NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
ترجمة "inzetten voor duurzame" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "inzetten voor duurzame" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات inzetten voor duurzame
يمكن ترجمة "inzetten voor duurzame" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من inzetten voor duurzame
هولندي
إنجليزي
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| belangrijk | important |
| iedereen | everyone |
| begrijpt | understands |
| ai | ai |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| belangrijk | important |
| iedereen | everyone |
| begrijpt | understands |
| ai | ai |
NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie
EN The Swiss Parks are exceptional places, where local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| parken | parks |
| mensen | people |
| landschappen | landscapes |
| tradities | traditions |
| duurzame | sustainable |
NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.
EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verminderen | reducing |
| carbon | carbon |
| footprint | footprint |
| beschermen | protecting |
| natuur | nature |
| duurzame | sustainable |
| toekomst | future |
| laten zien | showing |
NL CU Fair Choice-certificering is een garantie dat bedrijven zich inzetten voor duurzame ontwikkeling en verbetering van sociale omstandigheden, om daarmee te voldoen aan de eisen en wensen van een toenemend aantal milieubewuste consumenten.
EN Being certified by CU Fair Choice is a guarantee that companies are committed to sustainable development and the improvement of social conditions, meeting the demands of a growing number of environmentally conscious consumers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fair | fair |
| garantie | guarantee |
| bedrijven | companies |
| sociale | social |
| omstandigheden | conditions |
| eisen | demands |
| consumenten | consumers |
| certificering | certified |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| duurzame | sustainable |
NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.
EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verminderen | reducing |
| carbon | carbon |
| footprint | footprint |
| beschermen | protecting |
| natuur | nature |
| duurzame | sustainable |
| toekomst | future |
| laten zien | showing |
NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie
EN The Swiss Parks are exceptional places, where local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| parken | parks |
| mensen | people |
| landschappen | landscapes |
| tradities | traditions |
| duurzame | sustainable |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kids | kids |
| bevat | contains |
| duurzame | sustainable |
| sea | sea |
| beschermt | protects |
| middel | means |
| initiatieven | initiatives |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?
EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| half | half |
| dozijn | dozen |
| leden | members |
| duurzame | sustainable |
| krachten | forces |
| ecovadis | ecovadis |
| fmcg | fmcg |
| initiatief | initiative |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar? Lees hier meer.
EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| half | half |
| dozijn | dozen |
| leden | members |
| duurzame | sustainable |
| inkoop | sourcing |
| krachten | forces |
| ecovadis | ecovadis |
| hier | here |
| fmcg | fmcg |
| initiatief | initiative |
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| traceerbaarheid | traceability |
| collectie | collection |
| duurzame | sustainable |
| materialen | material |
NL We streven ernaar om alle duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief te beïnvloeden, maar er zijn vier duurzame ontwikkelingsdoelstellingen waarvan we denken dat we een significante bijdrage kunnen leveren aan de wereldwijde vooruitgang.
EN We aim to impact all the SDGs positively but there are four SDGs where we think we’re in a position to contribute significantly to global progress.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| streven | aim |
| positief | positively |
| beïnvloeden | impact |
| wereldwijde | global |
| kunnen | position |
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| planeet | planet |
| gemakkelijk | easily |
| gemaakt | manufactured |
NL Shop duurzame hoodies bij Stricters | Eerlijk en duurzame basics
EN Shop organic hoodies at Stricters | Ethical and sustainable basics
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| shop | shop |
| duurzame | sustainable |
| bij | at |
| en | and |
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| traceerbaarheid | traceability |
| collectie | collection |
| duurzame | sustainable |
| materialen | material |
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| planeet | planet |
| gemakkelijk | easily |
| gemaakt | manufactured |
NL UZ Leuven heeft voor de vierde maal op rij het BFHI-label behaald, een label voor ziekenhuizen die op een wetenschappelijk onderbouwde manier inzetten op borstvoeding
EN At UZ Leuven it is now possible for intended parents to screen an embryo for a genetic disorder that did not previously occur in the family with one single test
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Voor alle ondernemers die LinkedIn willen inzetten als leadgenerator voor het laten groeien van hun business.
EN For all entrepreneurs who want to use LinkedIn as a lead generator for growing their business.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| groeien | growing |
| business | business |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zijn | are |
| verschillende | various |
| organisaties | organisations |
| alternatieven | alternatives |
| big | big |
| tech | tech |
NL De cijfers van uw bedrijf moeten er op tijd zijn en ze moeten accuraat zijn. Als u daarvoor uitzonderlijk of permanent meer mankracht wilt inzetten, bezorgt Randstad Finance u mensen die werken met oog voor detail en met hart voor resultaat.
EN Your company’s numbers have to be there on time and they have to be accurate. If you need more manpower for this, whether occasionally or permanently, Randstad Finance can supply people who work with an eye for detail and a passion for results.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| accuraat | accurate |
| permanent | permanently |
| finance | finance |
| mensen | people |
| oog | eye |
| detail | detail |
| resultaat | results |
| randstad | randstad |
NL Hostwriter, een online netwerkplatform voor journalisten, won begin juni de Impact Challenge Germany, een wedstrijd georganiseerd door Google Duitsland voor maatschappelijke organisaties die technologie inzetten om de wereld te verbeteren.
EN Most underage victims of sexual exploitation in the Netherlands don’t report their experiences to the police, according to research of CKM. The campaign ‘Make it Visible’ wants to increase victims’ willingness to report sexual exploitation.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| duitsland | netherlands |
| verbeteren | increase |
NL IT-afdelingen moeten zich steeds voor de volle 100% inzetten voor cyberveiligheid
EN IT Needs to Get Cyber Security Right 100% of the Time
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| moeten | needs |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| respect | respect |
| privacy | privacy |
| data | data |
| genereert | generates |
| verkopen | sold |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| respect | respect |
| privacy | privacy |
| data | data |
| genereert | generates |
| verkopen | sold |
NL Voor alle ondernemers die LinkedIn willen inzetten als leadgenerator voor het laten groeien van hun business.
EN For all entrepreneurs who want to use LinkedIn as a lead generator for growing their business.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| groeien | growing |
| business | business |
NL Neem contact op met ons verkoopteam voor individuele voorwaarden voor het inzetten van de editor.
EN Please, contact our sales team for individual terms to deploy ONLYOFFICE Docs.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| contact | contact |
| verkoopteam | sales team |
| voorwaarden | terms |
| inzetten | deploy |
NL De ondervraagden zeiden dat ze bereid zijn 10 tot 15% meer te betalen voor producten van bedrijven die duurzaam werken, transparant zijn en laten zien dat ze zich voor een betere wereld inzetten.
EN People surveyed have said they’re willing to pay 10-15% more for products from companies that practice sustainability, are transparent, and show that they care.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bereid | willing |
| producten | products |
| bedrijven | companies |
| duurzaam | sustainability |
| transparant | transparent |
NL UZ Leuven heeft voor de vierde maal op rij het BFHI-label behaald, een label voor ziekenhuizen die op een wetenschappelijk onderbouwde manier inzetten op borstvoeding
EN For the fourth time in a row, UZ Leuven has been awarded the BFHI label, a label for hospitals that commit to breastfeeding in a scientifically substantiated manner
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rij | row |
| label | label |
| ziekenhuizen | hospitals |
| wetenschappelijk | scientifically |
| manier | manner |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| materiaal | material |
| we | we |
| brandstof | fuel |
| productie | production |
NL Hostwriter, een online netwerkplatform voor journalisten, won begin juni de Impact Challenge Germany, een wedstrijd georganiseerd door Google Duitsland voor maatschappelijke organisaties die technologie inzetten om de wereld te verbeteren.
EN Hostwriter, an online network platform for journalists, won the Impact Challenge Germany, a competition organized by Google Germany for civil society organizations that use technology to make the world a better place.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| online | online |
| journalisten | journalists |
| impact | impact |
| georganiseerd | organized |
| duitsland | germany |
| technologie | technology |
| inzetten | use |
| verbeteren | better |
| wedstrijd | competition |
NL Via ons alliantiepartnerprogramma kunt u de klantrelatie voor diensten van Digital Realty en voor eigen diensten inzetten en gebruiken.
EN Our Alliance Partner Program allows you to drive and own the customer relationship for Digital Realty services along with your own services.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klantrelatie | customer relationship |
| diensten | services |
| digital | digital |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| mensen | people |
| vertrouwen | trusted |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| vertrouwd | trusted |
| organisaties | organizations |
| mensen | people |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| innovatie | technology |
| professionals | professionals |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ideeën | ideas |
NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis
EN We remain committed to our mission of helping individuals and companies can do more with their data on a transparent and ethical basis
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| helpen | helping |
| transparante | transparent |
| ethische | ethical |
| basis | basis |
NL Delegeer uw vermogen aan validateurs en ontvang beloningen voor het inzetten van Tezo's, ATOM en andere munten zonder enige kosten.
EN Get rewards on staking Tezos, ATOM, BAND, TRON and other coins with 5-23% APR.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontvang | get |
| beloningen | rewards |
| andere | other |
| munten | coins |
NL De kracht van technologie inzetten voor een goed doel
EN Using the power of technology for a good cause
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kracht | power |
| technologie | technology |
| goed | good |
NL De kracht van technologie inzetten voor een goed doel - Dept Agency
EN Using the power of technology for a good cause - Dept Agency
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kracht | power |
| technologie | technology |
| goed | good |
| dept | dept |
| agency | agency |
NL , een groep die zich bezighoudt met het samenbrengen van uiteenlopende bedrijven die gebruik willen maken van nieuwe technologieën en zich gezamenlijk willen inzetten voor beveiligingstechnologiën
EN , a group focused on bringing together a diverse set of private sector companies to leverage evolving technology and have a common commitment to security
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uiteenlopende | diverse |
| gebruik | leverage |
NL Ontdek hoe marktleiders Zendesk inzetten om de verwachtingen van de klant voor te blijven.
EN Learn how market leaders use Zendesk to stay ahead of customer expectations
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontdek | learn |
| zendesk | zendesk |
| inzetten | use |
| verwachtingen | expectations |
| klant | customer |
NL Veeva heeft meer dan 650 klanten, variërend van ?s werelds grootste farmaceutische bedrijven tot opkomende biotechs, die zich inzetten voor innovatie, productexcellentie en klantsucces
EN Committed to innovation, product excellence and customer success, Veeva has more than 650 customers, ranging from the world?s largest pharmaceutical companies to emerging biotechs
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| heeft | has |
| variërend | ranging |
| s | s |
| werelds | world |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| innovatie | innovation |
NL Workflow software inzetten voor taakverdeling
EN Divide tasks with workflow software
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| workflow | workflow |
| software | software |
| voor | with |
NL Ga naar de viz-galerij van Tableau voor meer voorbeelden van dashboards. Je kunt ook bekijken hoe bedrijven van verschillende grootte Tableau inzetten om het maximale uit hun business intelligence-dashboards te halen.
EN For more dashboard examples, check out the Tableau viz gallery or explore how companies of all sizes use Tableau to get the most out of their business intelligence dashboards.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tableau | tableau |
| voorbeelden | examples |
| bekijken | check |
| grootte | sizes |
| inzetten | use |
| galerij | gallery |
| intelligence | intelligence |
NL Messagingkanalen voor klantenservice zijn gestegen in populariteit. Hier lees je hoe (en waarom) je Facebook Messenger kunt inzetten om betere klantenservice-ervaringen te bieden.
EN Messaging support channels have seen a surge in popularity. Here’s how (and why) you can use Facebook Messenger to provide better customer service experiences.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| hier | here |
| inzetten | use |
| betere | better |
| ervaringen | experiences |
NL Waarom je Facebook Messenger moet inzetten voor je klantenservice
EN Why you should use Facebook Messenger for customer service
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| je | you |
| inzetten | use |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| zoeken | seek |
| delen | share |
| doelstellingen | goals |
| bibliotheken | libraries |
NL De Free Press Awards erkennen journalisten en mediaprofessionals die zich sterk inzetten voor persvrijheid en onafhankelijke informatie. We eren...
EN The Free Press Awards recognise journalists and media professionals who have a strong commitment with press freedom and independent information. We...
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| erkennen | recognise |
| journalisten | journalists |
| sterk | strong |
| informatie | information |
| we | we |
NL Het VN Global Compact is een strategisch beleidsinitiatief voor bedrijven die zich inzetten om hun activiteiten en strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en corruptiebestrijding.
EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| activiteiten | operations |
| universeel | universally |
| gebied | areas |
| arbeid | labor |
| milieu | environment |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
inzetten voor duurzame inzetten voor innovatie inzetten voor prachtige inzetten voor beveiligingstechnologiën inzet voor duurzame pleit voor duurzame award voor duurzame hulpmiddel voor duurzame criteria voor duurzame inzetten technologie inzetten optimaal inzetten software inzetten iedere dag inzetten willen inzetten online inzetten snel inzetten ai chat inzetten data inzetten slim inzetten elke dag inzetten strategisch onderdeel inzetten keeper inzetten strategisch inzetten succesvol inzetten dus inzetten ethisch phishing inzetten gezamenlijk willen inzetten blijven ons inzetten advertenties op inzetten bibliotheek kunt inzetten inzetten en bevorderen vernieuwde infrastructuur inzetten grootte tableau inzetten behalen en inzetten web widget inzetten inzetten om effectiever inzetten en beveiligen apparaten inzetten ondernemingen inzetten kanalen we inzetten mogelijke middelen inzetten camera kunt inzetten dropshipping gaat inzetten infrastructuur inzetten ter cegeka wilt inzetten kennis ook inzetten schaal konden inzetten mr kunnen inzetten interne mensen inzetten
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي