ترجمة "meteen op jou" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "meteen op jou" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات meteen op jou

يمكن ترجمة "meteen op jou" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

meteen a a few able about across add after all also always an and any app apps are around as as well at at the available away back based be be able be able to because best but by can can be create customer data day days depending directly do don done each easily even every everything fact few first for for each for the free from from the get go good has have high how if immediate immediately in in the instant instantly into is it it is its it’s just know like live ll look looking made make makes making many might minutes moment more most my need new next no not now of of the off on on the once one only or other our out out of over own people price product products professional purchase questions quickly re receive right right away see service set so so that software some soon start straight straight away such such as support take team than that that you the the best the first their them then there these they this through time to to get to make to the until up up to us use using want was way we we can well were what when whether which while who why will will be with with you within without work working you you are you can you have you want your
jou a about all also always an and and the and we any are as at available be been between but by can customer day do each every first for for the from get give go got has have have to help here how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll make may more most need needs no not now of of the on one only or other our out over own people personal place product products questions read receive right s see so some sure take team that that is that you the their them then there these they this this is through time to to be to get to make to the to us to you together two up us want want to we we are we have what when where whether which who why will will be with would you you are you can you have you want your yours you’re

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من meteen op jou

هولندي
إنجليزي

NL Als Reseller kan je meteen extra diensten bestellen zonder dat je ze meteen moet betalen. We regelen alles achteraf via je maandelijkse factuur. Dat bespaart jou een hoop rompslomp.

EN As a Reseller, you can immediately order extra services without having to pay for them right away. We will arrange everything afterwards via your monthly invoice. That will save you a lot of hassle.

هولندي إنجليزي
diensten services
bestellen order
zonder without
regelen arrange
achteraf afterwards
maandelijkse monthly
factuur invoice
bespaart save

NL Je weet meteen hoe een heel aantal mensen jou zien, waar zij kansen tot groei zien voor jou, maar ook waar je steengoed in bent.

EN You immediately know how you are perceived by a large number of people, where they see opportunities for growth for you, but also what you are very good at.

هولندي إنجليزي
heel very
mensen people
kansen opportunities
groei growth

NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.

EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.

هولندي إنجليزي
talent talent
acquisitie acquisition
helpen help
kandidaten candidates
profiel profile

NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.

EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.

هولندي إنجليزي
persoonsgegevens personal data
of or
organisatie organization

NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.

EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.

هولندي إنجليزي
vakantie vacation
korte short
langere long
automatisch automatically
gepersonaliseerde customised
reactie reply
office office

NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.

EN Gather essential customer details right off the bat so your team has everything they need to dive straight into helping.

هولندي إنجليزي
verzamel gather
team team

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

هولندي إنجليزي
klein little
afbeeldingen images
optioneel optionally
email email
big big
sur sur

NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie

EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts

هولندي إنجليزي
automatische automatic
veranderingen changes
tekeningen drawings
zichtbaar visible
bouw construction
deskundigen experts

NL Eerste shirt had productiefout (rafelrand die meteen losliet), maar druk uitstekend en werd meteen zonder problemen vervangen. Super service!

EN Once again a quality shirt with quality printing ! Sticker Mule are fantastic !! Thank You

هولندي إنجليزي
eerste a
shirt shirt
maar you
druk printing

NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.

EN Not immediately planning to sell your house, but wondering how easily it would sell? With Huis te flirt, you immediately know how many people are looking for your sort of property.

هولندي إنجليزي
plan planning
benieuwd wondering
weten know
mensen people
te te

NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

هولندي إنجليزي
tool tool
spf spf
permanente permanent
fout error

NL Alle bussen beschikken over wifi zodat je je gemaakte foto’s meteen kunt delen! Het makkelijkste is om van te voren je kaartjes al online te bestellen, je hoeft dan ter plaatse niet eerst op zoek naar een verkooppunt maar kunt meteen direct instappen

EN All buses have WiFi so you can share your photos instantly! You will find it easier to pre-order your tickets online without having to find a point of sale once you arrive, meaning you can get on a bus and start your tour straight away

هولندي إنجليزي
wifi wifi
delen share
kaartjes tickets
online online
bestellen order
niet without
eerst start
verkooppunt point of sale

NL Na de ontvangst van de betaling met vermelding van het bestelnummer wordt uw bestelling meteen verwerkt en worden de goederen meteen verzonden.Meer informatie is te vinden in onze AV en ons Privacy-beleid.

EN Your order will be processed immediately upon receipt of payment and the goods will be dispatched.Further information can be found in our T&Cs and our Privacy Policy.

هولندي إنجليزي
ontvangst receipt
betaling payment
bestelling order
verwerkt processed
goederen goods
informatie information
vinden found
privacy privacy
beleid policy

NL Toen het team me vroeg om ‘s avonds mee te gaan eten, heb ik meteen ja gezegd. Na deze gezellige avond werd de knoop doorgehakt en minder dan een week later, nog voor ik echt gestart was, zat ik meteen op mijn eerste Cake team BBQ.

EN When the team asked me to join them for dinner in the evening, I immediately said yes. After this pleasant evening the decision was made and less than a week later, even before I really started, I was on my first Cake team BBQ.

هولندي إنجليزي
vroeg asked
ja yes
werd was
week week
echt really
gestart started
cake cake

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

هولندي إنجليزي
klein little
afbeeldingen images
optioneel optionally
email email
big big
sur sur

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

هولندي إنجليزي
klein little
afbeeldingen images
optioneel optionally
email email
big big
sur sur

NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie

EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts

هولندي إنجليزي
automatische automatic
veranderingen changes
tekeningen drawings
zichtbaar visible
bouw construction
deskundigen experts

NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie

EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts

هولندي إنجليزي
automatische automatic
veranderingen changes
tekeningen drawings
zichtbaar visible
bouw construction
deskundigen experts

NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie

EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts

هولندي إنجليزي
automatische automatic
veranderingen changes
tekeningen drawings
zichtbaar visible
bouw construction
deskundigen experts

NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

هولندي إنجليزي
tool tool
spf spf
permanente permanent
fout error

NL Zie meteen wat uw resultaten beteken met ingebouwde analysetools, zoals door AI-gedreven inzichten die meteen segmenten aanbevelen, kruistabellen en verschillende exportindelingen.

EN Quickly make sense of your results with built-in analysis tools, such as AI-powered insights, that instantly recommend segments, crosstab reports and multiple export formats.

هولندي إنجليزي
uw your
resultaten results
ingebouwde built-in
aanbevelen recommend
verschillende multiple

NL We bieden betrouwbare tweerichtingsintegraties waarbij al je online bestellingen meteen naar je kassasysteem worden gestuurd zodat je ze niet langer handmatig hoeft over te typen, en je meteen ook een volledig overzicht krijgt van al je verkopen.

EN We provide reliable two-way integrations, pushing all your online orders to your POS so you don’t have to copy them across manually,  and creating a complete overview of all your sales.

هولندي إنجليزي
online online
bestellingen orders
handmatig manually
verkopen sales

NL Alleen bij Combell krijg je bij ieder domeinnaam ook meteen een gratis mailbox om e-mails te ontvangen en te versturen. Heb je meer mailboxen nodig, dan hebben wij die voor jou vanaf slechts €1 per maand.

EN Combell is the only provider that offers you a free mailbox to send and receive your e-mails when you purchase a domain name.If you need more mailboxes, we can provide you as many of them as you want from €1/month.

هولندي إنجليزي
mailbox mailbox
combell combell

NL Of laat onze experts de installatie voor jou doen en ga meteen aan de slag.

EN Or let our experts take care of the installation for you so that you can start working right away.

هولندي إنجليزي
of or
onze our
experts experts
installatie installation
jou you

NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.

EN Making a therapist website gives you the freedom to describe your unique therapeutic approach and show that youre the right match for prospective patients.

هولندي إنجليزي
website website
vrijheid freedom
patiënten patients
benadering approach

NL Je kunt je provisie al meteen claimen voor de eerste klant die via jou een premium pakket koopt.

EN You can claim your commission straight away for the first customer your recruit who buys a premium package.

هولندي إنجليزي
provisie commission
klant customer
premium premium
pakket package
koopt buys

NL Niet alle consumenten die jouw bedrijf tegenkomen in de resultaten van zoekmachines of online bedrijfsgidsen, zullen er meteen van overtuigd zijn dat ze jou kunnen vertrouwen

EN Not all customers who find your business on search engines and local directories will be immediately convinced to buy from you

هولندي إنجليزي
consumenten customers
bedrijf business
zoekmachines search engines
overtuigd convinced

NL Niet alle klanten die je bedrijf in zoekmachineresultaten en bedrijfsgidsen terugvinden zullen meteen overtuigd zijn om van jou te kopen

EN Not all customers who find your business on search engines and local directories will be immediately convinced to buy from you

هولندي إنجليزي
niet not
klanten customers
terugvinden find
overtuigd convinced

NL Ga langs bij het PADI-duikcentrum">https://locator.padi.com">PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt om je in te schrijven voor de cursus en om meteen de eerste lessen met je PADI Instructor in te plannen.

EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort to enroll in the course and schedule the first class session with your PADI Instructor.

هولندي إنجليزي
https https
locator locator
instructor instructor
plannen schedule
in de buurt local
padi padi
gt gt
resort resort

NL Alleen bij Combell krijg je bij ieder domeinnaam ook meteen een gratis mailbox om e-mails te ontvangen en te versturen. Heb je meer mailboxen nodig, dan hebben wij die voor jou vanaf slechts €1 per maand.

EN Combell is the only provider that offers you a free mailbox to send and receive your e-mails when you purchase a domain name.If you need more mailboxes, we can provide you as many of them as you want from €1/month.

هولندي إنجليزي
mailbox mailbox
combell combell

NL Of laat onze experts de installatie voor jou doen en ga meteen aan de slag.

EN Or let our experts take care of the installation for you so that you can start working right away.

هولندي إنجليزي
of or
onze our
experts experts
installatie installation
jou you

NL Je kunt je provisie al meteen claimen voor de eerste klant die via jou een premium pakket koopt.

EN You can claim your commission straight away for the first customer your recruit who buys a premium package.

هولندي إنجليزي
provisie commission
klant customer
premium premium
pakket package
koopt buys

NL Niet alle consumenten die jouw bedrijf tegenkomen in de resultaten van zoekmachines of online bedrijfsgidsen, zullen er meteen van overtuigd zijn dat ze jou kunnen vertrouwen

EN Not all customers who find your business on search engines and local directories will be immediately convinced to buy from you

هولندي إنجليزي
consumenten customers
bedrijf business
zoekmachines search engines
overtuigd convinced

NL Schaf het PADI Rebreather and Advanced Rebreather Diver-handboek aan bij het PADI-duikcentrumhttps://locator.padi.com">PADI-duikcentrum; bij jou in de buurt en begin meteen hieruit te studeren

EN Get the PADI Rebreather and Advanced Rebreather Diver Manual from your local Dive Shop and start studying immediately

هولندي إنجليزي
advanced advanced
begin start
studeren studying
padi padi
rebreather rebreather
in de buurt local

NL Breng een bezoek aan het PADI-duikcentrum">https://locator.padi.com">PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt dat PADI TecRec-cursussen geeft en schaf daar het handboek aan waarna je meteen van start kunt door het handboek door te nemen

EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort that offers PADI TecRec courses to pick up your manual and start learning now

هولندي إنجليزي
bezoek visit
https https
locator locator
start start
in de buurt local
padi padi
gt gt
resort resort
cursussen courses
nemen pick

NL Breng een bezoek aan het PADI-duikcentrumhttps://locator.padi.com">PADI-duikcentrum; bij jou in de buurt om je in te schrijven voor de cursus en om het PADI Sidemount Diver- en Tec Sidemount Diver-handboek meteen mee te nemen

EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI dive shop to enroll in the course and get your PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual

هولندي إنجليزي
bezoek visit
locator locator
cursus course
nemen get
in de buurt local
padi padi
gt gt
tec tec

NL Wat is er voor jou niet goed? Door concreet te zijn zorg je ervoor dat de ontvanger meteen weet wat je bedoelt, zonder daar zelf een interpretatie aan te geven.

EN What is not good for you? By being concrete, you ensure that the recipient immediately knows what you mean, without having to give an interpretation.

هولندي إنجليزي
goed good
concreet concrete
ontvanger recipient
weet knows
interpretatie interpretation

NL Geef het dus aan, ook al valt de keuze niet meteen op jou, je ambitie is bekend en wie weet, komt dit bij een volgende mogelijkheid goed van pas

EN So indicate it, even if the choice doesn't immediately fall on you, your ambition is known and who knows, it might come in handy at the next opportunity

هولندي إنجليزي
dus so
ambitie ambition
bekend known
weet knows
mogelijkheid opportunity

NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.

EN Making a therapist website gives you the freedom to describe your unique therapeutic approach and show that youre the right match for prospective patients.

هولندي إنجليزي
website website
vrijheid freedom
patiënten patients
benadering approach

NL Nieuwe software versies uit? Wij engageren ons om deze meteen beschikbaar te maken voor jou en je klanten.Zo waren we één van de eerste hosters die PHP 7 aanbood aan zijn klanten.

EN Are new software versions available? We commit to making them available to you and your customers right away.For that matter, we have been one of the first hosting companies to offer PHP 7 to its customers.

هولندي إنجليزي
nieuwe new
software software
versies versions
klanten customers
php php

NL Ga langs bij het PADI-duikcentrum">https://locator.padi.com">PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt om je in te schrijven voor de cursus en om meteen de eerste lessen met je PADI Instructor in te plannen.

EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort to enroll in the course and schedule the first class session with your PADI Instructor.

هولندي إنجليزي
https https
locator locator
instructor instructor
plannen schedule
in de buurt local
padi padi
gt gt
resort resort

NL Niet alle klanten die je bedrijf in zoekmachineresultaten en bedrijfsgidsen terugvinden zullen meteen overtuigd zijn om van jou te kopen

EN Not all customers who find your business on search engines and local directories will be immediately convinced to buy from you

هولندي إنجليزي
niet not
klanten customers
terugvinden find
overtuigd convinced

NL b)   jou informatie te sturen waarvan we denken dat deze interessant is voor jou, per e-mail, post of via een andere weg;

EN b)   send information to you which we think may be of interest to you by email, post or other means;

هولندي إنجليزي
b b
jou you
we we
of or
is may

NL c)   jou marketingberichten te sturen over de producten waarvan we denken dat ze interessant zijn voor jou, en;

EN c)   send you marketing communications relating to our business which we think may be of interest to you, and

هولندي إنجليزي
c c

NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen

EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you

هولندي إنجليزي
domein domain

NL Op verzoek zal Amplexor jou informatie geven over de vraag of wij persoonsgegevens over jou bezitten. Als je ons persoonsgegevens meedeelt, heb je de volgende rechten m.b.t. die informatie:

EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:

هولندي إنجليزي
amplexor amplexor
informatie information
persoonsgegevens personal information
rechten rights

NL Wij lokaliseren elke dag allerlei soorten documenten als onderdeel van onze allesomvattende vertaaldiensten. Dankzij onze waaier aan flexibele vertaaldiensten, is stress voor jou verleden tijd – wij kunnen jou helpen met:

EN Every day, we localize all kinds of materials as part of our everything-you-need translation services. With our wide variety of flexible language solutions, youll never have to stress - we can help you with:

هولندي إنجليزي
lokaliseren localize
onderdeel part
flexibele flexible
stress stress

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

EN A Dedicated Server is a server that is all yours, meaning all of its physical resources are available only to you

هولندي إنجليزي
server server
fysieke physical
bronnen resources

NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.

EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.

هولندي إنجليزي
profiel profile
klaar set
is is
lopende ongoing
toekomstige upcoming
projecten projects
bespreken discuss
succesvolle successful
samenwerking collaboration
beginnen start
contact contacted

NL Alle resources van de server gaan naar jou en jou alleen. Dat betekent een massa power om je website vleugels te geven.

EN All server resources are exclusively reserved for you. This means that you benefit from a lot of power to give wings to your website.

هولندي إنجليزي
resources resources
server server
power power
website website
vleugels wings

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة