buttons on microphones act as failsafes and helpful reminders to think about security, and a piece of tape really is the best solution for use with a MacBook.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| microfoons | microphones |
| fungeren | act |
| nuttige | helpful |
| herinneringen | reminders |
| beveiliging | security |
| stukje | piece |
| tape | tape |
| is | is |
| echt | really |
| oplossing | solution |
| macbook | macbook |
| knoppen | buttons |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| dorp | village |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| dorp | village |
| paradijs | paradise |
NL De 160 vierkante kilometer van het vorstendom vormen een prachtig stukje aarde dat zich uitstrekt van de avontuurlijke wereld van het Rijndal tot aan de weldadige natuur van het alpengebied op een hoogte van 2500 meter boven de zeespiegel
EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vierkante | square |
| kilometer | kilometres |
| vormen | constitute |
| prachtig | beautiful |
| meter | metres |
NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren
EN A cookie is a piece of data stored on a site visitor?s hard drive to help us improve your access to our site and identify repeat visitors to our site
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cookie | cookie |
| stukje | piece |
| data | data |
| opgeslagen | stored |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| toegang | access |
| site | site |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegang | access |
| analyses | analytics |
| stukje | piece |
NL Newton Mail is een formidabel stukje software. Het is al langere tijd een van de meest populaire mailprogramma?s, aangezien het een breed scala aan coole functies heeft met een sportieve...
EN A recent survey conducted by SmarterHQ revealed that about 72% of consumers won?t engage with emails that don?t have personalized content. One way of achieving personalization is by...
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| emails |
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| reeks | set |
| bedrijf | company |
| band | relationships |
| klant | customer |
NL De gedachte achter deze techniek is dat je beseft wat je moet zeggen. Op dat moment raakt u vertrouwd met de taal achter de uitdrukkingen en woorden die u gebruikt. Vanaf dat moment uw enquête en pas elk laatste stukje ervan toe via activiteiten.
EN The thought behind this technique is that you realize what to state. At that point, you get familiar with the language behind the expressions and words you use. From that point onward, your survey and apply every last bit of it through activities.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gedachte | thought |
| techniek | technique |
| vertrouwd | familiar |
| uitdrukkingen | expressions |
| woorden | words |
| enquête | survey |
| laatste | last |
| stukje | bit |
| ervan | of it |
| activiteiten | activities |
NL SMAC: een stukje UZ Leuven midden in het Sportkot
EN UZ Leuven the first Flemish NIDCAP training institute for neonatal care
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Marker Wadden is het nieuwste stukje Nederland: een groep natuureilanden die nieuw leven in het ?
EN Marker Wadden is the most recent part the Netherlands: a group of nature islands that ?
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910115 Stockfoto
EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. 2910115 Stock Photo at Vecteezy
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| silhouet | silhouette |
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| aansluiten | connecting |
| stukje | piece |
| puzzel | puzzle |
| zonlicht | sunlight |
| effect | effect |
| symbool | symbol |
| stockfoto | stock photo |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. Gratis Foto
EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. Free Photo
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| silhouet | silhouette |
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| aansluiten | connecting |
| stukje | piece |
| puzzel | puzzle |
| zonlicht | sunlight |
| effect | effect |
| symbool | symbol |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910085 Stockfoto
EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. 2910085 Stock Photo at Vecteezy
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| silhouet | silhouette |
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| aansluiten | connecting |
| stukje | piece |
| puzzel | puzzle |
| zonlicht | sunlight |
| effect | effect |
| symbool | symbol |
| stockfoto | stock photo |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
magnetisch plakband plakband dubbelzijdig plakband vroeger het plakband stukje data klein stukje data stukje beter stukje stukje puzzel klein stukje stukje video elk stukje inhoud eenvoudig stukje code stukje code waarmee elk stukje stukje paradijs stukje tekst laatste stukje langer een stukje stukje innovatie stukje zon stukje kennisdeling stukje inspiratie stukje ervan voordelig stukje geluk stukje code boven een stukje authentiek stukje paradijs kort stukje stukje geschiedenis stukje geitenkaas stukje drukker geworden doelklanten elk stukje stukje informatie rechtsboven stukje kladdkaka perfectioneer elk stukje minste stukje downtime stukje karton knippen stukje schoonmaakspons openknippen ervaring een stukje geslaagd nieuw stukje stukje richting winteregg afgewerkt stukje gereedschap levend stukje geschiedenis fantastisch stukje gereedschap stukje levende geschiedenis neem een stukje audiovisueel stukje hemel geweldig stukje kit stukje stedelijk gebied
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي