NL Je kunt je toestemming te allen tijde intrekken en Google Analytics deactiveren met behulp van een browser add-on. Je kunt dit hier downloaden. Je kunt je toestemming ook intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken.
ترجمة "intrekken" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "intrekken" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من intrekken
هولندي
إنجليزي
EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on. You can download this here. Alternatively, you can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| tijde | time |
| analytics | analytics |
| deactiveren | deactivate |
| browser | browser |
| downloaden | download |
| pagina | page |
| privacy | privacy |
| instellingen | settings |
EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on. You can download this here. Alternatively, you can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| tijde | time |
| analytics | analytics |
| deactiveren | deactivate |
| browser | browser |
| downloaden | download |
| pagina | page |
| privacy | privacy |
| instellingen | settings |
EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on. You can download this here. Alternatively, you can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| tijde | time |
| analytics | analytics |
| deactiveren | deactivate |
| browser | browser |
| downloaden | download |
| pagina | page |
| privacy | privacy |
| instellingen | settings |
EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on. You can download this here. Alternatively, you can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| tijde | time |
| analytics | analytics |
| deactiveren | deactivate |
| browser | browser |
| downloaden | download |
| pagina | page |
| privacy | privacy |
| instellingen | settings |
EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on. You can download this here. Alternatively, you can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| tijde | time |
| analytics | analytics |
| deactiveren | deactivate |
| browser | browser |
| downloaden | download |
| pagina | page |
| privacy | privacy |
| instellingen | settings |
EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on. You can download this here. Alternatively, you can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| tijde | time |
| analytics | analytics |
| deactiveren | deactivate |
| browser | browser |
| downloaden | download |
| pagina | page |
| privacy | privacy |
| instellingen | settings |
EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on. You can download this here. Alternatively, you can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| tijde | time |
| analytics | analytics |
| deactiveren | deactivate |
| browser | browser |
| downloaden | download |
| pagina | page |
| privacy | privacy |
| instellingen | settings |
NL Gebruikers van producten kunnen hun toestemming intrekken door de instellingen van hun gebruikersprofiel in de producten aan te passen
EN Product Users can withdraw consent by adjusting their User profile settings in the Products
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunnen | can |
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| instellingen | settings |
EN You can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| pagina | page |
| privacy | privacy |
| instellingen | settings |
NL Je kunt je toestemming op elk gewenst moment weer intrekken
EN You can withdraw permission at any time
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| je | you |
| toestemming | permission |
| elk | any |
| intrekken | withdraw |
NL Ook als u op een gegeven moment beslist dat u de nieuwsbrief niet meer wilt ontvangen, bewaren wij het intrekken van uw verzoek
EN If at any time you decide that you no longer wish to receive the newsletter, we will store your withdrawal request
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| bewaren | store |
| verzoek | request |
NL Je kan deze rechten op elk moment intrekken.
EN You can revoke these rights at any point in time.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rechten | rights |
| moment | time |
| intrekken | revoke |
NL Met tokentools kunnen beheerders het gebruik van API-tokens door hun beheerde accounts bekijken en intrekken.
EN Token controls allow admins to view and revoke the use of API tokens by their managed accounts.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beheerders | admins |
| accounts | accounts |
| intrekken | revoke |
| api | api |
NL Halp bewaart geen wachtwoorden en je kunt OAuth-tokens op elk moment intrekken.
EN Halp does not store any passwords and you can revoke OAuth tokens at any time.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wachtwoorden | passwords |
| en | and |
| je | you |
| moment | time |
| intrekken | revoke |
| halp | halp |
NL In die gevallen dat we u om toestemming hebben gevraagd, kunt u uw toestemming altijd weer intrekken
EN Where we have asked for your consent, you may withdraw your consent at any time
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| altijd | at any time |
| weer | time |
| intrekken | withdraw |
NL U kunt uw toestemming intrekken door de functionaliteit te gebruiken in de betreffende productfunctie of door contact met ons op te nemen (zie 'Contact' hieronder)
EN You may withdraw your consent either by using the functionality provided within the appropriate product feature or by contacting us (see ‘Contact us’ below)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| ons | us |
| zie | see |
NL Als we persoonsgegevens verwerken op basis van uw toestemming, kunt u uw toestemming op elk moment intrekken.
EN If we process personal data in reliance on your consent, you may withdraw your consent at any time.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
NL Via dit formulier vragen wij persoonsgegevens van je. Meer weten hoe we met je persoonsgegevens omgaan? Lees onze privacyverklaring. Hierin lees je ook dat je elk moment je toestemming kunt intrekken.
EN We?re sending this form to collect information on your personal data. If you?d like to know more about how we handle your personal data, please read our privacy policy. Our policy also states that you can withdraw your consent at any time.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| formulier | form |
| persoonsgegevens | personal data |
| moment | time |
| intrekken | withdraw |
NL Als u de bedbreedte wilt aanpassen, houdt u de knop Breedte verlengen of Breedte intrekken ingedrukt totdat u één pieptoon hoort, waarmee wordt bevestigd dat het bed de gewenste breedte heeft bereikt
EN To adjust the bed width, press and hold the Width Expand or Width Retract control until you hear a single beep, which confirms the bed has reached the desired width
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| knop | press |
| breedte | width |
| hoort | hear |
| bed | bed |
| gewenste | desired |
| bereikt | reached |
NL Je kunt je toestemming op elk moment intrekken
EN You may withdraw your consent at any time
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| elk | any |
| moment | time |
| intrekken | withdraw |
NL Ik kan de toestemming voor het gebruik van mijn gegevens op elk moment intrekken via de afmeld-link in de e-mail
EN I can object to the use of my data at any time using the unsubscribe link contained in the mailings
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| moment | time |
| link | link |
NL Hieronder wordt beschreven hoe u toestemming kunt intrekken en bezwaar kunt maken tegen opslag
EN The following is a description of how to revoke consent and object to storage
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| intrekken | revoke |
| opslag | storage |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | permission |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| kan | can |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
NL Ik ga akkoord met het ontvangen van informatie over HR-onderwerpen en informatie over aanbiedingen van StepStone per telefoon of e-mail. Ik kan deze toestemming te allen tijde met ingang van de toekomst intrekken. Ons privacy policy is van toepassing.
EN I agree to receive information about HR topics as well as information about offers from StepStone by phone or e-mail. I can revoke this consent at any time with effect for the future. Our privacy policy applies.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| informatie | information |
| aanbiedingen | offers |
| stepstone | stepstone |
| telefoon | phone |
| tijde | time |
| intrekken | revoke |
| privacy | privacy |
| onderwerpen | topics |
NL Wij zouden je graag informatie over producten en diensten versturen die misschien interessant zijn voor jou. Als je toestemming hebt gegeven om marketing te ontvangen, kun je die altijd weer intrekken.
EN We would like to send you information about products and services of ours which may be of interest to you. If you have consented to receive marketing, you may opt out at a later date.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| marketing | marketing |
NL U kunt uw toestemming op elk gewenst moment weer intrekken door een e-mail te sturen naar support@mackeeper.com of via de instellingen van uw account
EN You may withdraw your consent at any time by emailing us to support@mackeeper.com or you can do it in Account settings
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| support | support |
| mackeeper | mackeeper |
| instellingen | settings |
| account | account |
NL U kunt cookies op elk moment onderaan de pagina intrekken.
EN You can revoke cookies at anytime at the bottom of the page.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| u | you |
| cookies | cookies |
| pagina | page |
| intrekken | revoke |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| intrekken | revoke |
NL Het intrekken van toestemming doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan.
EN The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| verwerking | processing |
| intrekking | withdrawal |
NL Als u zich bedenkt - geen probleem. U kunt een bericht intrekken. U kunt ook een zelfvernietigingstimer instellen voor zeer vertrouwelijke chatberichten en mediabijlagen. Ingetrokken en zelfvernietigde berichten verdwijnen zonder een spoor.
EN If you don’t like your message - no problem. You can retract it. You can also set a self-destruct timer on highly sensitive chat messages and media attachments. Retracted and self-destructed messages vanish without a trace.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| u | you |
| probleem | problem |
| instellen | set |
| voor | on |
| zeer | highly |
| vertrouwelijke | sensitive |
| spoor | trace |
NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken
EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | agreement |
| verzenden | sending |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | agreement |
| verzenden | sending |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
NL Je kunt machtigingen op elk moment intrekken of je map weer privé maken
EN You may revoke permissions or revert your map to private at any time
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| machtigingen | permissions |
| intrekken | revoke |
| map | map |
| privé | private |
NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| verwerking | processing |
| zonder | without |
| reden | reason |
NL U kunt ook contact opnemen via het contactformulier voor een dergelijk verzoek, om bezwaar te maken tegen (verdere) verwerking, voor het intrekken van toestemming of voor een verzoek inzake gegevensoverdraagbaarheid.
EN You can also use the contact form to contact us with such a request, to object to processing, to withdraw consent or to make a data portability request.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| verzoek | request |
| verwerking | processing |
| intrekken | withdraw |
| toestemming | consent |
NL U kunt uw toestemming te allen tijde intrekken door een bericht naar de voor de gegevensverwerking verantwoordelijke of Klarna te sturen
EN You can revoke your consent at any time by sending a message to the controller or to Klarna
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| tijde | time |
| intrekken | revoke |
| bericht | message |
| klarna | klarna |
| sturen | sending |
NL U kunt ook door te klikken op de volgende link de door ons geplaatste cookies verwijderen en daarmee uw toestemming voor de plaatsing van cookies intrekken
EN By clicking on the following link, you can also delete the cookies set by us and thus revoke your consent with regard to the cookies
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| link | link |
| ons | us |
| cookies | cookies |
| verwijderen | delete |
| toestemming | consent |
| intrekken | revoke |
NL Voor een gedetailleerde weergave van de desbetreffende verwerkingsvormen en de mogelijkheden voor het intrekken van uw toestemming (opt-out) verwijzen wij naar de privacyverklaringen en gegevens van de exploitanten van de desbetreffende netwerken.
EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| mogelijkheden | possibilities |
| verwijzen | refer |
| wij | we |
| exploitanten | operators |
| netwerken | networks |
NL Indien we uw toestemming hebben gevraagd, kunt u deze toestemming te allen tijde intrekken; dit heeft echter geen invloed op de verwerking die al vóór de intrekking heeft plaatsgevonden
EN Where we have asked for your consent, you may withdraw this consent at any time; however, this will not affect processing that has already taken place before the withdrawal
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
| invloed | affect |
| verwerking | processing |
| intrekking | withdrawal |
NL U kunt uw toestemming intrekken door de aan ons domein gekoppelde cookies te verwijderen.
EN You may withdraw your consent by deleting the cookies linked to our domain.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| domein | domain |
| gekoppelde | linked |
| cookies | cookies |
| verwijderen | deleting |
NL U kunt uw toestemming intrekken, bijvoorbeeld via de knop "Abonnement opzeggen" in de e-mailnieuwsbrief, op elk moment met direte ingang, zonder de redenen hiervoor op te geven
EN You may withdraw your consent, for example, via the “Unsubscribe” button within the e-mail newsletter, at any time with effect for the future without specifying the reasons for this
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| moment | time |
| zonder | without |
| redenen | reasons |
| hiervoor | for this |
NL Als u ons toestemming heeft gegeven voor de verwerking van uw gegevens, kunt u deze te allen tijde intrekken voor de toekomst. Dit heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking van uw gegevens totdat u uw toestemming intrekt.
EN If you have given us your consent to the processing of your data, you can revoke this at any time with effect for the future. This does not affect the legality of the processing of your data until you withdraw your consent.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verwerking | processing |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| moment | time |
| intrekken | withdraw |
| privacy | privacy |
| sonos | sonos |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| invloed | affect |
| verwerking | processing |
NL Je kunt je opt-in toestemming altijd intrekken door alle cookies te verwijderen of onze toestemmingcookie te verwijderen.
EN You can withdraw your opt in permission by deleting all cookies or deleting our permission cookie.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | permission |
| intrekken | withdraw |
| verwijderen | deleting |
| of | or |
NL Ik kan op elk gewenst moment de toestemming met effect naar de toekomst intrekken.
EN I am entitled to withdraw my consent at any time with future effect.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| moment | time |
| toestemming | consent |
| effect | effect |
| intrekken | withdraw |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| moment | time |
| gegevens | data |
| downloaden | download |
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| servers | servers |
NL U kunt dit gebruiksrecht intrekken door de betreffende informatie te verwijderen en/of de overeenkomst te beëindigen.
EN You may revoke this right of use by removing the relevant information and/or terminating the agreement.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| intrekken | revoke |
| betreffende | relevant |
| informatie | information |
| verwijderen | removing |
| of | or |
NL Mag een respondent de toestemning intrekken?
EN Can a respondent revoke the consent?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mag | can |
| intrekken | revoke |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | consent |
| respondenten | respondents |
| eenvoudig | easy |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
intrekken toestemming intrekken allen tijde intrekken elk moment intrekken intrekken toestemming toekomst intrekken bericht intrekken intrekken van toestemming toestemming ook intrekken toestemming kunt intrekken intrekken door onderaan heruitgeven of intrekken intrekken en bezwaar tijde intrekken moment weer intrekken intrekken en google
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي