NL De branchecollecties van Autodesk zijn softwaresuites die speciaal in een pakket zijn samengevoegd voor bouw- en infrastructuurontwerp, productontwerp en productie, en media en entertainment.
يمكن ترجمة "softwaresuites die speciaal" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL De branchecollecties van Autodesk zijn softwaresuites die speciaal in een pakket zijn samengevoegd voor bouw- en infrastructuurontwerp, productontwerp en productie, en media en entertainment.
EN Autodesk industry collections are suites of software packaged specifically for building, construction and infrastructure design; product design and manufacturing; and media and entertainment.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
speciaal | specifically |
media | media |
entertainment | entertainment |
autodesk | autodesk |
NL Laat je overtuigen door onze prints op premium fotopapier en geniet van producten die speciaal voor jou gemaakt zijn, die je alsnog binnen 100 dagen terug kan geven en die je interieur binnenkort een hele andere uitstraling geven.
EN Convince yourself of our posters and benefit from our special advantages when purchasing:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
overtuigen | convince |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
analytics | analytics |
beslissingen | decisions |
altijd | always |
mensen | people |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kies | choose |
kleurenpalet | palette |
foto | photos |
of | or |
voegen | add |
EN Includes Komoot’s World Pack, as well as a host of other specially-designed benefits to help you truly go further on every adventure.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inbegrepen | includes |
speciaal | specially |
ontworpen | designed |
iedereen | every |
avonturen | adventure |
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
هولندي | إنجليزي |
---|---|
banden | tires |
grond | ground |
rollen | rolling |
wind | wind |
gezicht | face |
koeler | cooler |
paden | trails |
NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.
EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
speciaal | specially |
system | system |
gepubliceerd | published |
bepalen | define |
spf | spf |
records | records |
NL Om dit te bereiken gebruiken wij kleurstoffen die speciaal voor ons zijn ontwikkeld en die een breed kleurengamma bestrijken
EN To achieve this, we use colourants that have been custom-developed for us and that cover a wide range of colours
هولندي | إنجليزي |
---|---|
speciaal | custom |
ontwikkeld | developed |
breed | wide |
NL Leer op uw eigen tempo met leercursussen die speciaal voor u zijn ontworpen, volg lessen die worden gegeven door Nedap-experts en bespreek onderwerpen met onze community
EN Learn at your own pace with learning courses designed just for you, take classes taught by Nedap experts and discuss topics with our community
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tempo | pace |
lessen | classes |
onderwerpen | topics |
community | community |
nedap | nedap |
experts | experts |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
items | items |
categorie | category |
vallen | fall |
maar | but |
tools | tools |
NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.
EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
speciaal | specially |
ontwikkeld | developed |
programma | program |
getalenteerde | talented |
studenten | students |
volgen | follow |
NL U heeft niet alleen behoefte aan een ERP-oplossing die geschikt is voor de AGF-industrie: u heeft er een nodig die speciaal voor de industrie ontwikkeld is
EN You don’t just need an ERP solution that accommodates the fresh produce industry—you need one that’s been created around it
هولندي | إنجليزي |
---|---|
industrie | industry |
ontwikkeld | created |
erp | erp |
oplossing | solution |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vertrouwde | trusted |
naam | name |
industriële | industrial |
bekend | renowned |
betrouwbaarheid | reliability |
toonaangevende | leading |
speciaal | specifically |
ontwikkeld | developed |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
analytics | analytics |
beslissingen | decisions |
altijd | always |
mensen | people |
EN Includes Komoot’s World Pack, as well as a host of other specially-designed benefits to help you truly go further on every adventure.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inbegrepen | includes |
speciaal | specially |
ontworpen | designed |
iedereen | every |
avonturen | adventure |
NL Om dit te bereiken gebruiken wij kleurstoffen die speciaal voor ons zijn ontwikkeld en die een breed kleurengamma bestrijken
EN To achieve this, we use colourants that have been custom-developed for us and that cover a wide range of colours
هولندي | إنجليزي |
---|---|
speciaal | custom |
ontwikkeld | developed |
breed | wide |
NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.
EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
speciaal | specially |
ontwikkeld | developed |
programma | program |
getalenteerde | talented |
studenten | students |
volgen | follow |
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
هولندي | إنجليزي |
---|---|
banden | tires |
grond | ground |
rollen | rolling |
wind | wind |
gezicht | face |
koeler | cooler |
paden | trails |
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
هولندي | إنجليزي |
---|---|
banden | tires |
grond | ground |
rollen | rolling |
wind | wind |
gezicht | face |
koeler | cooler |
paden | trails |
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
هولندي | إنجليزي |
---|---|
banden | tires |
grond | ground |
rollen | rolling |
wind | wind |
gezicht | face |
koeler | cooler |
paden | trails |
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
هولندي | إنجليزي |
---|---|
banden | tires |
grond | ground |
rollen | rolling |
wind | wind |
gezicht | face |
koeler | cooler |
paden | trails |
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
هولندي | إنجليزي |
---|---|
banden | tires |
grond | ground |
rollen | rolling |
wind | wind |
gezicht | face |
koeler | cooler |
paden | trails |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kies | choose |
kleurenpalet | palette |
foto | photos |
of | or |
voegen | add |
NL Zorg voor inhoud die speciaal is geschreven voor uw ideale kopers. Hier bouwen we gerichte gebruikerspersonages en inhoud die boeit en converteert
EN Have content that is written specifically for your ideal buyers. Here we'll build targeted user personas and content that engages and converts
هولندي | إنجليزي |
---|---|
speciaal | specifically |
geschreven | written |
uw | your |
ideale | ideal |
kopers | buyers |
we | we |
gerichte | targeted |
en | and |
converteert | converts |
NL Als u uw browsersoftware hebt ingeschakeld om cookies op uw Apparaat op te slaan, kunnen cookies die zijn opgenomen in de pagina's en inhoud die u hebt bekeken, tijdelijk worden opgeslagen in een speciaal gedeelte van uw Apparaat
EN If you have accepted the registration of cookies in your Device in your browser software, the cookies embedded in the pages and content you have viewed may be temporarily stored in a dedicated area of your Device
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
pagina | pages |
bekeken | viewed |
tijdelijk | temporarily |
opgeslagen | stored |
NL Als u uw browsersoftware hebt ingeschakeld om cookies op uw Apparaat op te slaan, kunnen cookies die zijn opgenomen in de pagina's en inhoud die u hebt bekeken, tijdelijk worden opgeslagen in een speciaal gedeelte van uw Apparaat
EN If you have accepted the registration of cookies in your Device in your browser software, the cookies embedded in the pages and content you have viewed may be temporarily stored in a dedicated area of your Device
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
pagina | pages |
bekeken | viewed |
tijdelijk | temporarily |
opgeslagen | stored |
NL Het Sequestered Customer Success-team bestaat uit Amerikaanse burgers die speciaal zijn getraind in de veilige verwerking van gegevens die worden gecontroleerd voor export en onderhevig zijn aan ITAR, zonder ondersteuning buiten de VS.
EN The sequestered customer success team is composed of US Citizens specifically trained in a safe handling of export-controlled and ITAR-governed data, with no non-US-based support.
NL Cloudflare biedt een rijk ecosysteem van prestatie- en beveiligingsdiensten die speciaal zijn afgestemd op video
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
biedt | offers |
rijk | rich |
ecosysteem | ecosystem |
speciaal | specifically |
afgestemd | tuned |
video | video |
prestatie | performance |
NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
software | software |
intern | in-house |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
atlassian | atlassian |
NL Speciaal ontworpen voor zakelijke teams zoals die van jou
EN Designed for business teams like yours
هولندي | إنجليزي |
---|---|
jou | yours |
NL Confluence is speciaal ontwikkeld voor teams die een veilige en betrouwbare manier nodig hebben om samen aan bedrijfskritieke projecten te werken
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
هولندي | إنجليزي |
---|---|
confluence | confluence |
manier | way |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbeter | improve |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
enterprise | organizations |
enterprise resource planning | erp |
suite | suite |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbeter | improve |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
sector | sector |
enterprise resource planning | erp |
suite | suite |
NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
software | software |
intern | in-house |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
atlassian | atlassian |
NL Het is mogelijk dat u wat extra snoerlengte wilt en Rodebiedt de SC1 20′ Verlengkabel aan die speciaal is ontworpen voor de smartLav+.
EN It is possible you might want some additional cord length and Rode offers the SC1 20? Extension Cable designed specifically for the smartLav+.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
smartlav | smartlav |
NL Een optie voor een lavalier-microfoon die speciaal is ontworpen voor iPhone's is de Sennheiser ClipMic
EN One option for a lavalier mic that is specifically designed for iPhone?s is the Sennheiser ClipMic
هولندي | إنجليزي |
---|---|
optie | option |
iphone | iphone |
s | s |
sennheiser | sennheiser |
lavalier | lavalier |
microfoon | mic |
NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
succes | success |
tools | tools |
mensen | people |
gedocumenteerd | documented |
NL Laat uw bedrijf groeien met een website die speciaal voor e-commerce is gemaakt.
EN Grow your business with a website designed for ecommerce.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uw | your |
bedrijf | business |
groeien | grow |
website | website |
e-commerce | ecommerce |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
landen | countries |
we | we |
bedienen | serve |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
levert | delivers |
softwareoplossingen | software solutions |
speciaal | specifically |
organisaties | organizations |
mensen | people |
werk | work |
kwaliteit | value |
NL Daarom wenden veel organisaties zich tot DAM, ofwel digital asset management (software die speciaal is ontwikkeld met het oog op de organisatie van bestanden) om hun content management processen te helpen transformeren.
EN That’s why a lot of organizations are turning to digital asset management (software purpose-built with file organization in mind) to help transform their content management processes.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wenden | turning |
digital | digital |
asset | asset |
bestanden | file |
content | content |
NL Digital asset management is software die speciaal is gebouwd om de manier waarop content wordt beheerd in organisaties van elke omvang te verbeteren
EN Digital asset management is software specifically built to enhance the way content is managed in organizations of all sizes
هولندي | إنجليزي |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
software | software |
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
content | content |
omvang | sizes |
verbeteren | enhance |
NL Ontvang speciaal samengestelde best practices en begeleidend materiaal om aan de kenmerken te werken die nodig zijn om een datagestuurde organisatie te creëren met Tableau Blueprint.
EN Get curated best practices and prescriptive guidance to build the capabilities you need to create a data-driven organisation with Tableau Blueprint.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontvang | get |
best | best |
practices | practices |
materiaal | data |
nodig | need |
organisatie | organisation |
tableau | tableau |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, 1963, quer, premiumd, highlight, SPECIAAL
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x, 1963, quer, premiumd, highlight, SPECIAL
NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.
EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onthuld | revealed |
studio | studio |
box | box |
draadloze | wireless |
gebouwd | built |
logitech | logitech |
cameras | cameras |
NL Nu gaan we kijken naar draadloze lavaliersystemen die speciaal zijn ontworpen voor DSLR-videocamera's, maar de meeste zijn flexibel genoeg voor veel verschillende toepassingen.
EN Now we?re going to look at wireless lavalier systems designed specifically for DSLR video cameras, but most of these are flexible enough for many different uses.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
draadloze | wireless |
speciaal | specifically |
flexibel | flexible |
genoeg | enough |
dslr | dslr |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stukken | sections |
situatie | situation |
gebruikt | used |
NL Naast de eerstelijns agenten die gebruikmaken van Zendesk, is er een speciaal QA-team dat de prestaties van de medewerkers monitort
EN In addition to the front-line agents using Zendesk, a dedicated QA team uses the platform to monitor employee performance
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zendesk | zendesk |
prestaties | performance |
qa | qa |
team | team |
NL Soms zijn het de kleine dingen, zoals extra tijd nemen voor een klant, die een ervaring echt speciaal maken
EN Sometimes it’s the small things, like extra time to chat with a customer, that can really make the experience stand out
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kleine | small |
klant | customer |
ervaring | experience |
echt | really |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة