NL is de koppeling tussen de frontoffice en de backoffice. Het bevat Case Management en Document Management functionaliteiten en verzekert de integratie met authentieke bronnen en backoffice applicaties.
NL is de koppeling tussen de frontoffice en de backoffice. Het bevat Case Management en Document Management functionaliteiten en verzekert de integratie met authentieke bronnen en backoffice applicaties.
EN is the link between the Frontoffice and the Backoffice. It contains the Case Management and Documents Management functionality and ensures integration with the authentic sources and backoffice systems.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
koppeling | link |
management | management |
document | documents |
functionaliteiten | functionality |
verzekert | ensures |
integratie | integration |
bronnen | sources |
applicaties | systems |
NL Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met uw backoffice, zal een Aan de slag alle hoofdfuncties van de backoffice doornemen om u te helpen om bekend te raken.
EN When you first connect to your back office, a Get Started will review all the main features of the back office to help you get settled.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbinding | connect |
NL Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met uw backoffice, zal een Aan de slag alle hoofdfuncties van de backoffice doornemen om u te helpen om bekend te raken.
EN When you first connect to your back office, a Get Started will review all the main features of the back office to help you get settled.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbinding | connect |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
diensten | services |
NL Bekijk de PrestaShop interface met onze demo! Test de nieuwste e-commerce functies op onze demowinkel en ontdek de backoffice en de front office van een PrestaShop online winkel.
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
interface | interface |
demo | demo |
nieuwste | latest |
ontdek | discover |
front | front |
online | online |
NL Bekijk de PrestaShop interface met onze demo! Test de nieuwste e-commerce functies op onze demowinkel en ontdek de backoffice en de front office van een PrestaShop online winkel.
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
interface | interface |
demo | demo |
nieuwste | latest |
ontdek | discover |
front | front |
online | online |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
jouw | your |
levering | delivery |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatisering | automation |
in | in |
middelen | resources |
vrij | free |
om | to |
gezondheidszorg | healthcare |
je | your |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
om | to |
je | your |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatisering | automation |
in | in |
middelen | resources |
vrij | free |
om | to |
je | your |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
efficiënt | efficient |
superieur | superior |
service | service |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
krachtige | powerful |
moderne | modern |
aspecten | aspects |
beheert | manages |
weergave | view |
biedt | provides |
geïntegreerde | integrated |
financiële | financial |
oplossing | solution |
reis | travel |
NL Aangesloten via het product content management systeem van SAP genaamd Backoffice, en het web content management systeem voor het beheer van e-commerce storefronts genaamd SmartEdit, zijn je Bynder assets altijd daar waar je ze nodig hebt
EN Connected through SAP’s product content management system: Backoffice; and the web content management system for managing e-commerce storefronts: SmartEdit; your Bynder assets are always right where you need them
هولندي | إنجليزي |
---|---|
aangesloten | connected |
content | content |
sap | sap |
e-commerce | e-commerce |
bynder | bynder |
assets | assets |
altijd | always |
nodig | need |
NL Voeg Bynder assets toe aan producten en CMS-pagina's via Backoffice en SmartEdit
EN Add Bynder assets to products and CMS pages through Backoffice and SmartEdit
هولندي | إنجليزي |
---|---|
voeg | add |
bynder | bynder |
en | and |
cms | cms |
pagina | pages |
NL Nu kunnen verkopers collecties en producten meenemen door afbeeldingen met een hoge resolutie die zijn geïntegreerd in de backoffice-systemen en die actuele product- en aandeleninformatie met overal, on- en offline uitwisselen
EN Now sales reps can carry collections and products through high resolution imagery that is integrated with your back office systems exchanging up-to-date product and stock information with available anywhere, on- and offline
هولندي | إنجليزي |
---|---|
collecties | collections |
afbeeldingen | imagery |
resolutie | resolution |
geïntegreerd | integrated |
actuele | up-to-date |
offline | offline |
uitwisselen | exchanging |
systemen | systems |
NL Plaats bestellingen direct in je eigen backoffice ERP-systeem, inclusief Microsoft Dynamics NAV en AX, SAP, Lawson M3, JD
EN Place orders directly into your own back office ERP system, including Microsoft Dynamics NAV and AX, SAP, Lawson M3, JD
هولندي | إنجليزي |
---|---|
plaats | place |
bestellingen | orders |
direct | directly |
in | into |
inclusief | including |
microsoft | microsoft |
en | and |
sap | sap |
erp | erp |
systeem | system |
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."
هولندي | إنجليزي |
---|---|
prestashop | prestashop |
betrouwbare | reliable |
software | software |
site | site |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
NL De teams hebben gewerkt aan het ontwerp van aangepaste backoffice-tools, ter ondersteuning van de teams binnen Indigo die de debiteuren- en crediteurenadministratie voor hun rekening nemen.
EN The teams worked to design custom back-office tools to support Indigo’s accounts receivable and accounts payable teams.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gewerkt | worked |
ontwerp | design |
ondersteuning | support |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
managers | managers |
volledig | fully |
gesynchroniseerd | synchronized |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onze | our |
support | support |
perfect | perfectly |
aangepast | adapted |
motiveert | motivates |
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
faciliteren | facilitating |
processen | processes |
merken | brands |
formulieren | forms |
ingediend | submitted |
nieuwe | new |
NL Geef uw bedrijf meer mogelijkheden met al deze functies die beschikbaar zijn in beide Module-onderdelen van het PrestaShop 1.7-backoffice.
EN Here you will find helpful information on how to create and maintain a PrestaShop store
هولندي | إنجليزي |
---|---|
prestashop | prestashop |
bedrijf | store |
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office
هولندي | إنجليزي |
---|---|
prestashop | prestashop |
betrouwbare | reliable |
software | software |
site | site |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
NL Met de multi-webshop-modus die in native modus wordt ondersteund door PrestaShop kunt u al uw webshops vanuit dezelfde backoffice beheren
EN You can use PrestaShop's built-in multi-store mode to manage all your stores from a single back office
هولندي | إنجليزي |
---|---|
modus | mode |
prestashop | prestashop |
de | all |
NL Beheer meerdere winkels op één backoffice
EN Run multiple stores on the same back office
هولندي | إنجليزي |
---|---|
winkels | stores |
NL Herorganiseer het menu van uw backoffice
EN Reorganize the menu of your back office
هولندي | إنجليزي |
---|---|
menu | menu |
NL Deze documentatie is beschikbaar in 6 talen en helpt handelaars om PrestaShop te installeren en controle te krijgen over de backoffice. Update, verbeter, of vertaal het in je eigen taal!
EN Available in 6 languages, this documentation helps merchants install PrestaShop and take control of the back office. Update, improve, or translate it into your own language!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
documentatie | documentation |
beschikbaar | available |
helpt | helps |
prestashop | prestashop |
installeren | install |
controle | control |
update | update |
verbeter | improve |
NL Centralisatie van al uw Facebook accounts in uw PrestaShop backoffice
EN Centralize all your Facebook accounts in your PrestaShop back-office
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uw | your |
accounts | accounts |
prestashop | prestashop |
NL Iedere webshop kan gekoppeld worden. Onze geïntegreerde koppelingen, de Google Chrome extensie en op maat gemaakte oplossingen maken de integratie mogelijk. Hierdoor kun je gewoon vanuit je eigen webshop backoffice verzendlabels aanmaken.
EN Every webshop can be linked. Our integrated links, the Google Chrome extension and custom-made solutions enable this integration. This allows you to create shipping labels from your own webshop back office in just a few simple steps.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
webshop | webshop |
gekoppeld | linked |
geïntegreerde | integrated |
koppelingen | links |
chrome | chrome |
gemaakte | made |
oplossingen | solutions |
integratie | integration |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruikers | users |
onze | our |
processen | processes |
formulier | form |
gebruiken | use |
hoeven | need |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruikers | users |
onze | our |
processen | processes |
formulier | form |
gebruiken | use |
hoeven | need |
NL U hoeft alleen maar naar het internationale onderdeel van het backoffice te gaan en de talen van uw doelgroepen te importeren
EN It's easy, go to the International section of the back office to import the language(s) you target
هولندي | إنجليزي |
---|---|
internationale | international |
onderdeel | section |
gaan | go |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onze | our |
support | support |
is | is |
en | and |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
budget | budget |
vriendelijke | friendly |
oplossing | solution |
vertegenwoordigers | representatives |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mobiele | mobile |
crm | crm |
app | app |
avento | avento |
echte | real |
offline | offline |
beschikbaarheid | availability |
synchronisatie | synchronization |
realiseren | realizing |
grote | big |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
krachtige | powerful |
moderne | modern |
aspecten | aspects |
uw | your |
beheert | manages |
weergave | view |
biedt | provides |
geïntegreerde | integrated |
financiële | financial |
oplossing | solution |
reis | travel |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wereldwijd | world |
minder | less |
activiteiten | business |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
erp | erp |
alle | all |
voorraad | inventory |
bestelling | order |
facturering | billing |
menselijk | human |
kapitaal | capital |
NL Dankzij de geavanceerde functies, de hogere snelheid en de krachtige backoffice kun je je onlineverkoop stimuleren
EN Begin improving online sales with enhanced features, higher speed, and a powerful back office
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dankzij | with |
geavanceerde | enhanced |
hogere | higher |
snelheid | speed |
krachtige | powerful |
NL Maak in de backoffice een nieuwe pakketzending aan.
EN Create a new parcel shipment in the back office.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
maak | create |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
haal | get |
snelle | fast |
operaties | operations |
rapportage | reporting |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
integreer | integrate |
uw | your |
NL Sinds 2009 helpt Store Commander, een webshop module die rechtstreeks geïntegreerd is met de PrestaShop backoffice, u dagelijks tijd te besparen dankzij mass data management: productcatalogus, bestellingen en klanten.
EN Since 2009, Store Commander, an overlay of the PrestaShop back office helps you save your time daily thanks to its mass data management: catalog, orders and customers.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
helpt | helps |
store | store |
prestashop | prestashop |
besparen | save |
management | management |
bestellingen | orders |
klanten | customers |
NL Vereenvoudig dagelijks beheer met een gecentraliseerde backoffice
EN Simplify day-to-day management with a centralized back office
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vereenvoudig | simplify |
beheer | management |
gecentraliseerde | centralized |
NL Verken honderden kenmerken direct in uw backoffice en activeer ze in één klik.
EN Explore hundreds of features directly in your back office and enable them with a single click.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verken | explore |
kenmerken | features |
direct | directly |
en | and |
activeer | enable |
klik | click |
NL Beheer, update en bewerk producten, bestellingen, klanten, content en nog veel meer met een krachtige, gebruiksvriendelijke backoffice.
EN Manage, update and edit products, orders, customers, content and more with a powerful easy-to-use back office.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beheer | manage |
update | update |
bewerk | edit |
bestellingen | orders |
klanten | customers |
content | content |
krachtige | powerful |
NL Op mijn Addons-account via de backoffice van mijn webwinkel
EN To my Addons account via my store's back-office
هولندي | إنجليزي |
---|---|
account | account |
NL Ga meteen naar de beheer-interface van uw webwinkel en meld u aan met uw Addons-account van op de backoffice. Ga vervolgens naar het tabblad Modules & Diensten waar worden je modules en thema's automatisch aan de lijst toegevoegd!
EN Go directly to your store's administration interface and log into your Addons account from the back-office. Then go to the "Modules & Services" tab: your modules and themes will be automatically added to the list!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tabblad | tab |
modules | modules |
diensten | services |
thema | themes |
s | s |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
beheer | administration |
interface | interface |
NL Wat een goed idee! :-) Wij stellen alles in het werk om het zo snel mogelijk te installeren en te configureren en we houden u per e-mail op de hoogte van zodra het beschikbaar is in uw backoffice!
EN We are doing our utmost to install and configure your product as quickly as possible and will get in touch by e-mail when it is available in your back-office.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
goed | product |
snel | quickly |
mogelijk | possible |
configureren | configure |
werk | doing |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة