NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
ترجمة "later omvatten" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "later omvatten" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات later omvatten
يمكن ترجمة "later omvatten" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من later omvatten
هولندي
إنجليزي
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| omvatten | include |
| verzoeken | requests |
| gebruikersgegevens | user data |
| trello | trello |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| omvatten | include |
| verzoeken | requests |
| gebruikersgegevens | user data |
| trello | trello |
NL Op wetenschap gebaseerde emissiereductiedoelstellingen omvatten vaak Scope 3 emissies omvatten
EN Science-based emission reduction targets often include Scope 3 emissions
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wetenschap | science |
| gebaseerde | based |
| omvatten | include |
| vaak | often |
| scope | scope |
| emissies | emissions |
NL Door onze onopvallende manier van werken, omvatten onze films echte momenten en emoties. Prachtige gesproken woorden, emotionele en grappige reacties van familie en vrienden. Allemaal elementen die wij met film kunnen vastleggen voor later.
EN Because of our discrete way of working, our films consists of real moments and emotions. Beautifully spoken words, emotional and funny reactions from family and friends are all kind of elements that we can capture on video for later.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| manier | way |
| werken | working |
| echte | real |
| momenten | moments |
| emoties | emotions |
| gesproken | spoken |
| woorden | words |
| emotionele | emotional |
| reacties | reactions |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| allemaal | all |
| elementen | elements |
| vastleggen | capture |
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bekijk | view |
| of | or |
| telefoons | phones |
| tablets | tablets |
| uw | your |
| klanten | customers |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| op afstand | remotely |
| ios | ios |
| android | android |
NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| functie | feature |
| betaal | pay |
| dagen | days |
| toegevoegd | added |
| direct | direct |
| positieve | positive |
| resultaten | results |
| optie | option |
| klarna | klarna |
| strategisch | strategically |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| portretten | portraits |
| geschilderd | painted |
| korte | short |
| baard | beard |
| mode | fashion |
| werd | was |
| of | or |
| genoemd | referred to |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| eten | food |
| dynamic | dynamic |
| of | or |
| verlichting | light |
| gebruiken | uses |
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bekijk | view |
| of | or |
| telefoons | phones |
| tablets | tablets |
| uw | your |
| klanten | customers |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| op afstand | remotely |
| ios | ios |
| android | android |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| portretten | portraits |
| geschilderd | painted |
| korte | short |
| baard | beard |
| mode | fashion |
| werd | was |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| apple | apple |
| later | later |
| nu | now |
| koopt | buy |
NL Apple heeft zich met Apple Pay Later op de "koop nu, betaal later"-markt begeven en komt daarmee in concurrentie met bestaande concurrenten als
EN These are great ways to send a fax online.
NL Wat is Apple Pay Later en hoe kun je 'nu kopen, later betalen'?
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| apple | apple |
| later | later |
| je | you |
| nu | now |
| kopen | buy |
NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| apple | apple |
| koop | buy |
| concurrenten | competition |
NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus
EN Windows 10 or later, macOS 11 or later, or Chrome based computer with Alt Mode
NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
NL De functionele cookies die we gebruiken, omvatten:
EN The functional cookies we use include:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| we | we |
| omvatten | include |
NL De prestatiecookies die we gebruiken, omvatten:
EN The performance cookies we use include:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| omvatten | include |
NL Zakelijke groeistrategieën omvatten doorgaans het openen van nieuwe kantoren, het aannemen van nieuwe medewerkers en het zoeken naar nieuwe partners
EN It is typical for business growth strategies to include new office locations, new employees, and new partners to do business with
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zakelijke | business |
| omvatten | include |
| nieuwe | new |
| kantoren | office |
NL Een succesvolle planning voor DAM zal voorbereidingsactiviteiten omvatten zoals:
EN Successful planning for DAM will include preparation activities such as:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| planning | planning |
| dam | dam |
| zal | will |
| omvatten | include |
NL Over het algemeen heb je, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving inzake gegevensbescherming, rechten die kunnen omvatten:
EN As a general matter, depending on local data protection laws, you have rights that may include:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| algemeen | general |
| plaatselijke | local |
| gegevensbescherming | data protection |
| omvatten | include |
NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.
EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bronnen | resources |
| omvatten | include |
| ram | ram |
| moment | time |
| server | server |
| cpu | cpu |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| omvatten | include |
| chat | chat |
| hier | here |
| aanvraag | request |
| geautomatiseerde | automated |
| taken | tasks |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onze | our |
| omvatten | include |
| ondersteuning | support |
| live | live |
| chat | chat |
| en | and |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| omvatten | include |
| tools | tools |
| zonder | without |
| api | api |
| abonnementen | plans |
| login | login |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verzamelde | collected |
| omvatten | includes |
| bezoekers | visitors |
| bron | source |
| pagina | pages |
| vorm | form |
NL De specificaties van het basismodel omvatten: 3,2 GHz 8-core Intel Xeon W processor, 32GB RAM, 1TB SSD en een Radeon Pro Vega 56 GPU.
EN Base model specs include: 3.2GHz 8-core Intel Xeon W processor, 32GB RAM, 1TB SSD, and a Radeon Pro Vega 56 GPU.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| specificaties | specs |
| omvatten | include |
| intel | intel |
| w | w |
| processor | processor |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| radeon | radeon |
| gpu | gpu |
NL Vaardigheden op het gebied van klantenservice omvatten:
EN Customer service messaging skills include:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| omvatten | include |
NL Online marketingstrategieën omvatten vaak de distributie van assets via derden, zoals filialen en distributeurs
EN Online marketing strategies often involve the distribution of assets across third parties, such as affiliates and distributors
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| online | online |
| assets | assets |
| distributeurs | distributors |
NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.
EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| behoeften | needs |
| kan | can |
| tevens | also |
| deskundige | expert |
| diensten | services |
| omvatten | include |
| stadia | stages |
| levenscyclus | lifecycle |
| documenten | documents |
| distribueren | distribution |
| publiceren | publishing |
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| menselijke | human |
| omvatten | include |
| zijn | are |
| beperkt | limited |
| quality | quality |
| metrics | metrics |
| dynamic | dynamic |
| framework | framework |
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plesk | plesk |
| gebruikt | used |
| aangeboden | offered |
| omvatten | include |
| ongelooflijk | incredibly |
| gevestigde | established |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.
EN The statistics include the number of referring domains and the number of backlinks, together with our Flow Metric data - advanced measures of Link Strength.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| omvatten | include |
| backlinks | backlinks |
| flow | flow |
| geavanceerde | advanced |
| kracht | strength |
| links | link |
NL De hybride werkplek van vandaag kan zowel telewerkers als een gedeeld kantoor omvatten. Wat u ook nodig hebt, ons commerciële verkoopteam kan u helpen.
EN Our Workplace Team can help you create a healthy, flexible workplace where everyone feels their best. Call 888-523-2427, or email
NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.
EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| uw | your |
| naam | name |
| contactgegevens | contact details |
| minder | less |
| elektronische | electronic |
| online | online |
NL We hebben onze beleidsregels zo gestructureerd dat ze alle domeinen omvatten die genoemd worden in zowel de ISO27001-norm als de Cloud Controls Matrix (CCM) van Cloud Security Alliance (CSA)
EN We have structured our policies to cover the domains included in both the ISO27001 standard as well as the Cloud Security Alliance (CSA) Cloud Controls Matrix (CCM)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beleidsregels | policies |
| gestructureerd | structured |
| omvatten | cover |
| cloud | cloud |
| matrix | matrix |
| security | security |
| norm | standard |
| csa | csa |
NL Het Waarschuwingssysteem brengt u onmiddellijk op de hoogte van eventuele wijzigingen in de status van uw gegevens, zodat u eventuele problemen tijdig kunt aanpakken. Deze omvatten bijna 200 metrische veranderingen van crawls, logs en integraties.
EN The Alert System immediately notifies you of any changes in the status of your metrics so that you can address any issues on time. These include nearly 200 metric changes from crawls, logs, and integrations.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| status | status |
| problemen | issues |
| aanpakken | address |
| omvatten | include |
| integraties | integrations |
NL Als Zendesk bovendien een gerechtelijk bevel ontvangt, kunnen Niet-contentgegevens ook Niet-contentmetadata omvatten m.b.t
EN It can include Account Information as defined in Zendesk’s Privacy Policy (such as Account Owner name and contact information, Account billing information, length of Service, types of Services utilized, and account login information)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunnen | can |
| omvatten | include |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| term | term |
| gedefinieerd | defined |
| overeenkomst | agreement |
| b | b |
| aanvullende | additional |
| bijbehorende | associated |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| download | download |
| inhoud | content |
| de | the |
| klas | classroom |
| of | or |
| omvatten | include |
| powerpoint | powerpoint |
| video | video |
| gif | gif |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| download | download |
| inhoud | content |
| of | or |
| blog | blog |
| omvatten | include |
| powerpoint | powerpoint |
| video | video |
| gif | gif |
NL Oplossing voor PR-bedrijven om verslaggevingsboeken te creëren. Functies omvatten geautomatiseerde screenshots en statistieken.
EN Solution made for public relations firms to create coverage books. Features include automated screenshots and metrics.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| oplossing | solution |
| functies | features |
| omvatten | include |
| geautomatiseerde | automated |
| en | and |
| statistieken | metrics |
| bedrijven | firms |
NL De opmerkelijke kenmerken van Kanboard omvatten rapporten of analyse, gebruikersmachtigingen en aanpasbare borden
EN Kanboard's noteworthy features include reports or analytics, user permissions, and customizable boards
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kenmerken | features |
| omvatten | include |
| of | or |
| aanpasbare | customizable |
| borden | boards |
NL Onze ECM service omvatten advies, ontwerp, planning, projectmanagement, implementatie, ondersteuning en onderhoud van de gebruikte toepassingen. De implementatie gebeurt op basis van toonaangevende ECM-applicatieplatforms:
EN Our ECM services range from consulting to design and planning, project management and implementation, all the way to ongoing support and maintenance of the deployed applications building on the leading ECM platforms:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onze | our |
| ecm | ecm |
| projectmanagement | project management |
| implementatie | implementation |
| toonaangevende | leading |
NL In het verleden, de top marketing methoden voor een bedrijf zou omvatten cold calling en direct mailing. Cold-calling, echter,…
EN However, just like other marketers, you may have difficulty figuring out how to improve the effectiveness of…
NL Hoewel dit plan geen enscenering biedt, maar voor dit bedrag valt er niets te klagen! De prijzen voor de andere maandelijkse abonnementen zijn echter $ 8.99 en $ 11.99, en beide plannen omvatten zowel staging als meer verkeer
EN Although, this plan does not offer staging, but at this amount, there is nothing to complain about! However, the pricing for its other monthly plans are $8.99 and $11.99, and both these plans include staging as well as more traffic
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| biedt | offer |
| bedrag | amount |
| prijzen | pricing |
| maandelijkse | monthly |
| omvatten | include |
| verkeer | traffic |
NL Alle plannen aangeboden door de Nestify omvatten een specifiek aantal bezoekers
EN All the plans offered by the Nestify include a specific number of visitors
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plannen | plans |
| aangeboden | offered |
| omvatten | include |
| bezoekers | visitors |
NL Deze omvatten Amerikaanse gebarentaal (als u Engels spreekt), Frans, Duits, Spaans (Latijns-Amerikaans), Chinees, Hindi, Arabisch (Egyptisch), Japans, Italiaans, Portugees (Braziliaans), Koreaans en Russisch
EN These include American Sign Language (if you speak English), French, German, Spanish (Latin American), Chinese, Hindi, Arabic (Egyptian), Japanese, Italian, Portuguese (Brazilian), Korean, and Russian
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| omvatten | include |
| arabisch | arabic |
| braziliaans | brazilian |
| russisch | russian |
| latijns | latin |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| omvatten | include |
| serviceproviders | service providers |
| oclc | oclc |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
NL Deze activiteiten omvatten betalingen, online bankieren, browsen, enzovoort
EN These include payments, online banking, browsing, etc
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| deze | these |
| omvatten | include |
| betalingen | payments |
| online | online |
| browsen | browsing |
| enzovoort | etc |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
later omvatten omvatten domeinen omvatten verzamelde gegevens omvatten verantwoordelijkheden omvatten functies omvatten statistieken omvatten persoonsgegevens omvatten taken omvatten omvatten elementen prestaties omvatten omvatten functies vertalen omvatten diensten omvatten processen omvatten gegevens omvatten persoonsgegevens omvatten bronnen omvatten omvatten geen verzoeken drie delen omvatten omvatten geen omvatten deskundige inzichten gegevens omvatten zaken contentmetadata omvatten m compliance omvatten strategieën omvatten alles omvatten amerikaanse gebarentaal ups omvatten voordelen omvatten commissie omvatten basismodel omvatten krachtig platform omvatten ondersteuningsniveaus omvatten 24 geavanceerde trackingmethoden omvatten testversies omvatten doorgaans ondersteuningsniveaus omvatten scope emissies omvatten stakeholders omvatten doorgaans privacyvereisten omvatten omvatten ook verzoeken plannen omvatten onderzoeksinteresses omvatten academische omvatten miljoen verlichtingskleuren thinkific omvatten intuit nieuwste functies omvatten controles omvatten omvatten alle aspecten afgelegd en omvatten numerieke redeneerproeven omvatten gebruiksvriendelijk en omvatten
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي