استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "oprichters tableau doordrongen" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "oprichters tableau doordrongen" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات oprichters tableau doordrongen

يمكن ترجمة "oprichters tableau doordrongen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

oprichters founders
tableau dashboard tableau

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من oprichters tableau doordrongen

هولندي
إنجليزي

NL Wij bouwen aan een bedrijf dat de manier waarop mensen data zien en begrijpen fundamenteel verandert. Dat vereist een bijzondere bedrijfsfilosofie. Daarom hebben de oprichters Tableau doordrongen van overtuigingen die tot verandering leiden.

EN Building a company that fundamentally changes how people see and understand data requires a different philosophy. So Tableau founders imbued their company with disruptive points of view.

هولندي إنجليزي
bouwen building
bedrijf company
mensen people
data data
vereist requires
daarom so
oprichters founders
tableau tableau

NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op. Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.

EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.

هولندي إنجليزي
tableau tableau
al already
snel quickly

NL Omvat: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online

EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Server or Tableau Online

هولندي إنجليزي
omvat includes
tableau tableau
desktop desktop
server server
of or
online online

NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management

EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management

هولندي إنجليزي
tableau tableau
management management
activiteiten operations
online online
data data
server server
tom tom

NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.

EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.

هولندي إنجليزي
tableau tableau
builder builder
bouwen building

NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.

EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.

هولندي إنجليزي
tableau tableau
forums forums
evenementen events
vandaag today
community community
je your
kennis knowledge

NL Tableau Data Management: nu met Tableau Prep Conductor en Tableau Catalog

EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog

هولندي إنجليزي
tableau tableau
data data
management management
nu now
met with

NL We hebben de WKT- en GeoJSON-ondersteuning in Tableau verbeterd zodat meer gebruikers ruimtelijke analyses kunnen maken in Tableau. Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.

EN To enable even more users to perform spatial analysis in Tableau, we've added more WKT and GeoJSON support to Tableau. Easily translate WKT and GeoJSON text markup found in Excel and CSV data sources directly into usable spatial geometry in Tableau.

هولندي إنجليزي
tableau tableau
gebruikers users
ruimtelijke spatial
analyses analysis
eenvoudig easily
bruikbare usable
geometrie geometry
ondersteuning support
excel excel
csv csv

NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.

EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.

هولندي إنجليزي
site site
alternatieve alternative
downloads downloads
tableau tableau
desktop desktop
server server

NL Tableau Mobile is jouw ingang naar de Tableau Server of de Tableau Online-site van je organisatie, zodat je eenvoudig je data in de gaten kunt houden, waar en wanneer je dat nodig acht.

EN Tableau Mobile is your window into your organisation's Tableau Server or Tableau Online site, making it easy keep a pulse on your data from wherever you are, whenever you need it.

هولندي إنجليزي
tableau tableau
mobile mobile
server server
of or
organisatie organisation
eenvoudig easy
data data
houden keep
nodig need
online online
site site

NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.

EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.

هولندي إنجليزي
aanvraag requests
tableau tableau
lokale local
stuurt sends
beveiligd securely
online online
houdt keep
nieuwe fresh

NL Tableau Online en Tableau Bridge gaan hand in hand. Start je gratis proefversie van Tableau Online vandaag nog.

EN Tableau Online and Tableau Bridge go hand in hand. Start your free trial of Tableau Online today.

هولندي إنجليزي
tableau tableau
online online
hand hand
start start
vandaag today

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback

هولندي إنجليزي
tableau tableau
gebruikers users
kunnen use
leren learn
feedback feedback

NL Bij IKKS bedenken we collecties die worden getekend in Frankrijk, doordrongen van de rock-expertise van onze teams, het vakmanschap van onze stijlateliers en onze recente inspanningen op het vlak van eco-verantwoordelijkheid.

EN At IKKS we imagine collections designed in France, imbued with our teams’ rock expertise , the know-how of our style workshops and the recent efforts made in being environmentally-friendly.

هولندي إنجليزي
ikks ikks
bedenken imagine
collecties collections
worden being
frankrijk france
teams teams
recente recent
inspanningen efforts
expertise expertise

NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.

EN The quality of every store visit determines the quality of the labor of your field workers. They are the vanguard that allow your organization to score. Something which CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.

هولندي إنجليزي
medewerkers workers
scoren score
managers managers
grote huge
werk labor
fmcg fmcg

NL Elke lamp uit de Feature collectie is doordrongen met een bepaalde lichttemperatuur van 2700 Kelvin, wat overeenkomt met dat van een warme omgeving bij...

EN Like all the other bulbs in this collection, Oblo provides a warm (2700 K), soft light that is reminiscent to the illumination of a candle.

هولندي إنجليزي
collectie collection
warme warm

NL Elke lamp uit de Feature collectie is doordrongen met een bepaalde lichttemperatuur van 2700 Kelvin, wat overeenkomt met dat van een warme omgeving...

EN Like all the other bulbs in this collection, Porcelain II provides a warm (2700 K), soft light that is reminiscent to the illumination of a candle.

هولندي إنجليزي
collectie collection
warme warm

NL Welkom in een universum doordrongen van poëzie en de ultieme vraag naar kwaliteit.

EN Welcome to a universe imbued with poetry and the ultimate demand for quality.

هولندي إنجليزي
welkom welcome
universum universe
ultieme ultimate
kwaliteit quality

NL Antwerpen is de enige stad ter wereld die op alle vlakken zo diep doordrongen is van Rubens en zijn barokerfgoed. Antwerpen Baroque 2018, in het teken van Rubens is een kans om Rubens en de barok op een intense en unieke manier te beleven.

EN Rubens’ health was beginning to deteriorate, and he died in 1640 aged 62, at his home on Antwerp’s Wapper Square.

هولندي إنجليزي
antwerpen antwerp
rubens rubens

NL Bij IKKS bedenken we collecties die worden getekend in Frankrijk, doordrongen van de rock-expertise van onze teams, het vakmanschap van onze stijlateliers en onze recente inspanningen op het vlak van eco-verantwoordelijkheid.

EN At IKKS we imagine collections designed in France, imbued with our teams’ rock expertise , the know-how of our style workshops and the recent efforts made in being environmentally-friendly.

هولندي إنجليزي
ikks ikks
bedenken imagine
collecties collections
worden being
frankrijk france
teams teams
recente recent
inspanningen efforts
expertise expertise

NL Elke lamp uit de Feature collectie is doordrongen met een bepaalde lichttemperatuur van 2700 Kelvin, wat overeenkomt met dat van een warme omgeving...

EN Like all the other bulbs in this collection, Porcelain II provides a warm (2700 K), soft light that is reminiscent to the illumination of a candle.

هولندي إنجليزي
collectie collection
warme warm

NL Elke lamp uit de Feature collectie is doordrongen met een bepaalde lichttemperatuur van 2700 Kelvin, wat overeenkomt met dat van een warme omgeving bij...

EN Each bulb within the Feature collection is permeated with a particular color temperature of 2700 Kelvin, which is the same as that of a warm, candle-lit...

هولندي إنجليزي
lamp bulb
feature feature
collectie collection
warme warm

NL Antwerpen is de enige stad ter wereld die op alle vlakken zo diep doordrongen is van Rubens en zijn barokerfgoed. Antwerpen Baroque 2018, in het teken van Rubens is een kans om Rubens en de barok op een intense en unieke manier te beleven.

EN Rubens’ health was beginning to deteriorate, and he died in 1640 aged 62, at his home on Antwerp’s Wapper Square.

هولندي إنجليزي
antwerpen antwerp
rubens rubens

NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.

EN The quality of every store visit determines the quality of the labor of your field workers. They are the vanguard that allow your organization to score. Something which CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.

NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".

EN "When we first started with Tableau, we were just thinking about dashboarding and reporting. We never thought Tableau would fundamentally change the DNA of the organisation."

هولندي إنجليزي
we we
tableau tableau
begonnen started
rapportages reporting
dna dna
organisatie organisation
veranderen change

NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau

EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer

هولندي إنجليزي
executive executive
vice vice
president president
en and
chief chief
officer officer
tableau tableau
cloud cloud
financial financial
tom tom

NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data

EN Tableau Data Management helps you better manage the data within Tableau Online, ensuring that trusted data is always used to drive decisions

هولندي إنجليزي
tableau tableau
data data
online online
beter better
besluitvorming decisions
altijd always
is is
betrouwbare trusted

NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.

EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.

هولندي إنجليزي
tableau tableau
behoeften needs
gebruiker users
ontdek explore
bekijk view
betrouwbare trusted
content content

NL Tableau Catalog geeft een volledig overzicht van de data in je Tableau-omgeving Meer informatie

EN Get a complete view of the data in your Tableau environment with Tableau Catalog Learn more

هولندي إنجليزي
tableau tableau
je your
omgeving environment

NL Met dit aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde selfservice-analyseplatform.

EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.

هولندي إنجليزي
tableau tableau
behoeften needs
gebruiker users
ontdek explore
bekijk view
betrouwbare trusted
content content
selfservice self-service

NL Blijf geïnspireerd door je favoriete Tableau-auteurs. Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.

EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.

هولندي إنجليزي
blijf keep
geïnspireerd inspired
favoriete favourite
volg follow
auteurs authors
tableau tableau
public public
visualisaties visualisations
publiceren publish
of or
toevoegen add
favorieten favourites

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.

EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.

هولندي إنجليزي
visualisaties visualisations
tableau tableau
public public
gedownload downloaded
browser browser
snel quickly
versie version
begin start
verkend explored
profiel profile

NL Wat onderscheidt Tableau Public van andere Tableau-producten?

EN What makes Tableau Public different from other Tableau products?

هولندي إنجليزي
wat what
tableau tableau
public public
van from
producten products

NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.

EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.

هولندي إنجليزي
visualisaties visualisations
tableau tableau
gepubliceerd published
online online
platform platform
niet not
data data

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.

EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.

هولندي إنجليزي
tableau tableau
public public
kunnen can
kijkers viewers
infrastructuur infrastructure
wordt is
beheerd managed

NL Tableau Prep Builder is onderdeel van Tableau Creator. Productaanbod en prijzen bekijken.

EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.

هولندي إنجليزي
tableau tableau
builder builder
is is
onderdeel part
prijzen pricing
bekijken see

NL Databronnen deel je veilig met Tableau Server of Tableau Online

EN Share your data sources securely using Tableau Server or Tableau Online

هولندي إنجليزي
deel share
veilig securely
met using
tableau tableau
server server
of or
online online
je your

NL Beschikbaar voor Tableau Server en Tableau Online

EN Available for Tableau Server and Tableau Online

هولندي إنجليزي
beschikbaar available
voor for
tableau tableau
server server
en and
online online

NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen

EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment

هولندي إنجليزي
data data
team team
tableau tableau
builder builder
flow flows
automatiseren automating
plannen scheduling
omgeving environment

NL Met Tableau Catalog krijg je een volledig overzicht van alle data die in Tableau worden gebruikt en de manier waarop ze aan je analyses zijn gekoppeld, waaronder herkomst, impactanalyse en gebruiksstatistieken

EN With Tableau Catalog, you get a complete view of all of the data being used by Tableau and how it’s connected to your analytics – including lineage, impact analysis and usage metrics

هولندي إنجليزي
tableau tableau
gekoppeld connected

NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.

EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.

هولندي إنجليزي
tableau tableau
data data
consistent consistently
mensen people
je your

NL Server Management van Tableau maakt het eenvoudiger om grote, bedrijfskritische Tableau Server-implementaties uit te voeren

EN Tableau Server Management makes it easier to run large, mission-critical Tableau Server deployments

هولندي إنجليزي
server server
management management
tableau tableau
maakt makes
eenvoudiger easier
grote large
implementaties deployments

NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde zelfbedienings-analyseplatform.

EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.

هولندي إنجليزي
tableau tableau
behoeften needs
gebruiker users
ontdek explore
bekijk view
betrouwbare trusted
content content

NL Mede mogelijk gemaakt door Tableau | Maken. Integreren. Groeien | Tableau-software Embedded Analytics

EN Powered by Tableau | Create. Embed. Grow | Tableau Software embedded analytics

هولندي إنجليزي
door by
tableau tableau
maken create
groeien grow
embedded embedded
analytics analytics
software software

NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.

هولندي إنجليزي
tableau tableau
mensen people
helpen helping
data data
kansen opportunities
vinden finding

NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.

هولندي إنجليزي
tableau tableau
mensen people
helpen helping
data data
afdelingen departments
wereld globe

NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.

EN Other features to explore include Tableau notifications in Slack, Personal Space and much more. Upgrade now to take advantage of these new innovations and get the most from Tableau.

هولندي إنجليزي
functies features
persoonlijke personal
ruimtes space
upgrade upgrade
innovaties innovations
tableau tableau
halen get
meldingen notifications
gebruik advantage

NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je nu instellen dat flows achter elkaar worden uitgevoerd op Tableau Server

EN With linked tasks in Tableau Prep Conductor, you can now schedule flows to run after one another on Tableau Server

هولندي إنجليزي
gekoppelde linked
tableau tableau
nu now
server server

NL Verken data en bewaar content in je eigen persoonlijke ruimte op Tableau Server of Tableau Online.

EN Explore data and save content in your own private space on Tableau Server or Online.

هولندي إنجليزي
verken explore
en and
bewaar save
in in
ruimte space
op on
tableau tableau
server server
of or
online online

NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.

EN MacLeod leads Tableau’s newly formed Office of Inclusive Marketing, to raise diversity and inclusion of all people in Tableau’s external marketing.

هولندي إنجليزي
office office
marketing marketing
tableau tableau
diversiteit diversity
inclusie inclusion
mensen people
externe external
nieuwe newly

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة