NL Biedt een gebruiksvriendelijke interface die de informatie-uitwisseling van zowel gestructureerde als ongestructureerde gegevens automatiseert, waaronder facturen, ASN's, CAD-tekeningen en videobestanden.
يمكن ترجمة "ongestructureerde gegevens automatiseert" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Biedt een gebruiksvriendelijke interface die de informatie-uitwisseling van zowel gestructureerde als ongestructureerde gegevens automatiseert, waaronder facturen, ASN's, CAD-tekeningen en videobestanden.
EN Offers an easy-to-use interface that automates information exchange of both structured and unstructured data, including invoices, ASNs, CAD drawings and video files.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
interface | interface |
automatiseert | automates |
waaronder | including |
facturen | invoices |
uitwisseling | exchange |
cad | cad |
tekeningen | drawings |
NL Vergemakkelijk handelspartnerverbindingen door af te stemmen op de communicatievoorkeuren van partners. Schakel meerdere transportprotocollen in voor elk type gestructureerde of ongestructureerde gegevens.
EN Ease trading partner connections by aligning to partner communication preferences. Enable multiple transport protocols to accommodate any type of structured or unstructured data.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
partners | partner |
type | type |
gegevens | data |
NL Transformeer gestructureerde en ongestructureerde documenten in bruikbare gegevens in de vereiste formaten, zoals EDI en XML, met een van de meest geavanceerde document- en tekenherkenningssystemen die er zijn.
EN Transform structured and unstructured documents into useable data in required formats, such as EDI and XML with one of the most advanced document and character recognition systems available.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vereiste | required |
formaten | formats |
xml | xml |
geavanceerde | advanced |
edi | edi |
NL Reinig, harmoniseer en consolideer gestructureerde of ongestructureerde gegevens om de gegevenskwaliteit te verbeteren, procesfouten te verminderen en geaggregeerde gegevenssets op te bouwen ter ondersteuning van analyses.
EN Cleanse, harmonize and consolidate structured or unstructured data to improve data quality, reduce process errors and build aggregated datasets to support analytics.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
of | or |
verminderen | reduce |
geaggregeerde | aggregated |
bouwen | build |
ondersteuning | support |
NL Verbeter monitoring en rapportage. Maak optimaal gebruik van informatie, ongeacht gestructureerde of ongestructureerde formaten, om inzicht uit gegevens te ontsluiten en mogelijke fraude te identificeren.
EN Improve monitoring and reporting. Take full advantage of information, regardless of structured or unstructured formats, to unlock insight from data and identify potential fraud.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbeter | improve |
monitoring | monitoring |
of | or |
formaten | formats |
ontsluiten | unlock |
mogelijke | potential |
fraude | fraud |
gebruik | advantage |
NL Maakt de uitwisseling mogelijk van ongestructureerde gegevens, zoals stockfotografie, QR-codes en mediabestanden, voor online winkelsites, gedrukte catalogi of winkelkiosken.
EN Enables the exchange of unstructured data, such as stock photography, QR codes and media files, for online shopping sites, print catalogs or in-store kiosks.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uitwisseling | exchange |
online | online |
catalogi | catalogs |
of | or |
qr | qr |
codes | codes |
NL Biedt ondersteuning voor elk communicatieprotocol via een uitgebreide messaging-broker. Hiermee kunnen bedrijven snelle, veilige en flexibele integratie van gestructureerde en ongestructureerde gegevens van MQTT naar FTP uitvoeren.
EN Provides any-to-any communications protocol support via a comprehensive messaging broker. Allows companies to perform rapid, secure and flexible integration of structured and unstructured data from MQTT to FTP.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
bedrijven | companies |
snelle | rapid |
flexibele | flexible |
integratie | integration |
ftp | ftp |
messaging | messaging |
NL Met ondersteuning van elk communicatieprotocol van MQTT tot FTP, OpenText™ Unified Messaging voor IoT stelt ondernemingen in staat om snel, veilig en flexibel gestructureerde en ongestructureerde gegevens te integreren
EN With any-to-any communication protocol support from MQTT to FTP, OpenText™ Unified Messaging for IoT enables enterprises to rapidly, securely and flexibly integrate structured and unstructured data
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ondersteuning | support |
ftp | ftp |
unified | unified |
messaging | messaging |
iot | iot |
ondernemingen | enterprises |
snel | rapidly |
veilig | securely |
flexibel | flexibly |
gegevens | data |
integreren | integrate |
in staat | enables |
NL Transformeert en orkestreert gestructureerde en ongestructureerde gegevens in bruikbare inzichten met relevante, op rollen gebaseerde afbeeldingen en visualisaties om informatietrends eenvoudig te identificeren en te interpreteren.
EN Transforms and orchestrates structured and unstructured data into actionable insights with relevant, role-based graphics and visualizations to easily identify and interpret information trends.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
transformeert | transforms |
rollen | role |
gebaseerde | based |
afbeeldingen | graphics |
visualisaties | visualizations |
eenvoudig | easily |
interpreteren | interpret |
NL Het integreert snel, veilig en flexibel gestructureerde en ongestructureerde gegevens
EN It rapidly, securely and flexibly integrates structured and unstructured data
هولندي | إنجليزي |
---|---|
integreert | integrates |
snel | rapidly |
veilig | securely |
flexibel | flexibly |
gegevens | data |
NL Enorme hoeveelheden ongestructureerde gegevens maken het een uitdaging om snel te reageren op e-discovery, audits of andere juridische nalevingsverzoeken
EN Massive amounts of unstructured data make it challenging to quickly respond to e-discovery, audit or other legal compliance requests
هولندي | إنجليزي |
---|---|
enorme | massive |
gegevens | data |
snel | quickly |
reageren | respond |
audits | audit |
juridische | legal |
NL Maakt de uitwisseling van ongestructureerde gegevens mogelijk, zoals stockfotografie, QR-codes en mediabestanden, voor onlinewinkelsites, gedrukte catalogi of winkelkiosken.
EN Enables the exchange of unstructured data, such as stock photography, QR codes and media files, for online shopping sites, print catalogues or in-store kiosks.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uitwisseling | exchange |
catalogi | catalogues |
of | or |
qr | qr |
codes | codes |
NL Transformeert ongestructureerde zakelijke documenten in gestructureerde digitale gegevens met geavanceerde document- en tekenherkenning.
EN Transforms unstructured business documents into structured digital data with advanced document and character recognition.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
transformeert | transforms |
zakelijke | business |
digitale | digital |
geavanceerde | advanced |
NL Lever zowel gestructureerde als ongestructureerde gegevens over verschillende eindpuntapparaten en -applicaties.
EN Deliver both structured and unstructured data across a variety of endpoint devices and applications.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
applicaties | applications |
NL Doordat hun digitale assets op een ongestructureerde manier werden beheerd was het afhandelen van al deze aanvragen lastig en tijdrovend
EN Due to the unstructured management of their digital assets, it was challenging and time-consuming to handle all these requests
هولندي | إنجليزي |
---|---|
digitale | digital |
assets | assets |
werden | was |
afhandelen | handle |
aanvragen | requests |
NL Verwerk op een snelle manier grote hoeveelheden tekst en ongestructureerde data van open velden, dankzij onze geavanceerde tekstanalyse-technologie.
EN Quickly digest large sums of unstructured data and texts (i.e. open comments) using our advanced text analytics.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
snelle | quickly |
grote | large |
open | open |
geavanceerde | advanced |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
platform | platform |
krachtige | powerful |
real | real |
NL Zet uitgaande faxen en ongestructureerde documenten om in gestructureerde directe berichten, waardoor een naadloze opname in de patiëntendossier mogelijk is.
EN Turns outbound faxes and unstructured documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into the patient’s chart.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uitgaande | outbound |
documenten | documents |
directe | direct |
berichten | messages |
naadloze | seamless |
NL Verandert ongestructureerde uitgaande faxdocumenten in gestructureerde directe berichten, waardoor een naadloze opname in patiëntendossiers mogelijk wordt.
EN Turns unstructured outbound fax documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into patient charts.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uitgaande | outbound |
in | into |
directe | direct |
berichten | messages |
naadloze | seamless |
NL Biedt een enkel cloudplatform om verbinding te maken met alle handelspartners en naadloos informatie uit te wisselen, ongeacht protocol, formaat, taal, standaard, gestructureerde of ongestructureerde inhoud.
EN Provides a single cloud platform to connect to all trading partners and seamlessly exchange information regardless of protocol, format, language, standard, structured or unstructured content.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | provides |
naadloos | seamlessly |
wisselen | exchange |
protocol | protocol |
taal | language |
of | or |
NL Gasthuis Zusters Antwerpen zocht een oplossing om beter intern te communiceren en zijn ongestructureerde informatie centraal te beheren.
EN The Antwerp ZOO and Planckendael cooperated with Cegeka to digitise their internal communication and prevent further fragmentation.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
antwerpen | antwerp |
intern | internal |
communiceren | communication |
zijn | their |
NL Verwerk op een snelle manier grote hoeveelheden tekst en ongestructureerde data van open velden, dankzij onze geavanceerde tekstanalyse-technologie.
EN Quickly digest large sums of unstructured data and texts (i.e. open comments) using our advanced text analytics.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
snelle | quickly |
grote | large |
open | open |
geavanceerde | advanced |
NL Ondersteunt any-to-any communicatie via een uitgebreide messaging broker die een snelle, veilige en flexibele integratie van gestructureerde en ongestructureerde data mogelijk maakt, van MQTT tot FTP.
EN Supports any-to-any communication via a comprehensive messaging broker that enables rapid, secure and flexible integration of structured and unstructured data, from MQTT to FTP.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ondersteunt | supports |
uitgebreide | comprehensive |
snelle | rapid |
veilige | secure |
flexibele | flexible |
integratie | integration |
data | data |
ftp | ftp |
mogelijk maakt | enables |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
platform | platform |
krachtige | powerful |
real | real |
NL Houd rekening met de communicatievoorkeuren van partners, inclusief meerdere transportprotocollen en elk type gestructureerde of ongestructureerde dataformaten.
EN Accommodate partner communication preferences, including multiple transport protocols and any type of structured or unstructured data formats.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
partners | partner |
inclusief | including |
type | type |
NL Op een ongestructureerde, ongecontroleerde manier wedden is veel erger dan het op een verantwoorde en gestructureerde manier doen.”
EN Betting in an unstructured, unmonitored way is far worse than doing it in a responsible and structured fashion.”
NL Automatiseert het verwijderen van interne e-mails waarvan is vastgesteld dat ze interne dreigingen of gevoelige gegevens bevatten.
EN Automates the removal of internal emails which are determined to contain insider threats or sensitive data.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatiseert | automates |
verwijderen | removal |
interne | internal |
vastgesteld | determined |
dreigingen | threats |
gevoelige | sensitive |
bevatten | contain |
NL Wij maken DNS gemakkelijk. Al uw domeinen kunnen worden beheerd via onze gebruiksvriendelijke interface of via een API, ongeacht waar uw interneteigenschappen worden gehost. Terraform-integratie automatiseert het DNS-beheer en de configuratie nog verder.
EN We make DNS easy. All your domains can be managed through our user-friendly interface or via an API, regardless of where your Internet properties are hosted. Terraform integration further automates DNS management and configuration.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dns | dns |
gemakkelijk | easy |
waar | where |
gehost | hosted |
automatiseert | automates |
configuratie | configuration |
integratie | integration |
NL Het is een 'podcastmakerij' tool die veel van de verwarrende technische onderdelen automatiseert, en je aflevering praktisch voor je opbouwt
EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tool | tool |
technische | technical |
onderdelen | parts |
automatiseert | automates |
aflevering | episode |
praktisch | practically |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
software | software |
administratieve | administrative |
intelligent | intelligently |
toegang | access |
biedt | providing |
mensen | people |
NL Leer hoe DAM de levenscyclus van content over systemen en processen heen automatiseert.
EN Learn how DAM helps automate the content lifecycle throughout systems and processes.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dam | dam |
levenscyclus | lifecycle |
content | content |
automatiseert | automate |
over | throughout |
NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.
EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cms | cms |
bynder | bynder |
automatiseert | automates |
assets | assets |
moment | time |
plaats | place |
sociale | social |
NL Dynamic Asset Transformation (DAT) verbindt DAM content met je tech ecosysteem en automatiseert het asset optimalisatie proces volledig.
EN Dynamic Asset Transformation (DAT) connects the DAM content engine to your tech ecosystem and fully automates the asset optimization process.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dynamic | dynamic |
asset | asset |
transformation | transformation |
verbindt | connects |
dam | dam |
content | content |
tech | tech |
ecosysteem | ecosystem |
automatiseert | automates |
optimalisatie | optimization |
proces | process |
volledig | fully |
NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.
EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatiseert | automates |
zonder | no |
vereenvoudigt | simplifies |
in plaats daarvan | instead |
time | time |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
intuïtief | intuitive |
automatiseert | automates |
en | and |
tijdige | timely |
grafische | graphic |
inzichten | insights |
om | to |
snellere | faster |
beslissingen | decisions |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
holistische | holistic |
oplossing | solution |
automatiseert | automates |
hele | whole |
stroomlijnt | streamlines |
brede | wide |
scala | range |
functionaliteit | functionality |
flexibiliteit | flexibility |
erp | erp |
aangepast | adapted |
behoeften | needs |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
هولندي | إنجليزي |
---|---|
reach | reach |
automatiseert | automates |
proces | process |
vinden | finding |
geïnteresseerd | interested |
houden | keeping |
NL Unilever automatiseert het overeenkomstenproces voor hun wereldwijde supply chain
EN Kauai Nut Roasters send and sign agreements from almost anywhere, at any time
NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.
EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
integreer | integrate |
verschillende | different |
automatiseert | automate |
eenvoudiger | easier |
handmatige | manual |
papierwerk | paperwork |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatiseert | automates |
processen | processes |
interbibliothecair | interlibrary |
netwerk | network |
delen | sharing |
bespaart | save |
items | items |
op tijd | timely |
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vult | fills |
automatisch | automatically |
tags | tags |
en | and |
automatiseert | automates |
veelgestelde | frequently asked questions |
NL Ga voor een efficiënte behandeling van verzoeken voor gegevenstoegang en inbreukmeldingen dankzij een gepersonaliseerd casebeheersysteem dat workflows automatiseert
EN Efficiently handle data access requests and breach notifications with a customized case management system that automates workflows
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verzoeken | requests |
automatiseert | automates |
NL Het nieuwe eNet SMART HOME-systeem koppelt apparaten draadloos en automatiseert zo alledaagse functies. Maak uw huis smart en geniet van het daaruit voortkomende comfort. Het systeem is ook geschikt voor installatie achteraf.
EN The new eNet SMART HOME system networks devices wirelessly and therefore automates everyday functions. Make your home smart and�experience the resulting convenience. The system is also suitable for retrofitting.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
smart | smart |
automatiseert | automates |
alledaagse | everyday |
functies | functions |
maak | make |
comfort | convenience |
geschikt | suitable |
enet | enet |
zo | therefore |
NL De Sitecore-connector automatiseert het hele vertaalproces, en dat bespaart tijd en geld
EN The Sitecore connector automates the whole translation process, saving time and money
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatiseert | automates |
hele | whole |
bespaart | saving |
tijd | time |
geld | money |
sitecore | sitecore |
connector | connector |
NL Printing Center USA automatiseert web-to-print en kwaliteitscontrole met callas pdfToolbox
EN Printing Center USA fully automates web to print and quality check with callas pdfToolbox
هولندي | إنجليزي |
---|---|
center | center |
automatiseert | automates |
pdftoolbox | pdftoolbox |
web | web |
NL Oxy signalétique automatiseert printproductie om kwaliteit en service te verzekeren
EN Oxy signalétique automates print production to guarantee service and quality
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatiseert | automates |
om | to |
kwaliteit | quality |
en | and |
service | service |
NL Børsen automatiseert zijn facturering met pdfChip
EN Børsen creates fully automated invoicing with pdfChip
هولندي | إنجليزي |
---|---|
facturering | invoicing |
met | with |
NL PIM Print automatiseert workflow met callas pdfToolbox Server
EN PIM Print automates workflow with callas pdfToolbox Server
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatiseert | automates |
workflow | workflow |
met | with |
pdftoolbox | pdftoolbox |
server | server |
pim | pim |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة