NL Stuur ons gerust een e-mail, dan zullen we bewijzen dat je van ons de beste support krijgt! Bij ernstige problemen kun je wel ons 24/7 storingsnummer bereiken: +31(0)40-3031360.
يمكن ترجمة "storingsnummer bereiken" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Stuur ons gerust een e-mail, dan zullen we bewijzen dat je van ons de beste support krijgt! Bij ernstige problemen kun je wel ons 24/7 storingsnummer bereiken: +31(0)40-3031360.
EN If you have a question or need help with something, send us an email and we'll make sure you get the support you need! In case of serious problems or failures, our 24/7 helpline can be reached at +31(0)40-3031360.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ernstige | serious |
problemen | problems |
NL Stuur ons gerust een e-mail, dan zullen we bewijzen dat je van ons de beste support krijgt! Bij ernstige problemen kun je wel ons 24/7 storingsnummer bereiken: +31(0)40-3031360.
EN If you have a question or need help with something, send us an email and we'll make sure you get the support you need! In case of serious problems or failures, our 24/7 helpline can be reached at +31(0)40-3031360.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ernstige | serious |
problemen | problems |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
php | php |
etc | etc |
NL EE zegt dat het de mijlpaal zal bereiken om deze maand een miljoen actieve 5G-klanten te bereiken.
EN Existing and new EE customers on Android can get an add-on that combines Xbox Game Pass Ultimate membership with unlimited data for just £10 extra.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ee | ee |
klanten | customers |
NL Onze technologie wordt naadloos in uw bestaande infrastructuur geïntegreerd en helpt uw klanten een hoger niveau te bereiken door phishing- en malware-aanvallen tegen te houden voordat ze hen bereiken.
EN When added to your existing infrastructure, our technology integrates seamlessly, helping your customers level up by stopping phishing and malware attacks before they reach them.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
technologie | technology |
naadloos | seamlessly |
bestaande | existing |
infrastructuur | infrastructure |
geïntegreerd | integrates |
helpt | helping |
klanten | customers |
hoger | up |
niveau | level |
bereiken | reach |
phishing | phishing |
malware | malware |
aanvallen | attacks |
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruik | use |
stappen | steps |
nemen | take |
doelen | goals |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
php | php |
etc | etc |
NL EE zegt dat het de mijlpaal zal bereiken om deze maand een miljoen actieve 5G-klanten te bereiken.
EN Also 50 percent population coverage for 5G by 2023.
NL Om dit gedeelde doel te bereiken, is een robuuste, veilige en frustratievrije samenwerkingscultuur een must. Als je die aanbiedt, zal je team het doel van meer tevreden klanten bereiken.
EN To achieve this shared target, a robust, safe, frustration-free collaborative culture is a must. If you provide that, then your team will reach their goals of more satisfied customers.
NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.
EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.
NL Hmm, er is een fout opgetreden bij het bereiken van de server. Opnieuw proberen?
EN Hmm, there was a problem reaching the server. Try again?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bereiken | reaching |
server | server |
opnieuw | again |
proberen | try |
NL Met directe verbindingen met bijna elke serviceprovider en cloudprovider kan het Cloudflare-netwerk 95% van de wereldbevolking bereiken binnen 50 ms.
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
directe | direct |
cloudflare | cloudflare |
NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.
EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
experts | experts |
inzichten | insights |
publiek | audiences |
culturen | cultures |
internationaal | worldwide |
succes | success |
NL UI en UX: consistentie bereiken over digitale touchpoints heen
EN UI and UX: Achieving consistency across digital touchpoints
هولندي | إنجليزي |
---|---|
en | and |
ux | ux |
consistentie | consistency |
bereiken | achieving |
digitale | digital |
ui | ui |
NL Heb je hulp nodig?Zo kan je ons kan bereiken:
EN Need a hand? Or a high five? Here’s how to reach us.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nodig | need |
bereiken | reach |
NL Flyers en postkaarten die klanten bereiken
EN Fliers and postcards that reach clients
هولندي | إنجليزي |
---|---|
en | and |
die | that |
klanten | clients |
bereiken | reach |
NL Gebruik je email om jouw klantenkring te bereiken? Maar hun inbox spannender met een handgemaakte template voor jouw emails.
EN Using email to reach your base? Make their inboxes more exciting with a hand-crafted email template.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bereiken | reach |
template | template |
NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
digitaal | digital |
adverteren | advertising |
laat | lets |
ideale | ideal |
publiek | audience |
geweldige | great |
NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.
EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
meerdere | multiple |
versies | versions |
uk | uk |
etc | etc |
dashboard | dashboard |
redelijk | reasonably |
geprijsd | priced |
minuut | minute |
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
podcasts | podcasts |
en | and |
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
berichten | messages |
promoten | promoting |
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
EN Confluence is your collaborative workspace where teams and knowledge meet to achieve great things.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
confluence | confluence |
is | is |
werkruimte | workspace |
samenwerking | collaborative |
waar | where |
teams | teams |
geweldige | great |
dingen | things |
NL Meer dan 150.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams te stimuleren en te helpen hun doelen te bereiken.
EN Over 150,000+ customers use Atlassian to empower their teams and drive their missions forward.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
gebruiken | use |
atlassian | atlassian |
hun | their |
teams | teams |
stimuleren | drive |
en | and |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werkt | works |
wereldwijd | globally |
helpt | helping |
teams | teams |
studenten | students |
bereiken | achieving |
potentieel | potential |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
people | people |
experience | experience |
teams | teams |
zicht | visibility |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbindt | connects |
trots | proud |
geweldige | great |
bereiken | accomplish |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dankzij | with |
unieke | unique |
ervaring | experience |
NL Creatieve automatisering helpt branding- en marketingteams een consistente merkpresentie te bereiken op alle digitale contactpunten.
EN Creative automation helps companies worldwide face present-day challenges with agility while building a consistent brand presence across all touchpoints.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
creatieve | creative |
automatisering | automation |
helpt | helps |
branding | brand |
NL Een gestructureerd en robuust digitaal ecosysteem is essentieel om de productiviteit van bedrijven te optimaliseren terwijl ze groeien. Zo helpt Bynder dit doel te bereiken:
EN A smooth-operating digital ecosystem is critical in maintaining business efficiency as you grow.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
digitaal | digital |
ecosysteem | ecosystem |
essentieel | critical |
groeien | grow |
NL We zouden Bynder aan iedereen aanbevelen! Het heeft ons geholpen om een hoger serviceniveau te bereiken voor zowel onze klanten als de pers. Lees hun verhaal
EN We would recommend Bynder to everyone! It has helped us reach a greater service level for both clients and press. Read their story
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bynder | bynder |
aanbevelen | recommend |
geholpen | helped |
hoger | greater |
klanten | clients |
verhaal | story |
NL Dankzij creatieve templating tools is het gemakkelijker dan ooit om dezelfde resultaten in een paar minuten te bereiken, waardoor waardevolle middelen vrijkomen
EN Thanks to creative templating tools, it is easier than ever to achieve the same results in a matter of minutes, freeing up valuable resources
هولندي | إنجليزي |
---|---|
creatieve | creative |
gemakkelijker | easier |
ooit | ever |
resultaten | results |
minuten | minutes |
waardevolle | valuable |
NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context
EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context
هولندي | إنجليزي |
---|---|
moet | must |
content | content |
technologie | technology |
prioriteit | priority |
klanten | customers |
kanaal | channel |
moment | time |
context | context |
NL Door het uitbouwen van een robuuste API en integratie marktplaats is Bynder een platform dat middelen biedt om aan alle behoeften te voldoen en gebruikers ondersteunt bij het bereiken van doelen op het gebied van digitale transformatie.
EN By building out a robust API and integrations marketplace, Bynder is a platform that provides resources to fit all needs and supports users to deliver the potential for digital transformation.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
robuuste | robust |
api | api |
integratie | integrations |
marktplaats | marketplace |
platform | platform |
middelen | resources |
behoeften | needs |
gebruikers | users |
ondersteunt | supports |
NL Bynder's branding automation oplossing helpt Syngenta bij het bereiken van ambitieuze marketinggoals door het versterken van merkrichtlijnen.
EN Brand consistency is a challenge for a company with 25,000+ employees in over 80 countries, but Syngenta is able to fufill ambitious marketing goals with Bynder.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
syngenta | syngenta |
ambitieuze | ambitious |
NL Neem contact op met ons security team als je specifieke vragen hebt of meer informatie wilt betreffende onze veiligheid. Je kunt ons bereiken per email of gebruik de PGP Public Key.
EN Feel free to get in touch with our security team directly if you have specific questions or wish to request more information. Drop us an email or use the PGP Public Key to contact Bynder's security team.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
of | or |
informatie | information |
public | public |
key | key |
NL Distributeurs bereiken meer succes door altijd de nieuwste on-brand materialen te hebben. Vergroot de merkconsistentie en optimaliseer het leveringsproces in je netwerk
EN Distributors achieve success by always having the latest on-brand materials. Increase brand consistency and optimize the delivery process across your network.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
distributeurs | distributors |
bereiken | achieve |
succes | success |
altijd | always |
materialen | materials |
netwerk | network |
NL Gebruik interactieve media om een internationaal publiek te bereiken
EN Engaging global audiences with interactive media
هولندي | إنجليزي |
---|---|
media | media |
internationaal | global |
publiek | audiences |
NL Wij begrijpen tevens dat er heel wat uitdagingen om de hoek komen kijken bij het concurreren in de huidige, onoverzichtelijke, digitale ruimte en het bereiken van publiek via moderne apparaten.
EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tevens | also |
uitdagingen | challenges |
digitale | digital |
ruimte | space |
publiek | audiences |
apparaten | devices |
NL Hoe kunnen wij je helpen bij het bereiken van jouw globaliseringsdoelstellingen?
EN How can we help you reach your globalization goals?
NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden.
EN It’s no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
organisaties | organizations |
uitdaging | challenge |
naleving | compliance |
bereiken | achieving |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kleine | small |
hoekje | corner |
merken | brands |
klanten | clients |
hoeken | corners |
sector | industry |
nieuwe | new |
dingen | things |
NL Ontvang een volledige lijst van de fouten die ervoor zorgen dat je site de toppositie op Google niet kan bereiken
EN Get a complete list of errors that are hindering your site from achieving the top spot on Google
هولندي | إنجليزي |
---|---|
fouten | errors |
site | site |
je | your |
NL Dit gedeelte biedt uitleg over ons bestuursmodel, het beleid en de procedures waarmee we ervoor zorgen dat al onze medewerkers samenwerken om deze doelen te bereiken
EN This section outlines our governance model and the policies and procedures for how we ensure that all employees work together to achieve these goals
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gedeelte | section |
medewerkers | employees |
samenwerken | work together |
doelen | goals |
NL Raadpleeg financiële adviseurs om je te helpen jouw doelen te bereiken
EN Connect with financial advisors to help you achieve your goals
هولندي | إنجليزي |
---|---|
financiële | financial |
adviseurs | advisors |
om | to |
doelen | goals |
bereiken | achieve |
NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
object | object |
storage | storage |
uw | your |
of | or |
bereiken | reach |
zonder | without |
snelheid | speed |
NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
altijd | always |
team | team |
krijgt | gets |
verzoeken | requests |
bronnen | resources |
doelen | goals |
bereiken | reach |
ahrefs | ahrefs |
NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan. Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | clients |
gebruikt | use |
scorebord | leaderboard |
specialist | expert |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omvatten | include |
tools | tools |
zonder | without |
api | api |
abonnementen | plans |
login | login |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geloven | believe |
missie | mission |
NL Hun software heeft de mogelijkheid om tot 5.000 mensen te bereiken, dus als je een groter publiek hebt, is dit het platform om te gebruiken.
EN Their software has the ability to reach up to 5,000 people so if you have a larger audience, this is the platform to use.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mogelijkheid | ability |
groter | larger |
NL Ze hebben geen aanmeldingsfuncties, aanbiedingen, herinneringen of vele andere functies, maar ze zijn een manier om honderden of duizenden mensen tegelijk gratis te bereiken.
EN They don?t have sign-up features, offers, reminders, or many other features but they are a way to reach hundreds or thousands of people at once for free.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
aanbiedingen | offers |
herinneringen | reminders |
vele | many |
functies | features |
manier | way |
mensen | people |
bereiken | reach |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة