NL De overheid werkt aan een kader voor het gebruik van algoritmen. Waag onderzoekt hoe dit kader in de praktijk werkt. Stelt het relevante vragen?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruik | usage |
NL Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installatie met video en objecten, onderdeel van Fragments of Repair/Kader Attia, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, foto: Tom Janssen
EN Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installation with video and objects, installation view, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, photo: Tom Janssen
هولندي | إنجليزي |
---|---|
s | s |
installatie | installation |
basis | basis |
bak | bak |
utrecht | utrecht |
tom | tom |
NL DPO-opleidingAVG TheorieAVG & ActualiteitData Governance & PrivacybeleidDPIA & Privacy by DesignInformatiebeveiliging & meldplicht datalekken Juridisch Kader AVG IJuridisch Kader AVG IIPrivacy cursussen met PO-punten
EN DPO trainingAVG theoryAVG & current affairsData governance & privacy policyDPIA Privacy by DesignInformation Security & Privacy by Design Legal framework GDPR, part 1Legal framework GDPR, part 2Privacy courses with PO-points
هولندي | إنجليزي |
---|---|
governance | governance |
privacy | privacy |
juridisch | legal |
kader | framework |
avg | gdpr |
cursussen | courses |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kader | frame |
vensters | windows |
bomen | trees |
gebruikt | used |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruik | usage |
NL Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installatie met video en objecten, onderdeel van Fragments of Repair/Kader Attia, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, foto: Tom Janssen
EN Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installation with video and objects, installation view, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, photo: Tom Janssen
هولندي | إنجليزي |
---|---|
s | s |
installatie | installation |
basis | basis |
bak | bak |
utrecht | utrecht |
tom | tom |
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Deze informatie zal door respectievelijk Kobo en FNAC worden verwerkt voor een periode van maximaal 3 jaar in het kader van klantcommunicatie en 5 jaar worden bewaard in het kader van gegevensbewaring.
EN This information will be processed by Kobo and by FNAC, respectively, for up to 3 years for client communication purposes and held for 5 years, for data retention purposes.
NL De AVG is van toepassing op elke entiteit of onderneming die persoonsgegevens verwerkt in het kader van commerciële activiteiten binnen de EU
EN GDPR applies to any entity or company that processes personal data as part of business activities within the EU
هولندي | إنجليزي |
---|---|
avg | gdpr |
entiteit | entity |
persoonsgegevens | personal data |
eu | eu |
NL In het kader van de huidige snel evoluerende markt en steeds veranderende regelgeving is het essentieel voor telecommunicatie- en mediabedrijven om zich te richten op het aantrekken en behouden van klanten.
EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
huidige | today |
snel | fast |
markt | market |
steeds | ever |
veranderende | changing |
regelgeving | regulations |
richten | focus |
aantrekken | attracting |
behouden | retaining |
klanten | customers |
NL Bekijk alle wettelijke overeenkomsten, beleidslijnen, voorschriften en certificaten waaraan SuperOffice voldoet in het kader van GDPR.
EN Check all legal agreements, policies, regulations and certificates that SuperOffice is compliant with.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bekijk | check |
wettelijke | legal |
overeenkomsten | agreements |
certificaten | certificates |
EN Your data is processed for these purposes in order to be able to provide you with the functions within the framework of your user contract (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verwerkt | processed |
functies | functions |
kader | framework |
art | art |
b | b |
avg | gdpr |
EN You have the right to receive information from us at any time on request about the personal data processed by us in the scope and under the conditions of Art
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tijde | time |
verzoek | request |
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | processed |
voorwaarden | conditions |
art | art |
NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
maatregelen | measures |
vluchten | flights |
beperking | limited |
NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens
EN Disclosure Text in Accordance with the Law for the Protection of Personal Data
NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens - Corendon Airlines
EN Disclosure Text in Accordance with the Law for the Protection of Personal Data - Corendon Airlines
هولندي | إنجليزي |
---|---|
corendon | corendon |
NL Openlijke / uitdrukkelijke toestemming met betrekking tot / (in het kader van) de KVKK Wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens
EN DISCLOSURE TEXT IN ACCORDANCE WITH THE LAW FOR THE PROTECTION OF PERSONAL DATA
NL AC / DC in concert in het sportpaleis in Antwerpen in het kader van de "Black ice world tour". met de twee leiders, Brian Johnson (zanger) en Angus Young (gitarist)
EN AC / DC in concert at the sportpaleis in Antwerp as part of the "Black ice world tour". with the two leaders, Brian Johnson (singer) and Angus Young (guitarist)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
antwerpen | antwerp |
black | black |
ice | ice |
world | world |
tour | tour |
leiders | leaders |
zanger | singer |
ac | ac |
concert | concert |
brian | brian |
johnson | johnson |
NL De danseres Eva in de straten van Lyon in het kader van het project Dance in Lyon van de Lyonse fotograaf Yanis Ourabah.
EN The dancer Eva in the streets of Lyon as part of the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
هولندي | إنجليزي |
---|---|
straten | streets |
fotograaf | photographer |
eva | eva |
lyon | lyon |
NL Ondanks de klimatologische risico's en een soms vijandige omgeving, houdt deze boom zich alleen (titel "Alone") in stand en evolueert hij wijselijk en voorzichtig in een authentiek plantaardig kader dat bijdraagt tot het behoud van de kustlijn.
EN Despite the vagaries of climate and sometimes hostile environment, this tree alone (title "Alone") is maintained and evolves wisely and gently in an authentic plant landscape that contributes to the preservation of the coastline.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
soms | sometimes |
evolueert | evolves |
voorzichtig | gently |
authentiek | authentic |
bijdraagt | contributes |
behoud | preservation |
NL Interview in het kader van afscheid Ernst Hirsch Ballin
EN Research Integrity on stage: The ConScience App
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ervaring | experience |
belgische | belgian |
NL Wat je rol, kader of usecase ook is, je kunt alle tools die je nodig hebt voor transformerende agility op één plek vinden.
EN No matter your role, framework, or use case, get all the tools you need for transformational agility in one place.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
rol | role |
kader | framework |
of | or |
tools | tools |
nodig | need |
NL Kies je kader of maak er zelf een
EN Choose your framework, or create your own
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kies | choose |
kader | framework |
of | or |
maak | create |
NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uitdaging | challenge |
europese | european |
gepubliceerd | published |
development | development |
carbon | carbon |
products | products |
NL Dit kader vormt de basis voor de productgerelateerde CO2 footprint-berekening van papier
EN This framework provides the basis for the product-related carbon calculation of paper
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kader | framework |
basis | basis |
papier | paper |
berekening | calculation |
NL Vergaderen in een uniek kader. Dat kan in één van onze vier vergaderzalen.
EN Meet in a unique atmosphere. It?s possible in one of our four meeting rooms.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kan | possible |
NL Redelijke geschenken en vermaak die in het kader van de normale bedrijfsuitoefening worden verstrekt, zijn niet in strijd met de bovenstaande beperking
EN Reasonable gifts and entertainment provided in the ordinary course of business do not violate the above restriction
هولندي | إنجليزي |
---|---|
redelijke | reasonable |
geschenken | gifts |
vermaak | entertainment |
normale | ordinary |
beperking | restriction |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
هولندي | إنجليزي |
---|---|
term | term |
gedefinieerd | defined |
overeenkomst | agreement |
b | b |
aanvullende | additional |
bijbehorende | associated |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
maak | create |
slideshow | slideshows |
kader | frame |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kader | frame |
gereedschap | tool |
intelligent | intelligent |
schalen | scaling |
hoogte | height |
breedte | width |
zonder | without |
belangrijke | important |
NL Hostwinds biedt drie (3) opties in het kader van het gedeelde hostingplan.
EN Hostwinds offers three (3) options under the shared hosting plan.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
opties | options |
gedeelde | shared |
NL Microsoft Dynamics als cloud ERP: In het kader van het aanbod van Dynamics 365 bieden wij onze klanten een veilige manier om de ERP-omgevingen met Azure te hosten en om de infrastructuur voor jou te beheren.
EN Microsoft Dynamics as Cloud ERP: Included in our offer of Dynamics 365, we give our customers a secure option to host their ERP environment with Azure and to manage their infrastructure for them.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
erp | erp |
klanten | customers |
azure | azure |
hosten | host |
infrastructuur | infrastructure |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
contract | contract |
apparatuur | equipment |
overeenstemming | compliance |
avg | gdpr |
NL Dit boek biedt een goed kader voor het in afgebakende onderdelen opbreken van welk analytisch project dan ook en het leveren van iets dat effectief en succesvol is.
EN This book provides a great template for breaking down any analytics project into distinct segments and delivering something successful and effective.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
boek | book |
goed | great |
project | project |
effectief | effective |
succesvol | successful |
NL Corendon nam deel aan de Runatolia Marathon, die dit jaar voor de 12de keer plaatsvond en verzamelde donaties voor TEGV (Stichting Turks Onderwijs Vrijwilligers) in het kader van het project ?Heb jij ooit een rennende glimworm gezien??
EN Corendon has participated in the Runatolia Maraton, held this year for the 12th time and collected donations for TEGV (Foundation Turkish Education Volunteers) in the framework of the project ?Have you ever seen a racing glow-worm??
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verzamelde | collected |
donaties | donations |
stichting | foundation |
turks | turkish |
onderwijs | education |
vrijwilligers | volunteers |
kader | framework |
ooit | ever |
gezien | seen |
corendon | corendon |
NL Geen enkele natuurlijke of rechtspersoon kan binnen het kader van deze actie andere claims doen gelden dan de hier geschreven bepalingen. Bij geschillen is Corendon Airlines eenzijdig en volledig bevoegd tot het nemen van een besluit.
EN No real or legal person can make claims apart from the provisions written here within the scope of the campaign. The right to make decisions in controversial issues is fully entitled to Corendon Airlines.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
actie | campaign |
claims | claims |
hier | here |
geschreven | written |
bepalingen | provisions |
volledig | fully |
corendon | corendon |
NL 13. Geen enkele natuurlijke of rechtspersoon kan binnen het kader van deze actie andere claims doen gelden dan de hier geschreven bepalingen. Bij geschillen is Corendon Airlines eenzijdig en volledig bevoegd tot het nemen van een besluit.
EN 13. No real or legal person can make claims apart from the provisions written here within the scope of the campaign. The right to make decisions in controversial issues is fully entitled to Corendon Airlines.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
actie | campaign |
claims | claims |
hier | here |
geschreven | written |
bepalingen | provisions |
volledig | fully |
corendon | corendon |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة