NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.
ترجمة "krijgen je jonge" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "krijgen je jonge" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات krijgen je jonge
يمكن ترجمة "krijgen je jonge" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من krijgen je jonge
هولندي
إنجليزي
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lab | lab |
| jonge | young |
| weekend | weekend |
| brengt | brings |
| mensen | people |
| enthousiasme | enthusiasm |
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| ouders | parents |
| spelen | playing |
| dochter | daughter |
| concept | concept |
| familie | family |
| videoclips | video |
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| ouders | parents |
| spelen | playing |
| dochter | daughter |
| concept | concept |
| familie | family |
| video | video |
NL Universerm is begonnen als een jonge start-up van drie jonge ondernemers in Gembloux. In een razendsnel tempo zijn we uitgegroeid tot een Europese speler met ruim 30 digital marketing experts.
EN If we strive to offer you services fit for a king, it?s because our agency was born in the very heart of a monarchy. For Universem?s adventurous journey all began in the ?flat country? of Belgium.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| begonnen | began |
NL Die jonge mensen die dit op jonge leeftijd leren, leren ook onze oceanen lief te hebben en te beschermen, waardoor de toekomst van de riffen voor de komende jaren wordt verzekerd.
EN Those young people who learn this at an early age also learn to love and protect our oceans, ensuring the future of the reefs for years to come.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| mensen | people |
| onze | our |
| beschermen | protect |
NL Universerm is begonnen als een jonge start-up van drie jonge ondernemers in Gembloux. In een razendsnel tempo zijn we uitgegroeid tot een Europese speler met ruim 30 digital marketing experts.
EN If we strive to offer you services fit for a king, it?s because our agency was born in the very heart of a monarchy. For Universem?s adventurous journey all began in the ?flat country? of Belgium.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| begonnen | began |
NL Al op jonge leeftijd trappen jonge talenten de bal met veel elan in de hoek en menige ballen tonen hun levensduur
EN Even at an early age, young talents love to kick footballs with lots of passion and one or the other ball does exactly look like it’s being treated well
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| leeftijd | age |
| talenten | talents |
| bal | ball |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| wetenschappers | scientists |
| sck | sck |
| staan | are |
| klaar | ready |
| we | we |
| stages | internships |
| posities | positions |
| cen | cen |
| bachelor | bachelor |
NL De Plagron Seedbox Starter Kit biedt de ideale omgeving om je zaden succesvol te ontkiemen en laten groeien. Dankzij de meegeleverde Seedbooster krijgen je jonge zaailingen een vliegende start.
EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| biedt | provides |
| ideale | ideal |
| omgeving | environment |
| zaden | seed |
| jonge | young |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| jonge | young |
| moeilijk | difficult |
| mensen | people |
| fabrikanten | manufacturers |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| reden | reason |
| besluit | decide |
| microfoon | microphone |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| reden | reason |
| besluit | decide |
| microfoon | microphone |
EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zijn | he |
EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.
NL Jonge edelhertendoor Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...van
EN Red deer during the slab periodby MARC CHESNEAUfrom
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| van | the |
NL Jonge giraffe liggenddoor Naturagency Photo - Alain Mafart Reno...van
EN Giraffe in the African green savannahby PATRICE CORREIAfrom
NL "Ik hou van ons team met enthousiaste jonge personen met nieuwe en verrassende ideeën. Door met zoveel verschillende klanten te werken aan diverse projecten word ik steeds uitgedaagd om mijn skills verder uit te breiden."
EN "I love our team of enthusiastic young people who bring new and refreshing ideas. Working with so many different customers on diverse projects also keeps challenging me to further expand my skills."
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| team | team |
| enthousiaste | enthusiastic |
| personen | people |
| klanten | customers |
| skills | skills |
| breiden | expand |
NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken
EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| kantoor | office |
| of | or |
| pauzes | breaks |
| keuken | kitchen |
NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen
EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| problemen | issues |
| voorkomen | prevent |
| handicap | disability |
NL Lokaal stimuleren wij jeugd en jonge mensen door aantrekkelijke werkplekken te bieden om een eerste stap te zetten in het werkveld
EN At the local level, we motivate young people by offering attractive workplaces as they take their first steps in the world of work
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lokaal | local |
| jonge | young |
| mensen | people |
| aantrekkelijke | attractive |
| werkplekken | workplaces |
| bieden | offering |
| stap | steps |
NL Met in Nederland ruim 40ha moderne kassen realiseren wij de hoogst haalbare kwaliteit van jonge plantmateriaal.
EN With 18 ha of modern greenhouses in the Netherlands, we produce young plants of the highest possible quality.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| moderne | modern |
| wij | we |
| hoogst | highest |
| kwaliteit | quality |
| jonge | young |
NL Onze kwaliteitscontroleurs checken dagelijks alle processen en in het laboratorium toetsen we ons jonge plantmateriaal op gezondheid en kwaliteit.
EN Our quality inspectors check all processes on a daily basis and test the health and quality of our starting material in the laboratory.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| checken | check |
| processen | processes |
| laboratorium | laboratory |
| toetsen | test |
| gezondheid | health |
| kwaliteit | quality |
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| begin | start |
| basis | basis |
| tomaten | tomatoes |
NL Beekenkamp recirculeert het gietwater voor de jonge planten voor 100%. Als de EC voor de ene teelt te hoog wordt, gaat een deel van het water naar een teelt dat een hogere EC kan gebruiken.
EN Beekenkamp recycles the water for young plants for 100%. If the EC grows too high for one crop, some of the water goes to a crop that can use a higher EC.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| planten | plants |
| als | if |
| gebruiken | use |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Een familiebedrijf pur sang, met sinds 1951 ruim 2.900 medewerkers wereldwijd, een productie van meer dan 2 miljard jonge planten per jaar en een totaal areaal aan kassen van 90 hectare
EN A family business since 1951, we now have over 2,600 employees worldwide and produce over 2 billion young plants every year, with a total greenhouse area of 90 hectares
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | worldwide |
| productie | produce |
| miljard | billion |
| jonge | young |
| planten | plants |
NL Wij zijn de beste partner in uitgangsmateriaal voor zowel jonge groenteplanten (vegetables) als pot- en tuinplanten (ornamentals).
EN We are your ideal partner for starting material for the cultivation of vegetable and ornamental plants.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| partner | partner |
| beste | ideal |
NL Onze kwaliteit in jonge groenteplanten
EN Our high-quality young vegetable plants
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
NL Hier filmt de redacteur met zijn camera de jonge vrouw zittend op een kade aan het water, een sigaret in haar hand
EN Here, the editor with his camera, filming the young woman sitting on a quay by the water, a cigarette in her hand
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hier | here |
| redacteur | editor |
| camera | camera |
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| zittend | sitting |
| sigaret | cigarette |
| hand | hand |
NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.
EN Paris, March 1959: Joel Papouf, the young actor of the film of Henri Verneuil, "The great chef", hangs an April fool in the back of a sailor, on the Champs-Elyées
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| parijs | paris |
| jonge | young |
| acteur | actor |
| rug | back |
| henri | henri |
| chef | chef |
NL Portret van een jonge Kayapo - Foto en Poster te koop
EN Portrait of a young Kayapo - Photographic print for sale
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
NL Kunstfotografie | Thema's | Portret | Kind | Fotografie Portret van een jonge Kayapo
EN Fine art photography | Themes | Portrait | Children | Portrait of a young Kayapo photography
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| kind | children |
| jonge | young |
NL Sensuele foto van een jonge vrouw.
EN Sensual photo of a young woman.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| foto | photo |
| jonge | young |
| vrouw | woman |
NL Een chimpansee en een jonge man schaken terwijl ze een sigaret roken...
EN A chimpanzee and a young man play chess while smoking a cigarette
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| man | man |
| schaken | chess |
| terwijl | while |
| sigaret | cigarette |
| roken | smoking |
NL The Rolling Stones, een jonge Britse rockband, zijn in Londen voor een concert
EN The Rolling Stones, a young British rock band, are in London for a concert
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| britse | british |
| londen | london |
| concert | concert |
NL Hier, de jonge actrice zittend op een stenen muur, lachend, een hoofdband in haar korte haar
EN Here, the young actress sitting on a stone wall, laughing, a headband in her short hair
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hier | here |
| jonge | young |
| actrice | actress |
| zittend | sitting |
| op | on |
| muur | wall |
| korte | short |
NL Romy Schneider (ook bekend als Rosemarie Albach) actrice Wenen 23.9.1938 - Parijs 29.5.1982. Romy Schneider tijdens het filmen van "Sissi, de jonge keizerin" (regisseur: Ernst Marischka). Foto, 1956.
EN Romy Schneider (aka Rosemarie Albach) actress Vienna 23.9.1938 - Paris 29.5.1982. Romy Schneider while filming “Sissi, the young empress” (director: Ernst Marischka). Photo, 1956.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| actrice | actress |
| wenen | vienna |
| parijs | paris |
| filmen | filming |
| jonge | young |
| regisseur | director |
| foto | photo |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Romy Schneider in Sissi, de jonge keizerin - Foto en Poster te koop
EN Romy Schneider in Sissi the young empress - Photographic print for sale
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| jonge | young |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Romy Schneider in "Sissi de jonge keizerin" [1956], film van Ernst Marischka.
EN Romy Schneider in "Sissi the young empress" [1956]. Film by Ernst Marischka.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| film | film |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei
EN Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, May 1957: meeting with the young actress Romy Schneider, 18, star of the film "Sissi empress", by Ernst Marischka, selected for the 10th Cannes Film Festival, from 2 to May 17
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| frankrijk | france |
| mei | may |
| ontmoeting | meeting |
| jonge | young |
| actrice | actress |
| ster | star |
| geselecteerd | selected |
| d | d |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Oorlog 1914-1918. Vrouwelijke schoorsteenvegers: "twee jonge hoedenmakers, die draad en naalden achterlaten, worden schoorsteenvegers". Aan het werk op de daken. Parijs, eind november 1917. Foto uit de krant "Excelsior".
EN War 1914-1918. Chimney sweep women: "two young milliners, giving up thread and needles, become chimney sweeps". At work on the roofs. Paris, late November 1917. Photograph from the newspaper "Excelsior".
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| oorlog | war |
| vrouwelijke | women |
| jonge | young |
| draad | thread |
| worden | become |
| daken | roofs |
| parijs | paris |
| november | november |
| foto | photograph |
| krant | newspaper |
NL Jonge mannetjes dragendoor Florian Ledouxvan
EN Kermode bear in the riverby Naturagency Photo - Frédéric Lecoqfrom
NL Jonge luipaard (Panthera pardus) in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.
EN Young leopard (Panthera pardus) in the Masai-Mara National Reserve in Kenya.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| luipaard | leopard |
| national | national |
| kenia | kenya |
NL Jonge Afrikaanse olifant (Loxodonta africana)
EN Young African Elephant (Loxodonta africana)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| afrikaanse | african |
| olifant | elephant |
NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder
EN Young elephants playing under their mother's gaze
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| olifanten | elephants |
| blik | gaze |
| moeder | mother |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| deal | deal |
| is | is |
| jonge | young |
| kunstenaars | artists |
| amsterdam | amsterdam |
NL Leeftijd is niet alles. Tal van jonge bedrijven werken aan de modernisering van hun supportactiviteiten, terwijl diverse gevestigde bedrijven het digitale landschap al in de vingers hebben.
EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| leeftijd | age |
| diverse | several |
| gevestigde | established |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
NL De Rising Star categorie is voor jonge bedrijven die zich van de concurrentie onderscheiden met een innovatief product, hoge revenu en groei potentieel.
EN The Rising Star category is for young companies that stand out from the competition with an innovative product, high revenue and growth potential.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| categorie | category |
| jonge | young |
| bedrijven | companies |
| concurrentie | competition |
| innovatief | innovative |
| product | product |
| hoge | high |
| groei | growth |
| potentieel | potential |
NL De Rising Star categorie is voor jonge bedrijven die zich onderscheiden van hun concurrentie op basis van omzetpotentie, mate van innovatie en schaalbaarheid.
EN The Rising Star category is for young companies that stand out from the competition with high revenue potential.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| categorie | category |
| jonge | young |
| bedrijven | companies |
| concurrentie | competition |
NL Onder het hoofdsponsorschap van Corendon Toerisme Groep werden op 29 en 30 augustus de wedstrijden gehouden, waarbij jonge sporters op zee voor schitterende momenten zorgden, die door familieleden en toeschouwers vol spanning werden gevolgd.
EN With Corendon Tourism Group as head-sponsor the races were held on 29th and 30th August and young sporters at sea showed some splendid moments, watched by their family members and the audience full of excitement.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toerisme | tourism |
| groep | group |
| augustus | august |
| gehouden | held |
| jonge | young |
| zee | sea |
| momenten | moments |
| familieleden | family members |
| corendon | corendon |
NL Races van jonge sporters geven hoop aan Koruncuklar
EN Races of young sporters give hope to Koruncuklar
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| geven | give |
| hoop | hope |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
krijgen je jonge jonge planten jonge mooie vrouw jonge zaailingen jonge olifanten spelen mooie jonge vrouw jonge vrouw jonge enthousiaste jonge jonge kinderen jonge zakelijke professionals jonge zakenvrouw groep jonge jonge kunstenaars jonge bedrijven jonge aziatische vrouw jonge plantmateriaal jonge ondernemers jonge man jonge aziatische man jonge professionals gelukkige jonge vrouw lachende jonge vrouw jonge talenten jonge planten producent jonge gasten jonge plant jonge dochter jonge start up jonge paar verliefd jonge start jonge planten overblijven” jonge deelnemers jonge keizerindoor akg jonge keizerin jonge makers jonge leeftijd leren jonge cannabisplanten jonge actrice zittend jonge planten kwekers jonge amsterdammers jonge berggeit jonge bedrijven genoemd jonge collega’s wonen jonge tienerjaren had jonge vrouw lezen terwijl jonge spelers enthousiaste jonge personen jonge leeftijd ouders om jonge
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي