NL Tijdens de ontwikkeling van de site werd er dan ook veel aandacht besteed aan klanteninterviews, onderzoeksresultaten en gebruikerstests
ترجمة "onderzoeksresultaten en gebruikerstests" إلى إنجليزي
عرض 31 من 31 ترجمات للعبارة "onderzoeksresultaten en gebruikerstests" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من onderzoeksresultaten en gebruikerstests
هولندي
إنجليزي
EN To do this, the company drew on customer interviews, research results and user tests when creating the site
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| site | site |
NL Bereik gaat over de manier waarop we onze onderzoeksresultaten communiceren en delen - en het potentieel om echte zakelijke uitdagingen aan te pakken. Wij proberen onze onderzoeksresultaten zo breed mogelijk te verspreiden.
EN Reach is about the way we communicate and share our research results – and its usefulness in solving real business challenges. We make our research output as visible as possible.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bereik | reach |
| manier | way |
| echte | real |
| zakelijke | business |
| uitdagingen | challenges |
| mogelijk | possible |
NL Deel uw ervaring en werk rechtstreeks samen met het productteam voor gebruikerstests.
EN Share your experience and work directly with the product team for user testing.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| deel | share |
| ervaring | experience |
| werk | work |
| rechtstreeks | directly |
NL Deel uw ervaring en werk rechtstreeks samen met het productteam voor gebruikerstests.
EN Share your experience and work directly with the product team for user testing.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| deel | share |
| ervaring | experience |
| werk | work |
| rechtstreeks | directly |
NL Ben jij een marketeer? Dan mag je deze onderzoeksresultaten niet missen!
EN If you’re a B2B marketer, this study is a must-read!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| marketeer | marketer |
| mag | must |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Met haar onderzoeksresultaten wist ze de politiek te overtuigen om wetgeving aan te nemen die schoolterreinen rookvrij maakt
EN She used her research results to convince politicians to adopt legislation making school grounds smoke free
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| overtuigen | convince |
| wetgeving | legislation |
| maakt | making |
| nemen | adopt |
NL De interface is eenvoudig en, nog belangrijker, geeft onderzoeksresultaten in realtime
EN The interface is simple, and most importantly, it provides real-time research updates
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| interface | interface |
| is | is |
| eenvoudig | simple |
| nog | it |
| geeft | provides |
NL Meer en sneller beschikbare datagedreven onderzoeksresultaten zorgen over de hele linie voor betere medische zorg.
EN We also applied algorithms to keep genomicists from having to reorder the text on every report.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| de | the |
| hele | every |
NL Onze onderzoeksresultaten onderstrepen deze realiteit
EN Our survey findings underline this reality
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onze | our |
| deze | this |
| realiteit | reality |
NL Op basis van de onderzoeksresultaten werden tien aanbevelingen geformuleerd om bedrijven te helpen hun digitaliseringstraject op een cyberveilige manier uit te voeren.
EN Based on the survey findings ten recommendations were made to help companies on their digitalization journey in a cyber-safe way.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werden | were |
| aanbevelingen | recommendations |
| bedrijven | companies |
NL Zin om je academische onderzoeksresultaten te valoriseren door een spin-off op te richten in Brussel? Innoviris kan je helpen!
EN Are you looking to valorise your academic research and to create a spin-off in Brussels? Innoviris can help you!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| academische | academic |
| brussel | brussels |
NL Onderzoeksresultaten en verslagen over nieuw onderzoek
EN Results of studies and reports of new research
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| en | and |
| verslagen | reports |
| over | of |
| nieuw | new |
NL Ontdek exclusieve onderzoeksresultaten van hiring managers, bedrijven en werkzoekenden.
EN Get exclusive survey results from hiring managers, companies, and jobseekers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| hiring | hiring |
| managers | managers |
| bedrijven | companies |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Door onze onderzoeksresultaten groeide de angst voor schijnveiligheid bij medici
EN As a result of our research results, fears of false safety grew among medical professionals
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onze | our |
| groeide | grew |
NL Resultaat: Nation-state hackers stelen geclassificeerde onderzoeksresultaten voor een overheid die hen daar de opdracht toe gaf.
EN Result: Nation-state hackers steal classified research and provide it to their government.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| resultaat | result |
| hackers | hackers |
| stelen | steal |
NL Iraanse Hackers hebben de inloggegevens van de professoren, hun persoonsgegevens en de onderzoeksresultaten onderschept
EN Iranian Hackers stole credentials of professors, research data and IP
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hackers | hackers |
| inloggegevens | credentials |
| professoren | professors |
NL In het hart schaadt fijnstof de functie van de mitochondriën, volgens de onderzoeksresultaten van de Universiteit van Lancaster
EN Researchers have also found considerable amounts of particulate matter in the brain and studied its effects there
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fijnstof | particulate |
NL Blijf op de hoogte en informeer je over de laatste onderzoeksresultaten, bereid je voor op lessen, of les gewoon je dorst naar kennis in onze bibliotheek van wereldklasse
EN Consult the latest research findings, prepare for classes – or simply quench your thirst for knowledge at our world-class library
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| laatste | latest |
| of | or |
| gewoon | simply |
| kennis | knowledge |
| bibliotheek | library |
| wereldklasse | world-class |
| je | your |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Gartner wijst alle expliciet of impliciet aan de vermelde onderzoeksresultaten ontleende garanties van de hand; dit betreft ook eventuele garanties voor de verkoopbaarheid of de geschiktheid voor een specifiek doel
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gartner | gartner |
| impliciet | implied |
| garanties | warranties |
| geschiktheid | fitness |
| specifiek | particular |
| doel | purpose |
NL BCD Pay wordt vanaf 2022 geleidelijk aan uitgerold. De volledige onderzoeksresultaten vindt u in deze infographic.
EN BCD Pay will be available in select markets starting in 2022. For the full survey results, see this infographic.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| pay | pay |
| volledige | full |
| infographic | infographic |
NL Onderzoeksresultaten en verslagen over nieuw onderzoek
EN Results of studies and reports of new research
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| en | and |
| verslagen | reports |
| over | of |
| nieuw | new |
NL Ontdek exclusieve onderzoeksresultaten van hiring managers, bedrijven en werkzoekenden.
EN Get exclusive survey results from hiring managers, companies, and jobseekers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| hiring | hiring |
| managers | managers |
| bedrijven | companies |
NL Dashboards maken het mogelijk om onderzoeksresultaten op meerdere manieren te bekijken
EN Dashboards enable viewing survey results in multiple ways
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| het | in |
| meerdere | multiple |
| manieren | ways |
| bekijken | viewing |
NL Op basis van de onderzoeksresultaten werden tien aanbevelingen geformuleerd om bedrijven te helpen hun digitaliseringstraject op een cyberveilige manier uit te voeren.
EN Based on the survey findings ten recommendations were made to help companies on their digitalization journey in a cyber-safe way.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werden | were |
| aanbevelingen | recommendations |
| bedrijven | companies |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| principes | principles |
| fair | fair |
| data | data |
| onderzoekers | researchers |
| gemakkelijker | easier |
| bestaande | existing |
NL Zin om je academische onderzoeksresultaten te valoriseren door een spin-off op te richten in Brussel? Innoviris kan je helpen!
EN Are you looking to valorise your academic research and to create a spin-off in Brussels? Innoviris can help you!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| academische | academic |
| brussel | brussels |
NL Hun hoge kwaliteit is bevestigd door meerdere klantrecensies en onderzoeksresultaten van hosting.
EN Their high quality has been confirmed by multiple customer reviews and hosting survey results.
NL Andere interessante onderzoeksresultaten:
EN Other interesting research findings:
يتم عرض 31 من إجمالي 31 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي