NL Door te kruisen, terug te kruisen en te zorgen voor alleen de beste gestabiliseerde zaadjes, weten ze een kiempercentage van maar liefst 99,9% te bieden. Alleen vakkundige breeders met uitgebreide kennis over cannabis zijn hiertoe in staat.
ترجمة "kruisen" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "kruisen" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من kruisen
هولندي
إنجليزي
EN By crossing, backcrossing, and ensuring only the very best stabilised seeds, they are able to offer a germination rate of 99.9%. Only expert breeders with intricate knowledge of the ways of cannabis could offer something like this.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zaadjes | seeds |
| cannabis | cannabis |
NL Wij verbinden de gegevens met Google Analytics, zodat u de prestaties info kunt kruisen met de crawls.
EN We connect the data with Google Analytics so that you can cross performance info with the crawls.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verbinden | connect |
| zodat | so |
| prestaties | performance |
NL Een tabel met markeringen maakt heatmaps nog beter. Naast de weergave van hoe onderliggende data elkaar kruisen met behulp van kleur, worden tabellen met markeringen numeriek per cel weergegeven, wat extra details oplevert.
EN Highlight tables take heat maps one step further. In addition to showing how data intersects by using colour, highlight tables display number by cell, providing additional detail.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| maakt | take |
| kleur | colour |
| cel | cell |
NL U wilt uw pagina's groeperen op thema's en subonderwerpen, ze linken vanuit hun overeenkomstige categorieën en links kruisen tussen soortgelijke producten of diensten
EN You?ll want to group your pages by topics and subtopics, linking them from their corresponding categories and crossing links among similar products or services
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wilt | want |
| pagina | pages |
| overeenkomstige | corresponding |
| kruisen | crossing |
| soortgelijke | similar |
| of | or |
EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| regel | rule |
| volgen | follow |
| object | object |
| persoon | human |
| boom | tree |
| gebouw | building |
| punt | point |
| derde | third |
| zie | see |
NL Fast Ryder I werd gepimpt door haar te kruisen met een speciale Afghaan en het resultaat is een verrukking voor iedere medicinale gebruiker met lichamelijke spanning of slaapstoornissen
EN Fast Ryder I has been pimped by crossing her with a select Afghan and the result is a delight for every medicinal user with body tension problems or sleep disorders
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fast | fast |
| i | i |
| resultaat | result |
| gebruiker | user |
| spanning | tension |
NL Men besloot twee winnaars te kruisen en de genetica door te geven aan toekomstige generaties
EN When two champion strains met, they decided to create a hybrid to carry on their genetics into future generations
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| genetica | genetics |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
NL Unknown Kush is een nobele poging van Delicious Seeds om een hoogwaardige medicinale cannabis soort te maken, door een medische soort, Bay 11, te kruisen met hun eigen Kush
EN Unknown Kush is a noble attempt by Delicious Seeds at making a high-quality medicinal marijuana strain, by crossing a staple medical breed, Bay 11, with one of their own Kush strains
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kush | kush |
| poging | attempt |
| seeds | seeds |
| cannabis | marijuana |
| maken | making |
| medische | medical |
| bay | bay |
NL Cotton Candy van Delicious Seeds is gecreëerd door een van Zuid-Afrikas meest rendabele planten, de Power Plant, te kruisen met Lavender, een van hun beste moederplanten
EN Cotton Candy by Delicious Seeds has been created by marrying one of South Africa's best yielding plants, the Power Plant, with Lavender, one of their best mother plants
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| seeds | seeds |
| gecreëerd | created |
| power | power |
| beste | best |
| zuid | south |
NL Na het uitzonderlijke succes van Critical Jack, heeft Dinafem besloten deze fantastische plant te kruisen met ruderalis
EN After the incredible success of Critical Jack, Dinafem decided to infuse this fantastic plant with ruderalis genetics
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| succes | success |
| jack | jack |
| besloten | decided |
| plant | plant |
NL High Level gefeminiseerd is gekweekt door het kruisen van Skunk met Haze en een Afrikaanse variant van Lesotho
EN High Level feminized has been bred by crossing Skunk with Haze and an african variety from Lesotho
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| high | high |
| level | level |
| haze | haze |
| afrikaanse | african |
| gekweekt | bred |
NL Pink Plant gefeminiseerd is een 85% Sativa / 15% Indica kruising, gekweekt door het kruisen van TNT Kush en High Level
EN Pink Plant feminized is a 85% Sativa / 15% Indica crossing, breed from crossing TNT Kush and High Level
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plant | plant |
| sativa | sativa |
| kush | kush |
| high | high |
| level | level |
| indica | indica |
NL Het is Exotic Seed gelukt de reeds verbluffende Zkittlez te verbeteren door twee fenomenale fenotypes te kruisen
EN Exotic Seed managed to improve upon the already stunning Zkittlez strain by crossing two phenomenal phenotypes of this cultivar
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verbluffende | stunning |
NL Deze autoflower ontstond door het kruisen van twee soorten AK-47. Ze levert enorm opbeurende effecten en het duurt maar elf korte weken van zaadje tot aan de oogst, voordat je haar fruitige, zoete en sterke toppen kunt proeven.
EN This autoflower is the culmination of crossing two AK-47 strains. Boasting impressive uplifting effects, you?ll only have to wait 11 short weeks from seed to harvest to sample her fruity, sweet, and powerful nugs.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| soorten | strains |
| effecten | effects |
| korte | short |
| weken | weeks |
| oogst | harvest |
| zoete | sweet |
| sterke | powerful |
| autoflower | autoflower |
NL Maar hoe kwam Double Black tot stand? Nou, door Black Domina met Black Domina te kruisen
EN How did they create Double Black? By crossing Black Domina with Black Domina
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| maar | they |
| hoe | how |
| black | black |
NL Hun Automatic Line met zaden bestaat uit een collectie van niet fotoperiode-afhankelijke cannabissoorten. GeneSeeds levert hierbij auto’s van de hoogste kwaliteit door terug te kruisen met specifieke fotoperiodieke ouders.
EN Their Automatic Line of seeds is a collection of non-photo-dependent cannabis strains; GeneSeeds delivers autos of the highest quality by backcrossing with select photoperiod parents.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| automatic | automatic |
| line | line |
| zaden | seeds |
| collectie | collection |
| levert | delivers |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| ouders | parents |
NL Homegrown Fantaseeds besloot om een Hindukush te kruisen met de wonderbaarlijke White Widow, om zo K2 een genereuze boost te geven van zowel snelheid als kracht.
EN Homegrown Fantaseeds decided to cross the Hindukush 'sprog' with the wonderful White Widow to give a K2 a generous top-up of both speed and power.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| white | white |
| snelheid | speed |
| kracht | power |
NL Nice is precies wat de naam suggereert - het resultaat van het kruisen van een G13 met een Haze
EN Nice is precisely what her name suggests - the result of crossing a G13 with a Haze
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| precies | precisely |
| naam | name |
| suggereert | suggests |
| resultaat | result |
| kruisen | crossing |
| haze | haze |
NL Deze express versie ontstond door haar te kruisen met hun beste Afghani ruderalis soort, wat resulteerde in een autoflowering variant van een reeds uitmuntende soort
EN This express version was made by crossing it with their finest Afghani ruderalis breed, resulting in an autoflowering variant of an already remarkable strain
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beste | finest |
| autoflowering | autoflowering |
NL Positronics heeft weer de genetische jackpot binnengehaald, deze keer door Hektol en Red Skunk te kruisen en feminized Caramelice zaadjes te creëren, die de beste kwaliteiten van alle Skunkvariëteiten in 1 snelbloeiende en schimmelresistente soort...
EN Today, Positronics has hit another genetic jackpot by expertly breeding Hektol and Red Skunk, creating feminized Caramelice seeds that pack all the best skunk qualities into a quick-flowering, mould resistant strain.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| heeft | has |
| feminized | feminized |
| zaadjes | seeds |
| creëren | creating |
| kwaliteiten | qualities |
NL Tropimango is het resultaat van het kruisen van Big Skunk Korean en Jack Herer, en de naam is geen toeval - de geur die het eindproduct afgeeft en de ervaring voor het gehemelte zijn beide tropisch fruitig van aard
EN Tropimango is the result of crossing Big Skunk Korean and Jack Herer and the name is no accident - the aroma emanated by the end product and the experience for the palate is that of tropical fruits
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kruisen | crossing |
| big | big |
| jack | jack |
| naam | name |
| geur | aroma |
| ervaring | experience |
| tropisch | tropical |
NL Er kwam een geniaal staaltje kruisen aan te pas om de favoriete eigenschappen van de sativa-dominante Amnesia Haze te combineren met de enorme opbrengsten van de indica-zware Critical Mass
EN This is a genius bit of crossbreeding to bring your favourite characteristics from the sativa-dominant Amnesia Haze into line with the huge indica yields of Critical Mass
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| favoriete | favourite |
| eigenschappen | characteristics |
| amnesia | amnesia |
| haze | haze |
| enorme | huge |
| indica | indica |
NL Het kruisen van twee planten die kwekers over de hele wereld waarderen, resulteerde in eentje die uitblinkt met een geweldige head-high en een aangename fruitsmaak
EN The hybridisation of two plants appreciated by growers from all over the world resulted in a strain that shines with a superb cerebral high and a pleasant fruity flavour
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| planten | plants |
| aangename | pleasant |
NL De feminized Anubis van Pyramid Seeds is een 70% Indicavariëteit, gekweekt door Wembley te kruisen met Chronic
EN The feminized Anubis by Pyramid Seeds is an awesome 70% variety, bred by crossing Wembley with Chronic
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| feminized | feminized |
| seeds | seeds |
| is | is |
| gekweekt | bred |
NL De feminized Auto Shark door Pyramid Seeds is gemaakt door het kruisen van Shark met verschillende generaties Ruderalis
EN The feminized Auto Shark by Pyramid Seeds has been created by crossing Shark with several generations of Ruderalis
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| feminized | feminized |
| seeds | seeds |
| verschillende | several |
| generaties | generations |
NL Het kruisen van een AK moeder en hun Northern Lights Special (90% Indica) maakte een plant met een geweldige opbrengst: binnenshuis 500...
EN Crossing an AK mother and their Northern Lights Special (90% Indica) created a superb yielder - expect 500g/m² in an indoor setup.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kruisen | crossing |
| moeder | mother |
| binnenshuis | indoor |
| indica | indica |
| geweldige | superb |
NL Door hun superstabiele Northern Lights te kruisen met een Power Plant, creëerden ze een kleine plant met een bloeitijd van 8-9 weken en hoge opbrengsten van 500-600 gram
EN By crossing their super stable Northern Lights with a Power Plant, they created a small plant of 80-100cm with a flowering time of 8-9 weeks and high yields of 500-600g
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| power | power |
| plant | plant |
| kleine | small |
| weken | weeks |
| hoge | high |
NL Sumo Seeds heeft deze beruchte strain bijgeschaafd door haar te kruisen met hun California Kush voor het creëren van Sumo's OG Kush
EN Sumo Seeds has refined this notorious line by crossing it with their California Kush to create Sumo’s OG Kush
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| seeds | seeds |
| kush | kush |
| s | s |
| og | og |
| sumo | sumo |
NL Critical HOG is een door Indica gedomineerde plant die gekweekt werd door twee prijswinnende varieteiten te kruisen - Tennessee HOG en Critical Mass
EN Critical HOG is a predominantly Indica bred by crossing two award-winning varieties - Tennessee HOG and Critical Mass
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| indica | indica |
| gekweekt | bred |
NL VIP Seeds creëerde Landysh door Hawaiian en Afghan genen te kruisen met hun elitekloon Skunk2
EN VIP Seeds created Landysh by crossing Hawaiian and Afghan genetics with their elite clone Skunk2
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| seeds | seeds |
| hun | their |
| vip | vip |
NL World of Seeds creëerde Amnesia Ryder door hun versie van Amnesia, die een kruising is van Thai, Skunk, Cinderella 99 en Jack Herer, te kruisen met Ruderalis
EN World of Seeds created Amnesia Ryder by crossing their version of Amnesia, which is a crossing of Thai, Skunk, Cinderally 99, and Jack Herer, with Ruderalis
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| world | world |
| seeds | seeds |
| amnesia | amnesia |
| versie | version |
| jack | jack |
NL Ze konden hun geluk niet op toen ze ontdekten dat ze standaard soorten konden kruisen met ruderalis, waarbij de strains de meeste THC en productiviteit behielden, maar toch sneller groeiden en vanzelf gingen bloeien.
EN To their joy, they discovered that standard strains crossed with ruderalis could retain most of their THC and yield size, all while gaining autoflowering abilities and growing quicker than ever.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| konden | could |
| standaard | standard |
| soorten | strains |
| sneller | quicker |
NL Methode 2: Fotoperiodieke strains kruisen met ruderalis
EN Method #2 Crossing Photoperiod Strains With Ruderalis
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| methode | method |
| kruisen | crossing |
| met | with |
NL Door te beginnen met soorten met vergelijkbare kenmerken, kun je vervolgens bepaalde exemplaren kruisen om nageslacht te krijgen met deze eigenschappen in hogere mate.
EN By starting with strains with similar traits you can selectively breed them to produce offspring what will possess these traits to greater degrees.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| soorten | strains |
| vergelijkbare | similar |
| hogere | greater |
| eigenschappen | traits |
NL Het uiterlijk van de toppen en de productie zijn aanzienlijk verbeterd zonder de unieke sativa high te verliezen. Selectief kweken en kruisen hebben daarnaast de duur van de bloeiperiode aanzienlijk verkort.
EN Bag appeal and production has been significantly improved without losing the unique sativa high. Furthermore, selective breeding and hybridization have greatly reduced the duration of the bloom period.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| productie | production |
| verbeterd | improved |
| zonder | without |
| sativa | sativa |
| verliezen | losing |
| kweken | breeding |
| daarnaast | furthermore |
NL Breeders ontdekten namelijk dat ze fotoperiodieke soorten automatisch konden laten bloeien door ze met ruderalis te kruisen
EN Breeders discovered that photoperiod strains could be made to flower automatically by crossing them with ruderalis
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| soorten | strains |
| automatisch | automatically |
| konden | could |
NL Hoe Weet Je Welke Cannabis Strains Je Met Elkaar Moet Kruisen?
EN Growing Green: How To Keep Cannabis Sustainable
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| pad | path |
| volg | follow |
| moeder | mother |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| pad | path |
| volg | follow |
| moeder | mother |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| pad | path |
| volg | follow |
| moeder | mother |
EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rocks | rocks |
| reeks | series |
| grotten | caves |
| kamers | rooms |
| trappen | steps |
| fauteuil | armchair |
| lettertype | font |
| tunnels | tunnels |
NL Je leert de stoffen te weven, strak te trekken en aan elkaar te kruisen om ze geleidelijk om te toveren tot unieke juwelen.
EN You will learn how to make fabrics, stretch them and cross them together to gradually transform them into unique jewels.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stoffen | fabrics |
| geleidelijk | gradually |
EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| regel | rule |
| volgen | follow |
| object | object |
| persoon | human |
| boom | tree |
| gebouw | building |
| punt | point |
| derde | third |
| zie | see |
EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| regel | rule |
| volgen | follow |
| object | object |
| persoon | human |
| boom | tree |
| gebouw | building |
| punt | point |
| derde | third |
| zie | see |
EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| regel | rule |
| volgen | follow |
| object | object |
| persoon | human |
| boom | tree |
| gebouw | building |
| punt | point |
| derde | third |
| zie | see |
EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| regel | rule |
| volgen | follow |
| object | object |
| persoon | human |
| boom | tree |
| gebouw | building |
| punt | point |
| derde | third |
| zie | see |
NL Wij verbinden de gegevens met Google Analytics om de prestaties info te kruisen met de crawls.
EN We connect the data with Google Analytics to cross performance info with the crawls.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wij | we |
| verbinden | connect |
| prestaties | performance |
NL Maar maak je geen zorgen, als je een breeder bent, hebben we ook reguliere zaden, die zowel vrouwelijke als mannelijke planten opleveren, zodat je stuifmeel kunt verzamelen en kunt kruisen.
EN But don?t worry, if you?re a breeder, we also stock regular seeds, which emerge as both female and male plants, giving you the chance to secure pollen and perform crosses.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zorgen | worry |
| zaden | seeds |
| vrouwelijke | female |
| planten | plants |
NL In het midden kruisen de twee liefdevol onderhouden rode wagens elkaar op de eerste uitwijkwissel ter wereld van ingenieur Carl Roman Abt
EN The two lovingly maintained red carriages pass in the middle at the world’s first passing track (the Abt Switch) invented by engineer Carl Roman Abt
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| liefdevol | lovingly |
| onderhouden | maintained |
| rode | red |
| ingenieur | engineer |
| carl | carl |
NL U wilt uw pagina's groeperen op thema's en subonderwerpen, ze linken vanuit hun overeenkomstige categorieën en links kruisen tussen soortgelijke producten of diensten
EN You?ll want to group your pages by topics and subtopics, linking them from their corresponding categories and crossing links among similar products or services
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي