NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
ترجمة "licht of leef" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "licht of leef" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات licht of leef
يمكن ترجمة "licht of leef" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من licht of leef
هولندي
إنجليزي
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Want het schieten van de perfecte trouwfoto’s hoeft niet zwaar of moeilijk te zijn. Kies voor het natuurlijke licht of leef je uit met onze lichtvormers.
EN Because creating great wedding images doesn’t need to be hard or heavy. Go with the light alone, or expand your creativity with our light shaping tools.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| perfecte | great |
| hoeft | need |
| zwaar | heavy |
| moeilijk | hard |
| licht | light |
NL Leef de Europese wetten na door informatie weer te geven over de verzending en de prijzen
EN Comply with the European laws by displaying information about the shipping information and prices
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| europese | european |
| informatie | information |
| verzending | shipping |
| prijzen | prices |
NL Leef als de mensen uit Quebec en drink een biertje op het terras, proef de poutine terwijl u een ijshockeywedstrijd bezoekt. De twee hotels van Novotel hebben een strategische ligging in de stad en zullen goed voor u zorgen.
EN Live like a Quebecois as you drink a beer on a terrace before going to enjoy a poutine before a game of hockey. Our two strategically located Novotel hotels in Montreal will offer you the best welcome.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| drink | drink |
| biertje | beer |
| terras | terrace |
| hotels | hotels |
| goed | best |
| novotel | novotel |
NL Zullen hier kosten aan verbonden zijn? Absoluut, maar het rendement op de investering zal snel zijn. We hebben onze klanten dat geld zien terugverdienen in de eerste 1 of 2 maanden. Daarna ga je naar de races en leef je in de wereld van de winst.
EN Will there be a cost associated with this? Absolutely, but the return on investment will be swift. We’ve seen our clients make that money back in the first 1 or 2 months. After that, you’re off to the races and living in the world of profit.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kosten | cost |
| verbonden | associated |
| absoluut | absolutely |
| investering | investment |
| klanten | clients |
| geld | money |
| maanden | months |
| winst | profit |
| snel | living |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| word | become |
| pro | pro |
| droom | dream |
| padi | padi |
| je | your |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuwe | new |
| organische | organic |
| vorm | shape |
| perfect | perfectly |
NL Het modebedrijf Buster + Punch uit Londen is de ontwerper en maker van de Tealight Candle Holder. Leef met overtuiging met de elegante en opzienbarende waxinelichthouder van Buster + Punch.
EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| londen | london |
| ontwerper | designer |
| overtuiging | conviction |
| buster | buster |
NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na
EN – always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| volg | follow |
| aanwijzingen | directions |
| locaties | locations |
| personeel | personnel |
| evenementen | events |
| klachten | symptoms |
| testen | tested |
EN Whether you lead an active lifestyle or an elite sporting career, the Wiggle Hydration Tabs can help you get the most out of your water and optimise hydration. Available in four great tasting flavours, including two NEW flavours Orange and Strawberry!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| actief | active |
| verder | out |
| smaken | flavours |
| nieuwe | new |
NL Leef je uit op de zombie met verschillende attributen en verdien munten voor bet?
EN Lose yourself on the zombie with different attributes and earn coins for better ?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verschillende | different |
| attributen | attributes |
| munten | coins |
| je | yourself |
NL Ze letten op goede leef- en werkomstandigheden en een eerlijke beloning
EN They pay attention to good living and working conditions as well as fair remuneration
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| eerlijke | fair |
NL Fairtrade (VS) certificeert leef- en werkomstandigheden en vergoedingen voor productie in ontwikkelingslanden. Dit garandeert eerlijk geproduceerde kleding. Shop: Alle Fairtrade gecertificeerde producten
EN Fairtrade (USA) certifies living and working conditions as well as remuneration for production in developing countries. This guarantees you fairly produced clothing. Shop: All Fairtrade certified outdoor products
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vs | usa |
| en | and |
| garandeert | guarantees |
| kleding | clothing |
| shop | shop |
| alle | all |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hoogste | highest |
| functionele | functional |
| normen | standards |
| menselijke | human |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sterk | strong |
| team | team |
| geschiedenis | history |
| behalen | achieving |
NL Zullen hier kosten aan verbonden zijn? Absoluut, maar het rendement op de investering zal snel zijn. We hebben onze klanten dat geld zien terugverdienen in de eerste 1 of 2 maanden. Daarna ga je naar de races en leef je in de wereld van de winst.
EN Will there be a cost associated with this? Absolutely, but the return on investment will be swift. We’ve seen our clients make that money back in the first 1 or 2 months. After that, you’re off to the races and living in the world of profit.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kosten | cost |
| verbonden | associated |
| absoluut | absolutely |
| investering | investment |
| klanten | clients |
| geld | money |
| maanden | months |
| winst | profit |
| snel | living |
NL Leef de Europese wetten na door informatie weer te geven over de verzending en de prijzen
EN Comply with the European laws by displaying information about the shipping information and prices
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| europese | european |
| informatie | information |
| verzending | shipping |
| prijzen | prices |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| word | become |
| pro | pro |
| droom | dream |
| padi | padi |
| je | your |
NL Het modebedrijf Buster + Punch uit Londen is de ontwerper en maker van de Tealight Candle Holder. Leef met overtuiging met de elegante en opzienbarende waxinelichthouder van Buster + Punch.
EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| londen | london |
| ontwerper | designer |
| overtuiging | conviction |
| buster | buster |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuwe | new |
| organische | organic |
| vorm | shape |
| perfect | perfectly |
NL Leef je uit met aquarelvlekken op papier en ontdek hoe je je penseelstreken over kunt brengen op de huid
EN Explore all the possibilities of watercolor on paper then learn to recreate your brushstrokes on the skin
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| papier | paper |
| huid | skin |
NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na
EN – always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| volg | follow |
| aanwijzingen | directions |
| locaties | locations |
| personeel | personnel |
| evenementen | events |
| klachten | symptoms |
| testen | tested |
NL Maak jouw eigen website zonder één regel code te schrijven. Plaats de onderdelen die jij wil op de plaats waar je wil. Leef je uit.
EN Create your own website without having to write a single line of code. Put the elements you want where you want them. Go wild.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| regel | line |
| onderdelen | elements |
NL Beste partyspeakers 2022: leef je uit met deze collectie draagbare geluidssystemen
EN Best party speakers 2022: Pump it up with this collection of portable sound systems
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beste | best |
| collectie | collection |
| draagbare | portable |
NL Leef je Service Level Agreements elke keer weer na, zodat agents eerst de belangrijke dingen kunnen doen. Configureer en ga binnen een paar minuten aan de slag.
EN Nail your Service Level Agreements every time so agents get the important things done first. Configure and get going in minutes.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| service | service |
| level | level |
| zodat | so |
| agents | agents |
| belangrijke | important |
| configureer | configure |
| je | your |
NL Stop smartphone-verslaving - leef meer
EN Stop smartphone addiction - live more
NL Ontdek een oase van rust en ontspanning in het hart van bruisend Sydney. Neem een duik in het landschapszwembad met adembenemend uitzicht op de stad, geniet van een cocktail in de Le Rivage zwembadbar of leef u uit in het gloednieuwe fitnesscentrum.
EN Discover an oasis of calm and relaxation in the heart of buzzing Sydney. Plunge into the infinity pool with breathtaking view of the city, enjoy a cocktail at Le Rivage pool bar or exercise in the brand new gym.
NL Leef u uit tijdens een cardiosessie in het fitnesscentrum. Maak gebruik van alle Technogym apparaten, zoals de loopband, het roeiapparaat en de fiets, en geniet van het prachtige uitzicht op de natuur. Onze sportcoaches maken graag een programma voor u.
EN Head to the fitness center for a cardio session. Make the most of Technogym expertise on the treadmill, rowing machines and bicycles, while enjoying the beautiful natural view. Enjoy a custom program designed by our sports coach.
NL Leef u uit in de fitnessruimte of ga heerlijk ontspannen in ons wellnesscentrum: ervaar de lichtdouche met massagestralen en de hamams. Ontspannings- en schoonheidsbehandelingen moeten vooraf worden gereserveerd.
EN Allow yourself a moment of relaxation in our 24-hour wellbeing center: an "Experience" steam room with special lighting effects and massage jets, two hammams, for men or women, relaxing massages and treatments using Cinq Mondes products.
NL Geniet in Auckland optimaal in de hipste skybar op het dak. Neem samen met uw vrienden jaloersmakende foto's van de haven en post ze op Instagram en socialize op ons terras of leef u helemaal uit in het fotohokje.
EN Elevate your status in Auckland's hottest sky high rooftop bar. Pose with your friends for Instagram worthy shots of the harbour. Socialise on our outdoor terrace or up the fun factor with a private booth.
NL Geniet van een ontspannen maaltijd, met uw tenen in het zand en de bruisende oceaan of leef u uit op een levendig strandfeest met een overheerlijke zeevruchtenbarbecue. Beach Society mag u niet missen tijdens een bezoek aan het Thaise Cha Am strand.
EN For a lazy meal, toes tickling the sand as the ocean laps the shore, or for a happening beach party, toes tapping to the music as the seafood barbecue fills the air with enticing aromas, Beach Society is the place to be on Thailand's Cha Am beach.
NL Leef op z´n Frans in Abu Dhabi! Wesam Khouran, algemeen directeur
EN Live the French Way in Abu Dhabi.
NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ronde | round |
| kop | head |
| levert | delivers |
| natuurlijk | natural |
NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| zodat | so |
| profoto | profoto |
NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| direct | instant |
| licht | light |
| schaduw | shadow |
| samenwerken | work together |
| extra | additional |
| situaties | situations |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen
EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| foto | photograph |
| aurora | aurora |
| noordelijk | northern |
| lente | spring |
| geest | spirit |
| magie | magic |
| fenomeen | phenomenon |
NL Overmeester elk licht. Of voeg ergens wat licht toe.
EN Overpower any light. Or add a hint of light.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| licht | light |
| voeg | add |
NL Zijn ronde kop levert licht dat zowel prachtig als natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
EN Its round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ronde | round |
| kop | head |
| levert | delivers |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kleine | small |
| hard | hard |
| creëert | creates |
| grote | larger |
NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.
EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| jaloezieën | blinds |
NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.
EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| licht | lights |
| instellen | setting |
NL Licht is het geheim van professioneel ogende foto's, en in deze video tutorial ontdek je 6 functies voor het creëren van prachtig licht.
EN Light is the key to more professional-looking images and here you’ll discover six hacks to create beautiful light.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| licht | light |
| foto | images |
| ontdek | discover |
| prachtig | beautiful |
NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| breed | wide |
| assortiment | assortment |
| gericht | focused |
| licht | light |
NL De zilveren reflector is ideaal voor opnamen bij weinig licht of wanneer u feller licht nodig hebt
EN The Silver reflector is ideal for shooting in low light or when you need a stronger light
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zilveren | silver |
| licht | light |
| of | or |
| nodig | need |
| reflector | reflector |
NL Dit is eigenlijk geen echte reflector, het is een tool die u kunt gebruiken voor het afvlaggen van licht en elimineren van ongewenst licht
EN This isn’t actually a reflector, it’s a tool you can use to flag off light and eliminate unwanted light
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| gebruiken | use |
| licht | light |
| elimineren | eliminate |
| reflector | reflector |
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| licht | light |
| essentieel | essential |
| foto | images |
| s | s |
| hij | he |
| altijd | always |
| apparatuur | equipment |
| hand | hand |
NL Hij zegt hoe ze het licht moeten verplaatsen en in welke hoek ze het licht moeten zetten
EN He tells them how to move and angle the light
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| licht | light |
| verplaatsen | move |
| hoek | angle |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
licht of leef leef leef met overtuiging zacht licht zacht licht geeft licht licht vormen uniek licht licht zacht licht weerkaatst manier waarop licht helderder licht mooi licht continu licht hard licht schitterende licht hard licht creëert zacht licht wanneer natuurlijk licht licht was toen romig licht zeer licht licht zodat licht dus licht gebruikt licht frame warm licht sfeervol licht licht werpen voldoende licht geven rood licht licht gebracht perfect licht licht genoeg licht gezet’ en werd natuurlijke licht diffuus licht licht bevochtigd egaal verspreid licht weinig licht fel licht zeer warme licht oranje licht licht wilt licht automatisch gouden licht best mogelijke licht licht verkeer licht thema kleine licht
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي