NL Janssen is de meest aantrekkelijke werkgever in België. Janssen wint voor de 5de keer. Janssen volgt DEME op als meest aantrekkelijke werkgever van het voorbije decennium.
يمكن ترجمة "richting de werkgever" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Janssen is de meest aantrekkelijke werkgever in België. Janssen wint voor de 5de keer. Janssen volgt DEME op als meest aantrekkelijke werkgever van het voorbije decennium.
EN Janssen has emerged as the winner for the 5th time.
NL Relatiegegevens via uw werkgever of uw agent: Wij verzamelen of verkrijgen persoonsgegevens van onze klanten, leveranciers en dienstverleners die uw gegevens aan ons verstrekken als uw werkgever of als uw agent.
EN Relationship data through your employer or your agent: We collect or obtain Personal Data from our customers, suppliers and service providers who provide your details to us as your employer or as your agent.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werkgever | employer |
of | or |
agent | agent |
verkrijgen | obtain |
persoonsgegevens | personal data |
klanten | customers |
NL van het personeel voelt zich positiever richting de werkgever dankzij het aanbieden van een service die daadwerkelijk een bijdrage levert
EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them
هولندي | إنجليزي |
---|---|
personeel | workforce |
voelt | feel |
service | helps |
NL De breedte van de lijn staat voor het aantal soldaten en de kleur staat voor de richting (geel richting Moskou en zwart voor de terugreis)
EN The width of the line represents the total number of soldiers and the colour represents the direction (yellow for towards Moscow, black for the return trip)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
breedte | width |
lijn | line |
soldaten | soldiers |
moskou | moscow |
NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regel | rule |
toepassing | applies |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
als | if |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
neurenberg | nuremberg |
neem | take |
münchen | munich |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
neem | take |
münchen | munich |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
münchen | munich |
binnenstad | city |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
هولندي | إنجليزي |
---|---|
misschien | perhaps |
NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St
EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uitgangspunt | point |
uitstapjes | excursions |
st | st |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
strategische | strategic |
werk | work |
merk | brand |
ontwikkelen | develop |
NL Je gaat richting het westen en beklimt Lee Hill naar Lefthand Canyon, vervolgens ga je richting het zuiden op de snelweg Peak to Peak, en daarna daal je via Boulder Canyon weer af naar de stad
EN You head west and climb Lee Hill to Lefthand Canyon, head south on the Peak to Peak highway, and then descend back into town via the Boulder Canyon
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lee | lee |
canyon | canyon |
snelweg | highway |
weer | back |
stad | town |
NL In westelijke richting strekt de milieuzone zich uit van Pustegränd tot Lignagatan. In oostelijke richting van Långholmsgatan naar Bellmansgatan.
EN In a westerly direction, the environmental zone extends from Pustegränd to Lignagatan. In eastern direction from Långholmsgatan to Bellmansgatan.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
milieuzone | environmental zone |
NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project
EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belangrijke | important |
gebeurtenissen | events |
punten | points |
goede | good |
techniek | technique |
project | project |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
strategische | strategic |
werk | work |
merk | brand |
ontwikkelen | develop |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
هولندي | إنجليزي |
---|---|
misschien | perhaps |
NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regel | rule |
toepassing | applies |
NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St
EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uitgangspunt | point |
uitstapjes | excursions |
st | st |
NL Het Resort ligt op enkele min van Tetouan en biedt unieke routes vol ontdekkingen, van road trips langs de kust richting Tanger of Al Hoceima of uitstapjes in het Rifgebergte richting Chefchaouen.
EN A few minutes from Tetouan, the resort offers you unique itineraries packed with discoveries, between coastal road trips toward Tanger or Al Hoceima or excursions in the Rif Mountains toward Chefchaouen.
NL Download het EEO-1-rapport met gegevens over de werkgever
EN Download the Employer Information Report EEO-1 Report
هولندي | إنجليزي |
---|---|
download | download |
werkgever | employer |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kom | be |
erkende | recognized |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oclc | oclc |
werkgever | employer |
kansen | opportunity |
sollicitanten | applicants |
religie | religion |
afkomst | origin |
beperking | disability |
of | or |
ras | race |
NL Ja, hou me op de hoogte van relevant nieuws en de eventuele lancering van Wagestream bij mijn werkgever. Door deze mail te verzenden ga je automatisch akkoord met onze Cookie en Privacy policies.
EN Yes, update me on progress towards making Wagestream available at my organization and with changes and insights from Wagestream via email. By submitting this form, you agree to our Cookie and Privacy policies.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ja | yes |
nieuws | update |
cookie | cookie |
privacy | privacy |
policies | policies |
NL Meer financiële ondersteuning van hun werkgever
EN Want more financial support from their employer
هولندي | إنجليزي |
---|---|
meer | more |
financiële | financial |
ondersteuning | support |
werkgever | employer |
NL 70% van alle werknemers wil graag extra ondersteuning van hun werkgever ter verbetering van hun financiële fitheid *Aon - Publicatie ‘Voorkomen is beter dan genezen"
EN 70% of employees are looking for support from their employer to improve their financial resilience* *Aon - ‘Prevention is better than cure’ white paper
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werknemers | employees |
ondersteuning | support |
werkgever | employer |
financiële | financial |
voorkomen | prevention |
NL 78% is sneller geneigd om uit te kijken naar een andere werkgever indien deze meer aandacht besteed aan financieel welzijn.
EN 78% are more likely to leave for another organisation who cares more about their financial wellbeing
هولندي | إنجليزي |
---|---|
financieel | financial |
welzijn | wellbeing |
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
graag | please |
selecteer | select |
of | or |
werkgever | employer |
werknemer | employee |
algemene | general |
via | more |
vraag | enquiry |
NL Ben je een werkgever en wil je meer weten over de inzet van Wagestream voor het personeel, dan vertellen we je er graag alles over!
EN If you're an employer and your organisation wants to see an increase in productivity, motivation and retention, we’d love to hear from you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werkgever | employer |
NL Medewerkers toestaan de technologie te gebruiken waarmee ze het meest vertrouwd zijn, biedt veel voordelen voor zowel de werkgever als de medewerker.
EN Allowing employees to use the technology that they are most familiar with translates into numerous benefits for both the employer and the employee.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
toestaan | allowing |
technologie | technology |
vertrouwd | familiar |
werkgever | employer |
NL Door Fairphone te gebruiken als jouw bedrijfstelefoon, geef je een eenduidig signaal af over jouw waarden, als individu en als werkgever.
EN Using a Fairphone as your company phone sends an unmistakable signal about your values, as an individual and as an employer.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
signaal | signal |
waarden | values |
werkgever | employer |
NL Onze Career Portal biedt dit allemaal! Wij helpen je met de verbinding leggen tussen jou en je toekomstige werkgever!
EN Then our Career Portal can open up a world of possibilities. We can help you get connected with the right companies!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
portal | portal |
verbinding | connected |
NL Waarom doet een werkgever er goed aan om werknemers tijdens de coronapandemie thuis te laten werken?
EN Why employers would be wise to let their employees work from home during the corona pandemic?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
laten | let |
werken | work |
NL In de huidige rekruteringsmarkt hebben we te maken met een nieuwe type kandidaten: zij die op zoek zijn naar een werkgever?
EN As a supervisor, manager or managing director, you can draw on all sorts of skills and techniques to ensure your business performs successfully.
NL Bovendien garanderen we niet dat er een arbeidsovereenkomst wordt gesloten tussen mensen die het platform gebruiken als sollicitanten en een werkgever of StepStone-klant.
EN We also do not warrant for the conclusion of an employment contract between Users of our Platforms as applicants and an employer.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
platform | platforms |
sollicitanten | applicants |
werkgever | employer |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werkgever | employer |
NL De Randstad Werkpocket biedt u informatie en nieuws over wet- en regelgeving op de arbeidsmarkt: alles wat u als werkgever moet weten over en voor uw personeel.
EN Our randstad workpocket provides you information and news about legislation and regulations in the labour market: everything you need to know as an employer.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | provides |
werkgever | employer |
randstad | randstad |
NL Janssen is verkozen tot de meest aantrekkelijke werkgever in België!
EN Janssen is the most attractive employers among 14,000 people.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
is | is |
aantrekkelijke | attractive |
NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
respondenten | respondents |
aantrekkelijke | attractive |
werkgever | employer |
belgië | belgium |
kennen | know |
zegt | say |
willen | would like |
wint | wins |
keer | time |
NL Vanuit onze bevoorrechte positie op de arbeidsmarkt en als vijfde grootste werkgever in België kunnen we vooruitlopen op de behoeften van de markt en ontwikkelen we voortdurend nieuwe gespecialiseerde diensten.
EN From our privileged position on the employment market and as the fifth largest employer in Belgium, we can anticipate the needs of the market and are constantly developing new specialised services.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vijfde | fifth |
grootste | largest |
werkgever | employer |
belgië | belgium |
behoeften | needs |
ontwikkelen | developing |
voortdurend | constantly |
nieuwe | new |
gespecialiseerde | specialised |
diensten | services |
NL Met de opkomst van steeds mobielere werkkrachten in een mondiaal-digitale omgeving kunt u als werkgever bovendien in contact komen met een groter aantal beschikbare talenten.
EN What’s more, the emergence of an increasingly mobile workforce in a global digital environment means that as an employer you can come into contact with a wider array of available talent.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omgeving | environment |
werkgever | employer |
contact | contact |
beschikbare | available |
talenten | talent |
digitale | digital |
NL Doordat het contract afgesloten wordt met randstad professionals, behouden de specialisten dezelfde werkgever en dus hun anciënniteit
EN As your contract is concluded with randstad professionals, the specialists stay with the same employer and therefore retain their seniority
هولندي | إنجليزي |
---|---|
contract | contract |
afgesloten | concluded |
professionals | professionals |
behouden | retain |
specialisten | specialists |
werkgever | employer |
randstad | randstad |
NL Na een grondige screening volgt een eerste kennismaking met de toekomstige werkgever
EN The candidate and the future employer will have their first introduction after a thorough screening
هولندي | إنجليزي |
---|---|
na | after |
toekomstige | future |
werkgever | employer |
screening | screening |
NL Bedrijven gebruiken deze feedback om zich te ontwikkelen als werkgever, om hun employer brand in een geloofwaardige kandidaat omgeving te presenteren en om voortdurend een dialoog te voeren met feedback providers en kandidaten
EN Companies use this feedback to develop as an employer, to present their employer brand in a particularly credible candidate environment, and to continuously conduct a dialogue with feedback providers and candidates
هولندي | إنجليزي |
---|---|
feedback | feedback |
ontwikkelen | develop |
omgeving | environment |
presenteren | present |
voortdurend | continuously |
dialoog | dialogue |
NL Werknemersbetrokkenheid is de emotionele band en professionele investering waarvan een medewerker blijk geeft met betrekking tot zijn of haar werk, en de resultaten die daaruit voortvloeien voor de werkgever
EN Employee engagement is an employee’s emotional commitment and professional investment in their job as well as the organization’s business outcomes
هولندي | إنجليزي |
---|---|
emotionele | emotional |
investering | investment |
medewerker | employee |
werk | job |
resultaten | outcomes |
NL E-mailnotificaties van je werkgever komen binnen naast berichten van je vrienden en familie
EN Email notifications from your employer sit next to messages from your friends and family
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werkgever | employer |
vrienden | friends |
familie | family |
NL Ontdek waarom jouw kantoor laadpalen nodig heeft, hoe werkgever en werknemer hiervan profiteren én op welke manier dit bijdraagt aan je duurzaamheidsdoelen
EN Learn what a Level 3 charging station is, what it can do and how this innovative technology can charge an electric vehicle in a matter of minutes.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdek | learn |
manier | technology |
NL ontvang ook uw naam en e-mailadres van uw werkgever. Andere medewerkers kunnen ons uw gegevens ook verstrekken
EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontvang | receive |
uw | your |
naam | name |
werkgever | employer |
medewerkers | employees |
kunnen | may |
ons | us |
gegevens | information |
verstrekken | provide |
mailadres |
NL Ben je werkgever en wens je met ons te overleggen over jouw wervingsbehoefte? Vul onderstaande formulier in en één van onze consultants neemt telefonisch contact met je op.
EN If you are an employer and would like to talk to us about your current recruitment needs, fill in the form below and one of our consultants will contact you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werkgever | employer |
formulier | form |
consultants | consultants |
contact | contact |
NL Al deze voorbereiding is erop gericht om je te matchen met de juiste werkgever.
EN All this preparation is intended to link you to the right employer.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
voorbereiding | preparation |
werkgever | employer |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة