استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "profiel te koppelen" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "profiel te koppelen" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات profiel te koppelen

يمكن ترجمة "profiel te koppelen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

profiel are at be do have is it its make my of of the on our out personal profile profiles see set the their they to to be us we your
koppelen a access account all also and any are at be but connect connecting contact even for from get has have how i if in the is it link linking make match most not of of the on one or other our own people plug so such that the their them these they they are this to to connect to link to the use we where which who with you you can you have you want your

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من profiel te koppelen

هولندي
إنجليزي

NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk

EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network

هولندي إنجليزي
we we
verzoek request
profiel profile
informatie information
verzamelen collect

NL U kunt uw profiel op het sociale netwerk altijd ontkoppelen van uw Trustpilot-profiel via uw Trustpilot-account

EN You can disconnect your social network profile from your Trustpilot profile via your Trustpilot account at any time

هولندي إنجليزي
altijd at any time

NL Dit profiel is niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres, etc., maar alleen om advertenties te kunnen afstemmen op uw profiel zodat deze zo relevant mogelijk zijn.

EN This profile is not linked to your name, address, e-mail address, etc., but only to be able to match advertisements to your profile so that they are as relevant as possible.

هولندي إنجليزي
profiel profile
gekoppeld linked
naam name
adres address
etc etc
advertenties advertisements
mailadres e-mail

NL Als we de sollicitatie op ons platform (i) opslaan, heeft de StepStone-klant bij wie u solliciteerde ook toegang tot uw profiel en kan hij de gegevens zien die u in uw profiel invoerde

EN If we store your application on our platform (i)), the StepStone-Customer to whom you have applied will also have access to your Profile and will be able to view the information you have entered in your Profile

هولندي إنجليزي
i i
opslaan store
toegang access
profiel profile

NL Websites identificeren u aan de hand van cookies. Hiermee kunnen dataminingbedrijven een profiel over u opbouwen in hun database. Vervolgens verdienen ze aan uw profiel door het te verkopen voor marketingdoeleinden.

EN Websites identify you based on cookies. They allow data-mining companies to build a profile about you in their database. This profile will then get monetized by being sold for marketing purposes.

هولندي إنجليزي
websites websites
identificeren identify
cookies cookies
profiel profile
opbouwen build
database database

NL Met het online formulier verstuur je makkelijk je cv of upload je jouw LinkedIn-profiel. We nemen vervolgens zo snel mogelijk contact met je op om vacatures die aansluiten op jouw profiel te bespreken.

EN Our online form allows you to send us your resume or upload the details of your LinkedIn profile. We'll then contact you if your qualifications meet the requirements of a job opening, or if they match what our client is looking for.

هولندي إنجليزي
online online
formulier form
makkelijk allows
cv resume
upload upload
contact contact
aansluiten match
profiel profile
linkedin linkedin

NL Het daardoor opgebouwde profiel is niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel, zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.

EN The resulting profile is not linked to your name, address, email address and the like, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.

هولندي إنجليزي
profiel profile
gekoppeld linked
naam name
adres address
dient serves
advertenties ads
mailadres email

NL Dit profiel wordt niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke zoals bij ons bekend, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.

EN The profile is not linked to your name, address, email address and other information in our possession, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.

هولندي إنجليزي
profiel profile
gekoppeld linked
naam name
adres address
ons our
dient serves
advertenties ads
mailadres email

NL Met onze profiel snijmachines en profiel snijdiensten kunt u iedere vorm snijden aan uw profielen, met extreme nauwkeurigheid en inclusief een laskantvoorbereiding

EN With our profile cutting machines and profile cutting services one can cut any shape on a profile extremely accurately and with a bevel

هولندي إنجليزي
vorm shape

NL Dit profiel is niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres, etc., maar alleen om advertenties te kunnen afstemmen op uw profiel zodat deze zo relevant mogelijk zijn.

EN This profile is not linked to your name, address, e-mail address, etc., but only to be able to match advertisements to your profile so that they are as relevant as possible.

هولندي إنجليزي
profiel profile
gekoppeld linked
naam name
adres address
etc etc
advertenties advertisements
mailadres e-mail

NL Elke gebruiker heeft een openbaar profiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.

EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.

هولندي إنجليزي
openbaar public
profiel profile
zichtbaar visible
beslissen decide

NL Websites identificeren u aan de hand van cookies. Hiermee kunnen dataminingbedrijven een profiel over u opbouwen in hun database. Vervolgens verdienen ze aan uw profiel door het te verkopen voor marketingdoeleinden.

EN Websites identify you based on cookies. They allow data-mining companies to build a profile about you in their database. This profile will then get monetized by being sold for marketing purposes.

هولندي إنجليزي
websites websites
identificeren identify
cookies cookies
profiel profile
opbouwen build
database database

NL Het daardoor opgebouwde profiel is niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel, zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.

EN The resulting profile is not linked to your name, address, email address and the like, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.

هولندي إنجليزي
profiel profile
gekoppeld linked
naam name
adres address
dient serves
advertenties ads
mailadres email

NL Dit profiel wordt niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke zoals bij ons bekend, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.

EN The profile is not linked to your name, address, email address and other information in our possession, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.

هولندي إنجليزي
profiel profile
gekoppeld linked
naam name
adres address
ons our
dient serves
advertenties ads
mailadres email

NL Hiervoor analyseren we de in uw profiel opgeslagen informatie en kennen op basis hiervan bepaalde reclamesegmenten aan uw profiel toe.

EN We analyze the information stored in your profile and assign your profile to certain advertising segments on this basis.

هولندي إنجليزي
analyseren analyze
we we
uw your
profiel profile
opgeslagen stored
informatie information
basis basis

NL Informatie van andere voorzieningen, waaronder sociale netwerken: U kunt uw Trustpilot-profiel koppelen aan uw profielen op sociale media, zoals Facebook ('sociaal netwerk')

EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)

هولندي إنجليزي
informatie information
voorzieningen services
waaronder including

NL Als u bent ingelogd op uw Instagram-account, kunt u de inhoud van onze pagina's koppelen aan uw Instagram-profiel door op de Instagram-knop te klikken

EN If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our sites to your Instagram profile by clicking on the Instagram button

هولندي إنجليزي
als if
bent are
inhoud content
instagram instagram
pagina sites
knop button

NL Als u bent ingelogd op uw Google+ account, kunt u de inhoud van onze pagina's koppelen aan uw Google+ profiel door op de Google+ knop te klikken

EN If you are logged in to your Google+ account, you can link the content of our sites to your Google+ profile by clicking on the Google+ button

هولندي إنجليزي
als if
bent are
google google
inhoud content
knop button
pagina sites

NL Als je op je Wistia-account bent ingelogd, dan laat Wistia je toe om je browsing-gedrag meteen aan je persoonlijk profiel te koppelen. Je kunt dit vermijden door uit je Wistia-account uit te loggen.

EN If you are logged in to your Wistia account, Wistia allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Wistia account.

هولندي إنجليزي
als if
vermijden prevent
gedrag behavior

NL Aansluitend kunnen we deze koppelen met het eindapparaat-gerelateerde profiel

EN We can then link this with your device profile

هولندي إنجليزي
we we
profiel profile

NL Verkoop je in je Shopify-winkel merchandise van meerdere artiesten? Je kunt eenvoudig de verkoop en voorraad van al deze artiesten op Spotify beheren door de winkel te koppelen aan het profiel van elke artiest en merchandise uit de '

EN If your Shopify store sells merch from multiple artists, you can easily manage your entire roster’s sales and inventory on Spotify by connecting the store to each artist’s profile and listing merch from the artist’s “

NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?

EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media

هولندي إنجليزي
accounts accounts
rankingcoach rankingcoach
kan can
facebook facebook
twitter twitter

NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?

EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media

هولندي إنجليزي
accounts accounts
rankingcoach rankingcoach
kan can
facebook facebook
twitter twitter

NL We koppelen jouw domeinnaam gratis aan een bestaand hostingpakket bij Combell. Je kunt gerust meerdere domeinnamen koppelen aan één site. Dat kan handig zijn om verschillende doelgroepen aan te spreken.

EN We link your domain name for free to an existing hosting package purchased from Combell. You can effortlessly link multiple domains to a single site. That can be very convenient to address multiple target audiences.

هولندي إنجليزي
bestaand existing
handig convenient
doelgroepen target audiences
combell combell

NL We helpen je om een profiel aan te maken met daarop informatie die huisdierenbaasjes belangrijk vinden.

EN We guide you through building a profile that showcases information pet owners care about.

هولندي إنجليزي
we we
profiel profile
informatie information

NL Maak contact met baasjes zodra je profiel is goedgekeurd

EN Connect with pet owners once your profile is approved

هولندي إنجليزي
met with
profiel profile
is is
goedgekeurd approved
je your

NL Wil je likes en hartjes, geen boze en verdrietige gezichten? We kommeren ons om jouw Facebook-profiel.

EN Want likes and hearts, not angry and sad faces? We’ve got your Facebook profile covered.

هولندي إنجليزي
gezichten faces
facebook facebook
profiel profile

NL Zorg voor een sterk wachtwoord (Gebruikers > Uw profiel)

EN Make sure you have a strong password (Users > Your Profile)

هولندي إنجليزي
sterk strong
wachtwoord password
gebruikers users
profiel profile
gt gt

NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;

EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;

هولندي إنجليزي
website website
legitieme legitimate
doel purpose
verbeteren improving
bewaren retain
persoonsgegevens personal data
langer longer

NL Wij anonimiseren uw zoekopdrachten en stellen geen profiel van u op. We zijn geïnteresseerd in bomen, niet in uw gegevens.

EN We anonymize your searches and don’t create a profile of you. We’re interested in trees, not your data.

هولندي إنجليزي
zoekopdrachten searches
profiel profile
geïnteresseerd interested
bomen trees

NL Alleen abonnees met een openbaar Majestic-profiel kunnen op het scorebord worden weergegeven.

EN Only subscribers with a public Majestic Profile can appear on the leaderboard.

هولندي إنجليزي
abonnees subscribers
openbaar public
kunnen can
scorebord leaderboard
weergegeven appear
profiel profile

NL Maak een profiel aan en vind geweldige vacatures.

EN Create a profile and find great care jobs.

هولندي إنجليزي
maak create
profiel profile
vind find
geweldige great
vacatures jobs

NL Profiel van de Koningdoor sylvain rolhionvan

EN King of Savannahby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from

NL Het maakt gebruik van fantoom- en batterijvoeding, heeft een laag profiel en heeft een verbazingwekkende geluidskwaliteit (laat u niet misleiden door zijn kleine formaat)

EN It uses phantom and battery power, has a low profile and has amazing sound quality (don?t be fooled by its small size)

هولندي إنجليزي
gebruik uses
profiel profile
geluidskwaliteit sound quality
niet don
formaat size
maakt power

NL Op basis van iemands sociale profiel, geeft Crystal je een persoonlijkheidsprofiel en tips over hoe je het beste met deze persoon kan omgaan

EN Based on a person?s social profile, Crystal gives you a personality profile and tips on how to best interact with this person

هولندي إنجليزي
sociale social
profiel profile
tips tips

NL Gefeliciteerd! De volgende stap is de registratie van jouw profiel in onze database. Onze Vendor Managers sturen jou onze contractformulieren en wij staan klaar om jouw introductieproces op te starten. 

EN Congratulations ! The next step is registering your profile into our database. Our Vendor Managers will send you our agreement forms and we are all set to start your onboarding process. 

هولندي إنجليزي
gefeliciteerd congratulations
registratie registering
profiel profile
database database
managers managers
klaar set

NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.

EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.

هولندي إنجليزي
profiel profile
klaar set
is is
lopende ongoing
toekomstige upcoming
projecten projects
bespreken discuss
succesvolle successful
samenwerking collaboration
beginnen start
contact contacted

NL Wij maken geen gebruik van een geautomatiseerde verwerking om een beslissing te nemen of een profiel op te stellen.

EN We do not use automation to make specific decisions in regards to profiling.

هولندي إنجليزي
wij we
geen not
gebruik use
beslissing decisions

NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd

EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted

هولندي إنجليزي
verwijdert delete
profiel profile
volledig completely
permanent permanently
verwijderd deleted

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

هولندي إنجليزي
stap step
wilt wish
profiel profile
start starts

NL Stap 2: Importeer het OpenVPN-profiel met behulp van het gedownloade bestand "Client.ovpn"

EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"

هولندي إنجليزي
stap step
gedownloade downloaded
bestand file
client client
openvpn openvpn
profiel profile

NL Stap 3: Geef je profiel een naam of laat het als standaard.Klik op "Toevoegen" na het importeren van het OVPN-bestand.

EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.

هولندي إنجليزي
stap step
geef give
profiel profile
naam name
standaard default
klik click
toevoegen add
importeren importing
bestand file

NL Tableau Public gebruiken is eenvoudig. Verken deze resources om snel je gratis profiel aan te maken en aan de slag te gaan.

EN Using Tableau Public is easy. Explore these resources to quickly create your free profile and get up to speed.

هولندي إنجليزي
tableau tableau
public public
verken explore
resources resources
profiel profile

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.

EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.

هولندي إنجليزي
visualisaties visualisations
tableau tableau
public public
gedownload downloaded
browser browser
snel quickly
versie version
begin start
verkend explored
profiel profile

NL Sla visualisaties op in je persoonlijke Tableau Public-profiel en deel ze met professionele netwerken of potentiële werkgevers.

EN Save visualisations to your personal Tableau Public profile to share with professional networks or potential employers.

هولندي إنجليزي
visualisaties visualisations
tableau tableau
deel share
netwerken networks
of or
potentiële potential
werkgevers employers
public public
profiel profile

NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.

EN Well, the more you use Majestic, the higher you climb. And if you have a Majestic Profile*, you can appear on our global leaderboard.

هولندي إنجليزي
gebruikt use
scorebord leaderboard
wereldwijde global
verschijnen appear
profiel profile

NL Wilt u een profiel voor uw bedrijf?

EN Want a profile for your business?

هولندي إنجليزي
profiel profile
uw your
bedrijf business

NL Een verhoogde zichtbaarheid van uw profiel voor het aantrekken van kwalitatief hoogwaardige kandidaten.

EN Increased profile exposure to attract high-quality candidates.

هولندي إنجليزي
verhoogde increased
profiel profile
aantrekken attract
kandidaten candidates

NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

هولندي إنجليزي
instellingen settings
apparaat device
my my
klik click
kind child

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, regisseur, kleur, amerikaans, portret, profiel, knal, kunst, warhol, popart, decoratie, kijken, gezicht, man

EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: actor, director, color, american, portrait, profile, pop, art, warhol, popart, decoration, look, face, man

هولندي إنجليزي
acteur actor
regisseur director
amerikaans american
profiel profile
decoratie decoration
man man

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة