NL Waar u bij het hanteren met kogelmagneten op moet letten:
ترجمة "kogelmagneten" إلى إنجليزي
عرض 15 من 15 ترجمات للعبارة "kogelmagneten" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من kogelmagneten
هولندي
إنجليزي
EN What you need to keep in mind when handling magnetic spheres:
NL Neodymium kogelmagneten zijn alleen voor toepassingen binnenshuis geschikt. Bij langdurig buitengebruik beginnen ze te roesten en verliezen na verloop van tijd hun kracht.
EN Magnetic spheres made of neodymium are only suitable for indoor use. With prolonged use outdoors they will begin to rust and lose their adhesive force over time.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| alleen | only |
| toepassingen | use |
| binnenshuis | indoor |
| geschikt | suitable |
| beginnen | begin |
| verliezen | lose |
| tijd | time |
| neodymium | neodymium |
NL Draagt u bij het gebruik van onze grootste kogelmagneten veiligheidshandschoenen. Want hoe groter en sterker de magneet, des te groter het gevaar, letsel op te lopen.
EN Wear protective gloves when handling our largest sphere magnets. The bigger and stronger the magnet, the higher the potential for injury.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| grootste | largest |
| sterker | stronger |
NL De neodymium kogelmagneten uit onze webwinkel kunnen eindeloos worden gecombineerd en dagen er gewoon toe uit, ze uit te proberen
EN The neodymium sphere magnets in our online shop can be infinitely combined and invite you to experiment
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onze | our |
| gecombineerd | combined |
| neodymium | neodymium |
| ze | you |
NL Stof draperen: Bent u handig in het naaien? Dan weet u zeker hoe moeilijk het soms kan zijn, stoffen ordelijk te draperen. Wanneer u twee kogelmagneten aan de stof bevestigt, kan niets meer verschuiven.
EN Draping fabric: Do you have a knack for tailoring? Then you know how difficult it can be sometimes to drape fabric. Attach two sphere magnets to the fabric and nothing will shift anymore.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
NL Sieraden: Kogelmagneten zijn bovendien geschikt voor sieraden (bijvoorbeeld als armband en ring) of als flexibele magneetsluiting.
EN Jewellery: Magnetic spheres also work well as pieces of jewellery (e.g. as bracelet or finger ring) or as a flexible magnetic closure.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sieraden | jewellery |
| geschikt | well |
| als | as |
| ring | ring |
| flexibele | flexible |
NL Spelen met kogelmagneten is een echte Stresskiller.
EN Playing with magnetic spheres is truly a great stress buster.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| spelen | playing |
| is | is |
NL Opgelet alstublieft: Vanwege het inslikgevaar zijn kogelmagneten/magnetische balletjes niet als speelgoed voor jongere kinderen geschikt en moeten ze, zoals alle supermagneten, compleet bij kleine kinderen uit de buurt worden gehouden
EN Please note: Due to the danger of being swallowed, magnetic spheres are not suitable as toys for younger children and, like all super magnets, must be kept out of reach of small children
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| alstublieft | please |
| magnetische | magnetic |
| speelgoed | toys |
| kinderen | children |
| geschikt | suitable |
| supermagneten | super magnets |
| kleine | small |
| gehouden | kept |
NL Grote kogelmagneten kunnen vanwege hun hoge houdkracht bovendien kneuzingen veroorzaken, waardoor ook grotere kinderen er niet mee dienen te spelen.
EN In addition, large magnetic spheres may lead to bruises due to their strong adhesive forces, which is why even older children should not handle them.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kinderen | children |
NL Klantenprojecten met kogelmagneten
EN Customer projects with magnetic spheres
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| met | with |
NL Bladert u door de magneettoepassingen van onze klanten om de veelzijdige mogelijkheden van neodymium kogelmagneten te zien en ideeën voor eigen projecten op te doen
EN Scroll through the magnet applications our customers came up with to see the many possibilities neodymium sphere magnets offer and maybe get ideas for your own projects
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| mogelijkheden | possibilities |
| neodymium | neodymium |
NL Deze staaf- en kogelmagneten zijn een goed voorbeeld voor zoiets speels: Een paar simpele neodymium magneten, die men tot alle mogelijke figuren kan samenbouwen
EN These rod and sphere magnets are a good example of such a novelty item: A few simple neodymium magnets that can be assembled in all kinds of configurations
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| simpele | simple |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Zulke staaf- en kogelmagneten zijn een geweldig cadeau voor iemand, die verder al alles heeft."
EN These rod and sphere magnets are a great gift for someone who has everything.”
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geweldig | great |
| cadeau | gift |
NL U kunt deze magneten bij ons in diverse vormen en sterktes verkrijgen: schijfmagneten, staafmagneten, blokmagneten, kubusmagneten, ringmagneten en kogelmagneten.
EN We carry these magnets in various shapes and strengths: disc magnets, rod magnets, block magnets, cube magnets, ring magnets and magnetic spheres.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ons | we |
| diverse | various |
| vormen | shapes |
| en | and |
| sterktes | strengths |
NL U kunt deze magneten bij ons in diverse vormen en sterktes verkrijgen: schijfmagneten, staafmagneten, blokmagneten, kubusmagneten, ringmagneten en kogelmagneten.
EN We carry these magnets in various shapes and strengths: disc magnets, rod magnets, block magnets, cube magnets, ring magnets and magnetic spheres.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ons | we |
| diverse | various |
| vormen | shapes |
| en | and |
| sterktes | strengths |
يتم عرض 15 من إجمالي 15 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي