NL Profiteren van het lek of het probleem dat u hebt ontdekt, bijvoorbeeld door meer gegevens te downloaden dan nodig is om het lek aan te tonen of door de gegevens van anderen te verwijderen of te wijzigen;
ترجمة "lek ontdekt" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "lek ontdekt" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من lek ontdekt
هولندي
إنجليزي
EN Take advantage of the vulnerability or problem you have discovered, for example by downloading more data than necessary to demonstrate the vulnerability or deleting or modifying other people's data,
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| profiteren | take advantage of |
| probleem | problem |
| ontdekt | discovered |
| verwijderen | deleting |
NL Ontvang onmiddellijk een melding en deskundige begeleiding als uw persoonlijke informatie is blootgesteld en gevonden in een datalek. Blijf criminelen een stap voor en voorkom dat een datalek tot identiteitsdiefstal leidt.
EN Get an immediate notification and receive expert guidance if your personal information is exposed and found in a data breach. Stay one step ahead of criminals and stop a data breach from becoming identity theft.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onmiddellijk | immediate |
| melding | notification |
| gevonden | found |
| criminelen | criminals |
| stap | step |
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
NL Het probleem niet met anderen te delen totdat het is opgelost en alle vertrouwelijke gegevens die zijn verkregen via het lek direct na het dichten van het lek te wissen,
EN Do not share your findings with anyone else before the issue has been resolved and to erase all confidential data you acquired immediately after the breach has been resolved,
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| probleem | issue |
| delen | share |
| opgelost | resolved |
| vertrouwelijke | confidential |
| direct | immediately |
| wissen | erase |
NL Het probleem niet met anderen te delen totdat het is opgelost en alle vertrouwelijke gegevens die zijn verkregen via het lek direct na het dichten van het lek te wissen,
EN Do not share your findings with anyone else before the issue has been resolved and to erase all confidential data you acquired immediately after the breach has been resolved,
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| probleem | issue |
| delen | share |
| opgelost | resolved |
| vertrouwelijke | confidential |
| direct | immediately |
| wissen | erase |
NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.
EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontdekt | discover |
| stappen | steps |
| snel | quickly |
| verhelpen | address |
| klanten | clients |
| systemen | systems |
| beter | better |
| beschermen | protect |
NL Gewoonlijk zullen het IP-adres of de URL van het systeem waarin dit probleem optreedt en een beschrijving van het lek voldoende zijn, maar complexe lekken kunnen nadere uitleg vereisen.
EN Usually, the IP address or the URL of the affected system and a description of the vulnerability will be sufficient, but complex vulnerabilities may require further explanation.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gewoonlijk | usually |
| voldoende | sufficient |
| complexe | complex |
| uitleg | explanation |
| vereisen | require |
NL Het potentiële lek voor anderen blootleggen; of
EN Reveal the potential vulnerability to others; or
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| potentiële | potential |
| anderen | others |
NL We streven ernaar alle problemen zo snel mogelijk op te lossen en we waarderen uw hulp bij het onder de aandacht brengen van een lek.
EN We strive to resolve all problems as quickly as possible, and we appreciate your assistance in bringing a vulnerability to our attention.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| streven | strive |
| problemen | problems |
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| waarderen | appreciate |
| hulp | assistance |
| aandacht | attention |
| brengen | bringing |
NL Om problemen op je website te voorkomen, speuren we continu naar beveiligingsrisico's in de code van je website.Merken we een "lek" in de beveiliging op, dan wordt dat automatisch gedicht met een patch. Problem solved!
EN In order to avoid problems on your website, we constantly track security risks in the code of your website.As soon as we identify a security flaw, it is automatically fixed by means of a patch. Problem solved!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| website | website |
| we | we |
| continu | constantly |
| code | code |
| beveiliging | security |
| automatisch | automatically |
| patch | patch |
| je | your |
NL Dankzij een combinatie van menselijke intelligentie en controle van het dark web weten wij als eerste of uw persoonlijke gegevens aan een datalek zijn blootgesteld.
EN With a combination of human intelligence and dark web monitoring, we are the first to know if your personal information has been exposed in a data breach.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| controle | monitoring |
| web | web |
| dark | dark |
NL F‑Secure ID PROTECTION weet het als eerste wanneer uw privé-informatie in een datalek is blootgesteld. Hoe werkt het?
EN F-Secure ID PROTECTION is the first to know if your private information is exposed in a data breach. How does it work?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| f | f |
| id | id |
| werkt | work |
NL Komt Apple Music naar de PS5? Een Reddit-lek suggereert dat zeker
EN Is Apple Music coming to the PS5? A Reddit leak certainly suggests so
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| suggereert | suggests |
| lek | leak |
NL Nieuw ontwerp Apple Watch Series 7 onthuld in grootste lek ooit
EN New Apple Watch Series 7 design revealed in biggest leak yet
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuw | new |
| ontwerp | design |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| onthuld | revealed |
| grootste | biggest |
| lek | leak |
NL Nieuwe afbeeldingen van de Apple Watch Series 7 lijken het bijgewerkte ontwerp te tonen in het meest high-definition lek dat we tot nu toe hebben
EN New images of the Apple Watch Series 7 appear to show the updated design in the most high-definition leak we've seen to date.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| lijken | appear |
| ontwerp | design |
| lek | leak |
NL Fossil Gen 6 smartwatch-specificaties en ontwerp volledig onthuld in lek
EN Fossil Gen 6 smartwatch specs and design fully revealed in leak
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| en | and |
| ontwerp | design |
| volledig | fully |
| onthuld | revealed |
| in | in |
| lek | leak |
| gen | gen |
| smartwatch | smartwatch |
| specificaties | specs |
NL Fossil heeft geplaagd dat zijn next-gen smartwatches eraan komen, maar voordat het de kans heeft gehad om ze volledig te onthullen, een enorm lek met
EN Fossil has teased its next-gen of smartwatches are coming, but before it has had a chance to fully reveal them, a huge leak details design and specs.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geplaagd | teased |
| kans | chance |
| volledig | fully |
| onthullen | reveal |
| enorm | huge |
| lek | leak |
| smartwatches | smartwatches |
NL Data lek AVG: 10 tips voor het veilig omgaan met persoonlijke data
EN Enhancing operational resilience by shifting your digital strategy to a SaaS model
NL Er is sprake van een datalek wanneer een hacker toegang krijgt tot de database van een service of bedrijf, die privégegevens van gebruikers bevat
EN A data breach occurs when a hacker gains access to the database of a service or company which contains users’ private information
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegang | access |
| of | or |
| bedrijf | company |
| bevat | contains |
| hacker | hacker |
NL Als een service het slachtoffer wordt van een datalek en uw wachtwoord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mailadres en wachtwoord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.
EN If a service is the victim of a data breach and your password is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and password combination to log into multiple services.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| data | data |
| woord | word |
| probleem | problem |
| groter | bigger |
| combinatie | combination |
| adres | address |
| gebruikt | use |
NL Wanneer een datalek met uw persoonlijke gegevens gedetecteerd wordt, bent u de eerste die het weet.
EN When a data breach including your personal information is detected, you will be the first to know.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gedetecteerd | detected |
NL Ruim een week later circuleerden er meer verhalen over een nieuw iCloud-lek .
EN Just over a week later, more stories circulated on a new iCloud leak.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| week | week |
| icloud | icloud |
| lek | leak |
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Tab G20-lek suggereert op handen zijnde lancering
EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| suggereert | suggests |
| motorola | motorola |
| lek | leak |
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lek | leak |
| suggereert | suggests |
| ingesteld | set |
| motorola | motorola |
| moto | moto |
NL Het lek toont wat lijkt op officiële weergaven van zowel de Mavic 3 als de Mavic 3 Cine, evenals de bijbehorende accessoires
EN The leak shows what appears to be official renders of both the Mavic 3 and Mavic 3 Cine, as well as their associated accessories
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lek | leak |
| toont | shows |
| bijbehorende | associated |
| accessoires | accessories |
| mavic | mavic |
NL Na vorige week een nieuw product op zijn website te hebben geplaagd en gisteren vatbaar te zijn voor een lek , heeft DJI officieel de Mavic Air-drone ...
EN Amazon made a new Prime Air delivery drone - and this one is set to launch sometime in 2019.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuw | new |
| drone | drone |
NL Enorm HTC Vive Flow-lek onthult alles
EN Massive HTC Vive Flow leak reveals all
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| enorm | massive |
| htc | htc |
| onthult | reveals |
| alles | all |
| flow | flow |
| lek | leak |
NL Dankzij een Reddit-lek lijkt het erop dat Sonos en Ikea eindelijk een gezamenlijk virtueel persevenement plannen voor deze zomer.
EN Here is everything you need to know about the Works with Sonos platform, along with what devices are compatible and which companies are certified.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL Volgens een groot lek is Sonos Roam de nieuwe draagbare speaker die aanstaande dinsdag wordt gelanceerd
EN Sonos Roam is the new portable speaker to be launched next Tuesday, according to major leak
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| groot | major |
| lek | leak |
| sonos | sonos |
| draagbare | portable |
| speaker | speaker |
| dinsdag | tuesday |
| gelanceerd | launched |
NL Een lek van de aankomende iPad Pro- en iPad mini-apparaten laat zien dat niet alleen de iPad Pro zijn huidige ontwerp behoudt, maar dat de iPad mini
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lek | leak |
| aankomende | upcoming |
| huidige | current |
| ontwerp | design |
| behoudt | retain |
| mini | mini |
| apparaten | devices |
NL Opvallend iPad Mini 6-lek suggereert dat Apple een in-display Touch ID en punch-hole camera zal introduceren
EN Eye-catching iPad Mini 6 leak suggests Apple will debut in-display Touch ID and punch-hole camera
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mini | mini |
| suggereert | suggests |
| apple | apple |
| touch | touch |
| id | id |
| camera | camera |
| zal | will |
| lek | leak |
NL Een nieuw lek wijst op belangrijke primeurs voor Apple, waaronder een geheel nieuwe manier om de tablet te ontgrendelen en de notch die wordt
EN A fresh leak points at significant firsts for Apple, including an all-new way to unlock the tablet and the notch being transformed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lek | leak |
| belangrijke | significant |
| apple | apple |
| waaronder | including |
| manier | way |
| tablet | tablet |
NL Betekent dit lek dat Apple oorspronkelijk van plan was om een M1X-aangedreven MacBook Pro aan te kondigen tijdens de WWDC 2021-keynote op maandag?
EN Does this leak mean Apple originally planned to announce an M1X-powered MacBook Pro during its WWDC 2021 keynote on Monday?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lek | leak |
| apple | apple |
| oorspronkelijk | originally |
| kondigen | announce |
| maandag | monday |
| wwdc | wwdc |
| keynote | keynote |
NL Er gaan al geruime tijd geruchten over Apples AirPods 3, maar het laatste lek geeft ons een zeer goede indicatie van hoe ze eruit kunnen zien.
EN Apple's AirPods 3 have been rumoured for some time, but the latest leak gives us a very good indication of what they might look like.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geruchten | rumoured |
| laatste | latest |
| lek | leak |
| geeft | gives |
| indicatie | indication |
| airpods | airpods |
NL Het nieuwste Pixel 6-lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google en wanneer we kunnen
EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| pixel | pixel |
| vertelt | tells |
| verwachten | expect |
| vlaggenschiptelefoons | flagship phones |
| lek | leak |
| te | much |
NL Google Pixel Stand-lek suggereert dat Pixel 6 draadloos opladen van 23 W ondersteunt
EN Google Pixel Stand leak suggests that Pixel 6 will support 23W wireless charging
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| pixel | pixel |
| suggereert | suggests |
| draadloos | wireless |
| opladen | charging |
| ondersteunt | support |
| lek | leak |
| w | w |
NL Een lek in de winkel heeft gesuggereerd dat er een nieuwe Pixel Stand met ondersteuning voor opladen van 23 W in de maak is, wat erop wijst dat de
EN A retailer leak has suggested that a new Pixel Stand supporting 23W charging is in the works, hinting that the Pixel 6 will support the feature.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lek | leak |
| pixel | pixel |
| stand | stand |
| opladen | charging |
| w | w |
NL Een lek heeft onthuld dat de Pixel 5a later deze maand wordt gelanceerd voor $ 450. Ook werden enkele specificaties onthuld.
EN A leak has revealed the Pixel 5a will launch later this month for $450. Some specifications were also revealed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lek | leak |
| onthuld | revealed |
| pixel | pixel |
| maand | month |
| gelanceerd | launch |
| specificaties | specifications |
NL Eer 30 lek pronkt met 50 MP hoofdcamera
EN Honor 30 leak shows-off 50MP main camera
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| eer | honor |
| lek | leak |
NL Een lek suggereert dat de Honor 30 een hoofdcamera van 50 megapixels zal hebben, maar die is niet precies hetzelfde als die in de Huawei P40 Pro. Dit
EN A leak suggests the Honor 30 will have a 50MP main camera - but it's not exactly the same as that found in the Huawei P40 Pro. Here's what's different
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lek | leak |
| suggereert | suggests |
| huawei | huawei |
NL Een ander geweldig Honor 10-lek vertoont verschillende kleuren en specificaties
EN Honor invite reveals Honor View 11 launch date, in-screen camera and more
NL De Snapdragon 865 Plus van Qualcomm zal volgens het lek in juli worden gelanceerd
EN Qualcomm's Snapdragon 865 Plus set to launch in July according to leak
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| qualcomm | qualcomm |
| lek | leak |
| juli | july |
| gelanceerd | launch |
NL Het nieuwste OnePlus Nord 2-lek laat weinig aan de verbeelding over.
EN The latest OnePlus Nord 2 leak is leaving very little left to the imagination.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| oneplus | oneplus |
| weinig | little |
| verbeelding | imagination |
| lek | leak |
NL Dankzij een groot online lek lijkt het erop dat de opvolger van de OnePlus Nord 10 vorm begint te krijgen.
EN Thanks to a major online leak, it looks like the successor to the OnePlus Nord 10 is taking shape.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| groot | major |
| online | online |
| lek | leak |
| opvolger | successor |
| oneplus | oneplus |
| vorm | shape |
NL De volgende slimme luidspreker van Google, de Nest Audio van € 100, afgebeeld in een nieuw lek
EN Google's next smart speaker, the €100 Nest Audio, pictured in new leak
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| slimme | smart |
| luidspreker | speaker |
| nest | nest |
| audio | audio |
| nieuw | new |
| lek | leak |
NL Google zou een nieuwe slimme Nest-luidspreker kunnen opstellen, suggereert het FCC-lek
EN Google could be lining up a new Nest smart speaker, FCC leak suggests
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| slimme | smart |
| suggereert | suggests |
| nest | nest |
| luidspreker | speaker |
| fcc | fcc |
| lek | leak |
NL Een nieuw lek suggereert dat Garmin een licht aangepaste versie van zijn Venu 2-smartwatch aan het voorbereiden is. En het zou snel kunnen aankomen.
EN A new leak suggests that Garmin is preparing a slightly tweaked version of its Venu 2 smartwatch. And it could arrive soon.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuw | new |
| lek | leak |
| suggereert | suggests |
| garmin | garmin |
| versie | version |
| voorbereiden | preparing |
| snel | soon |
| aankomen | arrive |
| smartwatch | smartwatch |
NL Nieuwe Gen X Apple TV en iPod Touch gespot in Target inventaris lek
EN New 'Gen X' Apple TV and iPod Touch spotted in Target inventory leak
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuwe | new |
| x | x |
| apple | apple |
| en | and |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| gespot | spotted |
| in | in |
| target | target |
| inventaris | inventory |
| lek | leak |
| gen | gen |
| tv | tv |
NL Elk jaar worden miljarden aanmeldingsgegevens blootgesteld en gestolen van gehackte websites. Kijk of uw privégegevens zijn gecompromitteerd na een lek.
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| miljarden | billions |
| blootgesteld | exposed |
| gestolen | stolen |
| websites | websites |
| gecompromitteerd | compromised |
| privé | private |
| gegevens | information |
NL Na verschillende geruchten bevestigt een lek van de Xiaomi 12 dat dit het "vlaggenschip met een klein scherm" zal zijn - met een 6,28-inch display. Er
EN After various rumours, a leak of the Xiaomi 12 confirms that it will be the "small screen flagship" - with a 6.28-inch display.There had been rumours ...
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verschillende | various |
| geruchten | rumours |
| bevestigt | confirms |
| lek | leak |
| xiaomi | xiaomi |
| vlaggenschip | flagship |
| klein | small |
NL Galaxy S22 Ultra-lek toont het volgende vlaggenschip van Samsung met een S Pen aan zijn zijde
EN Galaxy S22 Ultra leak shows Samsung's next flagship with an S Pen at its side
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| s | s |
| vlaggenschip | flagship |
| pen | pen |
| zijde | side |
| ultra | ultra |
| lek | leak |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
lek ontdekt lek datalek groot lek datalek wanneer enorm lek nieuw lek suggereert lek suggereert nieuw lek lek toont laatste lek nieuw lek wijst laatste lek – onbevestigd lek suggereert lek te dichten target inventaris lek enorm lek met lek claimt 13 data lek data lek wanneer inventaris lek lek is geweest lek heeft aangegeven u een lek onthult lek lek heeft onthuld lek is sonos nieuw icloud lek laatste lek geeft lek ooit heb ontdekt ontdekt google ontdekt kijkt ontdekt ontdekt graag bovendien ontdekt bedrijven ontdekt ontdekt opnieuw pagina ontdekt werd ontdekt kwetsbaarheid ontdekt ontdekt hebt hebt ontdekt pas ontdekt misschien ontdekt ontdekt vast ontdekt men ontdekt haar projecten klaar om ontdekt significante roi ontdekt
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي