استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "plaats zoveel ontwerpen" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "plaats zoveel ontwerpen" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات plaats zoveel ontwerpen

يمكن ترجمة "plaats zoveel ontwerpen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

plaats a able across after all an and any around as at at the be because being business by city community company content create design do don each every everything first for for the from from the get go has have if if you in the information into is it keep like live location look make may means of of the on on the one online or out over own page people place project provide put re see service set should site space than that the them then they this through time to to be to make to the together two up us use using we web website what which while why will with without work would year you you can you have you want your
zoveel a about add all also always an and any are as as much at at the back be because been before best better between both but by content different do each even every everyone first for for the free from get good has have how i if in in the into is it it is it was its it’s just know like little ll long make making many many different may more more than most much my never no not now number number of of of the on on the once one only or other our out over own pages re right same see since so so much some such sure take team than that that you the the best the most the same their them there there are these they this three through time times to to be to get to make to see to the together up up to us use user using was we were what when where which while who why will with with you without working years you you have you want your
ontwerpen a all an and and create any anything are art as at be best business by can check create creating design designed designer designers designing designs do download for for the from get has have help how illustration imagine in in the industry into is its like logo make many need of of the on on the one other out over own pattern print products professional see services set so software style template templates that the their there these this through to to create to design to make to the tools use view want was way we we design what when which will with without work you you can your

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من plaats zoveel ontwerpen

هولندي
إنجليزي

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

هولندي إنجليزي
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

هولندي إنجليزي
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL Plaats zoveel ontwerpen als er op een stickervel op maat passen. Elke sticker is uitgesneden, zodat je ze makkelijk loshaalt. Je kunt onze stickervel sjablonen gebruiken of gewoon een .zip uploaden met je ontwerpen en wij plaatsen ze voor je.

EN Place as many designs as you can fit on a custom sticker sheet. Each sticker will be kiss cut for easy peeling. You can use our sticker sheet templates or just upload a .zip containing your designs and we’ll lay them out for you.

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

هولندي إنجليزي
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

هولندي إنجليزي
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."

EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."

هولندي إنجليزي
wms wms
elkaar each other
bibliotheek library
lokale local
controle control

NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.

EN In short, good popularity consists of having as many backlinks from as many high-quality websites as possible

هولندي إنجليزي
kortom short
populariteit popularity
zoveel many
mogelijk possible
backlinks backlinks
websites websites

NL Eén tas, 2 keer zo zoveel stijl? 2 keer zoveel rock, met zijn dubbele vak, studs, materialen.

EN 1 bag for 2 x style! Twice as much rock, with double compartment, studs and fabric combos.

هولندي إنجليزي
tas bag
keer twice
stijl style
rock rock
dubbele double
materialen fabric

NL En dat was zoveel krachtiger, het bracht zoveel emoties over

EN And it was so much more powerful, it transmitted so many emotions

هولندي إنجليزي
emoties emotions
over more

NL Of je nu een maandelijks bezoekje brengt aan de kapper om je punten bij te knippen of om de zoveel maanden de schaar in je haar laat zetten - om de zoveel tijd moet ook jouw kapsel eraan geloven en is het weer tijd voor een goede knipbeurt bij de kapper.

EN Filled with expertly trained staff to get to the bottom of any skin issue, booking in for a facial is an important first step to getting your skin back on track.

هولندي إنجليزي
tijd staff

NL De webinarwereld ligt aan je voet. Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.

EN The sky is the limit. Host as many webinars as you want.

هولندي إنجليزي
host host
zoveel many
webinars webinars
als as

NL Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.

EN Host as many webinars as you want.

NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

هولندي إنجليزي
filosofie philosophy
dialoog dialogue
ondersteuning support

NL Er moet 6,35 mm ruimte zijn tussen de ontwerpen op een stickervel op maat. Je kunt zo veel ontwerpen op een vel kwijt als je wilt, zolang er maar 6,35 mm ruimte tussen de ontwerpen…

EN We require a 6.35 mm space between each design on a sticker sheet. You can fit as many designs on a sheet as desired as long as there is a 6.35 mm space and each design is at least…

NL Tilburg University wil met zoveel mogelijk lopers deelnemen aan de Warandeloop. Deze vindt plaats op zondag 28 november 2021.

EN Tilburg University would like as many runners as possible to participate in the Warandeloop (Warande Run). This will take place on Sunday, November 28, 2021.

هولندي إنجليزي
tilburg tilburg
university university
zoveel many
mogelijk possible
deelnemen participate
plaats place
zondag sunday
november november

NL Voor dienstverleners betekent dit in de eerste plaats dat zij de uitstoot van broeikasgassen moeten bepalen en deze zoveel mogelijk moeten vermijden en reduceren

EN For service providers, this primarily means determining greenhouse gas emissions and avoiding or reducing them as far as possible

هولندي إنجليزي
betekent means
uitstoot emissions
bepalen determining
mogelijk possible
vermijden avoiding
reduceren reducing
in de eerste plaats primarily

NL Zoals we eerder berichtten, wil Tilburg University met zoveel mogelijk lopers deelnemen aan de Warandeloop. Deze vindt plaats op zondag 28 november 2021.

EN As we reported earlier, Tilburg University would like as many runners as possible to participate in the Warandeloop (Warande Run). This will take place on Sunday, November 28, 2021.

هولندي إنجليزي
we we
eerder earlier
tilburg tilburg
university university
zoveel many
mogelijk possible
deelnemen participate
plaats place
zondag sunday
november november

NL Tilburg University wil met zoveel mogelijk lopers deelnemen aan de Warandeloop. Deze vindt plaats op zondag 28 november 2021.

EN Tilburg University would like as many runners as possible to participate in the Warandeloop (Warande Run). This will take place on Sunday, November 28, 2021.

هولندي إنجليزي
tilburg tilburg
university university
zoveel many
mogelijk possible
deelnemen participate
plaats place
zondag sunday
november november

NL Plaats zoveel magneten als je maar wilt op een magneetvel op maat

EN Place as many magnets as you can like on a custom magnet sheet

NL Ja, we makem magneetvellen op maat in elke maat, tot 508 mm x 508 mm. Plaats zoveel magneten als je wilt op een magneetvel op maat. Elke magneet wordt uitgesneden zodat je ze makk…

EN Yes, we make custom magnet sheets in any size, up to 508 mm x 508 mm. Place as many magnets as you can like on your custom magnet sheet. Each magnet will be cut out for easy remov…

NL Met zoveel geweldige opties om uit te kiezen, vindt u het beperken van uw keuzes misschien wel het lastigste deel van het hele proces van het ontwerpen van logo’s

EN With so many great options to choose from, you may find the toughest part of the whole logo design process is narrowing your choices down

هولندي إنجليزي
vindt find
deel part
hele whole
proces process
ontwerpen design

NL Met zoveel geweldige opties om uit te kiezen, vindt u het beperken van uw keuzes misschien wel het lastigste deel van het hele proces van het ontwerpen van logo’s

EN With so many great options to choose from, you may find the toughest part of the whole logo design process is narrowing your choices down

هولندي إنجليزي
vindt find
deel part
hele whole
proces process
ontwerpen design

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

هولندي إنجليزي
metaal metal
sterk strong
zodat so
plaats place
voorruit windscreen
hoewel although

NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

هولندي إنجليزي
links links
lijst list
middelen resources
bonussen bonuses
luisteraars listeners

NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz

EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc

هولندي إنجليزي
groene green
stroom electricity
binnenlandse domestic
vluchten flights
enz etc
in plaats van instead

NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen

EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage

هولندي إنجليزي
feedback feedback
podium stage
in plaats van instead
plaats places

NL In plaats van dat een redacteur elke verkeerd geplaatste komma verbetert, kan ze toekomstige problemen voorkomen door de schrijvers te trainen om de komma's in toekomstige opdrachten op de juiste plaats te zetten.

EN Instead of a news editor just fixing every single omitted Oxford comma, she will prevent further issues by training her writers to use commas properly in all future assignments.

هولندي إنجليزي
redacteur editor
kan will
toekomstige future
problemen issues
voorkomen prevent
trainen training
opdrachten assignments
in plaats van instead

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

هولندي إنجليزي
macos macos
itunes itunes
users users
library library
application application
maakt creates
plaats place

NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.

EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.

هولندي إنجليزي
kandidaten candidates
plaats place
test test
snel quickly
in plaats daarvan instead

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

هولندي إنجليزي
aanmaken create
dienstverlening service

NL Loco, het centrum van de strovlechterij in de Onsernone, was in de middeleeuwen de belangrijkste plaats van het rond het jaar 1000 gestichte "Comune di Onsernone? . Tegenwoordig is de plaats vooral bekend door het ?Museo onsernonese? en de molen.

EN Loco, the center of straw braiding in Onsernone, was in the Middle Ages the main town of the Onsernone community, which was founded around the turn of the first millennium. Today the place is primarily known for the Onsernone Museum and the mill.

هولندي إنجليزي
tegenwoordig today
bekend known
molen mill
jaar ages

NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.

NL Plaats de oproep tot actie op de juiste plaats

EN Place the call to action in the right place

هولندي إنجليزي
plaats place
oproep call
actie action

NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd

EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked

هولندي إنجليزي
verschillen differences
http http
volgt follows
samengevat summarized
binair binary
volledig completely
geblokkeerd blocked
in plaats van instead

NL Zo kun je alles wat gemodereerd of beantwoord moet worden op één plaats zien, in plaats van elk kanaal apart meerdere keren per dag te moeten controleren.

EN This makes it easy for you to see everything that needs to be moderated or responded to in one place, rather than having to check each of the channels separately several times a day.

هولندي إنجليزي
of or
plaats place
kanaal channels
apart separately

NL In plaats van een grandioze spotlight op slechts één bepaalde plaats, kan het verspreiden van hanglampen erg nuttig en functioneel zijn.

EN Instead of giving a strong l in just one area, spreading out pendant lights can be extremely useful and very functional.

هولندي إنجليزي
hanglampen pendant lights
nuttig useful
functioneel functional
in plaats van instead

NL Projectdocumentatie op één plaats: Gemiddeld kost het een professional ongeveer 18 minuten om een document handmatig te vinden. De wet van Murphy: je vindt het altijd op de laatste plaats waar je kijkt...

EN Project documentation in one place: On average, it takes a professional about 18 minutes to find a document manually. Murphy's law: You always find it in the last place you look...

هولندي إنجليزي
plaats place
gemiddeld average
minuten minutes
document document
handmatig manually
wet law
altijd always

NL Valt de laatste dag van de termijn op een zaterdag, zondag of op een in de plaats van levering een officiële feestdag, dan treedt de volgende werkdag in plaats van zo'n dag.

EN If the last day is a Saturday, Sunday or a generally recognized holiday at the place of delivery, the delivery deadlines moves to the next business day.

هولندي إنجليزي
of or
plaats place
levering delivery

NL In dat geval krijgt u op de avond van het concert dus een vergelijkbare of betere plaats toegewezen dan de plaats die u had gereserveerd, bijvoorbeeld doordat u van het balkon naar de parterre wordt verplaatst.

EN As the case may be, on the evening of the concert, we will therefore assign you a seat of comparable or higher quality than the one you reserved, upgrading your ticket from the balconies to the parterre.

هولندي إنجليزي
avond evening
gereserveerd reserved
concert concert
plaats seat

NL Het PSK waakt erover dat het zaalplan wordt aangepast in overeenstemming met de geldende veiligheidsregels. Het kan dat u een andere plaats krijgt toegekend, vergelijkbaar aan de plaats die u oorspronkelijk had gereserveerd.

EN The CFA shall ensure that the layout of the venue is adapted to meet current safety regulations. You may be assigned a new seat, similar to the one you originally purchased.

هولندي إنجليزي
aangepast adapted
vergelijkbaar similar
oorspronkelijk originally
plaats seat

NL De inbedrijfstelling vindt bij de KNX-gebouwfuncties plaats door de ETS vanaf ETS 4.2. De inbedrijfstelling van de extra functies weersvoorspelling en deurcommunicatie vindt op het apparaat zelf plaats.

EN With KNX building functions, start-up is carried out by ETS from version 4.2 onwards. The additional weather forecast and door communication functions are started up on the device itself.

هولندي إنجليزي
functies functions
apparaat device
zelf itself
knx knx

NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.

EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.

هولندي إنجليزي
flow flow
is is
kleine small
tablet tablet
asus asus
rog rog

NL Tien jaar van strategische overnames om het aanbod uit te breiden. Viering van 100 jaar notering aan de NYSE; op de 16e plaats van de oudste bedrijven en op de 12e plaats van de oudste ononderbroken genoteerde bedrijven.

EN Decade of strategic acquisitions to expand offerings. Celebrated 100 years on NYSE; the 16th oldest company and the 12th oldest continuously listed company.

هولندي إنجليزي
strategische strategic
overnames acquisitions
aanbod offerings
breiden expand
oudste oldest
bedrijven company

NL - Plaats een vacature: Creëert een pagina die werkgevers in staat stelt advertenties rechtstreeks vanaf de website te plaatsen, in plaats van via de WordPress backend

EN - Post a job: Creates a page that allows employers to post ads directly from the website instead of from the WordPress backend

هولندي إنجليزي
creëert creates
werkgevers employers
advertenties ads
rechtstreeks directly
wordpress wordpress
in plaats van instead

NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

هولندي إنجليزي
links links
lijst list
middelen resources
bonussen bonuses
luisteraars listeners

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

هولندي إنجليزي
metaal metal
sterk strong
zodat so
plaats place
voorruit windscreen
hoewel although

NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz

EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc

هولندي إنجليزي
groene green
stroom electricity
binnenlandse domestic
vluchten flights
enz etc
in plaats van instead

NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.

EN Asus is at CES 2022 and has revealed a number of powerful gaming laptops for the year ahead, including the dual-screened Asus ROG Zephyrus Duo 16.

هولندي إنجليزي
asus asus
laptop laptops
plaats year
rog rog

NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة