NL Mensen die al naar podcasts luisteren zijn de makkelijkste groep om naar je show te luisteren.
يمكن ترجمة "nieuws luisteren" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Mensen die al naar podcasts luisteren zijn de makkelijkste groep om naar je show te luisteren.
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mensen | people |
al | already |
podcasts | podcasts |
luisteren | listening |
makkelijkste | easiest |
groep | group |
show | show |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stappen | steps |
mensen | people |
NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bedrijf | company |
klanten | customers |
NL Mensen die al naar podcasts luisteren zijn de makkelijkste groep om naar je show te luisteren.
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mensen | people |
al | already |
podcasts | podcasts |
luisteren | listening |
makkelijkste | easiest |
groep | group |
show | show |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stappen | steps |
mensen | people |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nuttige | useful |
afleveringen | episodes |
podcasts | podcasts |
afspeellijsten | playlists |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nuttige | useful |
afleveringen | episodes |
podcasts | podcasts |
afspeellijsten | playlists |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
events | events |
hier | here |
blijf | stay |
volg | follow |
nieuwsbrief | newsletter |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nieuws | news |
financieel | financial |
werken | careers |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
events | events |
hier | here |
blijf | stay |
volg | follow |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bron | source |
tools | tools |
gebruikers | users |
constant | constantly |
verbeteren | improving |
ahrefs | ahrefs |
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mixers | mixers |
computer | computer |
niveaus | levels |
bronnen | sources |
usb | usb |
interfaces | interfaces |
NL Wil je luisteren tijdens het surfen op de site? Abonneer u op Apple of Google Podcasts.
EN Want to listen while browsing the site? Subscribe on Apple or Google Podcasts.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
surfen | browsing |
site | site |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
NL 24% (68 miljoen) luisteren naar podcasts per week - een stijging van 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
miljoen | million |
podcasts | podcasts |
infinite | infinite |
dial | dial |
NL 49% van het luisteren naar podcasts gebeurt thuis, tegenover 51% in 2017.
EN 49% of podcast listening is done at home, down from 51% in 2017
هولندي | إنجليزي |
---|---|
luisteren | listening |
podcasts | podcast |
NL Podcast luisteraars luisteren gemiddeld naar 7 verschillende shows per week, een stijging van 5 in 2017.
EN Podcast listeners listen to an average of 7 different shows per week, up from 5 in 2017
هولندي | إنجليزي |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | listeners |
gemiddeld | average |
verschillende | different |
shows | shows |
week | week |
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
luisteren | listening |
smartphones | smartphone |
respectievelijk | respectively |
ging | went |
NL Een ander belangrijk onderdeel van uw podcastworkflow is het verkrijgen van transcripties. Dit kan helpen met SEO, maar geeft mensen ook een manier om van je show te genieten op plaatsen waar ze niet kunnen luisteren.
EN Another important piece of your podcasting workflow is to get transcriptions. This can help with SEO, but also gives people a way to enjoy your show in places where they can?t listen.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belangrijk | important |
transcripties | transcriptions |
helpen | help |
seo | seo |
mensen | people |
manier | way |
show | show |
genieten | enjoy |
waar | where |
luisteren | listen |
onderdeel | piece |
NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.
EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
toon | show |
aantekeningen | notes |
transcripties | transcriptions |
eenvoudige | simple |
samenvatting | summary |
blogpost | blog post |
luisteren | listening |
NL Pak je episode embed code en plaats deze op je show notes pagina zodat mensen kunnen luisteren vanaf je website.
EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
pak | grab |
episode | episode |
code | code |
show | show |
notes | notes |
mensen | people |
kunnen | can |
je | your |
NL Podbean heeft ook een eigen podcast-app voor iOS en Android en een Alexa-vaardigheid, zodat u uw stem kunt gebruiken om naar uw favoriete podcasts te luisteren.
EN Podbean also has their own podcast app for iOS and Android and an Alexa skill so you can use your voice to listen to your favorite podcasts.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ios | ios |
android | android |
stem | voice |
favoriete | favorite |
alexa | alexa |
vaardigheid | skill |
NL U krijgt uw eigen podcastwebsite, een geweldige embed player die helpt om bij te houden hoe mensen luisteren, gedetailleerde analyses en nog veel meer.
EN You?ll get your own podcast website, great-looking embed player that helps to track how people are listening, detailed analytics, and more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
krijgt | get |
geweldige | great |
player | player |
helpt | helps |
mensen | people |
gedetailleerde | detailed |
analyses | analytics |
NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mensen | people |
soortgelijke | similar |
podcasts | podcasts |
potentiële | potential |
luisteraars | listeners |
idee | idea |
opgewonden | excited |
NL Ook bij de Culture Audit ontving Amplexor hoge scores voor de negen thema's van goed hr-management: inspireren, spreken, luisteren, zorgen, ontwikkelen, bedanken, werven en verwelkomen, vieren en delen.
EN For the Culture Audit Amplexor also received a high score related to 9 dimensions of successful HR management: Inspiring, Speaking, Listening, Caring, Developing, Thanking, Hiring & Welcoming, Celebrating and Sharing.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
audit | audit |
ontving | received |
amplexor | amplexor |
ontwikkelen | developing |
werven | hiring |
vieren | celebrating |
delen | sharing |
management | management |
NL Luisteren naar Elladoor Archivio Camera Photovan
EN The bride of Italyby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
هولندي | إنجليزي |
---|---|
camera | camera |
NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
hd | hd |
bedrade | wired |
koptelefoon | headphones |
geluidskwaliteit | sound quality |
vulling | padding |
podcasts | podcasts |
audioboeken | audiobooks |
zonder | without |
cs | cs |
NL Ik gebruik deze al jaren. De Apple Airpods zijn gemakkelijk de beste aankoop die ik heb gedaan. Het maakt het luisteren naar podcasts en muziek zooo veel gemakkelijker.
EN I?ve been using these for years now. The Apple AirPods are easily the best purchase I?ve made. It makes listening to podcasts and music sooo much easier.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
apple | apple |
aankoop | purchase |
podcasts | podcasts |
veel | much |
airpods | airpods |
NL Het is de perfecte manier om je favoriete podcasts met iedereen te delen - of een geweldige manier om onder de douche te luisteren.
EN It?s the perfect way to share your favorite podcasts with everyone ? or a great way to listen in the shower.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
manier | way |
favoriete | favorite |
podcasts | podcasts |
douche | shower |
NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.
EN You don?t want to put the files on your website host because that can easily make your site come to a crawl, and can cause problems when people try to listen.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bestanden | files |
host | host |
gemakkelijk | easily |
veroorzaken | cause |
mensen | people |
proberen | try |
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
apple | apple |
podcasts | podcasts |
grote | big |
speler | player |
spotify | spotify |
snel | quickly |
terrein | ground |
mensen | people |
plaats | place |
NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
berichten | posts |
algemene | general |
podcast | podcast |
hier | here |
zodat | so |
luisteren | listen |
NL Volgens Midroll luisteren 67 miljoen Amerikanen elke maand naar podcasts, een stijging van 45% vanaf 2015.
EN According to Midroll, 67 million Americans listen to podcasts each month, a number up 45% from 2015.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
miljoen | million |
amerikanen | americans |
maand | month |
podcasts | podcasts |
NL Als je een iPhone gebruikt om naar podcasts te luisteren, ben je waarschijnlijk de Apple Podcastsapp gaan gebruiken.
EN If you use an iPhone to listen to podcasts, you likely started using the Apple Podcasts app.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
als | if |
iphone | iphone |
podcasts | podcasts |
waarschijnlijk | likely |
apple | apple |
NL RadioPublic is een prachtige podcast app beschikbaar op zowel iOS als Android. Het is gratis en vereist geen account of login - begin gewoon te luisteren!
EN RadioPublic is a beautiful podcast app available on both iOS and Android. It?s free and doesn?t require an account or login ? just start listening!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
prachtige | beautiful |
podcast | podcast |
app | app |
beschikbaar | available |
ios | ios |
android | android |
gratis | free |
vereist | require |
account | account |
login | login |
begin | start |
NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.
EN You can stream or download episodes for listening offline, add private RSS feeds (not all apps allow this), import & export using OPML, and a ton more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
afleveringen | episodes |
streamen | stream |
downloaden | download |
offline | offline |
apps | apps |
rss | rss |
NL Ze bieden ook een RSS-feed aan die u indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen, zodat mensen kunnen luisteren en zich kunnen abonneren.
EN They also provide an RSS feed that you?ll submit to Apple Podcasts and other podcast directories so people can listen and subscribe.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bieden | provide |
apple | apple |
mensen | people |
abonneren | subscribe |
feed | feed |
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
app | app |
mensen | people |
podcasts | podcasts |
lichte | light |
donkere | dark |
thema | themes |
nuttige | useful |
ui | ui |
zoek | search |
NL Als u een podcast wilt maken op uw telefoon, zal deze app u laten opnemen en uploaden naar Podbeanhosting account (gratis maand van hosting met deze link), waardoor het uniek is dat u zowel kunt luisteren en maken met een app.
EN If you want to create a podcast on your phone, this app will let you record and upload to Podbean hosting account (free month of hosting with this link), making it unique it that you can both listen and create with one app.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
podcast | podcast |
telefoon | phone |
app | app |
laten | let |
hosting | hosting |
link | link |
NL Het is een gratis podcast app die een premium abonnementsdienst aanbiedt voor $4.99/maand om advertenties te verwijderen en te luisteren naar originele shows. Het heeft ook veel "best of" awards gewonnen.
EN It?s a free podcast app that offers a premium subscription service for $4.99/month to remove ads and listen to original shows. It has won many ?best of? awards as well.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gratis | free |
podcast | podcast |
premium | premium |
aanbiedt | offers |
maand | month |
advertenties | ads |
originele | original |
veel | many |
NL Lachwekkend is gericht op komedie, maar zal uw podcast luisteren naar het volgende niveau, wat uw interesses ook zijn.
EN Laughable is focused on comedy but will take your podcast listening to the next level whatever your interests.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
podcast | podcast |
luisteren | listening |
niveau | level |
interesses | interests |
NL Het is doodsimpel om je favorieten te vinden en te luisteren naar hun podcastoptredens - zelfs gastvlekken.
EN It?s dead simple to find your favorites and listen to their podcast appearances – even guest spots.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
favorieten | favorites |
NL Het kan ook gratis gebruikt worden om naar uw favoriete podcasts te luisteren.
EN It can also be used for free to listen to your favorite podcasts.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kan | can |
gebruikt | used |
favoriete | favorite |
podcasts | podcasts |
NL Ze hebben een coole Inbox-functie waarmee je nieuwe afleveringen in de wachtrij kunt zetten of archiveren - geweldig voor als je niet naar elke aflevering voor elke podcast wilt luisteren
EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast
هولندي | إنجليزي |
---|---|
coole | cool |
nieuwe | new |
afleveringen | episodes |
wachtrij | queue |
geweldig | great |
aflevering | episode |
podcast | podcast |
inbox | inbox |
functie | feature |
NL Er zijn in principe twee opties voor mensen om uw podcast te bezoeken en te luisteren via uw website:
EN There are basically two options for people to visit your podcast?s show notes and listen through your website:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
opties | options |
mensen | people |
podcast | podcast |
website | website |
NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.
EN Spotify has recently opened up its platform to more podcasts lately and it has quickly become the number 2 destination for listening.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
spotify | spotify |
platform | platform |
podcasts | podcasts |
snel | quickly |
NL Reflectief luisteren en klantgerichtheid zijn erg belangrijk
EN Reflective listening and customer focus are key
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zijn | are |
belangrijk | key |
NL Dit wordt bereikt door echt te luisteren naar de klant, en ook iets te doen met feedback
EN This is achieved through genuinely listening to the customer and acting on feedback
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bereikt | achieved |
klant | customer |
feedback | feedback |
echt | genuinely |
NL We zetten ons in om naar de stemmen van onze medewerkers te luisteren en ze te ondersteunen
EN We’re committed to including and supporting the voices of our associates
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stemmen | voices |
medewerkers | associates |
ondersteunen | supporting |
NL Wij luisteren, wij werken mee met jou, en geven om je feedback.
EN We listen, we cooperate and we care for your feedback.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
feedback | feedback |
NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren
EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kunnen | able |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
echt | really |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة