NL Als je de foutopsporing voor je project op afstand wilt starten, kun je het project bouwen en lokaal testen
يمكن ترجمة "project bouwen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Als je de foutopsporing voor je project op afstand wilt starten, kun je het project bouwen en lokaal testen
EN To start remote debugging of your project, build the project and test it locally
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bouwen | build |
lokaal | locally |
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
deelnemen | participating |
fasen | phases |
nauw | closely |
manager | manager |
delen | share |
verantwoordelijkheid | accountability |
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
deelnemen | participating |
fasen | phases |
nauw | closely |
manager | manager |
delen | share |
verantwoordelijkheid | accountability |
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
NL We zijn er niet voor de korte termijn. We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen. We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.
EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
niet | not |
korte | short |
termijn | term |
houden | keep |
er | here |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
technologie | technology |
bedrijven | companies |
beschermen | safeguard |
onderdeel | part |
gdpr | gdpr |
anderen | others |
NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.
EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
digitale | digital |
realiteit | reality |
creative | creative |
technologie | technology |
mensen | human |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oclc | oclc |
centraal | center |
product | product |
we | we |
bouwen | build |
manier | way |
integraties | integrations |
stroomlijnen | streamline |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vrijdag | friday |
november | november |
bouwen | building |
we | we |
wetlab | wetlab |
waag | waag |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
jazeker | yes |
sollicitanten | applicants |
website | website |
makkelijker | easier |
misschien | might |
denkt | think |
cv | resume |
NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."
EN It's important for us to build relationships, service different industries, and build awareness of our tech sector."
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belangrijk | important |
relaties | relationships |
verschillende | different |
bedienen | service |
awareness | awareness |
NL Het bouwen van een website was vroeger voorbehouden aan IT-dienstverleners. Een bedrijf vroeg een webdesignbureau om een website te bouwen, en vervolgens bleef dit bureau alle wijzigingen aan de website uitvoeren.
EN Building a website was once the domain of IT services. A brand would work with a web agency to construct a website and continually work with them for every change made to the site.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wijzigingen | change |
was | would |
NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
هولندي | إنجليزي |
---|---|
adaface | adaface |
heeft | has |
zwaar | heavily |
geïnvesteerd | invested |
bouwen | building |
robuust | robust |
verscheidenheid | variety |
problemen | issues |
nieuwe | new |
hulpmiddelen | tools |
NL Abap is een programmeertaal van de vierde generatie die oorspronkelijk is ontworpen om applicaties voor het SAP R / 2-platform te bouwen, maar wordt nu ook door ontwikkelaars gebruikt om het SAP R / 3-platform te bouwen.
EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vierde | fourth |
generatie | generation |
oorspronkelijk | originally |
applicaties | applications |
sap | sap |
r | r |
nu | now |
ontwikkelaars | developers |
abap | abap |
platform | platform |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
s | s |
mensen | people |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
gamers | gamers |
NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."
EN It's important for us to build relationships, service different industries, and build awareness of our tech sector."
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belangrijk | important |
relaties | relationships |
verschillende | different |
bedienen | service |
awareness | awareness |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oclc | oclc |
centraal | center |
product | product |
we | we |
bouwen | build |
manier | way |
integraties | integrations |
stroomlijnen | streamline |
NL Dus als u gebruik maakt van OCP-hardware betekent dit dat u het datacenter kunt bouwen en ook kunt vullen met OCP-hardware tegen ongeveer dezelfde prijs als het bouwen van een traditionele Tier III-infrastructuur voor bedrijfsdatacenters
EN So if you are using OCP hardware that means you can build the datacenter and also fill it with OCP hardware at approximately the same price as building a traditional Tier III enterprise datacenter infrastructure facility
هولندي | إنجليزي |
---|---|
betekent | means |
datacenter | datacenter |
vullen | fill |
ongeveer | approximately |
prijs | price |
traditionele | traditional |
hardware | hardware |
iii | iii |
infrastructuur | infrastructure |
NL Mei partner van Natuurinclusief Bouwen: maak natuurinclusief bouwen de norm
EN Mei partner of Natuurinclusief Bouwen: make nature-inclusive building the norm
هولندي | إنجليزي |
---|---|
partner | partner |
norm | norm |
NL Gorillas bestaat om een wereld te creëren met directe toegang tot uw behoeften. Wij zijn geen zakenmensen die een leveringsbedrijf bouwen - wij zijn leveringsmensen die een bedrijf bouwen.
EN Gorillas exists to create a world with immediate access to your needs. We are not business people building a delivery company—we are delivery people building a business.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wereld | world |
toegang | access |
behoeften | needs |
geen | not |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
technologie | technology |
bedrijven | companies |
beschermen | safeguard |
onderdeel | part |
gdpr | gdpr |
anderen | others |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bouwer | builder |
toelaten | allow |
nodig | need |
helpt | helps |
duidelijke | clear |
missie | mission |
plan | plan |
site | site |
tevoren | in advance |
functies | features |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
harde | hard |
werk | work |
website | website |
overslaan | skip |
expert | expert |
krijg | get |
basis | foundation |
gemakkelijk | easily |
pixpa | pixpa |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ervaring | experience |
bouwen | building |
kan | can |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
betere | better |
manier | way |
aanwezigheid | presence |
bouwen | building |
is | is |
ecommerce | ecommerce |
NL Meer dan 60% van de ondervraagde marketeers zei dat hun bedrijf een mobiele app heeft en bijna 28% is van plan er een te bouwen in 2021. Slechts 11% van de bedrijven zonder app heeft geen plannen om er volgend jaar een te bouwen.
EN More than 60% of marketers we surveyed said their company has a mobile app and nearly 28% plan to build one in 2021. Only 11% of companies without an app don’t plan on building one next year.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
marketeers | marketers |
mobiele | mobile |
jaar | year |
NL Git bouwen kan een beetje lastig zijn op Mac omdat bepaalde bibliotheken zich verplaatsen tussen OS X-releases. Volg op El Capitan (OS X 10.11) deze instructies om Git te bouwen:
EN Building Git can be a little tricky on Mac due to certain libraries moving around between OS X releases. On El Capitan (OS X 10.11), follow these instructions to build Git:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
git | git |
lastig | tricky |
mac | mac |
bibliotheken | libraries |
volg | follow |
x | x |
instructies | instructions |
os | os |
releases | releases |
el | el |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
jazeker | yes |
sollicitanten | applicants |
website | website |
makkelijker | easier |
misschien | might |
denkt | think |
cv | resume |
NL Het enige wat belangrijker is dan het bouwen van een geweldige website is het bouwen van een website die uw bezoekers vertrouwen
EN The only thing more important than building an awesome website is building a website your visitors trust
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL WordPress is een gratis contentmanagementsysteem (CMS) dat gebruikt wordt voor het bouwen en publiceren van websites. De software beheert meer dan 40% van alle sites, wat het het meest gebruikte platform maakt voor het bouwen van websites.
EN WordPress is a free content management system (CMS) used to build and publish websites. It powers over 40% of all sites, making it the most widely-used website-building platform on the market.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
project | project |
voorwaarden | conditions |
toekomstige | future |
slimme | smart |
verzameld | collected |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
europees | european |
project | project |
we | we |
internationale | international |
learning | learning |
community | community |
bouwen | building |
makers | makers |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
premium | premium |
perfect | perfect |
wil | wants |
website | website |
NL Ontvang adviezen om uw project beter op te bouwen
EN Get advice to better develop your project
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontvang | get |
om | to |
uw | your |
project | project |
adviezen | advice |
NL Bouwen en testen van uw project aan de hand van best practices op het gebied van gegevensmigratie, integraties en UX-/UI-design
EN Build and test your project through best practices in data migration, integrations, and UX/UI design
هولندي | إنجليزي |
---|---|
testen | test |
best | best |
practices | practices |
integraties | integrations |
ux | ux |
ui | ui |
NL Als je enkel van je laat horen om te weten hoe het met een project gaat, loop je de kans mis om een persoonlijke band op te bouwen
EN If the only time you communicate is to ask about the status of a project, you’re missing an opportunity to connect on an emotional level
هولندي | إنجليزي |
---|---|
project | project |
NL U kiest de gegevens die u uit Project wilt importeren en Office Timeline Pro doet de rest - het zal een duidelijke visuele dia voor u bouwen die klaar is om te presenteren en gemakkelijk kan worden bijgewerkt.
EN You choose the data to import from Project, and Office Timeline Pro will do the rest ? build you a high-level visual slide that?s ready to present and easy to update.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kiest | choose |
project | project |
office | office |
timeline | timeline |
rest | rest |
visuele | visual |
klaar | ready |
presenteren | present |
gemakkelijk | easy |
NL De gratis online tijdlijn-app zal meteen een overzicht van uw project vormen. Met de gratis editie hoeft u geen complexe software te installeren of zelfs een account aan te maken om tijdlijnen te bouwen en te delen.
EN The free online timeline creator will build a high-level view of your project right away. With Free Edition, you don?t need to install complex software or even create an account to start building and sharing timelines.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
online | online |
hoeft | need |
complexe | complex |
account | account |
delen | sharing |
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
هولندي | إنجليزي |
---|---|
populaire | popular |
project | project |
of | or |
soepel | smoothly |
integreert | integrates |
rechtstreeks | straight |
bouwen | build |
maker | creator |
NL Het bouwen van een ruimtelift is weer een eitje vergeleken bij een volgend ambitieus project: de terraforming van Mars, en daarna wellicht van andere werelden
EN Building a space elevator is in turn a breeze compared to the next ambitious project: the terraforming of Mars, and after that perhaps of other worlds
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bouwen | building |
weer | turn |
ambitieus | ambitious |
project | project |
wellicht | perhaps |
mars | mars |
NL Het doel van het volledige project is een betere en sterkere relatie met klanten op te bouwen. BelOrta is er van overtuigd dat het nieuwe CRM systeem dit waar kan maken.
EN Since the end of 2010, Agora's customers can also shop online in Agora’s web shop. The number of orders increased immediately.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
kan | can |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cursus | course |
bouwen | build |
deelnemers | participants |
hardware | hardware |
volgen | follow |
lezingen | lectures |
experts | experts |
biotechnologie | biotechnology |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
deelnemers | participants |
materialen | materials |
geïntroduceerd | introduced |
genetica | genetics |
volgen | follow |
nieuwsgierigheid | curiosity |
NL De backoffice van GoodBarber is intuïtief en stelt u in staat, zonder enige codeervaardigheden, een project te bouwen dat is uitgerust met de nieuwste geavanceerde technologie
EN The GoodBarber back office is intuitive and lets you build, without any coding skills, a project equipped with the latest cutting edge technology out there
هولندي | إنجليزي |
---|---|
intuïtief | intuitive |
zonder | without |
project | project |
bouwen | build |
nieuwste | latest |
technologie | technology |
NL De Startpagina-sectie is het eerste gedeelte van uw app, het bestaat uit widgets en is volledig flexibel. Met de grote verscheidenheid aan beschikbare widgets, kunt u met de Startpagina uw project bouwen op een manier die uw app echt uniek maakt.
EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible. With the great variety of widgets available, the Home lets you build your project in a way that makes your app truly unique.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
volledig | completely |
flexibel | flexible |
grote | great |
verscheidenheid | variety |
beschikbare | available |
project | project |
manier | way |
echt | truly |
NL GoodBarber biedt 30 verschillende soorten secties die u kunt gebruiken om uw project te bouwen.
EN GoodBarber offers 30 different types of sections which you can use to build your project.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
verschillende | different |
soorten | types |
secties | sections |
gebruiken | use |
project | project |
NL U kiest de gegevens die u uit Project wilt importeren en Office Timeline Pro doet de rest - het zal een duidelijke visuele dia voor u bouwen die klaar is om te presenteren en gemakkelijk kan worden bijgewerkt.
EN You choose the data to import from Project, and Office Timeline Pro will do the rest ? build you a high-level visual slide that?s ready to present and easy to update.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kiest | choose |
project | project |
office | office |
timeline | timeline |
rest | rest |
visuele | visual |
klaar | ready |
presenteren | present |
gemakkelijk | easy |
NL De gratis online tijdlijn-app zal meteen een overzicht van uw project vormen. Met de gratis editie hoeft u geen complexe software te installeren of zelfs een account aan te maken om tijdlijnen te bouwen en te delen.
EN The free online timeline creator will build a high-level view of your project right away. With Free Edition, you don?t need to install complex software or even create an account to start building and sharing timelines.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
online | online |
hoeft | need |
complexe | complex |
account | account |
delen | sharing |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة