ترجمة "mensen wereldwijd geeft" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "mensen wereldwijd geeft" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات mensen wereldwijd geeft

يمكن ترجمة "mensen wereldwijd geeft" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

mensen a all also and answer any are as at be both but by can customer do don’t each even every everyone few for for people from from the get has have here humans i if into is isn’t it it is its it’s just know like make more most need need to needs never no not of of the on one only or our own people personal see set should so some something take team than that that you the their them there there are these they they are things this those to to be to get tools up us we we are what when where which while who why will with without would you you have your
wereldwijd across the globe all all over the world comprehensive global globally globe international world worldwide world’s
geeft a about all an and and the any are as at at the available based be both but by can content create data do does each every first for from from the get give gives giving has have he help here home how i if in in the information insights into is it it is its it’s just know like make making marketing may most need need to no not now of of the offer offers on one only or other our out own part people personal platform provide provides providing reports sales secure see service services should so some such support take than that that you the the information their them there these they this this is time to to be to get to make to the two us very want we what when where which while who why will will be with without work you you can you have your

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من mensen wereldwijd geeft

هولندي
إنجليزي

NL Aptoide is de snelst groeiende App Store ter wereld voor de distributie van apps. We zijn een wereldwijd platform voor wereldwijd talent. Wil je apps wereldwijd beschikbaar maken?

EN Aptoide is the fastest growing app store and distribution platform in the world. We are a global platform for global talent. Do you want the world?

NL Vertrouwd marktleider in datacenter- en infrastructuurdiensten wereldwijd geeft u de mogelijkheid als wereldwijd provider te handelen.

EN Trusted industry leader in the global data center and infrastructure services market gives you the ability to act as a global provider.

هولندي إنجليزي
vertrouwd trusted
in in
wereldwijd global
geeft gives
u you
mogelijkheid ability
provider provider

NL Online winkelen is de afgelopen tien jaar in opkomst. Meer dan 85% van de mensen wereldwijd geeft de voorkeur aan online winkelen boven het bezoeken van fysieke winkels (volgens alphr.com).

EN Online shopping has been on the rise over the past decade. Over 85% of people worldwide prefer online shopping over visiting physical stores (according to alphr.com).

هولندي إنجليزي
online online
winkelen shopping
opkomst rise
mensen people
wereldwijd worldwide
voorkeur prefer
bezoeken visiting
fysieke physical
winkels stores

NL Online winkelen is de afgelopen tien jaar in opkomst. Meer dan 85% van de mensen wereldwijd geeft de voorkeur aan online winkelen boven het bezoeken van fysieke winkels (volgens alphr.com).

EN Online shopping has been on the rise over the past decade. Over 85% of people worldwide prefer online shopping over visiting physical stores (according to alphr.com).

هولندي إنجليزي
online online
winkelen shopping
opkomst rise
mensen people
wereldwijd worldwide
voorkeur prefer
bezoeken visiting
fysieke physical
winkels stores

NL Marley geeft nu advies aan fietsmerken over inclusiviteit wat betreft omvang, geeft les aan andere zware mensen die willen fietsen, en is gaan grasduinen in de wereld van gravelracen, cyclocross en randonneuring.

EN Marley now consults with bike brands on size inclusion, teaches classes for other large people wanting to ride bikes, and has started dabbling in the world of gravel racing, cyclocross racing, and randonneuring.

هولندي إنجليزي
nu now
inclusiviteit inclusion
omvang size
les classes
mensen people
willen wanting
gaan ride

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story

هولندي إنجليزي
consistentie consistency
helpt helps
mensen people
herkennen recognize
processen processes
technologie technology
verhaal story

NL Als een bedrijf mensen analysetools geeft die ze zelf kunnen gebruiken, dan voelen die mensen zich anders

EN When a company gives people self-service analysis tools, they feel different

هولندي إنجليزي
bedrijf company
mensen people
geeft gives
zelf self
voelen feel
anders different

NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.

EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.

هولندي إنجليزي
geld funds
verjaardag birthday
belangrijke key
datum date
natuurlijke natural
deadline deadline
mensen people
doneren donate
kans opportunity
herinneren remind

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

هولندي إنجليزي
mensen people

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

هولندي إنجليزي
manier way
mensen people
dementie dementia
zei said

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Als wereldwijd opererend bedrijf met klanten en gebruikers over de hele wereld, kunnen wij persoonsgegevens wereldwijd doorgeven en raadplegen, ook van en naar de Verenigde Staten

EN As an international company with customers and Users worldwide, we may transfer and access Personal Data around the world, including to and from the United States

هولندي إنجليزي
bedrijf company
wij we
persoonsgegevens personal data

NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).

EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).

هولندي إنجليزي
jaar year
we we
wereldwijd worldwide
klanten customers
landen countries
gratis free
ondersteunen support
talen languages
eur eur
usd usd
ars ars
aud aud
cad cad

NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn

EN The group had already been linked to conducting over 200 BEC campaigns since July 2019, targeting over 46 countries worldwide, focusing on giant MNCs that have a global presence

هولندي إنجليزي
uitvoeren conducting
juli july
landen countries
aanwezig presence
campagnes campaigns

NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

هولندي إنجليزي
bekende known
merken brands
manier way
nodig needed
catalogi catalogs

NL De geautomatiseerde processen van LanguageWire werken volgens best practices en maken gebruik van een wereldwijd netwerk van taalexperts. Zo kun je een wereldwijd publiek bereiken.

EN LanguageWire’s automated workflows follow best practices and make use of a global network of language experts so you can reach your global audience.

هولندي إنجليزي
geautomatiseerde automated
processen workflows
languagewire languagewire
best best
wereldwijd global
netwerk network
taalexperts language experts
publiek audience

NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.

EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.

هولندي إنجليزي
wereldwijd worldwide
toerisme tourism
inclusief including

NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we banen en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:

EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:

هولندي إنجليزي
ontdek find

NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we jobs en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:

EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:

هولندي إنجليزي
ontdek find

NL Wereldwijd vertrouwd door miljoenen Skrill voldoet aan de behoeften van meer dan 156.000 bedrijven wereldwijd en biedt een handige en veilige manier om geld te verzenden en ontvangen in bijna 200 landen en 40 valuta's.

EN Trusted by millions across the globe Skrill meets the needs of more than 156,000 businesses worldwide providing a convenient and secure way to send and receive money in nearly 200 countries and 40 currencies.

هولندي إنجليزي
miljoenen millions
behoeften needs
bedrijven businesses
handige convenient
manier way
geld money
ontvangen receive
landen countries

NL Ook binnen de THE vakgebieden Economics and Business (37e positie wereldwijd en #2 in Nederland) en Psychologie (47e positie wereldwijd en #3 in Nederland) blijkt Tilburg University tot de internationale top te behoren

EN Also within the THE subjects of Economics and Business (37th position worldwide and #2 in the Netherlands) and Psychology (47th position worldwide and #3 in the Netherlands), Tilburg University turns out to belong to the international top

هولندي إنجليزي
business business
positie position
psychologie psychology
blijkt turns out
tilburg tilburg
university university
top top

NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we banen en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:

EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:

هولندي إنجليزي
ontdek find

NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we jobs en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:

EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:

هولندي إنجليزي
ontdek find

NL Als wereldwijd incassobedrijf met een wereldwijd netwerk van advocaten en ervaren professionals, kunnen wij eenvoudig claims indienen als een klant failliet is gegaan, ongeacht waar deze is gevestigd.

EN Our Invoice Checking service is designed to support factoring companies by helping them to scrutinise invoices, including looking into the commitment and ability of the customer to pay.

هولندي إنجليزي
klant customer
kunnen ability

NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).

EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).

هولندي إنجليزي
jaar year
we we
wereldwijd worldwide
klanten customers
landen countries
gratis free
ondersteunen support
talen languages
eur eur
usd usd
ars ars
aud aud
cad cad

NL IN SLECHTS VIJF JAAR IS SHOWHEROES GROUP UITGEGROEID VAN DRIE MEDEOPRICHTERS TOT EEN WERELDWIJD BEDRIJF MET MEER DAN 300 MEDEWERKERS DAT ACTIEF IS IN MEER DAN 20 MARKTEN WERELDWIJD

EN IN JUST FIVE YEARS SHOWHEROES GROUP HAS GROWN FROM THREE CO-FOUNDERS TO A GLOBAL COMPANY WITH OVER 400 EMPLOYEES OPERATING IN MORE THAN 20 MARKETS WORLDWIDE

هولندي إنجليزي
group group
uitgegroeid grown
medewerkers employees
markten markets

NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

هولندي إنجليزي
bekende known
merken brands
manier way
nodig needed
catalogi catalogs

NL Een CDN is een wereldwijd netwerk van servers die kopieën van gegevens, websites en andere inhoud in de cache opslaan op verschillende fysieke locaties wereldwijd

EN A CDN is a global network of servers that store cached copies of data, websites, and other content in different physical locations worldwide

NL Next is een blog die inzicht en informatie geeft over het werk dat wereldwijd door en voor bibliotheken wordt verricht.

EN Next provides insight and information about the work being done by and for libraries all over the world.

هولندي إنجليزي
bibliotheken libraries

NL Plume Air Report is een nieuwe app voor iOS en Android die inzicht geeft in de luchtkwaliteit van meer dan 150 grote steden wereldwijd.

EN What is the noise intensity level in Amsterdam? In the past months, citizens in Amsterdam have measured their environment.

NL Trustpilot geeft consumenten wereldwijd de mogelijkheid om betrouwbare bedrijven te ontdekken en om reviews achter te laten. Dit doen we door een krachtig, open en transparant reviewplatform te bieden dat je in direct contact brengt met bedrijven.

EN Trustpilot is here to help you shape and improve the world. We do it by giving you a powerful, open-to-all review platform where you can share and discover experiences, and connect with businesses to help them improve.

هولندي إنجليزي
wereldwijd world
mogelijkheid can
bedrijven businesses
ontdekken discover
reviews review
we we
krachtig powerful

NL CBD OG Kush geeft een nieuwe draai aan een wereldwijd enorm succesvolle soort

EN CBD OG Kush puts a fresh spin on a hugely successful strain throughout the world

هولندي إنجليزي
cbd cbd
og og
kush kush
nieuwe fresh
wereldwijd world
enorm hugely
succesvolle successful

NL Napster is een door Rhapsody ontwikkelde digitale muziekstreamingdienst die je toegang geeft tot 40 miljoen nummers wereldwijd in alle mogelijke genres.

EN Napster is a digital music streaming service developed by Rhapsody that gives you access to 40 million songs globally in every possible genre.

هولندي إنجليزي
ontwikkelde developed
digitale digital
je you
toegang access
miljoen million
wereldwijd globally
mogelijke possible

NL Ironhack geeft face-to-face programma's op de campus in Madrid, Barcelona, Lissabon, Sao Paulo, Mexico, Miami, Berlijn, Amsterdam en Parijs. Daarnaast bieden we remote programma's aan in een virtuele live omgeving voor studenten wereldwijd.

EN Ironhack teaches face to face programs in Madrid, Barcelona, Lisboa, Sao Paulo, Mexico, Miami, Berlin, Amsterdam and Paris. We also offer remote programs with a live virtual environment for students from all over the world.

هولندي إنجليزي
programma programs
barcelona barcelona
paulo paulo
berlijn berlin
amsterdam amsterdam
parijs paris
remote remote
virtuele virtual
live live
omgeving environment
studenten students
face face
madrid madrid
mexico mexico
miami miami

NL Next is een blog die inzicht en informatie geeft over het werk dat wereldwijd door en voor bibliotheken wordt verricht.

EN Next provides insight and information about the work being done by and for libraries all over the world.

هولندي إنجليزي
bibliotheken libraries

NL Tobias Weber, de oudste zoon van de oprichter, geeft vanaf 2018 in de tweede generatie leiding aan het bedrijf, dat wereldwijd zo'n 1.500 medewerkers heeft.

EN Tobias Weber, son of the founder, has been managing the 1,500-employee company in the second generation since 2018.

هولندي إنجليزي
zoon son
oprichter founder
generatie generation
medewerkers employee

NL Hij is lid van panels en geeft lezingen voor technologie- en cyberbeveiligingsevenementen wereldwijd.

EN He serves on panels and provides keynote speeches for technology and cybersecurity events around the world.

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

هولندي إنجليزي
mountain mountain
werken work
hint hint
geeft gives
mogelijkheid option

NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.

EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.

هولندي إنجليزي
audit audit
vindt finds
geeft provides
belangrijke key
data data
grafieken charts
mogelijke possible
aanbevelingen recommendations
seo seo
issues issues

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

هولندي إنجليزي
flow flow
goed well
is is

NL De manager geeft het goede voorbeeld en geeft de verkoper de kans om een ervaren expert in actie te zien

EN The manager leads by example, giving the sales rep the chance to watch a seasoned expert in action

هولندي إنجليزي
manager manager
geeft giving
voorbeeld example
verkoper sales
kans chance
actie action

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.

هولندي إنجليزي
subtiele subtle
toonhoogte pitch
nostalgische nostalgic
charme charm
verzadiging saturation
tape tape
drive drive

NL Contextgevoelige ondersteuning geeft je gebruikers de keuze om wel of niet hulp in te schakelen en geeft ze meer controle over de pagina.

EN Context sensitive help provides the user with choice as to when they access help and better control over the page.

هولندي إنجليزي
geeft provides
gebruikers user
keuze choice
controle control
pagina page

NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode. 

EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404. 

هولندي إنجليزي
pagina page
geeft gives
google google
denkt thinks
zachte soft
geïndexeerd indexed

NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.

EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.

هولندي إنجليزي
creatiever creative
mixen mixing
suite suite
producties productions
op pro
corefx corefx

NL Jamf School geeft leraren de tools om hun lessen te beheren en leerlingen gefocust te houden, geeft leerlingen de controle over hun eigen apparaten en biedt management tools voor ouders.

EN If you're diving into Apple device management for the first time, let this comprehensive guide explain the basics so you can help your organization or school get the most out of its technology initiative.

هولندي إنجليزي
school school
apparaten device

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

هولندي إنجليزي
uniek uniquely
organische organic
klassieke classical
schoonheid beauty
ringen rings
warme warm
zachte soft

NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.

EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.

هولندي إنجليزي
ontwerp design
ruimte space
moderne modern
chique chic
uitstraling look
tegelijkertijd while
warme warm
zachte soft
gloed glow

NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.

EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.

هولندي إنجليزي
powerdmarc powerdmarc
geeft gives
mogelijkheid option
mail mail
forensics forensics
rapporten reports
versleutelen encrypting
sleutels keys
verzekeren ensure
ruf ruf

NL EA geeft reactie op FIFA 22 Ultimate Team-hackingschandaal en geeft de problemen de schuld van 'menselijke fouten'

EN EA issues response to FIFA 22 Ultimate Team hacking scandal, blaming the issues on 'human error'

هولندي إنجليزي
reactie response
ultimate ultimate
problemen issues
menselijke human
fouten error
fifa fifa
team team

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة