NL IT-beheer - Problemsolver - Jack of all trades - Koffie koffie koffie - Voorliefde voor oude technologie
هولندي | إنجليزي |
---|---|
jack | jack |
all | all |
koffie | coffee |
oude | old |
technologie | technology |
beheer | management |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
jack | jack |
all | all |
koffie | coffee |
oude | old |
technologie | technology |
beheer | management |
EN Frank Meyer went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Frank Meyer’s 2021 in review.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
fantastische | awesome |
avonturen | adventures |
laat | let |
inspireren | inspire |
frank | frank |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
de | and |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
de | and |
NL Overdag serveert Le Bar opmerkelijke thee, koffie, taartjes en lichte maaltijden voor een afspraak bij een kopje koffie of een zakelijke lunch. 's Avonds verandert de Le Bar in een trendy ontmoetingsplek voor de hippe elite.
EN By day, Le Bar offers remarkable tea, coffee, cakes and light meals for anyone who would stop by for a coffee appointment or a business lunch. In the evening, Le Bar magically transforms into a social hub for the fashionable elite.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
digitale | digital |
strategie | strategy |
projecten | projects |
advies | advice |
koffie | coffee |
nog | more |
soms | sometimes |
een | a |
NL Voor vergaderservices (koffie/thee) voor minder dan 20 personen kun je gebruik maken van de automaten in de gebouwen en nabij de vergaderzalen. Koffie- en theekannen bestel je in de bestelportal in Planon.
EN For meeting services (coffee/tea) for less than 20 people, you can use the vending machines in the buildings and near the meeting rooms. You can order coffee and tea pots via the Planon order portal.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
personen | people |
gebouwen | buildings |
nabij | near |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
digitale | digital |
strategie | strategy |
projecten | projects |
advies | advice |
koffie | coffee |
nog | more |
soms | sometimes |
een | a |
NL Voor een snel ontbijt, koffie, thee of drankje gaat u naar Le Café Lobby Lounge. Thee van Dammann Frères, Turkse koffie en een uitgebreid assortiment Frans en Midden-Oosters gebak wachten op u tussen sculpturen die zijn geïnspireerd op Brancusi.
EN For an express breakfast, morning coffee, afternoon tea or a midnight treat, pop into Le Café Lobby Lounge. Dammann Frères teas, Turkish coffees and a dizzying parade of French and Middle Eastern pastries await, with sculptures inspired by Brancusi.
NL Koffie-etiketten op maat zijn ideaal voor je zelfgebrande koffie en koffieverpakkingen. Elk etiket wordt precies op maat gesneden voor je verpakking en heeft een matglanzende afwerking.
EN Custom coffee labels are the easiest way to add style to your roasts and coffee bags. Each label is precisely cut and made with a luster finish for your packaging.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werkt | works |
maker | maker |
hij | he |
frank | frank |
waag | waag |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Koffie en boeken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Coffee & Books Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
koffie | coffee |
boeken | books |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Koffie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Coffee Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
koffie | coffee |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Koffie- en theefeestje wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Coffee and Tea Socials Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Knight Frank gebruikt Bynder’s Creative Workflow om content aan te vragen en de tijd, kosten en complexiteit van projecten bij te houden
EN Knight Frank uses Bynder’s Creative Workflow to request content and track the time, cost, and complexity of projects
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruikt | uses |
s | s |
creative | creative |
workflow | workflow |
content | content |
vragen | request |
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
projecten | projects |
frank | frank |
NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.
EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bediening | service |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werkte | worked |
manager | manager |
lab | lab |
londen | london |
creative | creative |
program | program |
frank | frank |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bij | of |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
september | september |
frank | frank |
waag | waag |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onderdeel | part |
experimenteel | experimental |
designer | designer |
frank | frank |
waag | waag |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
research | research |
director | director |
slimme | smart |
stad | city |
frank | frank |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
slimme | smart |
burgers | citizens |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werd | becoming |
EN We took over the baton from Frank and Joe today. The start was at the Wannsee S-Bahn station.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vandaag | today |
joe | joe |
start | start |
frank | frank |
station | station |
EN Thanks Frank and Ramona for the easily accessible starting point.Henni accompanied me until Waldblick near Lichtenrade and she was replaced by Thomas on the bike.I didn't know the area south of Berlin and was pleasantly surprised
هولندي | إنجليزي |
---|---|
me | me |
werd | was |
vervangen | replaced |
fiets | bike |
gebied | area |
berlijn | berlin |
niet | didn |
aangenaam | pleasantly |
verrast | surprised |
frank | frank |
thomas | thomas |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werkte | worked |
als | as |
bij | at |
frank | frank |
waag | waag |
NL “Om het voor de klanten zo effectief, duidelijk en makkelijk mogelijk te maken, hebben we dit jaar opnieuw gekozen voor een gezamenlijke trial onder één kap,” aldus Frank Piron, accountmanager bij Dümmen Orange
EN “In order to make it as effective, clear and easy as possible for customers, we have again opted for a joint trial under one roof this year,” says Frank Piron, account manager at Dümmen Orange
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
effectief | effective |
duidelijk | clear |
makkelijk | easy |
mogelijk | possible |
jaar | year |
trial | trial |
frank | frank |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bij | at |
stichting | foundation |
anne | anne |
frank | frank |
NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.
EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bediening | service |
NL Met de tram bent u zo bij het Anne Frank-huis en kunt u iconische musea bezoeken, zoals het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum
EN Just a short tram ride away, you'll find the Anne Frank House and iconic museums such as the Rijksmuseum and Van Gogh Museum
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bezoek | visit |
gebouw | building |
starbucks | starbucks |
smoothie | smoothie |
gemakkelijk | conveniently |
NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor smoothies en drankjes. Snel voor tussendoor bij de koffie, als bijgerecht bij een heerlijk diner? Of een gezonde shot om fit aan de dag te beginnen. Je bent hier zeker.
EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hier | here |
vind | find |
recepten | recipes |
snel | quickly |
bijgerecht | side |
heerlijk | delicious |
diner | dinner |
of | or |
NL Onbeperkte koffie, thee en water staan op je te wachten en er zit ook sap bij de arrangementen. Breng achteraf een toast uit op een geweldige vergadering met een glas bubbels bij onze canteenM bar.
EN No one can be expected to change the world on an empty stomach, so choose one of our great catering menus to keep you going.
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bezoek | visit |
gebouw | building |
starbucks | starbucks |
smoothie | smoothie |
gemakkelijk | conveniently |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
هولندي | إنجليزي |
---|---|
de | the |
small | small |
is | is |
medium | medium |
midi | midi |
NL De creatieve teams en marketingteams van het vastgoedbedrijf Knight Frank optimaliseren processen en nemen betere zakelijke beslissingen met de Creative Workflow module van Bynder.
EN EVBox, a manufacturer of electric vehicle charging stations, needed a solution that could provide global partners with access to the latest product assets.
NL Frank Sinatra in de Liederkranzzaaldoor Vintage Collection - Library of Congr...van
EN Louis Armstrong and Grace Kelly in 1956by Vintage Collection - Library of Congr...from
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vintage | vintage |
collection | collection |
library | library |
NL Frank Sinatra in "The Joker is Wild."door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
EN Ray Charles in the 70sby Bridgeman Images - Everett Collection...from
هولندي | إنجليزي |
---|---|
images | images |
NL Reflectie van de Mont Blancdoor Nature Picture Library - Frank Krahmervan
EN Dive between lake and mountainsby François GUILLERMETfrom
NL Hoe Knight Frank de marketinguitgaven berekent, verzoeken om content bijhoudt en zakelijke beslissingen neemt met behulp van Bynder’s Creative Workflow
EN How Knight Frank calculates marketing spend, tracks content requests, and makes business decisions using Bynder’s Creative Workflow
هولندي | إنجليزي |
---|---|
berekent | calculates |
content | content |
beslissingen | decisions |
bynder | bynder |
s | s |
creative | creative |
workflow | workflow |
frank | frank |
NL Knight Frank is een wereldwijde vastgoedgroep met het hoofdkantoor in Londen
EN Knight Frank is a global based property group headquartered in London
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wereldwijde | global |
londen | london |
frank | frank |
NL Met vele tientallen jaren aan assets om te beheren en inefficiënte interne database-systemen, vonden de teams van Knight Frank het steeds frustrerender en tijdrovender om de content die ze nodig hadden te vinden
EN With many decades of assets to manage and inefficient internal database systems, Knight Frank’s teams were finding it increasingly frustrating and time-consuming to locate the content they needed
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vele | many |
assets | assets |
steeds | increasingly |
content | content |
nodig | needed |
database | database |
systemen | systems |
frank | frank |
NL AchtergrondVastgoed consultant Knight Frank vond het een uitdaging om de opslag en organisatie van tientallen jaren aan digitale assets te beheren
EN BackgroundGlobal real estate consultants Knight Frank were finding it challenging to manage the storage and organization of decades of digital assets
هولندي | إنجليزي |
---|---|
opslag | storage |
digitale | digital |
assets | assets |
frank | frank |
NL OplossingKnight Frank moest een manier vinden om hun creatieve teams en marketing teams te ontzien van constante verzoeken om content
EN SolutionKnight Frank needed to find a way to free their creative and marketing teams from constant requests for content
هولندي | إنجليزي |
---|---|
manier | way |
creatieve | creative |
teams | teams |
marketing | marketing |
constante | constant |
verzoeken | requests |
content | content |
frank | frank |
NL ResultaatBynder helpt de medewerkers en stakeholders van Knight Frank om tijd te besparen en prestaties te verbeteren
EN ResultsBynder has helped Knight Frank’s employees and stakeholders save time and improve performance
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tijd | time |
besparen | save |
prestaties | performance |
verbeteren | improve |
frank | frank |
NL Een gecentraliseerd systeem was nodig om Knight Frank te helpen tijd te besparen door het elimineren van constante e-mail verzoeken voor assets in hun hele organisatie
EN A centralized system was needed to help Knight Frank save time by eliminating constant email requests for assets across their organization
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gecentraliseerd | centralized |
nodig | needed |
tijd | time |
besparen | save |
elimineren | eliminating |
constante | constant |
verzoeken | requests |
assets | assets |
frank | frank |
NL Knight Frank maakte gebruik van een intern bestandssysteem in de cloud om hun digitale assets op te slaan. Met 125 jaar geschiedenis (en content) was het moeilijk om altijd het juiste bestand te vinden zonder een gecentraliseerd DAM-systeem.
EN Knight Frank was using an internal file system based in the cloud to store their digital assets. With 125 years of history (and content), it was difficult to always find the right file without a centralized DAM system.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cloud | cloud |
digitale | digital |
assets | assets |
geschiedenis | history |
content | content |
moeilijk | difficult |
bestand | file |
vinden | find |
gecentraliseerd | centralized |
frank | frank |
op te slaan | store |
dam | dam |
NL Knight Frank was op zoek naar een manier om de verzoeken voor het creëren van content in verschillende teams gemakkelijk te beheren.
EN Knight Frank was looking for a way to easily manage content creation requests across its various teams.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
manier | way |
verzoeken | requests |
creëren | creation |
content | content |
verschillende | various |
gemakkelijk | easily |
frank | frank |
NL De Creative Workflow module heeft Knight Frank geholpen om de prestaties van het team te verbeteren en extra inzicht te krijgen in de marketinguitgaven, de werklast en het beheer van de assets.
EN The Creative Workflow module has helped Knight Frank improve team performance and gain additional insight into marketing spend, workloads, and resource management.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
creative | creative |
workflow | workflow |
module | module |
geholpen | helped |
prestaties | performance |
team | team |
verbeteren | improve |
extra | additional |
beheer | management |
frank | frank |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة