NL De no-cache-richtlijn kan ook worden gebruikt naast een max-age-richtlijn die groter is dan 0—dit heeft tot gevolg dat het object in de cache wordt opgeslagen voor de opgegeven TTL, maar vóór elk gebruik opnieuw wordt gevalideerd.
ترجمة "richtlijn wordt gepubliceerd" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "richtlijn wordt gepubliceerd" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات richtlijn wordt gepubliceerd
يمكن ترجمة "richtlijn wordt gepubliceerd" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من richtlijn wordt gepubliceerd
هولندي
إنجليزي
EN The no-cache directive can also be used alongside a max-age directive that is greater than 0—this results in the object being cached for the specified TTL but being revalidated prior to every use.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| richtlijn | directive |
| veiliger | secure |
| creëert | creates |
| deel | part |
| vereisten | requirements |
NL GoogleBot respecteert ook de X-Robots Tag richtlijn. U kunt controleren of Google een pagina niet kan crawlen als gevolg van deze richtlijn met behulp van de URL Inspection tool van Google Search Console.
EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| respecteert | respects |
| tag | tag |
| richtlijn | directive |
| controleren | check |
| pagina | page |
| als | if |
| url | url |
| tool | tool |
| search | search |
| console | console |
| googlebot | googlebot |
NL De richtlijn inzake omgevingslawaai 2002/49/EG van de Europese Unie schept een wettelijk kader om deze vervuiling te bestrijden, maar de richtlijn stelt geen EU-brede geluidsgrenswaarden vast
EN The Environmental Noise Directive 2002/49/EC of the European Union creates a legal framework to combat this exposure, but the Directive does not set EU-wide noise limits
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| richtlijn | directive |
| europese | european |
| unie | union |
| wettelijk | legal |
| kader | framework |
NL GoogleBot respecteert ook de X-Robots Tag richtlijn. U kunt controleren of Google een pagina niet kan crawlen als gevolg van deze richtlijn met behulp van de URL Inspection tool van Google Search Console.
EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.
NL Bijna gelijkwaardige functionaliteit kan worden geïmplementeerd met behulp van de private-richtlijn, en de no-cache-richtlijn staat geen waarde toe.
EN Nearly equivalent functionality can be implemented using the private directive, and the no-cache directive does not allow a value.
NL Ja – we zullen de Toolkit updaten elke keer als de Verordening geactualiseerd wordt, of wanneer een nieuwe officiële richtlijn wordt gepubliceerd. U heeft recht op het ontvangen van gratis Toolkit-updates tot een jaar na uw aankoopdatum.
EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free updates for one year after your purchase date.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| richtlijn | guideline |
| gepubliceerd | published |
NL Ja – we zullen de Toolkit updaten elke keer als de Verordening geactualiseerd wordt, of wanneer een nieuwe officiële richtlijn wordt gepubliceerd. U heeft recht op het ontvangen van gratis Toolkit-updates tot een jaar na uw aankoopdatum.
EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free updates for one year after your purchase date.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| richtlijn | guideline |
| gepubliceerd | published |
NL Gratis upgrades Binnen 12 maanden na aankoop sturen we u nieuwe of geactualiseerde documenten elke keer als de verordening is geactualiseerd of wanneer een nieuwe officiële richtlijn is gepubliceerd
EN Free upgrades Within 12 months of purchase we will send you new or updated documents each time the regulation is updated or when a new official guideline is published
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| maanden | months |
| aankoop | purchase |
| we | we |
| u | you |
| of | or |
| documenten | documents |
| is | is |
| richtlijn | guideline |
| gepubliceerd | published |
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| data | data |
| gepubliceerd | published |
| minder | less |
| fair | fair |
| archief | archive |
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| data | data |
| gepubliceerd | published |
| minder | less |
| fair | fair |
| archief | archive |
NL max-age wordt gebruikt door ongeveer 59,66% van de mobiele Cache-Control-headers, en no-store wordt gebruikt door ongeveer 9,64% (zie hieronder voor discussie over de betekenis en het gebruik van de no-store-richtlijn).
EN max-age is used by about 59.66% of mobile Cache-Control headers, and no-store is used by about 9.64% (see below for some discussion on the meaning and use of the no-store directive).
NL Uitslagen propedeuse-examen vliegtuigbouwkunde, op 15 juli 1960 in gepubliceerd in Algemeen Handelsblad Amsterdam, via www.delpher.nl [gepubliceerd met toestemming NRC]
EN Propaedeutic Exam results Vliegtuigbouwkunde published on 15 July 1960 in Algemeen Handelsblad Amsterdam, via
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| juli | july |
| gepubliceerd | published |
| amsterdam | amsterdam |
| examen | exam |
NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| kies | choose |
| opgeslagen | saved |
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onzichtbaar | invisible |
| klanten | customers |
| automatisch | automatically |
| datum | date |
| gepubliceerd | published |
| zichtbaar | visible |
| winkel | shop |
NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| kies | choose |
| opgeslagen | saved |
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onzichtbaar | invisible |
| klanten | customers |
| automatisch | automatically |
| datum | date |
| gepubliceerd | published |
| zichtbaar | visible |
| winkel | shop |
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL EcoVadis is een goede richtlijn voor leveranciers om hun processen en prestaties te ontwikkelen, waardoor het leveringsrisico op lange termijn wordt verminderd [voor Beckers Group]
EN EcoVadis is a good guideline for the suppliers to develop their processes and performance, diminishing the long term supply risk [for Becker's Group]
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| goede | good |
| richtlijn | guideline |
| leveranciers | suppliers |
| processen | processes |
| prestaties | performance |
| ontwikkelen | develop |
| lange | long |
| termijn | term |
| group | group |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Als u wilt dat de URL wordt geïndexeerd, moet u de noindex richtlijn verwijderen.
EN If you want the URL to be indexed, you should remove the noindex directive
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| u | you |
| url | url |
| geïndexeerd | indexed |
| richtlijn | directive |
| verwijderen | remove |
NL Als u niet wilt dat de pagina wordt geïndexeerd, gebruik dan een "noindex" richtlijn en verwijder het robots.txt-blok.
EN If you don’t want the page to be indexed, use a “noindex” directive and remove the robots.txt block.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wilt | want |
| pagina | page |
| geïndexeerd | indexed |
| gebruik | use |
| richtlijn | directive |
| verwijder | remove |
| robots | robots |
| txt | txt |
| blok | block |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| activa | assets |
| geld | funds |
| opgeslagen | stored |
| afzonderlijke | separate |
| rekeningen | accounts |
| grote | large |
| wereldwijde | global |
| banken | banks |
| ii | ii |
| richtlijn | directive |
NL In verband met het gebruik van diensten van de informatiemaatschappij mag u – ongeacht richtlijn 2002/58/EG – uw recht van bezwaar uitoefenen via geautomatiseerde procedés, waarbij gebruikgemaakt wordt van technische specificaties.
EN You have the option of exercising your right to object in the context of use of information society services - irrespective of directive 2002/58/EC - by means of automated processes using technical specifications.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verband | context |
| diensten | services |
| richtlijn | directive |
| geautomatiseerde | automated |
| technische | technical |
| specificaties | specifications |
| uitoefenen | exercising |
| ongeacht | irrespective |
NL Een uitbreiding naar personenvervoer voor auto's en bussen is zeer waarschijnlijk in de toekomst, aangezien in Oostenrijk nog steeds niet wordt voldaan aan de eisen van de EU-richtlijn inzake zwevende deeltjes en NOx.
EN An extension to passenger transport for cars and buses is very likely in the future, as the requirements of the EU Directive on particulate matter and NOx are still not met in Austria.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uitbreiding | extension |
| bussen | buses |
| zeer | very |
| waarschijnlijk | likely |
| oostenrijk | austria |
| voldaan | met |
| eisen | requirements |
| eu | eu |
| richtlijn | directive |
NL De term “cookies” wordt in dit document gebruikt als verwijzing naar cookies en vergelijkbare technologieën die vallen onder de EU-richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie.
EN The term “cookies” is used in this document to refer to cookies and comparable technologies covered by the EU directive on privacy and electronic communication.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| term | term |
| cookies | cookies |
| document | document |
| gebruikt | used |
| privacy | privacy |
| elektronische | electronic |
| communicatie | communication |
| eu | eu |
| richtlijn | directive |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL EcoVadis is een goede richtlijn voor leveranciers om hun processen en prestaties te ontwikkelen, waardoor het leveringsrisico op lange termijn wordt verminderd [voor Beckers Group]
EN EcoVadis is a good guideline for the suppliers to develop their processes and performance, diminishing the long term supply risk [for Becker's Group]
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| goede | good |
| richtlijn | guideline |
| leveranciers | suppliers |
| processen | processes |
| prestaties | performance |
| ontwikkelen | develop |
| lange | long |
| termijn | term |
| group | group |
NL Als u wilt dat de URL wordt geïndexeerd, moet u de noindex richtlijn verwijderen.
EN If you want the URL to be indexed, you should remove the noindex directive
NL Als u niet wilt dat de pagina wordt geïndexeerd, gebruik dan een "noindex" richtlijn en verwijder het robots.txt-blok.
EN If you don’t want the page to be indexed, use a “noindex” directive and remove the robots.txt block.
NL De meest voorkomende richtlijn, encrypted-media, wordt bijvoorbeeld gebruikt om de toegang tot de Encrypted Media Extensions API te controleren, die nodig is om DRM-beveiligde video?s af te spelen
EN For instance the most prevalent directive, encrypted-media, is used to control access to the Encrypted Media Extensions API, which is required to play DRM-protected videos
NL Dit probleem wordt verholpen met de CSP-richtlijn frame-ancestors
EN This issue is mitigated with the frame-ancestors CSP directive
NL De max-age-richtlijn wordt het meest gevonden, omdat deze direct de TTL definieert, op dezelfde manier als de Expires-header dat doet.
EN The max-age directive is the most commonly-found, since it directly defines the TTL, in the same way that the Expires header does.
NL Als een reactie absoluut niet in de cache mag worden opgeslagen, moet de Cache-Control no-store-richtlijn worden gebruikt; als deze instructie niet is gespecificeerd, wordt de reactie als cachebaar beschouwd en kan het in de cache worden opgeslagen
EN When a response absolutely must not be cached, the Cache-Control: no-store directive should be used; if this directive is not specified, then the response is considered cacheable and may be cached
NL Voordat het wordt gepubliceerd, wordt uw webapp gebouwd, hetgeen bijdraagt aan het comprimeren en optimaliseren van de bundel bestanden die aan uw gebruikers wordt aangeboden
EN Before it is published, your web app is built, which contributes to compressing and optimizing the bundle of files which will be served to your users
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| gebouwd | built |
| bijdraagt | contributes |
| optimaliseren | optimizing |
| bundel | bundle |
| bestanden | files |
| gebruikers | users |
NL Voordat het wordt gepubliceerd, wordt uw webapp gebouwd, hetgeen bijdraagt aan het comprimeren en optimaliseren van de bundel bestanden die aan uw gebruikers wordt aangeboden
EN Before it is published, your web app is built, which contributes to compressing and optimizing the bundle of files which will be served to your users
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| gebouwd | built |
| bijdraagt | contributes |
| optimaliseren | optimizing |
| bundel | bundle |
| bestanden | files |
| gebruikers | users |
NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen
EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| algemene | standard |
| implementatie | implementing |
| signalen | signals |
| is | has |
NL Google respecteert het robots.txt bestand zeer, maar het is nog steeds een richtlijn en geen mandaat.
EN Google highly respects the robots.txt file, but it is still a directive and not a mandate.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| respecteert | respects |
| robots | robots |
| zeer | highly |
| richtlijn | directive |
| mandaat | mandate |
NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen
EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| algemene | standard |
| implementatie | implementing |
| signalen | signals |
| is | has |
NL De juiste nulmodem kabel hangt grotendeels af van de toepassing en de software die ervoor zal worden gebruikt. Als een algemene richtlijn adviseer ik zelf het volgende.
EN The right null modem cable to choose mainly depends on the application and the software that will be used. As a general guide line, I would advise the following.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| algemene | general |
NL Ongeacht richtlijn 2002/58 / EG hebt u de mogelijkheid, in het kader van het gebruik van diensten van de informatiemaatschappij, uw recht op bezwaar uit te oefenen door middel van geautomatiseerde procedures die technische specificaties gebruiken.
EN In connection with the use of the services offered by the information society – and irrespective of Directive 2002/58/EC – you have the option to exercise your right to object by means of automated procedures with technical specifications.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| richtlijn | directive |
| mogelijkheid | option |
| diensten | services |
| middel | means |
| geautomatiseerde | automated |
| technische | technical |
| specificaties | specifications |
| ongeacht | irrespective |
NL We onderzoeken hoe bedrijven waarmee we zaken doen omgaan met mensenrechten. De onderzoeken zijn gebaseerd op de OESO-richtlijn.
EN We investigate how companies with which we do business deal with human rights. The investigations are based on the OECD guideline.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| richtlijn | guideline |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fair | fair |
| dienen | serve |
| richtlijn | guideline |
| branding | branding |
| visuele | visual |
| identiteit | identity |
| waag | waag |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zouden | were |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
richtlijn wordt gepubliceerd richtlijn is gepubliceerd advertentie wordt gepubliceerd content wordt gepubliceerd leden wordt gepubliceerd gepubliceerd wordt project wordt gepubliceerd tekst wordt gepubliceerd officiële richtlijn richtlijn rohs richtlijn europese richtlijn algemene richtlijn eu richtlijn algemene richtlijn ingevoerd richtlijn gegevensbescherming richtlijn scheiden we de activa enkele richtlijn toevoegt wettelijke richtlijn bleef richtlijn en waarde toegangsrichtlijn richtlijn richtlijn toevoegt richtlijn dit vermeldt ongeacht richtlijn richtlijn inzake omgevingslawaai mededingingsrichtlijn richtlijn algemene richtlijn adviseer richtlijn voor leveranciers no store richtlijn private richtlijn verzendt steeds een richtlijn richtlijn geeft banken gepubliceerd vacature gepubliceerd gepubliceerd moeten werd gepubliceerd eerst gepubliceerd rapport gepubliceerd artikelen gepubliceerd had gepubliceerd kreeg gepubliceerd betekent gepubliceerd in pediatrics gepubliceerd in retriever gepubliceerd op bikepacking standaard werd gepubliceerd vacatures worden gepubliceerd werkruimte is gepubliceerd gepubliceerd door softwarereviews documenten worden gepubliceerd gepubliceerd in samenwerking
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي