ترجمة "link opgenomen" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "link opgenomen" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من link opgenomen

هولندي
إنجليزي

NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?

EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link

هولندي إنجليزي
tags tags
op on
phishing phishing
link link
geklikt clicked
gebeurt happens
klikt click

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

NL LINK.connect API documen­tatieLees hoe u externe systemen verbindt met de LINK-unit via de LINK.connec­t-in­terface.

EN LINK.connect API documen­tationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.

هولندي إنجليزي
api api
systemen devices
unit unit

NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voer­tuig­volg­sys­temen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voer­tuig­volg­systeem.

EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.

هولندي إنجليزي
bluetooth bluetooth
volg tracking

NL Vraag een download-link voor uw bureaublad aan Verstuur uw e-mailadres om een link te krijgen om een snelle download-link op uw bureaublad te krijgen en te beginnen!

EN Get a download link for your desktop Submit your email address to get a link for quick download on your desktop and get started!

هولندي إنجليزي
uw your
bureaublad desktop
verstuur submit
link link
snelle quick
beginnen started
mailadres email

NL Vanuit SEO-oogpunt geeft een 301 redirect link equity (ook bekend als link autoriteit of link juice) door aan de omgeleide pagina's

EN From an SEO point of view, a 301 redirect passes link equity (also known as link authority or link juice) to the redirected pages

NL Wat is nu precies een sitewide link? Een sitewide link is simpelweg een link die op elke website pagina verschijnt

EN So, what exactly is a sitewide link? A sitewide link is simply a link that appears on every website page

NL Geef ons specifieke informatie, zoals wie contact met u heeft opgenomen, hoe er contact met u is opgenomen (per telefoon, e-mail of anders), en andere gegevens

EN Provide us with specific information such as who contacted you, how you were contacted (by phone, email or others), and any other details

هولندي إنجليزي
geef provide
telefoon phone
contact contacted

NL Opgenomen gesprekken: Alle inkomende en uitgaande telefoongesprekken van en naar Trustpilot kunnen worden opgenomen voor trainings- en kwaliteitsdoeleinden

EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training and quality control purposes

هولندي إنجليزي
opgenomen recorded
inkomende inbound
uitgaande outbound

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

هولندي إنجليزي
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Upload je video en deel een vooraf opgenomen video tijdens je live webinar. Handig voor vooraf opgenomen productdemo's of andere video's.

EN Upload your video and share a prerecorded video during your live webinar. Useful for prerecorded product demos or other videos.

هولندي إنجليزي
upload upload
deel share
live live
webinar webinar
handig useful
of or
je your

NL Voorkom dat feeds in de podcastgidsen worden opgenomen: Hun privé podcast voorkomt dat shows openbaar worden opgenomen in gidsen.

EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.

هولندي إنجليزي
feeds feeds
podcast podcast
shows shows
openbaar publicly

NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn

EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer

هولندي إنجليزي
vooraf pre
opgenomen recorded
video videos
eerdere previous
acteur performer

NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn

EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer

هولندي إنجليزي
vooraf pre
opgenomen recorded
video videos
eerdere previous
acteur performer

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

هولندي إنجليزي
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

هولندي إنجليزي
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

هولندي إنجليزي
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

هولندي إنجليزي
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

هولندي إنجليزي
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

هولندي إنجليزي
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

هولندي إنجليزي
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

هولندي إنجليزي
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

هولندي إنجليزي
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

هولندي إنجليزي
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

هولندي إنجليزي
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

هولندي إنجليزي
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

هولندي إنجليزي
opgenomen incorporated
zendesk zendesk
hierbij hereby
gedrag conduct

NL Het aantal aanmeldingen op de spoed­gevallen­dienst in 2020 bedroeg 56.930, een daling met 12,7% tegenover 2019. 35% van alle spoedgevallen werd uiteindelijk effectief opgenomen of was al opgenomen in het ziekenhuis.

EN In 2020 there was a total number of 56.930 entries to the emergency room, a decrease of 12,7% in comparison to 2019. 35% of all emergencies were effectively admitted or were already admitted to the hospital.

هولندي إنجليزي
effectief effectively
ziekenhuis hospital

NL Opmerking: Het versieveld moet aan het begin van het tekstbestand worden opgenomen, terwijl de andere velden in willekeurige volgorde kunnen worden opgenomen.

EN Note: The version field must be included at the beginning of the text file while other fields can be incorporated in any order.

هولندي إنجليزي
opmerking note
begin beginning
volgorde order

NL Wijzigingen in het op de band opgenomen moesten ofwel zelf ook weer opgenomen worden of gingen verloren op het moment dat op het mengpaneel of effectapparaat iets anders werd ingesteld.

EN Changes to material recorded on tape also had to be recorded; if not, they would be lost once settings were changed on the console or effects unit.

هولندي إنجليزي
wijzigingen changes
opgenomen recorded
verloren lost
moment once

NL Tweak: bij het opnemen van webcam-only FlashBack kan slechts één audiotrack worden opgenomen, dus de microfoon wordt met voorrang opgenomen, indien beschikbaar, dan PC Sounds, ASIO.

EN Tweak: when recording webcam-only FlashBack can only record a single audio track, so the microphone is recorded as a priority, if available, then PC Sounds, ASIO.

هولندي إنجليزي
flashback flashback
kan can
opgenomen recorded
voorrang priority
beschikbaar available
pc pc

NL Als je er niet mee instemt om te worden opgenomen, kun je ervoor kiezen om de opgenomen sessie te verlaten.

EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.

NL Om zich tegen deze bedreigingen te verdedigen, hebben browsers verschillende mechanismen die kunnen worden gebruikt om te beperken uit welke bronnen inhoud kan worden opgenomen, of om beperkingen op te leggen aan de opgenomen inhoud.

EN To defend against these threats, browsers have several mechanisms that can be used to limit which sources content can be included from, or to impose limitations on the included content.

NL Update: het team van 1Password heeft contact met ons opgenomen om via deze link 3 maanden gratis 1Password for Families aan te bieden

EN Update: The team at 1Password reached out to us to offer a 3 month free of 1Password for Families, using this link

هولندي إنجليزي
update update
link link
maanden month
families families

NL Publiceer uw verkoopdocumenten als niet opgenomen en deel ze alleen met prospects via een link.

EN Publish your sales documents as unlisted and only share them with prospects through a link.

هولندي إنجليزي
publiceer publish
deel share
link link

NL Mocht je geen e-mails weer willen ontvangen, bij elk e-mailbericht is een link opgenomen om je uit te schrijven.

EN Should you wish to stop receiving emails, an unsubscribe link is provided in every email.

هولندي إنجليزي
je you
ontvangen receiving
is is
link link

NL Om uw toestemming in te trekken, kunt u de link gebruiken die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.

EN To revoke your consent, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details provided above.

هولندي إنجليزي
toestemming consent
gebruiken use
of or
contact contact
ons us
contactgegevens contact details

NL Om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, kunt u gebruikmaken van de link die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.

EN To object to the processing of your personal data for the purpose of email marketing, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details given above.

هولندي إنجليزي
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
gebruikmaken use
contact contact
ons us
contactgegevens contact details

NL Mocht je geen e-mails weer willen ontvangen, bij elk e-mailbericht is een link opgenomen om je uit te schrijven.

EN Should you wish to stop receiving emails, an unsubscribe link is provided in every email.

هولندي إنجليزي
je you
ontvangen receiving
is is
link link

NL Update: het team van 1Password heeft contact met ons opgenomen om via deze link 3 maanden gratis 1Password for Families aan te bieden

EN Update: The team at 1Password reached out to us to offer a 3 month free of 1Password for Families, using this link

هولندي إنجليزي
update update
link link
maanden month
families families

NL Publiceer uw verkoopdocumenten als niet opgenomen en deel ze alleen met prospects via een link.

EN Publish your sales documents as unlisted and only share them with prospects through a link.

هولندي إنجليزي
publiceer publish
deel share
link link

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

هولندي إنجليزي
google google
podcasts podcasts
website website
eigenlijk actually
verborgen hidden
code code
feed feed

NL De Bynder's Public Links functie stelt je in staat om een extern toegankelijke openbare link te creëren naar individuele assets of collecties van assets. Iedereen met de link kan de assets snel bekijken en downloaden met één klik op de knop.

EN Bynder’s Public Links feature allows you to create an externally accessible public link to individual assets or collections of assets. Anyone with the link can quickly view and download the assets with a simple click.

هولندي إنجليزي
bynder bynder
s s
functie feature
extern externally
assets assets
collecties collections
snel quickly
bekijken view
downloaden download
klik click

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

هولندي إنجليزي
link link
context context
vermindert reduces
inspectie inspection
aanzienlijk significantly
biedt providing
gedetailleerde detailed
informatie information
locatie location
tekst text

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

هولندي إنجليزي
context context
indicatie indication
pagina page

NL Link Density-grafieken proberen de essentie van een link vast te leggen in de context van de bronpagina

EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page

هولندي إنجليزي
link link
proberen attempt
essentie essence
grafieken charts

NL Link Density-grafieken zijn een datavisualisatie die wordt geassocieerd met Link Context.

EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.

هولندي إنجليزي
link link
geassocieerd associated
context context
grafieken charts

NL Een backlink is een inkomende link van een andere website of verwijzend domein. Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.

EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".

هولندي إنجليزي
link link
of or
soms sometimes
genoemd referred to
backlink backlink
seo seo
sector industry

NL Afhankelijk van het gebied van de pagina waar je de link plaatst, geef je meer of minder autoriteit (link juice) aan de gelinkte pagina

EN Depending on the area of the page where you put the link, you give more or less authority (link juice) to the page linked

هولندي إنجليزي
gebied area
pagina page
geef give
minder less
autoriteit authority

NL Kopieer en plak de link naar je inzamelingsactie gewoon in het statusvak. Als mensen op deze link klikken, gaan ze direct naar je inzamelingspagina.

EN Simply copy and paste the link to your fundraiser in the status box. When people click the link in your post, they’ll be taken directly to your fundraiser.

هولندي إنجليزي
inzamelingsactie fundraiser
mensen people
klikken click

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة