ترجمة "ontwikkelden een dashboard" إلى إنجليزي

EN They created a dashboard that visualises information related to the health and safety of employees, helping them assess core needs like finances, medicine, food and transport

• created a dashboard
• visualises information related
• health
• safety of employees
• helping them assess
• needs like finances
• medicine
• food
• transport

EN It did not have the expected positive effect: patients treated with convalescent plasma had the same need for mechanical ventilation and a similar mortality rate.

• expected positive effect
• mechanical ventilation
• similar mortality

EN The subjects in the study were 58 high-risk contacts. Eleven of them developed an infection. A saliva sample, a breath sample and samples with nasal swabs were taken daily or twice a day for two weeks.

• were high-risk contacts
• infection
• saliva sample
• breath sample
• samples with nasal
• were taken daily
• twice a day
• two

EN Dept strategists analysed the logistics of the retail venture, whilst our creative and technical craftsmen designed and built a bespoke e-commerce platform that boasts a truly interactive online shopping experience

• Dept strategists analysed
• venture
• whilst our creative
• technical craftsmen designed
• built a bespoke
• platform that boasts
• truly interactive online
• experience

EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model

• kind of flowchart
• diagram
• swimlanes being called
• functional
• Rummler-Brache diagram
• after the authors

EN The UZ Leuven dieticians developed an app with a simplified fodmap-reducing diet

• UZ Leuven dieticians
• fodmap-reducing diet

EN Breeders designed Purple Shot for one purpose: to bring peace and serenity to the mind. A few tokes of this indica cultivar and you'll be craving some solitude and good music.

• Breeders designed Purple
• purpose
• bring peace
• indica cultivar
• you'll be craving
• solitude
• good

EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model

• kind of flowchart
• diagram
• swimlanes being called
• functional
• Rummler-Brache diagram
• after the authors

EN The UZ Leuven dieticians developed an app with a simplified fodmap-reducing diet

• UZ Leuven dieticians
• fodmap-reducing diet

EN OVG Real Estate created a concept for a smart building. We developed and implemented the technical solution that enables this concept.

• OVG Real Estate
• building
• developed
• implemented the technical

EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.

• Click the Services
• Client Area menu
• link
• Available Addons

EN But with the experience we gained in the mountains yesterday, we look forward to the second stage with confidence." Live dashboard You can follow the race via this live dashboard , equipped with the standings and a livestream

• experience we gained
• mountains yesterday
• Live dashboard You
• follow the race
• live dashboard
• livestream

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

• area dashboard
• Portal menu item
• Cloud Portal dashboard
• article
• going to create

EN Formitable shows all your key metrics in one dashboard. Use Formitable’s reporting to compare months and identify opportunities for improvement, mastering statistics such as new vs. returning guests.

• dashboard
• reporting to compare
• vs
• returning

EN The Eventix Dashboard gives you access to loads of useful features in a user-friendly interface. At the same time, the Dashboard provides you with a central hub from which you can maintain a real-time overview of all your events and ticket sales.

• Eventix Dashboard gives
• access to loads
• user-friendly interface
• maintain a real-time
• events
• ticket

EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.

• Adaface Dashboard customer
• Economic Area

EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.

• Click the Services
• Client Area menu
• link
• Available Addons

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

• area dashboard
• Portal menu item
• Cloud Portal dashboard
• article
• going to create

EN In two months time, we designed and built a custom made a custom 3D festival map which one could easily explore and that was protected by single sign-on

• designed
• built a custom
• custom festival map
• could easily explore
• protected by single

EN "We developed an approach that supports both the experienced analysts as well as the novice business users, advancing our data-driven culture,” said Andrew Salesky, Global Data Officer.

• developed an approach
• novice business users
• advancing our data-driven
• said Andrew Salesky
• Global Data

EN Within the MakeHealth programme, they developed a new finger splint application

• Within the MakeHealth
• splint application

EN They devised a framework based on my experience teaching an open-ended group project course, and the literature on it, and of course their own experience

• devised a framework
• my experience teaching
• open-ended group project
• course their own

EN Though our initial thinking sprang from our individual frames of reference, we gradually developed a shared mission

• Though our initial
• frames of reference
• mission

EN We developed our proprietary cloud architecture to offer you comprehensive email security, service continuity and archiving in a single subscription service

• developed our proprietary
• architecture to offer
• comprehensive email security
• service continuity
• subscription service

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed an IP search solution with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.

• know your industry
• why
• designed an IP
• solve your specific
• Next

EN Waag developer and designer Douwe-Sjoerd Boschman and Janine Huizenga from The Creative Cooperative are leading a three-day workshop in Yerevan, Armenia for the UNDP programme Make the Future.

• Waag developer
• designer Douwe-Sjoerd Boschman

EN A team of Waag travelled to Cairo, Egypt, to organize workshops in a series called 'Make the Future', commissioned by the United Nations Development Programme (UNDP).

• team of Waag
• Cairo
• Egypt
• series called 'Make
• Future'
• Nations Development Programme
• UNDP

EN We have developed a wide service range with solutions for every company, from personal advice to in-depth analyses and benchmarks

• developed a wide
• range with solutions
• every company
• analyses
• benchmarks

EN We have created a full range of graphic elements, ready for use on all your packaging

• created a full
• graphic elements
• packaging

EN Facing all those challenges, three engineers from the company – Hans Helmhout (H), Piet Goverse (G) and Pieter Glijnis (G) decided on an ambitious project – to develop the 1st pipe-profiling machine

• Facing all those
• company
• Hans Helmhout
• Piet Goverse
• Pieter Glijnis
• project
• develop the pipe-profiling

EN We developed our proprietary cloud architecture to offer you comprehensive email security, service continuity and archiving in a single subscription service

• developed our proprietary
• architecture to offer
• comprehensive email security
• service continuity
• subscription service

EN The Rask Portal, InteRask, which was developed based on our many years of experience, enables us to centralise and structure all information in a simple manner

• Rask Portal
• InteRask
• years of experience
• simple manner

EN The grandeur and height evolved when silverware turned out to be the centerpiece in a dining table.

• grandeur

EN Last year, SCK CEN radiochemists developed a technique to further purify the radioisotope

• Last year
• SCK CEN radiochemists
• technique to further
• radioisotope

EN Though our initial thinking sprang from our individual frames of reference, we gradually developed a shared mission

• Though our initial
• frames of reference
• mission

EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”

• needed to deliver
• within a short
• needed to engage
• deliver that whilst

EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”

• needed to deliver
• within a short
• needed to engage
• deliver that whilst

EN In 2013, Professor Topal and his research team developed a ground-breaking surgical technique that significantly lowers the risk of serious complications and death after pancreatic surgery

• Professor Topal
• his research team
• ground-breaking surgical technique
• serious complications
• death after pancreatic

EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service

• Adaface Dashboard customers
• Adaface Dashboard hosted

EN If you are Adaface Dashboard user, you are able to view and update much of the information collected about you through your Adaface Dashboard account

• Adaface Dashboard user
• able to view
• Adaface Dashboard account

EN We know that your business needs the best, which is why we engineered our business packages to be much faster and more reliable than shared hosting

• why we engineered
• faster
• reliable than shared

EN Before using myInsight for Documentum, we developed software ourselves, to create reports

• Before using myInsight
• Documentum
• developed software ourselves
• create reports

EN Looking to existing data communities for inspiration, they developed their own internal community supported by IT, which organized data-viz challenges and other activities to boost skills

• Looking to existing
• communities for inspiration
• developed their own
• organized data-viz challenges
• activities to boost

EN In our GitLab repository (viewable here for enthusiasts) we developed two components

• GitLab repository
• developed two components

EN The traditional balanced scorecard model was introduced in 1992 by David Norton and Robert Kaplan, who took previous business performance metrics (exclusively financial) and developed them to include non-financial ones as well

• traditional balanced scorecard
• Norton
• Robert Kaplan
• metrics
• exclusively financial

EN Our recruitment consultants are specialists with over 70 years of placement expertise behind them.

• years of placement
• behind

EN We also belong to various partner organisation peer groups and focus groups, and have developed several tools to help you on your way.

• belong to various
• organisation peer groups
• focus groups
• developed several tools

EN CRN names the "20 cloud security vendors that have developed tools and offerings to address the challenges associated with management, segmentation, compliance and governance in the cloud."

• developed tools
• offerings to address
• segmentation
• compliance

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed beverage software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.

• know your industry
• why
• designed beverage software
• capabilities to solve
• specific
• Next

EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed our fresh produce software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.

• know your industry
• why
• designed our fresh
• solve your specific
• Next