NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.
NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.
EN With a VR Laptop you always have a good laptop with sufficient graphics power to play VR games. With a laptop, make sure that it has sufficient connections for the VR glasses that you want to use.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
laptop | laptop |
altijd | always |
voldoende | sufficient |
grafische | graphics |
kracht | power |
aansluitingen | connections |
vr | vr |
bril | glasses |
NL Plak deze stickers op je verpakking, gebruik ze om kassabonnen te bevestigen of plak ze op geschenken; dit attente gebaar blijft plakken bij je klanten of gasten
EN Add these stickers to your packaging, use them to attach a receipt, or add them to a gift — the thoughtful touch will stick with your customers or guests
NL Unixstickers, mogelijk gemaakt door Sticker Mule is de grootste collectie Unix-, Linux-, software- en programmeerstickers. Verzamel ze allemaal en plak het symbool van je favoriete onderwerp op je laptop en andere spullen.
EN Powered by Sticker Mule, Unixstickers is the largest collection of Unix, Linux, software and programming stickers. Collect all of them and cover your laptop and other belongings with greatness.
NL Unix-stickers, mogelijk gemaakt door Sticker Mule is de grootste collectie stickers over Unix, Linux, software en programmeren. Verzamel ze allemaal en plak het symbool van je favoriete onderwerp op je laptop een andere spullen.
EN Powered by Sticker Mule, Unixstickers is the largest collection of Unix, Linux, software and programming stickers. Collect all of them and cover your laptop and other belongings with greatness.
NL Plak onze computerstickers op maat op je laptop en laat je merk op een mooie manier zien aan de mensen. Promoot je bedrijf, steun een doel of voeg wat stijl toe. Elke computersticker is gemaakt van duurzaam vinyl, zodat ze tegen een stootje kunnen.
EN Custom computer stickers are a great way to get brand exposure on people’s computers. Promote your business, support a cause, or add some style. Each computer sticker is made from a durable vinyl that stands the test of time.
NL Unixstickers is de grootste collectie Unix-, Linux-, software- en programmeerstickers. Verzamel ze allemaal en plak je laptop en andere spullen vol met geweldige afbeeldingen.
EN Unixstickers is the largest collection of Unix, Linux, software and programming stickers. Collect all of them and cover your laptop and other belongings with greatness.
NL Ook kun je je eigen laptop via de USB Kabel koppelen en via je laptop streamen
EN With a USB cable, You can also connect and stream from your laptop
هولندي | إنجليزي |
---|---|
laptop | laptop |
kabel | cable |
streamen | stream |
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
introduceren | introduce |
se | se |
genaamd | called |
naar verluidt | reportedly |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klein | small |
zeker | sure |
geweldige | great |
als | if |
gaming | gaming |
NL Microsoft Surface Laptop 4 review: de beste Windows-laptop die je kunt kopen?
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
review | review |
kopen | buy |
windows | windows |
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
upgrades | upgrades |
derde | third |
generatie | gen |
model | model |
bescheiden | modest |
vierde | fourth |
surface | surface |
laptop | laptop |
windows | windows |
NL Bij een nieuwe baan wil je immers snel aan de slag en niets is frustrerender dan tijd verliezen met wachten op een laptop of een laptop die niet juist geconfigureerd is
EN Everyone wants to hit the ground running fast when starting a new job, and nothing is more frustrating than losing time waiting for a laptop, or having a laptop without the proper configuration
هولندي | إنجليزي |
---|---|
baan | job |
snel | fast |
verliezen | losing |
laptop | laptop |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
هولندي | إنجليزي |
---|---|
trekken | pull |
we | we |
acer | acer |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
NL Microsoft heeft een betaalbare laptop gemaakt, maar wat moest er daarbij komen? We hebben de eerste Surface Laptop Go gebruikt om erachter te komen
EN Microsoft has made an affordable laptop, but what's had to give in the process? We've been using the first Surface Laptop Go to find out...
هولندي | إنجليزي |
---|---|
microsoft | microsoft |
betaalbare | affordable |
laptop | laptop |
moest | had to |
surface | surface |
erachter | find out |
te | out |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
هولندي | إنجليزي |
---|---|
trekken | pull |
we | we |
acer | acer |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
NL Ook kun je je eigen laptop via de USB Kabel koppelen en via je laptop streamen
EN With a USB cable, You can also connect and stream from your laptop
هولندي | إنجليزي |
---|---|
laptop | laptop |
kabel | cable |
streamen | stream |
NL De nieuwste Surface Laptop van Microsoft is nu te koop. Het is de "lichtste" en "meest draagbare" laptop van het merk tot nu toe.
EN We run through a variety of gaming mice to see which are the best around, taking into account all the things gamers love most.
NL Het meest relevante van alles is dat het hardware gebruikt om de microfoon van een Mac-laptop fysiek uit te schakelen wanneer de laptop is gesloten of opgeschort.
EN Most relevant of all, it uses hardware to physically disable a Mac laptop’s microphone when the laptop is closed or suspended.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
relevante | relevant |
hardware | hardware |
gebruikt | uses |
microfoon | microphone |
fysiek | physically |
laptop | laptop |
gesloten | closed |
opgeschort | suspended |
mac | mac |
NL De Surface Laptop 5 brengt kleine updates van de Surface Laptop 4, met de nieuwste Intel-hardware.
EN The Surface Laptop 5 makes minor updates to the Surface Laptop 4, bringing the latest Intel hardware.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
brengt | bringing |
kleine | minor |
hardware | hardware |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klein | small |
zeker | sure |
geweldige | great |
als | if |
gaming | gaming |
NL Microsoft Surface Laptop 4 review: de beste Windows-laptop die je kunt kopen?
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
review | review |
kopen | buy |
windows | windows |
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
upgrades | upgrades |
derde | third |
generatie | gen |
model | model |
bescheiden | modest |
vierde | fourth |
surface | surface |
laptop | laptop |
windows | windows |
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
deels | part |
creatief | creative |
werkstation | workstation |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
geld | cash |
scherm | screen |
NL Neem je je tech mee op avontuur? The North Face laptop rugzakken en reistassen zijn gemaakt om je laptop of tablet veilig op te bergen met nog voldoende ruimte voor andere belangrijke items en reis accessoires
EN Taking your tech with you on your next adventure? The North Face laptop backpacks and commuter backpacks are built to stow your laptop or tablet safely with plenty of room for other essentials and travel accessories
NL Maten gaan van slimline laptop sleeves en cases tot full-size rugzakken met laptop opbergvakken.
EN Sizes range from slimline laptop sleeves and cases to full-size backpacks with laptop compartments.
NL Rebelleer tegen alles wat saai is en plak overal een uniek stickerontwerp.
EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
is | is |
NL Kies posities en kleuren voor je integreerbare widgets en kopieer en plak automatisch gegenereerde code in je website, app of helpcentrum.
EN Choose custom positioning and color for embeddable widgets, then copy and paste autogenerated code into your website, app, or help center.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kies | choose |
en | and |
kleuren | color |
code | code |
website | website |
of | or |
je | your |
NL Plak uw RSS-feed in de nieuwe voersectie van Podcasts Connect (voorheen iTunes Connect) en klik op Valideren.
EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
podcasts | podcasts |
voorheen | formerly |
itunes | itunes |
klik | click |
valideren | validate |
feed | feed |
NL Je moet een account aanmaken, maar dan plak je gewoon je feed-URL in, kies je categorieën (net als in iTunes), en je bent klaar!
EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
account | account |
kies | choose |
itunes | itunes |
klaar | done |
feed | feed |
url | url |
NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tabblad | tab |
bank | bank |
voorbeeld | sample |
NL Kopieer en plak de volgende code voor naamsvermelding en ontvang onze Gratis Licentie. Wilt u geen Naamsvermelding geven? Ga voor Pro! voor meer gebruiksrechten zonder Naamsvermelding!
EN Copy and paste the following code for attribution and get our Free License. Don’t want to provide attribution? Join Pro for more usage rights without attribution!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
code | code |
licentie | license |
NL Gebruik onze Smart Link-functie om documenten rechtstreeks te bewerken via je Jira-ticket. Plak gewoon links van Google Docs of andere providers om te beginnen met schrijven.
EN Use our Smart Link functionality to edit documents directly from your Jira ticket. Simply paste links from Google Docs, or other providers to start writing.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruik | use |
smart | smart |
rechtstreeks | directly |
gewoon | simply |
of | or |
providers | providers |
schrijven | writing |
functie | functionality |
je | your |
jira | jira |
ticket | ticket |
NL Of je nu SDR, AE of iets daartussenin bent, je kunt kansen en leads heel eenvoudig bijhouden met onze workflow-engine. Plak Salesforce Smartlinks die automatisch worden gesynchroniseerd om iedereen up-to-date te houden.
EN Whether you’re an SDR, AE, or anything between, tracking opportunities and leads is easy with our workflow engine. Paste our Salesforce Smart Links that sync automatically to keep everyone up to date.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kansen | opportunities |
leads | leads |
eenvoudig | easy |
automatisch | automatically |
workflow | workflow |
engine | engine |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
jimdo | jimdo |
kies | choose |
spotify | spotify |
of | or |
itunes | itunes |
blok | block |
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken. Plak of download een lijst met zoekwoorden waarmee u van plan bent om bovenaan in Google te komen.
EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business. Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruik | use |
console | console |
planner | planner |
hulpmiddelen | tools |
waardevolle | valuable |
bedrijf | business |
of | or |
lijst | list |
plan | plan |
NL Kopieer en plak een lijst met zoekwoorden.
EN Copy and paste a list of keywords.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lijst | list |
NL Kopieer en plak de link naar je inzamelingsactie gewoon in het statusvak. Als mensen op deze link klikken, gaan ze direct naar je inzamelingspagina.
EN Simply copy and paste the link to your fundraiser in the status box. When people click the link in your post, they’ll be taken directly to your fundraiser.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inzamelingsactie | fundraiser |
mensen | people |
klikken | click |
EN Paste the code generated for you directly onto your site—wherever you want it to be displayed.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
code | code |
direct | directly |
wilt | want |
laten zien | displayed |
EN Don’t simply paste the snippet into your site’s visual editor or CMS
هولندي | إنجليزي |
---|---|
visuele | visual |
editor | editor |
cms | cms |
site | site |
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
of | or |
correct | properly |
embedden | embed |
code | code |
html | html |
weergave | view |
EN In your WordPress backend, simply switch your editor to text mode and paste your embed code directly in as HTML.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schakel | switch |
wordpress | wordpress |
code | code |
rechtstreeks | directly |
html | html |
je | your |
NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."
EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bericht | message |
frauduleuze | fraudulent |
betaling | payment |
melden | report |
bewijzen | prove |
werkelijke | true |
eigenaar | owner |
gebruikte | used |
NL Kopieer en plak beide van deze gegevens aan uw Whmcs Admin-gebied en druk op de groene opslagknop.
EN Copy and paste both of these details to your WHMCS admin area, and press the green Save button.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uw | your |
whmcs | whmcs |
groene | green |
admin | admin |
gebied | area |
NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.
EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
veld | field |
common | common |
minuten | minutes |
eerder | earlier |
gekopieerd | copied |
blauwe | blue |
php | php |
NL Klik gewoon op het pictogram voor delen in de werkbalk, kopieer de URL in het veld Link en plak deze in je e-mail.
EN Simply click the share icon in the toolbar, copy the URL in the Link field and paste it into your email.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klik | click |
gewoon | simply |
pictogram | icon |
delen | share |
werkbalk | toolbar |
veld | field |
NL Deel bestanden en mappen, kopieer en plak afbeeldingen en tekst, en sleep bestanden en inhoud van Mac- naar Windows-toepassingen en vice versa.
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
deel | share |
sleep | drag |
mac | mac |
windows | windows |
toepassingen | applications |
NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
macos | macos |
virtuele | virtual |
machine | machine |
windows | windows |
linux | linux |
NL Kopieer en plak tekst of sleep objecten tussen Mac en Windows.
EN Copy and paste text or drag and drop objects between Mac and Windows.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
en | and |
tekst | text |
of | or |
sleep | drag |
objecten | objects |
tussen | between |
mac | mac |
windows | windows |
NL Plak je code in het daarvoor bestemde vak, zoals hieronder:
EN Paste your code in the appropriate box, like below:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
code | code |
zoals | like |
NL Kopieer en plak de onderstaande code in een website of blog op de plek waar je de widget/donatieknop wilt tonen.
EN Copy and paste the following code anywhere to a website or blog
هولندي | إنجليزي |
---|---|
code | code |
blog | blog |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة