NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
ترجمة "juiste persoon terecht" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "juiste persoon terecht" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات juiste persoon terecht
يمكن ترجمة "juiste persoon terecht" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من juiste persoon terecht
هولندي
إنجليزي
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| concept | concept |
| omnichannel | omnichannel |
| marketing | marketing |
| we | we |
| content | content |
| taal | language |
NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit
EN “Our specialists who receive cases escalated from other agents can rate that escalation and note whether it went to the right person or included thorough information,” Dunn explained
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onze | our |
| specialisten | specialists |
| cases | cases |
| agenten | agents |
| beoordelen | rate |
| informatie | information |
NL Tickets komen op basis van de kennis van agenten bij de juiste persoon terecht. Agenten krijgen dus altijd tickets die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they receive a ticket they can efficiently solve, every time.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| agenten | agent |
| efficiënt | efficiently |
| oplossen | solve |
NL Bij Xolphin krijg je onze technische mensen direct aan de lijn, dus je vraag komt meteen bij de juiste persoon terecht.
EN By calling Xolphin, you are immediately connected to a member of our technical staff, so you know you’re talking to the right person.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| je | you |
| onze | our |
| technische | technical |
NL Het is uitzonderlijk druk in ons contact centre druk. Door de correcte categorie aan te duiden, krijgt je vraag voorrang en komt terecht bij de juiste persoon.
EN Our contact centre is exceptionally busy, so selecting the correct category will ensure that your request is prioritised and goes to the right person.Otherwise, you can call:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| algemene | general |
| http | http |
| nl | nl |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| a | a |
| kunnen | should |
| op | with |
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| algemene | general |
| http | http |
| nl | nl |
NL Zo komt relevante en juiste informatie bij de juiste mensen terecht."
EN This is how relevant and correct information gets to the right people."
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relevante | relevant |
| informatie | information |
| mensen | people |
NL Het is van belang dat Tilburg University over juiste adresgegevens van jou beschikt. Op die manier kunnen we ervoor zorgen dat jouw post van de universiteit op het juiste adres terecht komt.
EN It is important for Tilburg University to have your correct contact info. In this way, we can make sure university mail is delivered at the right address.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| belang | important |
| tilburg | tilburg |
| post |
NL Zo komt relevante en juiste informatie bij de juiste mensen terecht."
EN This is how relevant and correct information gets to the right people."
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relevante | relevant |
| informatie | information |
| mensen | people |
NL Het is van belang dat Tilburg University over juiste adresgegevens van jou beschikt. Op die manier kunnen we ervoor zorgen dat jouw post van de universiteit op het juiste adres terecht komt.
EN It is important for Tilburg University to have your correct contact info. In this way, we can make sure university mail is delivered at the right address.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| belang | important |
| tilburg | tilburg |
| post |
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| genoeg | enough |
| bereiken | reach |
| kopers | buyers |
| plaats | place |
| boodschap | message |
| kansen | opportunities |
| verloren | lost |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| product | product |
| plaats | place |
| prijs | price |
| moment | time |
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| adverteerders | advertisers |
| belangrijk | important |
| moment | time |
| boodschap | message |
| consument | consumer |
| bezorgen | provide |
| kanalen | channels |
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ogenblik | time |
| plek | place |
| publiek | audience |
| snel | swiftly |
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| applicaties | applications |
| levert | deliver |
| mogelijkheden | capabilities |
| netapp | netapp |
| jones | jones |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| product | product |
| plaats | place |
| prijs | price |
| moment | time |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| persoon | subject |
| website | website |
| omzet | revenue |
| voltooid | completed |
| geannuleerd | canceled |
| conversie | conversion |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| persoon | subject |
| website | website |
| omzet | revenue |
| voltooid | completed |
| geannuleerd | canceled |
| conversie | conversion |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| persoon | subject |
| website | website |
| omzet | revenue |
| voltooid | completed |
| geannuleerd | canceled |
| conversie | conversion |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| persoon | subject |
| website | website |
| omzet | revenue |
| voltooid | completed |
| geannuleerd | canceled |
| conversie | conversion |
NL Nadat iemand zich heeft ingeschreven voor het webinar, komt deze persoon op de bevestigingspagina terecht. Pas de pagina aan naar jouw stijl.
EN After someone has registered for the webinar, this person will be taken to the confirmation page. Customize the page to your style.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ingeschreven | registered |
| webinar | webinar |
| pagina | page |
| stijl | style |
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| routering | routing |
| escalatie | escalation |
| categorie | category |
NL Altijd de juiste devices voor de juiste persoon
EN The right devices for the right person, all the time
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| devices | devices |
NL Altijd het juiste device voor de juiste persoon
EN The right device for the right person, all the time
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| device | device |
NL Wat als klanten vanaf één plek gemakkelijk alle antwoorden kunnen krijgen op hun IT-, facilitaire, HR- of andere servicevragen? Zonder te moeten zoeken naar het juiste kanaal of de juiste persoon?
EN What if your customers could easily get answers to all their IT, Facilities, HR or other service questions in one place? Without having to search for the right channel or person?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plek | place |
| gemakkelijk | easily |
| kanaal | channel |
NL De juiste persoon op de juiste plaats
EN Getting the right people in the right place
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| persoon | people |
| plaats | place |
| op | getting |
NL Meestal moet je gewoon hopen dat alles perfect uitkomt, dat de camera op de juiste persoon én op het juiste moment focust en dat de sluiter net getriggerd wordt wanneer je onderwerp, of z’n haar, in de perfecte positie staat
EN “Typically, it’s hoping for everything to line up, for the camera to grab focus on the right subject at the right time, and then for the shutter to fire at the moment when the subject is in the perfect position—or their hair is
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| meestal | typically |
| hopen | hoping |
| camera | camera |
| positie | position |
NL De juiste persoon op de juiste plaats
EN Getting the right people in the right place
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| persoon | people |
| plaats | place |
| op | getting |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gevonden | found |
| we | we |
| gemaakt | made |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beheerders | admins |
| device | device |
NL Speel elke waarschuwing naar het juiste team of de juiste persoon door en zorg dat kritieke waarschuwingen nooit worden gemist.
EN Route every alert to the right team or person and ensure critical alerts are never missed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| team | team |
| kritieke | critical |
| gemist | missed |
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| routering | routing |
| escalatie | escalation |
| categorie | category |
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| routering | routing |
| escalatie | escalation |
| categorie | category |
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| routering | routing |
| escalatie | escalation |
| categorie | category |
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| routering | routing |
| escalatie | escalation |
| categorie | category |
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| routering | routing |
| escalatie | escalation |
| categorie | category |
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| routering | routing |
| escalatie | escalation |
| categorie | category |
NL Wat als klanten vanaf één plek gemakkelijk alle antwoorden kunnen krijgen op hun IT-, facilitaire, HR- of andere servicevragen? Zonder te moeten zoeken naar het juiste kanaal of de juiste persoon?
EN What if your customers could easily get answers to all their IT, Facilities, HR or other service questions in one place? Without having to search for the right channel or person?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plek | place |
| gemakkelijk | easily |
| kanaal | channel |
NL Wij helpen u graag met het kiezen van de juiste en beste verlichting voor uw werkplekken of andere ruimtes. U kan ook altijd terecht bij ons voor een verlichtingsplan.
EN We gladly help with choosing the right and best lighting for your work environments and other rooms. You can also contact us for a free lightingplan.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| helpen | help |
| graag | gladly |
| kiezen | choosing |
| beste | best |
| verlichting | lighting |
| ruimtes | rooms |
NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!
EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kans | chances |
| huisvesting | accommodation |
| adres | place |
NL Zo kun je bij dit merk ook terecht voor comfortabele sneakers, functionele sportkleding en de juiste sportschoenen voor jouw training
EN So you can also go to this brand for comfortable sneakers, functional sportswear and the right sneakers for your training
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| sneakers | sneakers |
| functionele | functional |
| training | training |
NL Door het leren van de juiste skills voor het analyseren van data, geef je jezelf de mogelijkheid om in jouw droombaan terecht te komen en te werken bij de meest innovatieve bedrijven.
EN The ability to obtain and analyze data will put you in the right spot to perform at the forefront of innovation.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| analyseren | analyze |
| data | data |
| innovatieve | innovation |
| werken | perform |
NL Met de Bringme Box Exchange komen briefwisseling en privacygevoelige documenten altijd in de juiste handen terecht
EN The Bringme Box Exchange ensures that correspondence and privacy-sensitive documents always end up in the right hands
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| box | box |
| documenten | documents |
| altijd | always |
| handen | hands |
NL Wij helpen u graag met het kiezen van de juiste en beste verlichting voor uw werkplekken of andere ruimtes. U kan ook altijd terecht bij ons voor een verlichtingsplan.
EN We gladly help with choosing the right and best lighting for your work environments and other rooms. You can also contact us for a free lightingplan.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| helpen | help |
| graag | gladly |
| kiezen | choosing |
| beste | best |
| verlichting | lighting |
| ruimtes | rooms |
NL Is deze persoon meer geïnteresseerd in cijfers of in emoties? Wil deze persoon liever zakelijk met elkaar omgaan of liever een meer persoonlijke toon in je mailtjes? Erg nuttige en grotendeels gratis tool!
EN Is this person more interested in numbers or in emotions? Does this person prefer to communicate in a businesslike way or rather a more personal tone in your e-mails? Very useful and largely free tool!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| of | or |
| emoties | emotions |
| liever | rather |
| nuttige | useful |
| grotendeels | largely |
| tool | tool |
NL Als de persoonlijke informatie betrekking heeft op meer dan één persoon, kunnen we de informatie mogelijk niet aan u overdragen als dit de rechten van de andere persoon zou schaden.
EN Also, if the Personal Information concerns more than one individual, we may not be able to transfer the information to you if doing so would prejudice the other person’s rights.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rechten | rights |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf,...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nacht | night |
| prijs | price |
| ontbijt | breakfast |
| verblijf | stay |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
juiste persoon terecht persoon met persoon juiste persoon juiste persoon én juiste persoon aanbieden juiste persoon geven juiste persoon terechtkomt juiste persoon hadden juiste product juiste juiste manier juiste terecht klant terecht inbox terecht komen terecht komt terecht dus terecht hiervoor terecht recyclers terecht elkaar terecht terecht gekomen terecht want flessen terecht terecht kan wandeling behoort terecht klanten terecht terecht natuurlijk terecht voor diensten terecht zorgen kun je terecht mijn accountmanager terecht partij terecht kan artikel terecht gekomen terecht bij starbucks by ows terecht technische journalistiek terecht terecht op schiphol terecht terecht gekomen is systeem terecht hen terecht boodschap terecht gewoon terecht etsy terecht kwam briesetal geniet terecht pizol hoort terecht terecht in hetzelfde terecht als zelfstandige snelheidsduivels kunnen terecht terecht voor educatief terecht op schadelijke
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي