يمكن ترجمة "reeds een uitgebreide" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| gevestigde | established |
| brandstof | fuel |
| creatieve | creative |
| motoren | engines |
| uitgebreide | comprehensive |
| lijst | list |
NL Op zoek naar een nieuwe uitdaging als Senior Salesforce Consultant in het Gentse? Heb je reeds een uitgebreide ervaring als consultant of analist binnen Salesforce of andere CRM/ERP software? Dan zijn wij bij Cloud Innovation op zoek naar jou!
EN Looking for a new challenge as Salesforce Project Manager in Ghent? Do you already have a first experience as Project Manager within CRM/ERP software or is this within your ambitions? Then we at Cloud Innovation are looking for you!
NL De auteur Ed Rosenthal heeft zijn Marijuana Grower's Handbook bijgewerkt en handige web links en uittreksels van zijn populaire adviescolumn toegevoegd aan de reeds uitgebreide collectie van feiten en data over het kweken van marihuana
EN The author Ed Rosenthal has updated his Marijuana Grower's Handbook, adding useful web links end excerpts from his popular advice column to the already extensive collection of facts and figures regarding marijuana horticulture
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| auteur | author |
| s | s |
| bijgewerkt | updated |
| handige | useful |
| web | web |
| links | links |
| populaire | popular |
| uitgebreide | extensive |
| collectie | collection |
| marihuana | marijuana |
| toegevoegd | adding |
NL De toevoeging van Cogent aan het reeds uitgebreide
EN The addition of Cogent to its already comprehensive
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| uitgebreide | comprehensive |
NL De toevoeging van Cogent aan het reeds uitgebreide
EN The addition of Cogent to its already comprehensive
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| uitgebreide | comprehensive |
NL Keune is er trots op dat ze een persoonlijk tintje aan haar bedrijf kan geven en dat ze een diepgaande en uitgebreide service kan bieden die verder gaat dan hoogwaardige producten: educatie, marketing en uitgebreide zakelijke ondersteuning
EN Keune is proud to do business with a personal touch, and provides a depth and breadth of service transcending great products: education, marketing and comprehensive business support
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| trots | proud |
| uitgebreide | comprehensive |
| bieden | provides |
| hoogwaardige | great |
| educatie | education |
| keune | keune |
NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie
EN Extensive reporting and analytics for a comprehensive performance evaluation
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rapportage | reporting |
| analyses | analytics |
| prestatie | performance |
| evaluatie | evaluation |
EN Benefit from a comprehensive list of all software with extensive usage information.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lijst | list |
NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie
EN Extensive reporting and analytics for a comprehensive performance evaluation
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rapportage | reporting |
| analyses | analytics |
| prestatie | performance |
| evaluatie | evaluation |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plesk | plesk |
| zonder | without |
| gereedschappen | tools |
| functies | features |
| bieden | offer |
NL Verkrijg uitgebreide inzichten in de prestaties van handelspartners met uitgebreide bedrijfsprocesanalyses.
EN Obtain rich insights into trading partner performance with comprehensive business process analytics.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verkrijg | obtain |
| uitgebreide | comprehensive |
| inzichten | insights |
| prestaties | performance |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plesk | plesk |
| zonder | without |
| gereedschappen | tools |
| functies | features |
| bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plesk | plesk |
| zonder | without |
| gereedschappen | tools |
| functies | features |
| bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plesk | plesk |
| zonder | without |
| gereedschappen | tools |
| functies | features |
| bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plesk | plesk |
| zonder | without |
| gereedschappen | tools |
| functies | features |
| bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plesk | plesk |
| zonder | without |
| gereedschappen | tools |
| functies | features |
| bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plesk | plesk |
| zonder | without |
| gereedschappen | tools |
| functies | features |
| bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plesk | plesk |
| zonder | without |
| gereedschappen | tools |
| functies | features |
| bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plesk | plesk |
| zonder | without |
| gereedschappen | tools |
| functies | features |
| bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plesk | plesk |
| zonder | without |
| gereedschappen | tools |
| functies | features |
| bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plesk | plesk |
| zonder | without |
| gereedschappen | tools |
| functies | features |
| bieden | offer |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plesk | plesk |
| zonder | without |
| gereedschappen | tools |
| functies | features |
| bieden | offer |
NL Uitgebreide validatie EV uitgebreide controle van je bedrijfsgegevens, oa bij de Kamer van Koophandel.
EN Extended validation (EV) Extensive verification of your company details (also via the Chamber of Commerce).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| validatie | validation |
| ev | ev |
| kamer | chamber |
| controle | verification |
| je | your |
NL Uitgebreide validatiecertificaten (EV) ten slotte, hebben het hoogste validatieniveau. De CI voert uitgebreide achtergrondcontroles uit om de locatie, de juridische status en de bestelgegevens van de registrant te verifiëren.
EN Finally, the extended validation certificates (EV) offer the highest level of verification, with the CA conducting extensive background checks to verify the registrant’s location, legal status, and order details.
NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.
EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bestaand | existing |
| als | if |
| ads | ads |
| padi | padi |
| lid | member |
NL Wie voor een afbetalingsplan een voor de edities 2022 en 2023 van Dour Festival geldige tegoedbon wil ontvangen, krijgt een tegoedbon ter waarde van het reeds uitgetrokken/betaalde bedrag.
EN Anyone with an instalment plan who would like a Voucher, valid for the 2022 and 2023 Dour Festival events, will receive a voucher for the total amount already released/paid on the payment plan.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| festival | festival |
| geldige | valid |
NL Studies hebben reeds uitgewezen dat auditors meer vertrouwen hebben wanneer een consolidatie wordt uitgevoerd met een gespecialiseerde software dan met een accounting software of met spreadsheets.
EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vertrouwen | confidence |
| consolidatie | consolidation |
| uitgevoerd | done |
| software | software |
| of | or |
| spreadsheets | spreadsheets |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bestaand | existing |
| als | if |
| ads | ads |
| padi | padi |
| lid | member |
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dagen | days |
| betaling | payment |
| geld | money |
| prijs | prize |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| elegante | elegant |
| constructie | construction |
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
NL Heb je al reeds een domeinnaam geregistreerd? Je kunt jouw domeinnaam gemakkelijk naar Combell verhuizen en profiteer van al onze gratis extra's zoals gratis support en een gratis mailbox.
EN Have you already registered a domain name with a provider other than Combell? In that case, transfer your domain name and enjoy our free extra services, such as free support and a free mailbox.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| verhuizen | transfer |
| mailbox | mailbox |
| combell | combell |
NL Heb je reeds een website gemaakt die bij een derde partij gehost wordt? Verhuizen naar Combell is zeer eenvoudig. Selecteer de gratis verhuis in de winkelwagen en wij zetten je hele website over naar je nieuwe hostingpakket bij Combell.
EN Have you already created a website that is hosted by another provider? You can very easily transfer it to Combell. Select the free transfer option in your cart and we will transfer your entire website to your new Combell hosting package.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| website | website |
| gemaakt | created |
| gehost | hosted |
| verhuizen | transfer |
| eenvoudig | easily |
| combell | combell |
NL ?Direct toegang tot reeds verdiend salaris is een prima tool voor ons personeel. Het geeft ze meer controle over hun financiën, het verlaagt stress en het verhoogt hun welzijn. Wat ons betreft een duidelijke win-win situatie.?
EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing. For me, it’s a win win.?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| direct | instant |
| prima | great |
| personeel | staff |
| controle | control |
| financiën | finances |
| stress | stress |
| welzijn | wellbeing |
| win | win |
NL Zet: het aanroepen van een functie, maar verwijzend naar een reeds bestaande entiteit.
EN PUT: Invoking some function but referring to an already existing entity.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| functie | function |
| bestaande | existing |
| entiteit | entity |
NL Nog niet te hoge temperaturen en een reeds ontluikende natuur bieden ideale voorwaarden voor een heerlijke dag op het zonneterras van Zwitserland
EN Temperatures are not yet too high, but nature has well and truly woken up – the ideal conditions for a wonderful day in this sun-drenched corner of Switzerland
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| temperaturen | temperatures |
| natuur | nature |
| ideale | ideal |
| voorwaarden | conditions |
| zwitserland | switzerland |
NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.
EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bestaande | existing |
| variatie | variation |
| vroege | early |
| verschenen | appeared |
| of | or |
| afdeling | department |
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| je | you |
| afbeelding | picture |
| wilt | want |
| opdracht | command |
| object | object |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| reeds | already |
NL Reeds tijdens de testfase heeft de klant de mogelijkheid om de door hem gecreëerde DEMO-BOX om te zetten in een betalingsverplichting BOX en om daarnaast één of meer betalingsverplichtingen BOXES te creëren en te gebruiken.
EN Already during the test phase the customer has the possibility to use the free DEMO BOX into a chargeable BOX and to create and use one or more BOXES subject to a charge in addition to this.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klant | customer |
| mogelijkheid | possibility |
| box | box |
| demo | demo |
NL 5 kinderen tot 14 jaar) reizen voordelig en comfortabel in een eigen ligrijtuig, reeds vanaf een forfaitaire prijs van ? 199,-**
EN 5 children up to the age of 14) are able to travel comfortably without breaking the bank in their own bed compartment for a fixed price of just ? 199.-**
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| comfortabel | comfortably |
| prijs | price |
NL Deze express versie ontstond door haar te kruisen met hun beste Afghani ruderalis soort, wat resulteerde in een autoflowering variant van een reeds uitmuntende soort
EN This express version was made by crossing it with their finest Afghani ruderalis breed, resulting in an autoflowering variant of an already remarkable strain
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beste | finest |
| autoflowering | autoflowering |
NL Met KmintZ verandert Ripper Seeds de reeds fantastische Zkittlez in een waar kleur- en smaakspektakel. Alsof dat nog niet genoeg is, pronkt ze met nog vettere toppen en een extra verbluffend effect!
EN With KmintZ, Ripper Seeds turns the already fabulous Zkittlez into a firework of colours and flavours. As if that’s not enough, she now boasts even fatter buds and added oomph to her effect!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| seeds | seeds |
| genoeg | enough |
| pronkt | boasts |
| toppen | buds |
| effect | effect |
NL Het transporteren van een reeds gedraaide joint kan best een uitdaging zijn
EN Transport of a ready-rolled joint can be quite a challenge
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| transporteren | transport |
| joint | joint |
| uitdaging | challenge |
NL Dit futuristische apparaat is geen alternatief voor je favoriete glazen toestel. De Big-E Rig is simpelweg ontworpen om de bong die je reeds hebt te verbeteren. Dit doet het echter op een manier waarmee je nooit meer een aansteker hoeft te gebruiken.
EN This futuristic device isn’t an alternative to your favourite glass rig. The Big-E Rig is simply designed to enhance bongs that you already own. However, it does so in a way that means you won’t ever need to use blowtorches again.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| alternatief | alternative |
| favoriete | favourite |
| glazen | glass |
| simpelweg | simply |
| manier | way |
| nooit | ever |
| hoeft | need |
NL Indien een prijs in een offerte is gebaseerd op door Klant verstrekte gegevens en deze gegevens onjuist of onvolledig blijken te zijn, dan heeft Xolphin het recht de prijzen hierop aan te passen, ook nadat de Overeenkomst reeds tot stand is gekomen.
EN If a price in an offer is based on data provided by the Client and this data appears to be incorrect or incomplete, Xolphin will have the right to adjust the prices accordingly, also after the Agreement has already come into effect.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| offerte | offer |
| klant | client |
| onjuist | incorrect |
| xolphin | xolphin |
NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.
EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bestaande | existing |
| variatie | variation |
| vroege | early |
| verschenen | appeared |
| of | or |
| afdeling | department |
NL Heb je al reeds een domeinnaam geregistreerd? Je kunt jouw domeinnaam gemakkelijk naar Combell verhuizen en profiteer van al onze gratis extra's zoals gratis support en een gratis mailbox.
EN Have you already registered a domain name with a provider other than Combell? In that case, transfer your domain name and enjoy our free extra services, such as free support and a free mailbox.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| verhuizen | transfer |
| mailbox | mailbox |
| combell | combell |
NL Heb je reeds een website gemaakt die bij een derde partij gehost wordt? Verhuizen naar Combell is zeer eenvoudig. Selecteer de gratis verhuis in de winkelwagen en wij zetten je hele website over naar je nieuwe hostingpakket bij Combell.
EN Have you already created a website that is hosted by another provider? You can very easily transfer it to Combell. Select the free transfer option in your cart and we will transfer your entire website to your new Combell hosting package.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| website | website |
| gemaakt | created |
| gehost | hosted |
| verhuizen | transfer |
| eenvoudig | easily |
| combell | combell |
NL Deze uitstekende oordopjes zijn een verbetering op een reeds solide basis van Sennheiser. Hier is ons volledige oordeel.
EN These excellent earbuds improve on an already solid foundation from Sennheiser. Here's our full verdict.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| oordopjes | earbuds |
| verbetering | improve |
| reeds | already |
| solide | solid |
| basis | foundation |
| sennheiser | sennheiser |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي