استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "opzetstuk direct zichtbaar" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "opzetstuk direct zichtbaar" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات opzetstuk direct zichtbaar

يمكن ترجمة "opzetstuk direct zichtbaar" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

direct a about after always and as at at the available be by data direct directly easily for from have how if immediate immediately in instant instantly is just live new next no not now of on once one or right secure see so straight team that the them this through time to to the up when which will with you your
zichtbaar all always any are at be by content each for the from have in into is like make making need no not of screen search see seen some that this to to see to the up visibility visible what where will

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من opzetstuk direct zichtbaar

هولندي
إنجليزي

NL Geef voor elk veld van het profiel aan welke zichtbaar zijn voor alle andere app-gebruikers (openbaar), alleen zichtbaar voor de gebruiker zelf (privé) en alleen zichtbaar voor de app-eigenaar (onzichtbaar).

EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).

هولندي إنجليزي
veld field
profiel profile
zichtbaar visible
openbaar public
onzichtbaar invisible
eigenaar owner

NL Geef voor elk veld van het profiel aan welke zichtbaar zijn voor alle andere app-gebruikers (openbaar), alleen zichtbaar voor de gebruiker zelf (privé) en alleen zichtbaar voor de app-eigenaar (onzichtbaar).

EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).

هولندي إنجليزي
veld field
profiel profile
zichtbaar visible
openbaar public
onzichtbaar invisible
eigenaar owner

NL Met de pijlsymbolen wordt de functie van dit bedieningselement-opzetstuk direct zichtbaar. Ook met dit apparaat is het mogelijk een individuele tussenpositie op te slaan.

EN The arrow symbols make the function of this operating top unit immediately obvious. This device also allows a custom intermediate position to be stored.

هولندي إنجليزي
direct immediately
apparaat device

NL Het apparaat is beschikbaar met een Standard-opzetstuk en een Komfort-opzetstuk.

EN The device is available with a Standard top unit and a top unit Komfort.

هولندي إنجليزي
apparaat device
standard standard

NL Het apparaat is beschikbaar met een Standard-opzetstuk en een Komfort-opzetstuk.

EN The device is available with a Standard top unit and a top unit Komfort.

هولندي إنجليزي
apparaat device
standard standard

NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.

EN Crafted with semi-translucent fabric, this pack lets you see your gear more easily from the outside. And the 360-degree reflectivity gives you enhanced visibility.

هولندي إنجليزي
materiaal fabric
uitrusting gear
buitenaf outside
zichtbaar visibility
gemaakt crafted
maakt lets
beter enhanced

NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.

EN Crafted with semi-translucent fabric, this pack lets you see your gear more easily from the outside. And the 360-degree reflectivity gives you enhanced visibility.

هولندي إنجليزي
materiaal fabric
uitrusting gear
buitenaf outside
zichtbaar visibility
gemaakt crafted
maakt lets
beter enhanced

NL Bestaande Gira System 3000 opzetstukken kunnen heel eenvoudig worden vervangen door een Gira eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk of direct op System 3000 inbouwbasiselementen worden geplaatst

EN The existing Gira System 3000 top units can be easily replaced with a Gira eNet wireless operating top unit or placed directly on System 3000 flush-mounted inserts

هولندي إنجليزي
bestaande existing
gira gira
eenvoudig easily
vervangen replaced
of or
direct directly
geplaatst placed
enet enet

NL De ruimtetemperatuur kan naar keuze direct op het displayapparaat of via het Bluetooth-opzetstuk met besturing via de app op een smartphone of tablet worden geregeld.

EN The room temperature can be regulated either with the display device or with a Bluetooth top unit with control via an app with a smartphone or tablet.

هولندي إنجليزي
besturing control
smartphone smartphone
tablet tablet
bluetooth bluetooth

NL Bestaande Gira System 3000-opzetstukken kunnen heel eenvoudig worden vervangen door een Gira eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk of direct op System 3000 inbouwbasiselementen worden geplaatst

EN The existing Gira System 3000 top units can be easily replaced with a Gira eNet wireless operating top unit or placed directly on System 3000 flush-mounted inserts

هولندي إنجليزي
bestaande existing
gira gira
eenvoudig easily
vervangen replaced
of or
direct directly
geplaatst placed
enet enet

NL De ruimtetemperatuur kan naar keuze direct op het displayapparaat of via het Bluetooth-opzetstuk met besturing via de app op een smartphone of tablet worden geregeld.

EN The room temperature can be regulated either with the display device or with a Bluetooth top unit with control via an app with a smartphone or tablet.

هولندي إنجليزي
besturing control
smartphone smartphone
tablet tablet
bluetooth bluetooth

NL Bestaande Gira System 3000-opzetstukken kunnen heel eenvoudig worden vervangen door een Gira eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk of direct op System 3000 inbouwbasiselementen worden geplaatst

EN The existing Gira System 3000 top units can be easily replaced with a Gira eNet wireless operating top unit or placed directly on System 3000 flush-mounted inserts

هولندي إنجليزي
bestaande existing
gira gira
eenvoudig easily
vervangen replaced
of or
direct directly
geplaatst placed
enet enet

NL Eventuele wijzigingen in bijvoorbeeld logo’s of lettertypen zijn direct zichtbaar in de richtlijnen, zodat iedereen altijd up-to-date is.

EN Any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.

هولندي إنجليزي
wijzigingen changes
logo brand
direct immediately
richtlijnen guidelines
altijd always
up-to-date up-to-date

NL Dat is een gratis tool waarmee u metadata over uw collecties kunt uploaden naar WorldCat, waardoor deze direct zichtbaar worden in WorldCat.org, WorldCat Local en op de websites van onze partners.

EN It’s a free tool that lets you upload metadata about your collections into WorldCat, making it instantly discoverable in WorldCat.org, WorldCat Local and our partner sites.

هولندي إنجليزي
tool tool
metadata metadata
collecties collections
local local
websites sites
partners partner
org org

NL Daar zijn uw collecties beter zichtbaar en dus vindbaar voor eindgebruikers die direct via WorldCat

EN Once there, your collections are more visible and discoverable to end users who search WorldCat

هولندي إنجليزي
collecties collections
zichtbaar visible
en and
eindgebruikers end users
via more

NL Daar zijn uw collecties beter zichtbaar en dus vindbaar voor eindgebruikers die direct via WorldCat en andere populaire websites zoeken.

EN Once there, your collections are more visible and discoverable to end users who search WorldCat as well as other popular websites.

هولندي إنجليزي
collecties collections
zichtbaar visible
en and
eindgebruikers end users
populaire popular
websites websites
zoeken search

NL Met deze optie worden eventuele links in jouw catalogus direct zichtbaar, wat leidt tot aanzienlijk meer clicks op je winkels of advertenties. Je kunt zelf het aantal clicks in Analytics controleren.

EN This option makes it obvious that you’ve used links in your catalog, so there will be significantly more clicks on your shopping catalogs or magazine ads. You can check the number of clicks in Analytics.

هولندي إنجليزي
optie option
links links
aanzienlijk significantly
advertenties ads
analytics analytics
controleren check

NL Toegang tot mind mappen van je web browser, je iPhone, iPad, Android-telefoon of tablet. Alle wijzigingen die je maakt zijn direct zichtbaar voor alle medewerkers, ongeacht welk apparaat ze gebruiken.

EN Access mind maps from your web browser, your iPhone, iPad, Android phone or tablet. All changes you make are instantly visible to all collaborators, no matter which device they’re using.

هولندي إنجليزي
toegang access
mind mind
web web
iphone iphone
wijzigingen changes
maakt make
direct instantly
zichtbaar visible
ongeacht no matter
medewerkers collaborators

NL Nodig je projectteam en de belangrijkste belanghebbenden uit voor je mappen om samen plannen in realtime te bespreken en te ontwikkelen. Wijzigingen zijn direct zichtbaar op alle apparaten.

EN Invite your project team and key stakeholders to your maps to discuss and develop plans together in real-time. Changes are instantly visible across all devices.

هولندي إنجليزي
belangrijkste key
belanghebbenden stakeholders
bespreken discuss
ontwikkelen develop
wijzigingen changes
zichtbaar visible
apparaten devices

NL Deel mind mappen met collega's, klanten en andere belanghebbenden en werk in realtime met hen samen. Wijzigingen zijn direct zichtbaar op alle apparaten.

EN Share mind maps with colleagues, clients and other stakeholders, and collaborate with them in real-time. Changes are instantly visible across all devices.

هولندي إنجليزي
deel share
mind mind
collega colleagues
wijzigingen changes
zichtbaar visible
apparaten devices

NL Zo is voor het centrale team direct zichtbaar waar deelnemingen zijn in hun rapportageproces en waar eventueel onjuist gerapporteerd wordt

EN For example, for the central team it is immediately visible where participations are in their reporting process and where possible incorrect reporting is required

هولندي إنجليزي
centrale central
team team
direct immediately
zichtbaar visible
onjuist incorrect

NL Zodra de opdrachten zijn afgerond, zijn de testrapportages van de kandidaten direct zichtbaar op hun profiel, waardoor de uiteindelijke keuze makkelijker wordt gemaakt

EN Candidates’ test reports can be seen directly within their profile once they have been completed to help you in the hiring decision

هولندي إنجليزي
afgerond completed
kandidaten candidates
direct directly
profiel profile
keuze decision

NL Klantinformatie zoals naam, bedrijf, orderinformatie of custom variabelen zijn direct zichtbaar wanneer een e-mail binnenkomt.

EN Customer information such as name, company, order information or custom variables will be directly visible when receiving an email.

هولندي إنجليزي
naam name
bedrijf company
custom custom
variabelen variables
direct directly
zichtbaar visible

NL Alle belangrijke informatie van de websitebezoeker is direct zichtbaar in je inbox.

EN All necessary information about the customer is available right inside of your inbox.

هولندي إنجليزي
informatie information
is is
in inside
inbox inbox

NL Alle belangrijke informatie van de websitebezoeker is direct zichtbaar.

EN All necessary information about the website visitor is available.

هولندي إنجليزي
informatie information
is is

NL Alle veranderingen die worden aangebracht door je collega's zijn direct zichtbaar voor de rest van het team

EN If your colleague changes something, it is immediately visible to the rest of the team

هولندي إنجليزي
veranderingen changes
collega colleague
direct immediately
zichtbaar visible
rest rest
alle something

NL Dankzij ons transparante kostenmodel is direct zichtbaar hoe wij u helpen uw TCO te verlagen

EN Thanks to our transparent cost model you can immediately see how we can help you reduce your TCO

هولندي إنجليزي
transparante transparent
direct immediately
verlagen reduce

NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.

EN Enjoy instantly plump skin and reduce fine lines & wrinkles with this ultra-hydrating formula, which replaces moisture that decreases with age.

هولندي إنجليزي
formule formula
vocht moisture
huid skin
direct instantly
rimpels wrinkles
minder reduce

NL Zo is voor het centrale team direct zichtbaar waar deelnemingen zijn in hun rapportageproces en waar eventueel onjuist gerapporteerd wordt

EN For example, for the central team it is immediately visible where participations are in their reporting process and where possible incorrect reporting is required

هولندي إنجليزي
centrale central
team team
direct immediately
zichtbaar visible
onjuist incorrect

NL Deze techniek zorgt ervoor dat het product niet direct met het karton in contact komt en het product vanaf de buitenkant zichtbaar blijft

EN This technique ensures that the product does not immediately come into contact with the cardboard and the product is still visible from the outside

هولندي إنجليزي
techniek technique
direct immediately
karton cardboard
contact contact
zichtbaar visible

NL Ongeacht uw locatie, krijgt u nauwkeurige informatie over organische zoekresultaten en andere belangrijke informatie die misschien niet direct zichtbaar is.

EN No matter your location, you’ll get accurate information about organic search results and other key information that may not be immediately apparent.

هولندي إنجليزي
ongeacht no matter
krijgt get
nauwkeurige accurate
informatie information
organische organic
en and
belangrijke key

NL Elke factuur is zichtbaar in ons controlepaneel. Je ziet direct of er nog een factuur openstaat.

EN You can see each invoice in our control panel. You can also check if the invoice has been paid or not.

هولندي إنجليزي
factuur invoice
ziet see

NL Met deze optie worden eventuele links in jouw catalogus direct zichtbaar, wat leidt tot aanzienlijk meer clicks op je winkels of advertenties. Je kunt zelf het aantal clicks in Analytics controleren.

EN This option makes it obvious that you’ve used links in your catalog, so there will be significantly more clicks on your shopping catalogs or magazine ads. You can check the number of clicks in Analytics.

هولندي إنجليزي
optie option
links links
aanzienlijk significantly
advertenties ads
analytics analytics
controleren check

NL Toegang tot mind mappen van je web browser, je iPhone, iPad, Android-telefoon of tablet. Alle wijzigingen die je maakt zijn direct zichtbaar voor alle medewerkers, ongeacht welk apparaat ze gebruiken.

EN Access mind maps from your web browser, your iPhone, iPad, Android phone or tablet. All changes you make are instantly visible to all collaborators, no matter which device they’re using.

NL Nodig je projectteam en de belangrijkste belanghebbenden uit voor je mappen om samen plannen in realtime te bespreken en te ontwikkelen. Wijzigingen zijn direct zichtbaar op alle apparaten.

EN Invite your project team and key stakeholders to your maps to discuss and develop plans together in real-time. Changes are instantly visible across all devices.

NL Deel mind mappen met collega's, klanten en andere belanghebbenden en werk in realtime met hen samen. Wijzigingen zijn direct zichtbaar op alle apparaten.

EN Share mind maps with colleagues, clients and other stakeholders, and collaborate with them in real-time. Changes are instantly visible across all devices.

NL Je kunt hierbij kiezen uit een openbare chat die voor iedereen zichtbaar is, een privé-chat direct tussen kijker en presentator of een combinatie van beiden

EN You can choose from a public chat that is visible to everyone, a private chat directly between viewer and presenter or a combination of both

NL Voor een nog comfortabelere bediening breidt Gira het assortiment System 3000 uit met een bedieningselement-opzetstuk met 1-voudige wip en Bluetooth-functie

EN For even more convenient operation including LED display, Gira is expanding the System 3000 range to include an operating top unit with 1-gang rocker and Bluetooth function

هولندي إنجليزي
gira gira
assortiment range
system system
bluetooth bluetooth

NL Het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk BT is geschikt voor de verlichtingsbesturing en jaloeziebesturing en zorgt voor een doeltreffende bediening

EN The Gira System 3000 BT operating top unit is designed for targeted lighting control and blind control

هولندي إنجليزي
gira gira
system system
bt bt
bediening operating

NL Het opzetstuk met contactgevoelig bedieningsoppervlak in een tijdloos modern ontwerp kan probleemloos worden vervangen door bestaande Gira System 3000 opzetstukken.

EN The timelessly modern top unit with touch-sensitive operating surface can be easily replaced with existing Gira System 3000 top units.

هولندي إنجليزي
modern modern
probleemloos easily
vervangen replaced
bestaande existing
gira gira
system system

NL De inbedrijfstelling van de aangesloten verbruikers kan door middel van een testtoets voor functiecontrole zonder bedieningselement-opzetstuk worden uitgevoerd

EN The connected consumers can be started up with a test button for function control without an operating top unit

هولندي إنجليزي
aangesloten connected
zonder without
worden be

NL Afhankelijk van het bedieningselement-opzetstuk bedraagt het primaire vermogen slechts 0,2 W tot 0,5 W.Via de link kunnen de bijbehorende gebruiksaanwijzingen en montagehandleidingen snel en praktisch worden gedownload.

EN The basic power is only 0.2 to 0.5 W, depending on the operating top unit.The link can be used to download the respective operating and mounting instructions quickly and practically.

هولندي إنجليزي
w w
snel quickly
praktisch practically
gedownload download

NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.

EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.

هولندي إنجليزي
gekozen selected
gemonteerd mounted

NL Afdekraam en bedieningselement-opzetstuk vormen een harmonieus totaalbeeld aan de wand. Het Gira designsysteem met tien schakelaarprogramma’s en meer dan 75 afdekraamvarianten opent veelzijdige vormgevingsmogelijkheden.

EN The frame and operating top unit create a harmonious overall picture on the wall. With ten design lines and over 75 frame variants, Gira’s design system opens up a wide range of design options.

هولندي إنجليزي
harmonieus harmonious
wand wall
gira gira
s s

NL Voorzichtig afstoffen met stoffer of stofzuiger met opzetstuk.

EN Use duster and or vacuum gently with appropriate fitting.

هولندي إنجليزي
voorzichtig gently
of or
stofzuiger vacuum

NL Het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk voor de jaloeziebesturing in detail

EN The Gira System 3000 operating top units for blind control in detail

هولندي إنجليزي
gira gira
system system
detail detail

NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth krijgt de jaloeziebesturing een nieuwe dimensie

EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 blind timer and timer Bluetooth operating top unit is taking blind control to a new dimension

هولندي إنجليزي
bank sofa
behoefte demand
programmeren programming
aansturen controlling
gira gira
system system
bluetooth bluetooth
dimensie dimension
eenvoudig conveniently

NL Het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory kan niet alleen een individuele tussenpositie opslaan, maar ook een tijd voor het omhoog en omlaag bewegen. Als de Memory-modus is geactiveerd, worden deze in een 24-uursritme herhaald.

EN The Gira System 3000 operating top unit memory cannot only store a custom intermediate position, but also a raising time and lowering time. If memory mode is activated, this is repeated in a 24-hour cycle.

هولندي إنجليزي
gira gira
system system
memory memory
opslaan store
geactiveerd activated
herhaald repeated
modus mode

NL Gira System 3000 eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk Memory met pijlsymbolen

EN Gira System 3000 wireless eNet Operating top unit memory With arrow symbols

هولندي إنجليزي
gira gira
memory memory
enet enet

NL Voor nog meer comfort kan het eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk ook met de Gira eNet-server worden gebruikt om de besturing ook via smartphone, tablet of spraakbesturing mogelijk te maken.

EN For even more convenience, the eNet wireless operating top unit can also be used with the Gira eNet server to enable control with a smartphone, tablet or voice control.

هولندي إنجليزي
comfort convenience
draadloos wireless
gira gira
besturing control
smartphone smartphone
tablet tablet
enet enet
server server

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة