NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
يمكن ترجمة "komen hoe klein" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”
هولندي | إنجليزي |
---|---|
energie | energy |
mensen | people |
innovatie | innovation |
e-commerce | e-commerce |
markt | market |
snel | quickly |
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zeggen | say |
draagbaarheid | portability |
bureau | desk |
vrij | pretty |
x | x |
sec | sec |
inches | inches |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verhaal | story |
fascinerend | fascinating |
eerlijk | honest |
NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons
EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wereld | world |
is | is |
nooit | never |
genoeg | enough |
usb | usb |
b | b |
connector | connector |
snel | soon |
groot | large |
apparatuur | equipment |
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s scepticism
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klein | small |
hoog | high |
gemonteerd | mounted |
perfect | perfect |
aanvankelijk | initially |
oorzaak | cause |
s | s |
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zeggen | say |
draagbaarheid | portability |
bureau | desk |
vrij | pretty |
x | x |
sec | sec |
inches | inches |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons
EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wereld | world |
is | is |
nooit | never |
genoeg | enough |
usb | usb |
b | b |
connector | connector |
snel | soon |
groot | large |
apparatuur | equipment |
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s skepticism
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klein | small |
hoog | high |
gemonteerd | mounted |
perfect | perfect |
aanvankelijk | initially |
oorzaak | cause |
s | s |
NL Flyers, Vierkant klein, Vierkant klein bij Onlineprinters
EN Square Small Flyers & Leaflets Single Sided Printing | Onlineprinters
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vierkant | square |
klein | small |
onlineprinters | onlineprinters |
NL Hoewel de bibliotheek slechts op een klein percentage van de websites aanwezig is, kan door het aanhoudende karakter van vingerafdrukken zelfs een klein gebruik een grote impact hebben
EN Although the library is present on only a small percentage of websites, the persistent nature of fingerprinting means even small usage can have a big impact
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
klein | size |
bedrijf | company |
eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
klein | size |
bedrijf | company |
eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
klein | size |
bedrijf | company |
eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
klein | size |
bedrijf | company |
eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
klein | size |
bedrijf | company |
eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
klein | size |
bedrijf | company |
eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
klein | size |
bedrijf | company |
eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
klein | size |
bedrijf | company |
eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
klein | size |
bedrijf | company |
eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
klein | size |
bedrijf | company |
eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
klein | size |
bedrijf | company |
eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
klein | size |
bedrijf | company |
eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
klein | size |
bedrijf | company |
eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
klein | size |
bedrijf | company |
eigenlijk | actual |
NL Bergwandelaars en wintersporters komen via een onderaardse gang binnen twee minuten bij het dalstation Zermatt-Klein-Matterhorn
EN It takes mountain hikers and winter sports enthusiasts only two minutes to get to the Zermatt-Klein-Matterhorn bottom station through an underground passage
هولندي | إنجليزي |
---|---|
minuten | minutes |
NL Rekening houdend met het feit dat gebruikers graag snel bij de informatie van hun interesse komen (met weinig kliks), raadt Google aan om een klein aantal diepteniveaus op websites te behouden
EN Taking into account that users like to quickly reach the information of their interest (with few clicks), Google recommends keeping a small number of depth levels on websites
هولندي | إنجليزي |
---|---|
rekening | account |
gebruikers | users |
snel | quickly |
interesse | interest |
websites | websites |
NL Voor Schiphol lijkt het vooralsnog om een klein aantal vluchten te gaan die komen te vervallen
EN It seems that this will only affect a small number of flights at Schiphol
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schiphol | schiphol |
klein | small |
vluchten | flights |
NL Het begon allemaal als een klein online forum, dat al snel uitgroeide tot een platform voor creatieve professionals: een plek om met elkaar in contact te komen en van elkaar te leren.
EN It all started as an online forum and a small but dynamic showcase of creative professionals, designed to help them connect and learn from each other.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
begon | started |
klein | small |
online | online |
forum | forum |
creatieve | creative |
professionals | professionals |
contact | connect |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
als | if |
ethische | ethical |
hackers | hackers |
niet | don |
kans | chance |
erg | very |
klein | small |
andere | other |
NL Voor Schiphol lijkt het vooralsnog om een klein aantal vluchten te gaan die komen te vervallen
EN It seems that this will only affect a small number of flights at Schiphol
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schiphol | schiphol |
klein | small |
vluchten | flights |
NL Het begon allemaal als een klein online forum, dat al snel uitgroeide tot een platform voor creatieve professionals: een plek om met elkaar in contact te komen en van elkaar te leren.
EN It all started as an online forum and a small but dynamic showcase of creative professionals, designed to help them connect and learn from each other.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
begon | started |
klein | small |
online | online |
forum | forum |
creatieve | creative |
professionals | professionals |
contact | connect |
NL Of je de vos nu op de hielen zit in een mysterieus slot, in een fleurige kasteeltuin of in het industrieel-urbane centrum ? bij deze speurtochten komen zowel groot als klein aan hun trekken.
EN Whether in a mystical castle, a colourful castle garden or the industrial, urban heartland ? there is plenty for young and old alike on these trails.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
slot | castle |
industrieel | industrial |
NL Bergwandelaars en wintersporters komen via een onderaardse gang binnen twee minuten bij het dalstation Zermatt-Klein-Matterhorn
EN It takes mountain hikers and winter sports enthusiasts only two minutes to get to the Zermatt-Klein-Matterhorn bottom station through an underground passage
هولندي | إنجليزي |
---|---|
minuten | minutes |
NL Rekening houdend met het feit dat gebruikers graag snel bij de informatie van hun interesse komen (met weinig kliks), raadt Google aan om een klein aantal diepteniveaus op websites te behouden
EN Taking into account that users like to quickly reach the information of their interest (with few clicks), Google recommends keeping a small number of depth levels on websites
NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.
EN Excellent bar, restaurant and reception services, happy, smily and helpful staff, excellent location
NL Een DAM-demo is een geweldige manier om meer te weten te komen over het product en echt te begrijpen hoe het je ten goede kan komen, met een helpende hand van een van onze consultants
EN A DAM demo is a great way to learn about the product and really understand how it could benefit you, with a helping hand from one of our consultants
هولندي | إنجليزي |
---|---|
manier | way |
echt | really |
hand | hand |
consultants | consultants |
dam | dam |
demo | demo |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة