NL De nadruk van deze cursus grafisch ontwerp ligt op het vertellen over de technieken en toepassingen van een eenvoudig ontwerp, wat leidt tot het creëren van impactvolle logo's
يمكن ترجمة "ontwerp en creëren" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nadruk | emphasis |
cursus | class |
vertellen | tell |
technieken | techniques |
toepassingen | uses |
eenvoudig | simple |
logo | logos |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
s | s |
platform | platform |
visuele | visual |
inhoud | content |
geeft | gives |
kracht | power |
communicatie | communication |
visme | visme |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cms | cms |
project | project |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
we | we |
werken | working |
zeer | very |
diverse | diverse |
onderdelen | parts |
onderzoeks | research |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
sonix | sonix |
s | s |
missie | mission |
heerlijke | delightful |
ervaring | experience |
mensen | people |
verhalen | stories |
consumeren | consume |
delen | share |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
online | online |
kiest | choose |
sjablonen | templates |
sector | industry |
generator | generator |
NL Mina Barrio, productfotograaf van Melon Blanc en verantwoordelijk voor het creëren van visuele content voor verschillende merken, leert je in deze cursus alle trucs om je project op instagram te creëren met alleen je smartphone.
EN Mina Barrio - product photographer at Melon Blanc, responsible for creating visual content for all kinds of brands - will teach you all the tips on how to best present your Instagram projects using only your smartphone.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
creëren | creating |
visuele | visual |
content | content |
merken | brands |
leert | teach |
trucs | tips |
project | projects |
smartphone | smartphone |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
s | s |
platform | platform |
visuele | visual |
inhoud | content |
geeft | gives |
kracht | power |
communicatie | communication |
visme | visme |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cms | cms |
project | project |
NL Om een solide basis te leggen voor hun toekomstige groei, wilde Scalpers één Single Point of Truth (SPoT) creëren dat nauwkeurig zichtbaarheid op itemniveau kon creëren in hun hele supply chain
EN To build a solid foundation that enables their future growth, Scalpers wanted to create one Single Point of Truth (SPoT) that could accurately create item-level visibility throughout their supply chain
هولندي | إنجليزي |
---|---|
solide | solid |
toekomstige | future |
groei | growth |
nauwkeurig | accurately |
zichtbaarheid | visibility |
kon | could |
chain | chain |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
online | online |
kiest | choose |
sjablonen | templates |
sector | industry |
generator | generator |
NL Of uw online bedrijf gaat financiering van andere ondernemingen of het creëren van veel blogs, zou je de hindernis om een online marketing strategie te creëren passeren
EN Knowing your company’s financials may help you raise earnings, reduce costs, and manage them more successfully
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zou | may |
NL Bestaande brancheverenigingen kunnen EcoVadis snel integreren en zo een nieuwe basis voor hun programma's creëren. Of we kunnen u en uw branchegenoten helpen bij het creëren van een nieuwe groep.
EN Existing industry associations can quickly integrate EcoVadis, creating a new backbone for their programs. Or, we can help you and your industry peers create a new group.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bestaande | existing |
ecovadis | ecovadis |
snel | quickly |
integreren | integrate |
programma | programs |
groep | group |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
duurzame | sustainable |
omgeving | environment |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
sonix | sonix |
s | s |
missie | mission |
heerlijke | delightful |
ervaring | experience |
mensen | people |
verhalen | stories |
consumeren | consume |
delen | share |
NL Wanneer ze werken aan het creëren van een naadloze gebruikerservaring, creëren ze ook een pad voor [...]
EN When they work towards creating a seamless user experience, they also create a pathway for [?]
هولندي | إنجليزي |
---|---|
online | online |
cursussen | courses |
snelheid | speed |
zonder | without |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
manier | way |
ontwerp | design |
aangename | pleasing |
behouden | maintain |
voorbeeld | example |
toepassen | applying |
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
formulier | form |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gekozen | chosen |
nauw | closely |
verbluffend | stunning |
geef | provide |
feedback | feedback |
betaling | payment |
tevreden | happy |
website | website |
NL Tijdlijnen zijn vandaag de dag te krap voor verouderde project-workflows. Atlassian helpt alle teams (personeelszaken, juridisch, ontwerp en nog veel meer) om sneller werk te creëren, bespreken, organiseren en voltooien.
EN Today’s timelines are too tight for outdated project workflows to keep up. Atlassian helps all teams—HR, legal, design, and more—create, discuss, organize, and complete work faster.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tijdlijnen | timelines |
atlassian | atlassian |
helpt | helps |
sneller | faster |
bespreken | discuss |
workflows | workflows |
NL Het is nooit te vroeg om het gesprek te beginnen. Van het eerste consult tot financiële planning tot modellering en ontwerp helpen we u alle spelers bijeen te brengen om de chirurgische ruimte die u nodig hebt te creëren.
EN It’s never too early to start the conversation. From initial consulting to financial planning to modeling and design, we’ll help you bring all the players to the table to customize the surgical space you need.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gesprek | conversation |
financiële | financial |
modellering | modeling |
spelers | players |
ruimte | space |
nodig | need |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
EN With fresh photography and vector illustrations by our fantastic creative community and worry-free licensing, we want to help you create with confidence.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
fotografie | photography |
creatieve | creative |
community | community |
licenties | licensing |
NL Het behandelt niet alleen de theorie achter algoritme-ontwerp, maar gebruikt ook voorbeelden en op de praktijk gerichte oefeningen om je eigen referentiepunten en ervaring te creëren
EN It not only covers the theory behind algorithm design, but it also uses examples and real-world exercises to provide reference points
هولندي | إنجليزي |
---|---|
theorie | theory |
gebruikt | uses |
algoritme | algorithm |
NL De kracht van een doordachte en meeslepende merkboodschap naast een hoogwaardig en aantrekkelijk ontwerp staat centraal bij het creëren van verpakkingen waardoor klanten uw product willen kopen
EN The power of a thoughtful and compelling brand message alongside high quality and engaging design is centric to creating packaging that makes customers want to buy your product
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kracht | power |
hoogwaardig | high quality |
aantrekkelijk | engaging |
centraal | centric |
verpakkingen | packaging |
klanten | customers |
NL Stevig ontwerp en zorgvuldige constructie werken in harmonie samen om een onmisbare armatuur te creëren, nl
EN Bold design and careful engineering work in harmony to create an unmissable fitting, which is the Sammode Kyhn
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werken | work |
harmonie | harmony |
NL Dankzij haar ontwerp kan de Mondrian verticaal of horizontaal gebruikt worden om zelfs op de kleinste oppervlakken te passen, of je kan er meerdere combineren om onopgemaakte patronen te creëren.
EN Due to its design the Mondrian can be fitted vertically or horizontally to fit onto even the smallest of surfaces, as well as combining several of them to create non-formatted patterns.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verticaal | vertically |
horizontaal | horizontally |
kleinste | smallest |
oppervlakken | surfaces |
combineren | combining |
NL Het is gemakkelijk om uw bestemmingspagina's in te stellen met WordPress-plug-ins, onderdeel van Envato-elementen, en deze thema's winnen ongetwijfeld qua ontwerp en creëren een positieve gebruikerservaring, en hebben een helpcentrum en sociale media
EN It will be easy to set up your landing pages with WordPress plugins, part of Envato elements, and these themes undoubtedly win in design and create a positive user experience, and has a help center and social media
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gemakkelijk | easy |
onderdeel | part |
thema | themes |
winnen | win |
positieve | positive |
gebruikerservaring | user experience |
wordpress | wordpress |
plug-ins | plugins |
elementen | elements |
NL In tegenstelling tot vlak modelleren, stelt de moulage-techniek u in staat om het ontwerp op een driedimensionale manier te creëren, waarbij u de stof direct op de mannequin bewerkt, gemakkelijk en met uitstekende resultaten
EN Unlike 2D garment modeling, moulage allows you to design in three dimensions, working with the fabric directly on the mannequin; a simple method that yields excellent results
هولندي | إنجليزي |
---|---|
modelleren | modeling |
stof | fabric |
direct | directly |
uitstekende | excellent |
resultaten | results |
in tegenstelling tot | unlike |
gemakkelijk | simple |
manier | method |
NL Vice DRIP: Zomereditie met zwarte en NEON LIME lichtgevende kleurdeeltjes creëren een uniek ontwerp en uitstekende zichtbaarheid
EN Vice DRIP: Summer edition with black and NEON LIME luminous colour particles creating a unique design and outstanding visibility
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vice | vice |
zwarte | black |
uitstekende | outstanding |
zichtbaarheid | visibility |
neon | neon |
NL Vice DRIP: Nieuw editie met RED & BLUE lichtgevende kleurdeeltjes creëren een uniek ontwerp en uitstekende zichtbaarheid
EN Vice DRIP: New edition with luminous colour particles in RED & BLUE create a unique design and outstanding visibility
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vice | vice |
nieuw | new |
editie | edition |
uitstekende | outstanding |
zichtbaarheid | visibility |
NL Vice DRIP: Zomereditie met zwarte en NEON RED lichtgevende kleurdeeltjes creëren een uniek ontwerp en uitstekende zichtbaarheid
EN Vice DRIP: Summer edition with black and NEON RED luminous colour particles create a unique design and high visibility
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vice | vice |
zwarte | black |
zichtbaarheid | visibility |
neon | neon |
NL Veelzijdig ontwerp kan worden gedragen als een traditionele beanie of verder worden opgerold om de mode-look van dit seizoen te creëren
EN Versatile design which can be worn as a traditional beanie or rolled up further to create this season's fashion look
هولندي | إنجليزي |
---|---|
veelzijdig | versatile |
gedragen | worn |
traditionele | traditional |
of | or |
verder | further |
seizoen | season |
NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in GOLD op TRUE BLACK - Nieuw editie met GOLD lichtgevende kleurdeeltjes creëren een uniek ontwerp - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in GOLD on TRUE BLACK - Luminous color particles in GOLD create the unique DRIP look - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schoonmaken | cleaning |
gold | gold |
true | true |
black | black |
eenvoudige | easy |
vice | vice |
logo | logo |
NL Hij heeft ook meer dan elf jaar werkervaring in het creëren van oplossingen die zijn klanten verbinden met de gebruikers van zijn producten door middel van grafisch ontwerp, UI en software.
EN He also has more than eleven years of work experience creating solutions that connect his clients with the users of his products through graphic design, UI and software.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
elf | eleven |
oplossingen | solutions |
verbinden | connect |
ui | ui |
NL Vorm velden, pas rasters, vormen en lay-outs aan, of voeg media en pictogrammen toe om een modern ontwerp te creëren
EN Form fields, tweak grids, shapes, and layouts, or add media and icons to create a modern design
هولندي | إنجليزي |
---|---|
velden | fields |
of | or |
voeg | add |
media | media |
pictogrammen | icons |
modern | modern |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kies | choose |
geanimeerde | animated |
volledig | completely |
tijdlijn | timeline |
NL De kracht van een doordachte en meeslepende merkboodschap naast een hoogwaardig en aantrekkelijk ontwerp staat centraal bij het creëren van verpakkingen waardoor klanten uw product willen kopen
EN The power of a thoughtful and compelling brand message alongside high quality and engaging design is centric to creating packaging that makes customers want to buy your product
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kracht | power |
hoogwaardig | high quality |
aantrekkelijk | engaging |
centraal | centric |
verpakkingen | packaging |
klanten | customers |
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
waarden | values |
sleutel | key |
onderscheidende | distinctive |
onderdelen | parts |
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
formulier | form |
NL Wij denken toekomstgericht. Wij werken samen met klanten om unieke, doortastende, allesomvattende ervaringen te creëren. Met One North gaat onze multidisciplinaire teamaanpak samen met strategie, technologie en elegant ontwerp.
EN We’re thinking future forward. We partner with customers to create unique, performative and compelling experiences. With One North, our multidisciplinary team approach weaves together strategy, technology and elegant design.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
denken | thinking |
klanten | customers |
ervaringen | experiences |
north | north |
elegant | elegant |
NL De Artemide Dioscuri wandlamp / plafondlamp heeft een stil ontwerp en kan toch een krachtige esthetiek creëren met zijn ronde vorm, die een speelse toets aan de kalmte toevoegt.
EN The Artemide Dioscuri Wall Lamp / Ceiling Lamp has a quiet design yet can create a powerful aesthetic with it round shape, adding a playful touch to it calmness.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
krachtige | powerful |
esthetiek | aesthetic |
ronde | round |
speelse | playful |
toets | touch |
toevoegt | adding |
artemide | artemide |
NL Stevig ontwerp en zorgvuldige constructie werken in harmonie samen om een onmisbare armatuur te creëren, nl
EN Bold design and careful engineering work in harmony to create an unmissable fitting, which is the Sammode Kyhn
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werken | work |
harmonie | harmony |
NL Dankzij haar ontwerp kan de Mondrian verticaal of horizontaal gebruikt worden om zelfs op de kleinste oppervlakken te passen, of je kan er meerdere combineren om onopgemaakte patronen te creëren.
EN Due to its design the Mondrian can be fitted vertically or horizontally to fit onto even the smallest of surfaces, as well as combining several of them to create non-formatted patterns.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verticaal | vertically |
horizontaal | horizontally |
kleinste | smallest |
oppervlakken | surfaces |
combineren | combining |
NL De textuur van het aluminium afdekkapje contrasteert effectief met de ledmodule om twee afzonderlijke zijden aan het ontwerp te creëren, hoewel de gepolijste afwerking het licht van de kamer weerkaatst en zo haar cilindrische vorm in de kijker zet.
EN The texture of the aluminium end cap contrasts the LED module effectively to create two separate sides to this design, though the polished finish finely reflects light from the room, showing off its cylindrical form.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
aluminium | aluminium |
effectief | effectively |
afzonderlijke | separate |
zijden | sides |
afwerking | finish |
licht | light |
kamer | room |
NL Hoewel het hoofdlichaam van de lamp enkelvoudig is, vloeien er 'tentakel-achtige' armen uit, die een futuristisch klasse-ontwerp creëren dat elk eigentijds interieur er uniek en anders doet uitzien.
EN Although the main body of the lamp is singular, the ‘tentacle-like’ arms flowing out of it create a futuristic high-style design that will make any contemporary interior look unique and distinguished.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lamp | lamp |
armen | arms |
eigentijds | contemporary |
interieur | interior |
NL Dreizehngrade Disco 40/20P hanglamp heeft de hele industrie geschokt met zijn innovatieve ontwerp, waarbij moderne elementen worden gecombineerd met traditionele, om een werkelijk uniek product te creëren
EN Dreizehngrade Disco 40/20P Pendant Lamp has shocked the entire industry with its innovative design, blending modern elements with traditional ones, to create a truly unique product
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hele | entire |
industrie | industry |
innovatieve | innovative |
moderne | modern |
elementen | elements |
traditionele | traditional |
werkelijk | truly |
disco | disco |
NL In deze cursus ga je een dressoir met een schuifdeur maken en ontdek je de belangrijkste technieken voor het maken van houten meubels, zodat je elk ontwerp met soortgelijke kenmerken kunt creëren
EN In this course, learn the steps for building a rack-type wardrobe with a sliding door and discover the fundamental techniques for creating other similar projects
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cursus | course |
technieken | techniques |
soortgelijke | similar |
NL Het uiteindelijke project bestaat uit het creëren van een responsieve webpagina (het web van een fictieve cafetaria) op basis van een ontwerp dat wordt geleverd als een synthese van de verschillende onderwerpen die we tijdens de cursus zullen zien.
EN Create a responsive website for a fictitious café using a template and everything you've learned throughout the course.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
responsieve | responsive |
cursus | course |
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
هولندي | إنجليزي |
---|---|
weergave | representation |
object | object |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة