NL Laat je inspireren door een herinnering, een bekende of zelfs iemand die je niet kent en ontwikkel het hoofdpersonage voor een geweldig verhaal
يمكن ترجمة "ontwikkel een verhaal" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Laat je inspireren door een herinnering, een bekende of zelfs iemand die je niet kent en ontwikkel het hoofdpersonage voor een geweldig verhaal
EN Take inspiration from a memory, someone you know, or even a stranger to develop the protagonist for a great story
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inspireren | inspiration |
herinnering | memory |
kent | know |
ontwikkel | develop |
geweldig | great |
verhaal | story |
NL Het script: ontwikkel een verhaal en werk karakters uit voordat je een schets maakt.
EN The script: Develop a story and characters and make some sketches.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
script | script |
ontwikkel | develop |
verhaal | story |
NL Ontwikkel een visuele strategie om een verhaal te creëren dat aanspreekt en verbindt
EN Learn how to write effective copy to attract and engage your brand's audience
NL Ontwikkel het verhaal achter je creatieve projecten en leer je ideeën te verkopen door unieke verhaaltechnieken te ontdekken die zullen aansluiten bij je publiek
EN Develop your hero’s journey and learn to sell your ideas by exploring authentic storytelling techniques that resonate with your audience
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | develop |
ideeën | ideas |
ontdekken | exploring |
publiek | audience |
NL Ontwikkel het verhaal achter je creatieve projecten en leer je ideeën te verkopen door unieke verhaaltechnieken te ontdekken die zullen aansluiten bij je publiek
EN Develop your hero’s journey and learn to sell your ideas by exploring authentic storytelling techniques that resonate with your audience
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | develop |
ideeën | ideas |
ontdekken | exploring |
publiek | audience |
NL Je schrijft een compleet verhaal: een korte tekst, maar met alle essentiële elementen van een memorabel verhaal.
EN Write a detailed narrative: a brief text with all the essential elements of a memorable story.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schrijft | write |
korte | brief |
tekst | text |
essentiële | essential |
elementen | elements |
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verhaal | story |
eerlijk | honestly |
direct | directly |
tips | tips |
blogpost | blog post |
handleiding | guide |
NL Hoewel specifieke aankondigingen na weken soms een eigen leven kunnen gaan leiden, moet ieder verhaal dat je vertelt onderdeel uitmaken van een fundamenteel verhaal dat al bij aanvang moet worden vastgesteld
EN While specific announcements can sometimes be unpredictable beyond a few weeks, every story you tell needs to be in service of an overarching narrative that can and should be defined from the start
هولندي | إنجليزي |
---|---|
specifieke | specific |
aankondigingen | announcements |
weken | weeks |
soms | sometimes |
aanvang | start |
NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken
EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vertelt | tells |
actief | active |
ontwikkeling | development |
collectief | collective |
stad | city |
philadelphia | philadelphia |
radicale | radical |
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verhaal | story |
vertellen | tell |
koningin | queen |
NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit
EN Discover how to use the fundamentals of a story, along with other writing resources, to weave words together in a way that captivates readers
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdek | discover |
grondbeginselen | fundamentals |
verhaal | story |
lezers | readers |
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verhaal | story |
vertellen | tell |
koningin | queen |
NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken
EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vertelt | tells |
actief | active |
ontwikkeling | development |
collectief | collective |
stad | city |
philadelphia | philadelphia |
radicale | radical |
NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit
EN Transform the ordinary into the extraordinary and write your first novel for young readers, from the initial idea to the final page
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lezers | readers |
je | your |
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verhaal | story |
mensen | people |
deel | part |
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verhaal | story |
veranderd | changed |
nieuwe | fresh |
design | design |
beelden | visuals |
weerspiegelen | reflect |
is | has |
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
upload | upload |
video | videos |
en | and |
maak | make |
online | online |
verhaal | story |
dynamisch | dynamic |
je | your |
NL De kracht van het verhaal is opmerkelijk om een merk te helpen hun verhaal te stroomlijnen om het merk menselijker te maken, persoonlijk te maken en mensen in staat te stellen zich ermee te identificeren.
EN The power of the story is remarkable in helping a brand streamline their narrative in order to humanize the brand, make it personal, and allow people to relate to it.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kracht | power |
opmerkelijk | remarkable |
helpen | helping |
stroomlijnen | streamline |
mensen | people |
NL Trekt uit het verhaal van het verhaal van het merk en benadrukt wat het duidelijk anders maakt
EN Pulls from the narrative of the brand’s story, highlighting what makes it distinctly different
هولندي | إنجليزي |
---|---|
merk | brand |
anders | different |
NL Visual Studio-plug-in – Ontwikkel software op één virtuele machine en test op een andere – met slechts één klik.
EN Visual Studio Plug-In – Develop software in one virtual machine and test in others—with just one click.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
visual | visual |
ontwikkel | develop |
software | software |
virtuele | virtual |
machine | machine |
test | test |
andere | others |
klik | click |
studio | studio |
NL HelloSign is beschikbaar in een intuïtieve web-interface, een ontwikkel-vriendelijke API, of als een Salesforce add-on.
EN HelloSign is available in an intuitive web interface, a developer-friendly API, or as a Salesforce add-on.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
is | is |
of | or |
als | as |
web | web |
NL Visual Studio-plug-in – Ontwikkel software op één virtuele machine en test op een andere – met slechts één klik.
EN Visual Studio Plug-In – Develop software in one virtual machine and test in others—with just one click.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
visual | visual |
ontwikkel | develop |
software | software |
virtuele | virtual |
machine | machine |
test | test |
andere | others |
klik | click |
studio | studio |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
echt | real |
lettertypen | fonts |
kleuren | colors |
NL Ontwikkel een klantenservicevisie waarin ligt vervat hoe je de klant kunt vinden waar die zich zelf graag ophoudt en hoe je een goede ervaring biedt op alle platforms.
EN Create a customer service philosophy that describes how to meet customers where they are, and provide a great experience for everyone across platforms.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | create |
goede | great |
ervaring | experience |
biedt | provide |
platforms | platforms |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
om | using |
NL Word een data-analist. Leer laden, opschonen, verkennen en het halen van waardevolle inzichten uit een breed scala aan datasets. Ontwikkel de tools die je daarvoor nodig hebt in Python, SQL en Tableau...Bekijk meer informatie
EN Help make sense of a complex world by becoming a Data Analyst. Learn to cultivate tools & languages such as Python, SQL and Tableau, in extracting and interpreting valuable and meaningful insights fro...View more information
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waardevolle | valuable |
tools | tools |
python | python |
sql | sql |
tableau | tableau |
bekijk | view |
analist | analyst |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kies | choose |
identificeer | identify |
gebruik | use |
huidige | existing |
of | or |
strategie | strategy |
NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken
EN Develop a creative concept for a photoshoot and bring it to life on set through styling, posing and photography techniques
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | develop |
creatief | creative |
concept | concept |
set | set |
leven | life |
styling | styling |
NL Ontwikkel een patiëntgerichte digitale strategie en een korte time-to-market voor nieuwe software.
EN Develop a patient-driven digital strategy and a short time-to-market of new software.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | develop |
digitale | digital |
strategie | strategy |
korte | short |
software | software |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ambities | ambitions |
visie | vision |
kaart | map |
ontwikkel | develop |
strategie | strategy |
duiken | dive |
organisatie | organization |
sterke | strong |
succes | success |
cx | cx |
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | develop |
uw | your |
ingebed | embedded |
effectief | effectively |
zonder | without |
mini | mini |
html | html |
js | js |
css | css |
in | inside |
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | develop |
uw | your |
ingebed | embedded |
effectief | effectively |
zonder | without |
mini | mini |
html | html |
js | js |
css | css |
in | inside |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
echt | real |
lettertypen | fonts |
kleuren | colors |
NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken
EN Develop a creative concept for a photoshoot and bring it to life on set through styling, posing and photography techniques
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | develop |
creatief | creative |
concept | concept |
set | set |
leven | life |
styling | styling |
NL Zo ontwikkel je een merkcampagne met een tekst die de aandacht van je publiek trekt op social media.
EN Craft a campaign for your brand with relevant copy that captures your audience’s attention on social media.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
aandacht | attention |
publiek | audience |
NL Ontwikkel je vaardigheden om een publiek live of via een camera toe te spreken en leer hoe je de inhoud met vertrouwen kunt overbrengen
EN Learn to create contemporary and vibrant fiction for young readers, inspired by your memories.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | create |
NL Hoe maak je een feedbacklus voor snelle ontwikkel-release-test met behulp van een CI-tool zoals Bitrise en fastlane.
EN How do you create a quick develop-release-test feedback loop using a CI tool such as Bitrise and fastlane.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
snelle | quick |
ci | ci |
tool | tool |
NL Ontwikkel één enkele bron van waarheid - door gegevens van alle marketing- en niet-marketingcontactpunten op één plaats te verzamelen.
EN Develop a single source of truth — by collecting data from all marketing and non-marketing touchpoints in one place.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkel | develop |
bron | source |
waarheid | truth |
plaats | place |
verzamelen | collecting |
marketing | marketing |
NL Leer consumenten begrijpen en ontwikkel een strategie die zorgt voor echte, duurzame relaties met een merk
EN Learn to create a content strategy for your brand step by step
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة