استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "slimme ios naar ios" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "slimme ios naar ios" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات slimme ios naar ios

يمكن ترجمة "slimme ios naar ios" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

slimme clever data experience insights intelligent knowledge light smart
naar a able about address after all along along with already also always an and and more and the another any application are are you as as well at at the back be been before below best between both bring business but by by the can can be complete content create customer data day different do down easily easy either even every example find first follow following for for the forward free from from the get give go go to has have he help here high home how how to however i if in in order to in the information into is it its it’s just keep left like link listen listen to ll look look at looking make may means more most move must my need need to new next no not of of the off on on the once one online only open or other our out over page path people place please re right route s same search see self service should simply site sites so software some south start take team text than that that you the the best the most the same their them then there there are these they this through time to to change to get to go to keep to the top travel up up to us use users value via video walk want was way we website websites well we’ve what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
ios ios ipad ipados

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من slimme ios naar ios

هولندي
إنجليزي

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

هولندي إنجليزي
australische australian
ondersteuning support
detecteren detecting
achtergrond backgrounded
slimme clever
ios ios
mechanisme mechanism

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

هولندي إنجليزي
australische australian
ondersteuning support
detecteren detecting
achtergrond backgrounded
slimme clever
ios ios
mechanisme mechanism

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

هولندي إنجليزي
modules components

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

هولندي إنجليزي
modules components

NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...

EN Google has shown off a JBL Link Bar at Google I/O. During the demo, it revealed new Android TV and Assistant features.This new soundbar features built...

NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.

EN 2016 saw iOS 9.3 move Safari’s browser history into Apple’s CloudKit synchronisation service, and the release of iOS 10 moved call logs out to CallKit.

هولندي إنجليزي
zag saw
ios ios
verplaatsen move
apple apple
release release
oproepen call
safari safari

NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.

EN 2016 saw iOS 9.3 move Safari’s browser history into Apple’s CloudKit synchronisation service, and the release of iOS 10 moved call logs out to CallKit.

هولندي إنجليزي
zag saw
ios ios
verplaatsen move
apple apple
release release
oproepen call
safari safari

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

EN With increasing demand for a turnkey experience, Join™ helps their customers brings the built and digital worlds together with the essential Network-as-a-Service and IT-as-a-Service offerings for Smart Buildings and Smart Workplaces.

هولندي إنجليزي
ervaring experience
join join
klanten customers
digitale digital
brengen brings
essentiële essential
slimme smart
werkplekken workplaces
wereld worlds

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

EN With increasing demand for a turnkey experience, Join™ helps their customers brings the built and digital worlds together with the essential Network-as-a-Service and IT-as-a-Service offerings for Smart Buildings and Smart Workplaces.

هولندي إنجليزي
ervaring experience
join join
klanten customers
digitale digital
brengen brings
essentiële essential
slimme smart
werkplekken workplaces
wereld worlds

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

EN With increasing demand for a turnkey experience, Join™ helps their customers brings the built and digital worlds together with the essential Network-as-a-Service and IT-as-a-Service offerings for Smart Buildings and Smart Workplaces.

هولندي إنجليزي
ervaring experience
join join
klanten customers
digitale digital
brengen brings
essentiële essential
slimme smart
werkplekken workplaces
wereld worlds

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

EN With increasing demand for a turnkey experience, Join™ helps their customers brings the built and digital worlds together with the essential Network-as-a-Service and IT-as-a-Service offerings for Smart Buildings and Smart Workplaces.

هولندي إنجليزي
ervaring experience
join join
klanten customers
digitale digital
brengen brings
essentiële essential
slimme smart
werkplekken workplaces
wereld worlds

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

EN With increasing demand for a turnkey experience, Join™ helps their customers brings the built and digital worlds together with the essential Network-as-a-Service and IT-as-a-Service offerings for Smart Buildings and Smart Workplaces.

هولندي إنجليزي
ervaring experience
join join
klanten customers
digitale digital
brengen brings
essentiële essential
slimme smart
werkplekken workplaces
wereld worlds

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

EN With increasing demand for a turnkey experience, Join™ helps their customers brings the built and digital worlds together with the essential Network-as-a-Service and IT-as-a-Service offerings for Smart Buildings and Smart Workplaces.

هولندي إنجليزي
ervaring experience
join join
klanten customers
digitale digital
brengen brings
essentiële essential
slimme smart
werkplekken workplaces
wereld worlds

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

EN With increasing demand for a turnkey experience, Join™ helps their customers brings the built and digital worlds together with the essential Network-as-a-Service and IT-as-a-Service offerings for Smart Buildings and Smart Workplaces.

هولندي إنجليزي
ervaring experience
join join
klanten customers
digitale digital
brengen brings
essentiële essential
slimme smart
werkplekken workplaces
wereld worlds

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

EN With increasing demand for a turnkey experience, Join™ helps their customers brings the built and digital worlds together with the essential Network-as-a-Service and IT-as-a-Service offerings for Smart Buildings and Smart Workplaces.

هولندي إنجليزي
ervaring experience
join join
klanten customers
digitale digital
brengen brings
essentiële essential
slimme smart
werkplekken workplaces
wereld worlds

NL Ring is niet tevreden met slimme deurbellen en cameras en zijn eerste uitstapjes naar verlichting, maar Ring breidt zijn dekking van uw slimme huis ui...

EN Not content with smart doorbells and cameras and its first forays into lighting, Ring is stepping up its coverage of your smart home with a new range ...

هولندي إنجليزي
ring ring
niet not
slimme smart
deurbellen doorbells
verlichting lighting
dekking coverage
cameras cameras

NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS

EN How to restore an iOS backup to an earlier version of iOS

هولندي إنجليزي
eerdere earlier
versie version
ios ios

NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.

EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.

هولندي إنجليزي
korte short
handleiding guide
extraheren extracting
apple apple
s s
essentiële essential
stap step
ipsw ipsw
ios ios
bèta beta
dmg dmg
archief archive
windows windows
gebruiker user

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.

هولندي إنجليزي
bijwerken updating
begrip understanding
risico risks
back-up backup
begint starting
ios ios
bèta beta

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.

هولندي إنجليزي
ondersteunt supports
donkere dark
apps apps
lijsten listings
versie version
apparaten devices

NL De Mopinion SDK voor iOS brengt feedback functionaliteiten naar al je iOS app gebruikers

EN The Mopinion SDK for iOS brings feedback functionality to all your iOS app users

هولندي إنجليزي
mopinion mopinion
sdk sdk
ios ios
brengt brings
feedback feedback
functionaliteiten functionality
app app
gebruikers users

NL De Mopinion SDK voor iOS brengt feedback functionaliteiten naar al je iOS app gebruikers

EN The Mopinion SDK for iOS brings feedback functionality to all your iOS app users

هولندي إنجليزي
mopinion mopinion
sdk sdk
ios ios
brengt brings
feedback feedback
functionaliteiten functionality
app app
gebruikers users

NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS

EN How to restore an iOS backup to an earlier version of iOS

هولندي إنجليزي
eerdere earlier
versie version
ios ios

NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.

EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.

هولندي إنجليزي
korte short
handleiding guide
extraheren extracting
apple apple
s s
essentiële essential
stap step
ipsw ipsw
ios ios
bèta beta
dmg dmg
archief archive
windows windows
gebruiker user

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.

هولندي إنجليزي
bijwerken updating
begrip understanding
risico risks
back-up backup
begint starting
ios ios
bèta beta

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.

هولندي إنجليزي
ondersteunt supports
donkere dark
apps apps
lijsten listings
versie version
apparaten devices

NL We hebben ontdekt dat Apple een oplossing introduceerde in iOS 10.1 beta 2 en 3 die dit probleem aanpakt: door de versleutelingsmethode terug te zetten naar die van iOS 9

EN We’ve discovered Apple introduced a fix in iOS 10.1 beta 2 and 3 that addresses this issue: by reverting the encryption method to the one from iOS 9

هولندي إنجليزي
ontdekt discovered
apple apple
introduceerde introduced
ios ios
beta beta
probleem issue
oplossing fix

NL Als u al iPhone Backup Extractor gebruikt en bijwerkt naar iOS 10.1, upgrade dan iPhone Backup Extractor om door te gaan met het herstellen van verwijderde of ontbrekende bestanden van iTunes-back-ups gemaakt met de meest recente iOS-versie

EN If you’re already using iPhone Backup Extractor, and are updating to iOS 10.1, please upgrade iPhone Backup Extractor, to continue recovering deleted or missing files from iTunes backups made with the most recent iOS version

هولندي إنجليزي
iphone iphone
extractor extractor
ios ios
upgrade upgrade
verwijderde deleted
ontbrekende missing
bestanden files
gemaakt made
itunes itunes

NL Terwijl iOS 5.0 zijn weg vindt naar bèta 2, wilden we gebruikers vertellen dat iPhone Backup Extractor iOS 5-back-ups volledig ondersteunt

EN As iOS 5.0 makes its way into beta 2, we wanted to tell users that iPhone Backup Extractor fully supports iOS 5 backups

هولندي إنجليزي
ios ios
bèta beta
gebruikers users
vertellen tell
iphone iphone
extractor extractor
volledig fully
ondersteunt supports

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme collectie maken die automatisch alle producten onder de $ 20 verzamelt en deze slimme collectie als 'Cadeautips' aan je klanten presenteert.

EN For example, you can create a smart collection that automatically gathers all products under $20 and present this smart collection as "Gift Ideas" to your customers.

هولندي إنجليزي
slimme smart
collectie collection
automatisch automatically
verzamelt gathers
klanten customers
presenteert present

NL Black Friday is een goed moment om een koopje te doen voor slimme Philips Hue-verlichting. Met kortingen op alles, van gloeilampen tot slimme

EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,

هولندي إنجليزي
black black
friday friday
goed great
moment time
slimme smart
kortingen discounts
gloeilampen bulbs
philips philips

NL Verbeter je huisbeveiliging met slimme cameras of slimme deurbellen van Arlo, met geweldige aanbiedingen voor Pro-, Ultra- en Essential-apparaten.

EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.

هولندي إنجليزي
slimme smart
of or
deurbellen doorbells
arlo arlo
geweldige great
aanbiedingen deals
je your
cameras cameras
ultra ultra
apparaten devices

NL Ook in categorieën zoals thermostaten, gemotoriseerde rolgordijnen, en zelfs inbouwdimmers is het prijsverschil tussen slimme en niet-slimme apparaten snel aan het verdwijnen.

EN In categories like thermostats, motorized blinds and even built-in dimmers, the price difference between smart and non-smart devices disappears quickly.

هولندي إنجليزي
slimme smart
apparaten devices
snel quickly

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

هولندي إنجليزي
werkte worked
slimme smart
velen many
wisten knew
tech tech
industrie industry
apparaten appliances

NL De slimme luidspreker van Apple lijkt een geheime slimme huissensor te hebben. Hier is waar het in de toekomst voor zou kunnen worden gebruikt.

EN Apple's smart speaker appears to feature a secret smart home sensor. Here's what it could be used for in the future.

هولندي إنجليزي
slimme smart
luidspreker speaker
apple apple
lijkt appears

NL Frank Kresin (research director bij Waag) spreekt op het symposium 'Samen meten aan luchtkwaliteit' over 'Slimme burgers maken een slimme stad'.

EN Frank Kresin (Research Director) will speak at the Thingscon Salon #4 in Eindhoven on July 8th, 2016. His contribution will be about the Making Sense project and the smart city.

هولندي إنجليزي
research research
director director
slimme smart
stad city
frank frank

NL Slimme steden koesteren hun slimme burgers

EN First Amsterdam Smart Citizens Lab

هولندي إنجليزي
slimme smart
burgers citizens

NL Bij de Amsterdam University Press is de uitgave EU@Amsterdam verschenen, met daarin een artikel van Frank Kresin (Research director Waag) getiteld "Slimme Steden koesteren hun slimme burgers".

EN The third edition of the Amsterdam Smart Citizens Lab.

هولندي إنجليزي
slimme smart
burgers citizens

NL Het Google Assistent-centrum voor je slimme huis: de Nest Hub is het altijd verbonden centrale punt om slimme apparaten te bedienen, YouTube te

EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.

هولندي إنجليزي
google google
slimme smart
nest nest
altijd always
verbonden connected
punt point
apparaten devices
bedienen control
youtube youtube
assistent assistant

NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie

EN This battery-powered smart thermostat is simpler than some, but ticks the important smart features boxes. Here's the setup and user experience.

هولندي إنجليزي
slimme smart
thermostaat thermostat
batterijen battery
eenvoudiger simpler
maar but
belangrijke important
vakjes boxes
functies features
installatie setup

NL minimale vertraging, zo laag als 1 milliseconde) en extreme betrouwbaarheid (99,9999%) die nodig zijn voor bedrijfskritische industriële processen, always-on noodcommunicatie, slimme mobiliteit, slimme netwerken, enz.

EN minimal delay, as low as 1 millisecond) and extreme reliability (of 99.9999%) that is needed for mission critical industrial processes, always-on emergency communication, smart mobility, smart grids etc.

هولندي إنجليزي
minimale minimal
vertraging delay
laag low
extreme extreme
betrouwbaarheid reliability
industriële industrial
processen processes
slimme smart
mobiliteit mobility
enz etc

NL Slimme kwaliteitscontrole met behulp van camera’s en slimme algoritmes die defecten, vormen, correcte etikettering en vloeistofniveaus detecteren

EN Intelligent quality inspection using cameras and smart algorithms that detect defects, shapes, correct labeling and liquid levels

هولندي إنجليزي
camera cameras
algoritmes algorithms
vormen shapes
correcte correct
detecteren detect

NL Je maakt ook dingen van 'slimme stoffen'- kun je uitleggen wat dat zijn?  Slimme stoffen zijn stoffen die veranderen, transformeren of zichzelf aanpassen in bepaalde situaties

EN You’re very busy with ‘smart textiles’ – can you explain what that is?  “These are fabrics with the capability to change, transform and adjust themselves in certain situations

هولندي إنجليزي
slimme smart
uitleggen explain
situaties situations

NL Black Friday is een goed moment om een koopje te doen voor slimme Philips Hue-verlichting. Met kortingen op alles, van gloeilampen tot slimme

EN Chromebooks are hugely popular and the Black Friday sales will offer a good chance to get one at a discounted price.

هولندي إنجليزي
black black
friday friday
goed good
kortingen offer

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

هولندي إنجليزي
werkte worked
slimme smart
velen many
wisten knew
tech tech
industrie industry
apparaten appliances

NL Een overzicht van enkele van de beste slimme wasmachines die te koop zijn, met een kort overzicht van hun slimme functies.

EN A round up of some of the best smart washing machines available to buy, with a brief breakdown of their clever features.

هولندي إنجليزي
kort brief
functies features

NL Onze gids voor de beste slimme verlichtingsproducten die er zijn, met de beste app en spraakgestuurde slimme lampen voor thuis

EN Our guide to the best smart lighting products out there, rounding up the top app and voice-controlled smart bulbs for your home

هولندي إنجليزي
gids guide
slimme smart
lampen bulbs

NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie

EN This battery-powered smart thermostat is simpler than some, but ticks the important smart features boxes. Here's the setup and user experience.

هولندي إنجليزي
slimme smart
thermostaat thermostat
batterijen battery
eenvoudiger simpler
maar but
belangrijke important
vakjes boxes
functies features
installatie setup

NL Het Google Assistent-centrum voor je slimme huis: de Nest Hub is het altijd verbonden centrale punt om slimme apparaten te bedienen, YouTube te

EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.

هولندي إنجليزي
google google
slimme smart
nest nest
altijd always
verbonden connected
punt point
apparaten devices
bedienen control
youtube youtube
assistent assistant

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة