NL Mechanisch gerecyclede polymeren bieden niet altijd het kwaliteitsniveau voor het maken van slijtvaste producten zoals pallets
يمكن ترجمة "mechanisch gerecyclede polymeren" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
mechanisch | mechanical |
NL Mechanisch gerecyclede polymeren bieden niet altijd het kwaliteitsniveau voor het maken van slijtvaste producten zoals pallets
EN Mechanically recycled polymers cannot always provide the level of performance needed to create hard-wearing products like pallets
NL Gerecycleerde producten zijn gemaakt van gerecyclede materialen. Dit bespaart middelen. Veel fabrikanten gebruiken hiervoor ook hun eigen labels en aanduidingen. Shop: Alle gerecyclede producten
EN Recycled products are made from recycled materials. This saves resources. Many manufacturers also use their own labels and designations for this. Shop: All outdoor products with recyclable material
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gerecycleerde | recycled |
bespaart | saves |
middelen | resources |
veel | many |
fabrikanten | manufacturers |
hiervoor | for this |
labels | labels |
shop | shop |
alle | all |
NL Een team van de North Carolina State University, het belangrijkste instituut voor polymeren, heeft een productielijn die 10 uur per dag in bedrijf is
EN A team at North Carolina State University, which is the premier fabric institute for polymers, has a production line operating 10 hours per day
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
north | north |
state | state |
university | university |
instituut | institute |
carolina | carolina |
bedrijf | operating |
NL Sabamelt producten zijn smeltlijmen op basis van synthetische polymeren, zoals APAO, EVA en SIS. Kenmerkend voor deze lijmen zijn het gebruiksgemak, het rendabele gebruik en de duurzame verbindingen.
EN Sabamelt products are hotmelt adhesives based on synthetic polymers, such as APAO, EVA and SIS. These adhesives are characterised by their ease of use, cost-effective use and durable bonds.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
producten | products |
lijmen | adhesives |
gebruiksgemak | ease of use |
gebruik | use |
duurzame | durable |
eva | eva |
NL Creatieve ideeën zijn krachtiger wanneer je ze deelt, maar wat als je ze nu verandert in statementsieraden en je ze draagt? Rachael is de eigenaar en maker achter het opvallende en kleurrijke polymeren sieradenmerk Made by Maeberry
EN Creative ideas are more powerful when shared, but what about transforming them into statement jewelry and wearing them? Rachael is the owner and maker behind the bold and playful polymer clay jewelry brand Made by Maeberry
هولندي | إنجليزي |
---|---|
creatieve | creative |
ideeën | ideas |
deelt | shared |
draagt | wearing |
rachael | rachael |
eigenaar | owner |
maker | maker |
made | made |
NL Ontdek het volledige proces achter het maken van je eigen polymeren sieraden van begin tot eind en dos je uit in je eigen creatieve ideeën.
EN Discover the entire process of making your own polymer jewelry from start to finish and start wearing your creative ideas with sass!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdek | discover |
proces | process |
sieraden | jewelry |
begin | start |
eind | finish |
creatieve | creative |
ideeën | ideas |
NL Siloxanen en siliconen, di-Me, di-Ph, polymeren met Ph silsesquioxanen
EN Siloxanes and silicones, di-Me, di-Ph, polymers with Ph silsesquioxanes
NL TPE kan ook worden aangeduid als thermoplastisch rubber, het is een klasse van copolymeren of een fysieke mix van polymeren (meestal een plastic en een rubber) gemaakt van materialen met zowel thermoplastisch als elastomeer
EN TPE can also be referred to as thermoplastic rubber, it is a class of copolymers or a physical mix of polymers (usually a plastic and a rubber) made of materials with both thermoplastic and elastomeric
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kan | can |
rubber | rubber |
klasse | class |
fysieke | physical |
mix | mix |
meestal | usually |
plastic | plastic |
gemaakt | made |
materialen | materials |
tpe | tpe |
NL Een team van de North Carolina State University, het belangrijkste instituut voor polymeren, heeft een productielijn die 10 uur per dag in bedrijf is
EN A team at North Carolina State University, which is the premier fabric institute for polymers, has a production line operating 10 hours per day
NL Producten die van polymeren gemaakt zijn, zijn vast verbonden met ons dagelijks leven.
EN The advanced, high performance polymers helping to reduce environmental impacts.
NL Met zoveel plastic in ons leven biedt het ontwikkelen van geavanceerde polymeren, met verbeterde eigenschappen, een prima kans om allerlei duurzame producten te maken
EN With so many plastics in our lives, developing advanced polymers with enhanced properties offers a big opportunity to create many kinds of products which have sustainability benefits
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
NL Wat als je een kwalitatief hoogstaand mechanisch horloge kon kopen voor een eerlijke prijs?
EN What if you could buy a high-quality mechanical watch for a fair price?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
je | you |
mechanisch | mechanical |
horloge | watch |
kopen | buy |
eerlijke | fair |
NL Ik heb eigenlijk voor mechanisch ingenieur gestudeerd. Maar ik besefte al snel dat dat niet mijn ding was. Ik ben toen fulltime vertaler geworden, en heb daar nog geen moment spijt van gehad.
EN Originally, I studied mechanical engineering. But I soon realised that this was not the industry for me. I switched to becoming a full-time translator and have never looked back.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mechanisch | mechanical |
snel | soon |
vertaler | translator |
geworden | becoming |
moment | time |
NL Tonone Bolt Bedlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke slaapkamerwandruimte. De geen onzin aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Bed Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any bedroom wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
functionele | functional |
lamp | lamp |
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
sfeer | vibe |
aanpak | approach |
interessante | interesting |
markt | market |
NL Tonone Bolt 1 Arm Vloerlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt hij een andere vibe in elke kamer of ruimte. De no-nonsense aanpak is een van de meest interessante op de markt van vandaag.
EN Tonone Bolt 1 Arm Floor Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
arm | arm |
is | is |
functionele | functional |
lamp | lamp |
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
aanpak | approach |
interessante | interesting |
vandaag | today |
NL Tonone Bolt wandlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke ruimte of wandruimte. De no nonsense aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Wall Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
functionele | functional |
lamp | lamp |
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
no | no |
aanpak | approach |
interessante | interesting |
markt | market |
NL Mechanisch uurwerk van hoge kwaliteit
EN High quality mechanical movement
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mechanisch | mechanical |
uurwerk | movement |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
NL In het kort: een onberispelijk, elegant mechanisch horloge dat perfect staat om elke pols, zowel van heren als dames!
EN In short: an immaculate, elegant mechanical piece that looks perfect on any wrist, female and male alike!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kort | short |
elegant | elegant |
mechanisch | mechanical |
perfect | perfect |
pols | wrist |
NL Bij het mechanisch bewerken van magneten kan het boorstof gemakkelijk ontvlammen. Zie daarom af van het bewerken van magneten of gebruik geschikt gereedschap en voldoende koelwater.
EN When machining magnets, the drilling dust could easily ignite. Stay away from machining magnets or use appropriate tools and sufficient cooling water.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
magneten | magnets |
gemakkelijk | easily |
gebruik | use |
geschikt | appropriate |
gereedschap | tools |
voldoende | sufficient |
NL Ziet u van het mechanisch bewerken van magneten af, indien u niet over de nodige machines en ervaring beschikt.
EN Stay away from mechanical treatment of magnets if you do not possess the necessary equipment and experience.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mechanisch | mechanical |
magneten | magnets |
indien | if |
nodige | necessary |
machines | equipment |
ervaring | experience |
NL Neveneenheden: (onverlicht mechanisch drukcontact, basiselement voor neveneenheid 2-draads)
EN Auxiliary units: (non-illuminated mechanical buttons, 2-wire auxiliary insert)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mechanisch | mechanical |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
basis | basis |
resultaten | results |
optisch | optical |
design | design |
premium | premium |
kwaliteit | quality |
precies | precise |
mechanisch | mechanical |
lage | low |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
prestaties | performance |
omvatten | include |
instelling | setting |
elektronisch | electronically |
lange | long |
levensduur | life |
hoge | high |
ergonomische | ergonomic |
kenmerken | features |
NL Daarnaast worden ze elektrisch doorgemeten en mechanisch gecontroleerd door middel van trekproeven
EN We also electrically test them for continuity and check them mechanically by means of tensile tests
هولندي | إنجليزي |
---|---|
daarnaast | also |
elektrisch | electrically |
middel | means |
NL Neveneenheden: (onverlicht mechanisch drukcontact, basiselement voor neveneenheid 2-draads)
EN Auxiliary units: (non-illuminated mechanical buttons, 2-wire auxiliary insert)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mechanisch | mechanical |
NL Tonone Bolt wandlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke ruimte of wandruimte. De no nonsense aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Wall Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
functionele | functional |
lamp | lamp |
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
no | no |
aanpak | approach |
interessante | interesting |
markt | market |
NL Tonone Bolt 1 Arm Vloerlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt hij een andere vibe in elke kamer of ruimte. De no-nonsense aanpak is een van de meest interessante op de markt van vandaag.
EN Tonone Bolt 1 Arm Floor Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
arm | arm |
is | is |
functionele | functional |
lamp | lamp |
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
aanpak | approach |
interessante | interesting |
vandaag | today |
NL Tonone Bolt Bedlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke slaapkamerwandruimte. De geen onzin aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Bed Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any bedroom wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
functionele | functional |
lamp | lamp |
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
sfeer | vibe |
aanpak | approach |
interessante | interesting |
markt | market |
NL Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt hij een andere vibe in elke kamer of ruimte
EN Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or space
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
NL Tonone Bolt 2 Arm Vloerlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt hij een andere vibe in elke kamer of ruimte. De no-nonsense aanpak is een van de meest interessante op de markt van vandaag.
EN Tonone Bolt 2 Arm Floor Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
arm | arm |
is | is |
functionele | functional |
lamp | lamp |
geïnspireerd | inspired |
rauwe | raw |
look | look |
mechanisch | mechanical |
gereedschap | tools |
brengt | brings |
aanpak | approach |
interessante | interesting |
vandaag | today |
NL Wat als je een kwalitatief hoogstaand mechanisch horloge kon kopen voor een eerlijke prijs?
EN What if you could buy a high-quality mechanical watch for a fair price?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
je | you |
mechanisch | mechanical |
horloge | watch |
kopen | buy |
eerlijke | fair |
NL Een interactieve en belevenisrijke tentoonstelling, een vogelbioscoop, een mechanisch theater over vogelgeluiden en de natuurtuin langs de oever van de Sempachersee nodigen uit tot een uitstapje in de inheemse vogelwereld
EN An interactive exhibit, a bird cinema, a mechanical theatre about birdcalls, and a wildlife garden on the shores of Lake Sempach are your invitation to visit the local world of birds
هولندي | إنجليزي |
---|---|
interactieve | interactive |
mechanisch | mechanical |
theater | theatre |
NL De Vistamaxx™-prestatiepolymeren zorgen ervoor dat er meer producten van mechanisch gerecycled plastic gemaakt kunnen worden, zoals transportpallets
EN ExxonMobil’s Vistamaxx™ performance polymers increase the number of products that can be made using mechanically recycled plastic – such as transportation pallets
NL Door toevoeging van Vistamaxx™ aan het polymeermengsel verbetert de sterkte en duurzaamheid van mechanisch gerecycled plastic, waardoor gerecycled materiaal breder kan worden gebruikt.
EN Adding Vistamaxx™ to the polymer mix improves the strength and durability of mechanically recycled plastic, enabling recycled material to be more widely used.
NL De GRS is een internationale vrijwillige productnorm die eisen vastlegt voor third-party certificering van gerecyclede content, chain of custody, maatschappelijke en ecologische praktijken en chemische restricties.
EN The GRS is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of recycled content, chain of custody, social and environmental practices and chemical restrictions.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
internationale | international |
eisen | requirements |
certificering | certification |
content | content |
chain | chain |
praktijken | practices |
chemische | chemical |
NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie
EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bedoeld | intended |
materiaal | content |
chemische | chemical |
productie | production |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
afzonderlijke | separate |
eenvoudig | easy |
bij voorkeur | preferably |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onze | our |
benadering | approach |
betrouwbaar | trustworthy |
bedrijf | company |
gezien | seen |
klanten | customers |
zeker | sure |
minder | reduced |
kunststoffen | plastics |
NL Beekenkamp Verpakkingen is overigens duurzaam in de productie van alle verpakkingen. 85% van de vervaardigde producten worden gemaakt van gerecyclede grondstoffen. Daarnaast worden kapotte en oude bakken retour genomen en gerecycled voor hergebruik.
EN Beekenkamp Plastics is also sustainable in the production of all packaging. 85% of the manufactured products are made from recycled materials. In addition, broken and old products are taken back and recycled for reuse.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verpakkingen | packaging |
duurzaam | sustainable |
productie | production |
oude | old |
genomen | taken |
gerecycled | recycled |
hergebruik | reuse |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Het beddengoed van LIVE N DREAM is ecologisch ontworpen op basis van gerecyclede plastic flessen
EN Our LIVE N DREAM bed linen is eco-designed using recycled plastic bottles
هولندي | إنجليزي |
---|---|
van | using |
live | live |
n | n |
ecologisch | eco |
ontworpen | designed |
plastic | plastic |
flessen | bottles |
NL Onze filosofie is altijd om een bestaande productlijn om te zetten naar biogebaseerde of gerecyclede kunststoffen met behoud van dezelfde kwaliteit en prijs.
EN Our philosophy is always to convert an existing product line to bio-based or recycled plastics while maintaining the same quality and price.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
filosofie | philosophy |
is | is |
altijd | always |
bestaande | existing |
kunststoffen | plastics |
NL Wij doen geen dubieuze beweringen: wij zorgen ervoor dat zowel het gehalte aan kunststoffen op biologische basis als het aandeel gerecyclede kunststoffen door een onafhankelijk, erkend testinstituut worden bevestigd.
EN We ensure that both the content of bio-based plastics and the proportion of recycled plastics are confirmed by an independent, accredited testing institute.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zorgen | ensure |
kunststoffen | plastics |
onafhankelijk | independent |
bevestigd | confirmed |
NL Gerecyclede kunststoffen als alternatief
EN Recycled plastics as an alternative
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kunststoffen | plastics |
als | as |
alternatief | alternative |
NL Conventionele grondstoffen worden in toenemende mate vervangen door hergroeibare of gerecyclede materialen
EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vervangen | replaced |
door | by |
of | or |
in toenemende mate | increasingly |
NL EU-breed certificeringsprogramma voor het recyclen van kunststof, dat zich richt op de traceerbaarheid van kunststofmaterialen en op de kwaliteit van de gerecyclede grondstoffen in het eindproduct.
EN EU-wide certification scheme for the recycling of plastics, which focuses on the traceability of plastic materials and on the quality of the recycled content in the final product.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
recyclen | recycling |
traceerbaarheid | traceability |
grondstoffen | materials |
NL Lego onthult stenen gemaakt van gerecyclede flessen, voegt ze "zo snel mogelijk" toe aan sets
EN Lego unveils bricks made from recycled bottles, will add them to sets "as soon as possible"
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lego | lego |
gemaakt | made |
flessen | bottles |
voegt | add |
snel | soon |
mogelijk | possible |
NL Lego heeft zijn eerste stenen getoond die volledig zijn gemaakt van gerecyclede materialen.
EN Lego has shown its first bricks made entirely from recycled materials.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lego | lego |
volledig | entirely |
gemaakt | made |
materialen | materials |
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
traceerbaarheid | traceability |
collectie | collection |
duurzame | sustainable |
materialen | material |
NL Emerson’s geavanceerde digitale automatiseringssoftware en -technologieën voor mogelijk maken van grootschalige van algemeen, maar zelden gerecyclede kunststoffen.
EN Emerson’s advanced digital automation software and technologies to enable large-scale recycling of common, but rarely recycled, plastic.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
emerson | emerson |
s | s |
digitale | digital |
grootschalige | large-scale |
algemeen | common |
zelden | rarely |
mogelijk maken | enable |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة