NL Deze eigenschappen zijn gebaseerd op het goed onderzochte oceaanmodel - openheid, consciëntieusheid, extraversie, aangenaamheid, emotionele stabiliteit.
NL Deze eigenschappen zijn gebaseerd op het goed onderzochte oceaanmodel - openheid, consciëntieusheid, extraversie, aangenaamheid, emotionele stabiliteit.
EN These traits are based on the well researched OCEAN model - Openness, Conscientiousness, Extraversion, Agreeableness, Emotional Stability.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
goed | well |
emotionele | emotional |
stabiliteit | stability |
eigenschappen | traits |
NL Onze ervaring is om mensen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot hun eigen gegevens op hun Apple-apparaten, dus sommige van de door de WaPo onderzochte hoeken liggen buiten de gebieden waar we er normaal naar kijken
EN Our experience is in helping people get easier access to their own data on their Apple devices, so some of the angles the WaPo examined are outside of the areas we typically look at it
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ervaring | experience |
mensen | people |
helpen | helping |
gemakkelijker | easier |
hoeken | angles |
gebieden | areas |
normaal | typically |
apparaten | devices |
NL Wat mij verder opviel was dat lang niet alle onderzochte bedrijven het als een echte crisis ervoeren
EN What struck me was that not all businesses studied perceived corona time as a real crisis
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mij | me |
bedrijven | businesses |
echte | real |
crisis | crisis |
NL Hoewel de onderzochte mensenrechten het gebruik van hersenscans in het strafrecht limiteren, sluiten zij de gedwongen inzet ervan niet uit, concludeert Ligthart
EN According to Ligthart, although the human rights he examined limit the use of brain scans in criminal investigation, they do not exclude their forced use
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gedwongen | forced |
NL Hij wordt geleverd met een LED-lampje, zodat het onderzochte object goed belicht wordt
EN It comes with a LED light, so the examined object is properly exposed
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zodat | so |
object | object |
goed | properly |
NL Adessium richt zich op het beschermen en herstellen van waardevolle mariene ecosystemen. De laatste jaren richten we ons daarbij in belangrijke mate op de Middellandse Zee, waar 74% van de onderzochte visbestanden lijdt onder overbevissing.
EN Adessium focuses on the protection and restoration of valuable marine ecosystems. We have been placing a substantial emphasis on the Mediterranean Sea in recent years where 74% of the fish stock studied are suffering from overfishing.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beschermen | protection |
waardevolle | valuable |
ecosystemen | ecosystems |
laatste | recent |
jaren | years |
adessium | adessium |
NL Onze ervaring is om mensen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot hun eigen gegevens op hun Apple-apparaten, dus sommige van de door de WaPo onderzochte hoeken liggen buiten de gebieden waar we er normaal naar kijken
EN Our experience is in helping people get easier access to their own data on their Apple devices, so some of the angles the WaPo examined are outside of the areas we typically look at it
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ervaring | experience |
mensen | people |
helpen | helping |
gemakkelijker | easier |
hoeken | angles |
gebieden | areas |
normaal | typically |
apparaten | devices |
NL Deze kunstmatige intelligentie tool heeft schrijvers en content creators stormenderhand overgenomen met zijn vermogen om goed onderzochte content te produceren
EN This artificial intelligence tool has taken over writers and content creators by storm with its ability to produce well-researched content
NL Een derde van de onderzochte webpagina?s lijkt erg gezond; De kracht van relationele mond-tot-mondreclame in combinatie met rijke previews op maat van een microbrowser is duidelijk de moeite waard om in te investeren.
EN A third of sampled web pages seems very healthy; the power of relational, word-of-mouth marketing combined with microbrowser-tailored rich previews is clearly worth investing in.
يتم عرض 9 من إجمالي 9 ترجمة