NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt
ترجمة "indruk hebt" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "indruk hebt" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات indruk hebt
يمكن ترجمة "indruk hebt" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من indruk hebt
هولندي
إنجليزي
EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| positieve | positive |
| indruk | impression |
| visitekaartje | card |
NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt
EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| positieve | positive |
| indruk | impression |
| visitekaartje | card |
NL Als je indruk wilt maken op je klanten/cliënten, maak dan een visitekaartje op maat om die eerste 'geweldige' indruk te versterken
EN If you wish to make an impact on your clients/customers, create a bespoke business card to enhance that first ‘great’ impression
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| als | if |
| wilt | wish |
| visitekaartje | card |
| geweldige | great |
| versterken | enhance |
NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.
EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| is | is |
| telefoon | phone |
| online | online |
| even | just as |
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| epoccam | epoccam |
NL Als je indruk wilt maken op je klanten/cliënten, maak dan een visitekaartje op maat om die eerste 'geweldige' indruk te versterken
EN If you wish to make an impact on your clients/customers, create a bespoke business card to enhance that first ‘great’ impression
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| als | if |
| wilt | wish |
| visitekaartje | card |
| geweldige | great |
| versterken | enhance |
NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.
EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| is | is |
| telefoon | phone |
| online | online |
| even | just as |
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| epoccam | epoccam |
NL Wilt u indruk maken op uw klanten of uw publiek betrekken? Maak dan indruk met video. Met een FlashBack schermrecorder kunt u video's van professionele kwaliteit maken zonder veel tijd en geld te spenderen.
EN Want to impress your clients or engage your audience? Make an impact with video. With FlashBack screen recorder, you can create professional quality videos without spending a lot of time and money.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | clients |
| of | or |
| publiek | audience |
| betrekken | engage |
| flashback | flashback |
| schermrecorder | screen recorder |
| kwaliteit | quality |
| zonder | without |
| tijd | time |
| geld | money |
NL Als u uw mode lookbook tot in de puntjes hebt aangepast en u weet dat u een lookbook ontwerp hebt dat indruk zal maken, publiceert u het online met een klik op een knop
EN After you have customized your fashion lookbook to perfection and you know you’ve got a lookbook design that will impress, publish it online with the click of a button
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aangepast | customized |
| indruk | impress |
| online | online |
NL Als u uw mode lookbook tot in de puntjes hebt aangepast en u weet dat u een lookbook ontwerp hebt dat indruk zal maken, publiceert u het online met een klik op een knop
EN After you have customized your fashion lookbook to perfection and you know you’ve got a lookbook design that will impress, publish it online with the click of a button
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aangepast | customized |
| indruk | impress |
| online | online |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| seconden | seconds |
| indruk | impression |
| cv | resume |
NL Als u de indruk hebt dat uw gegevens niet goed beveiligd zijn of er aanwijzingen zijn van misbruik, neem dan contact met ons op via info@thuiswinkel.org.
EN If you believe your data is not securely protected or that there are indications of misuse, please contact us at info@thuiswinkel.org.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| als | if |
| aanwijzingen | indications |
| misbruik | misuse |
| contact | contact |
NL Krijg de geavanceerde functionaliteit die u nodig hebt om dia's sneller te beheren en indruk te maken op belanghebbenden met uniek aangepaste grafieken.
EN Get the advanced functionality you need to manage slides quicker and impress stakeholders with uniquely tailored visuals.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijg | get |
| geavanceerde | advanced |
| functionaliteit | functionality |
| nodig | need |
| sneller | quicker |
| indruk | impress |
| belanghebbenden | stakeholders |
| uniek | uniquely |
| aangepaste | tailored |
| grafieken | visuals |
NL Je staat nu al een tijdje op mijn radar en ik ben vooral onder de indruk van het succes dat je hebt met je website.
EN You have been on my radar for a while now, and I’m particularly impressed with the success you?re having with your website.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nu | now |
| radar | radar |
| vooral | particularly |
| succes | success |
| website | website |
NL Als je een gemeenschap hebt gevonden, moet je niet meteen met de deur in huis vallen. Je wilt eerst een goede indruk maken. Plaats relevante content en doe mee aan gesprekken.
EN Once you locate your communities, don’t just go in guns blazing. You want to get a rapport built up first. Post related content and participate in conversations.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| relevante | related |
| content | content |
| gesprekken | conversations |
NL Wilt u deze eerste indruk maken op iemand die voor het eerst bij u thuis komt? Alles wat je nodig hebt is de Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
EN Do you want to make this first impression on somebody visiting your home for the first time? All you need is the Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| indruk | impression |
| bamboo | bamboo |
| lamp | lamp |
NL En als je een professioneel ontworpen website hebt, zullen ze een goede indruk krijgen van je merk en je authenticiteit
EN And if you have a professionally-designed website, they will get an idea about your brand and authenticity
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| professioneel | professionally |
| ontworpen | designed |
| website | website |
| merk | brand |
| authenticiteit | authenticity |
NL Krijg de geavanceerde functionaliteit die u nodig hebt om dia's sneller te beheren en indruk te maken op belanghebbenden met uniek aangepaste grafieken.
EN Get the advanced functionality you need to manage slides quicker and impress stakeholders with uniquely tailored visuals.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijg | get |
| geavanceerde | advanced |
| functionaliteit | functionality |
| nodig | need |
| sneller | quicker |
| indruk | impress |
| belanghebbenden | stakeholders |
| uniek | uniquely |
| aangepaste | tailored |
| grafieken | visuals |
NL Als u de indruk hebt dat uw gegevens niet goed beveiligd zijn of er aanwijzingen zijn van misbruik, neem dan contact met ons op via info@thuiswinkel.org.
EN If you believe your data is not securely protected or that there are indications of misuse, please contact us at info@thuiswinkel.org.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| als | if |
| aanwijzingen | indications |
| misbruik | misuse |
| contact | contact |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| seconden | seconds |
| indruk | impression |
| cv | resume |
NL Wilt u deze eerste indruk maken op iemand die voor het eerst bij u thuis komt? Alles wat je nodig hebt is de Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
EN Do you want to make this first impression on somebody visiting your home for the first time? All you need is the Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| indruk | impression |
| bamboo | bamboo |
| lamp | lamp |
NL Als je een idee hebt van de moeite die in deze kleuringen gaat zitten, kan je niet anders dan onder de indruk zijn. Uren van nauwgezette inspanning in
EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| idee | idea |
| uren | hours |
NL Met productbeoordelingen krijg je een betere indruk van het product, zelfs als je dit nog nooit in het echt hebt gezien.
EN Product reviews help you to get a better idea of the product, even without holding the product in your hand.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijg | get |
| betere | better |
NL Je wilt de indruk wekken dat je een persoonlijke ontmoeting met iemand hebt, wat betekent dat je de camera op ooghoogte moet brengen
EN You want to convey the impression that you’re having a face-to-face meeting with someone, which means bringing the camera up to eye level
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| indruk | impression |
| ontmoeting | meeting |
| camera | camera |
| brengen | bringing |
NL Met productbeoordelingen krijg je een betere indruk van het product, zelfs als je dit nog nooit in het echt hebt gezien.
EN Product reviews help you to get a better idea of the product, even without holding the product in your hand.
NL Als je een gemeenschap hebt gevonden, moet je niet meteen met de deur in huis vallen. Je wilt eerst een goede indruk maken. Plaats relevante content en doe mee aan gesprekken.
EN Once you locate your communities, don’t just go in guns blazing. You want to get a rapport built up first. Post related content and participate in conversations.
NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.
EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| platform | platform |
| waaronder | including |
| tijd | time |
| besteed | spend |
| site | site |
| links | links |
| geklikt | clicked |
NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd
EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gedaan | done |
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Logo en social media omslagafbeeldingen om online indruk te maken
EN Logo and social media cover images to make an impression online
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| logo | logo |
| om | to |
| online | online |
| indruk | impression |
NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.
EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| pixels | pixels |
| mogelijkheid | ability |
| indruk | impression |
NL Uw cover art is de eerste indruk die de meeste mensen zullen zien als ze door Apple Podcastshun favoriete podcast app bladeren.
EN Your cover art is the first impression most people will see as they browse through Apple Podcasts or their favorite podcast app.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cover | cover |
| art | art |
| indruk | impression |
| mensen | people |
| apple | apple |
| favoriete | favorite |
| app | app |
| bladeren | browse |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bekijk | check |
| video | video |
| te | out |
NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.
EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toon | display |
| werk | work |
| of | or |
| indruk | impress |
| toekomstige | future |
| werkgevers | employers |
| cv | cv |
NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven. Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.
EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gratis | free |
| accounts | accounts |
| als | if |
| regelmatig | regularly |
| snel | soon |
| gehinderd | hampered |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| voldoen | content |
NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)
EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| voeg | add |
| trello | trello |
| nieuwe | new |
| indruk | impression |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jezelf | yourself |
| verkoop | sell |
| tickets | tickets |
| fysieke | physical |
| goederen | goods |
| evenement | event |
| klanten | consumers |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mensen | people |
| begrip | understanding |
| sector | sector |
| overtuigd | convinced |
| complexe | complex |
| implementatie | implementation |
| succesvol | successfully |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
indruk hebt geweldige eerste indruk indruk maak indruk indruk maakt grote indruk eerste indruk online indruk indruk zal geweldige indruk blijvende indruk achterlaten maakt indruk indruk gemaakt goede indruk indruk wilt zo’n slechte indruk algemene indruk positieve indruk falke maakt indruk goede eerste indruk indruk gewekt professionele indruk juiste indruk indruk zou sterke eerste indruk blijvende indruk achterlaat indruk zullen optische indruk blijvende indruk realistische indruk krijgen direct indruk echt indruk soort indruk onvergetelijke indruk achter rechtlijnige indruk indruk te wekken verkeerde indruk indruk geeft indruk te krijgen indruk van majestic sterke indruk gemaakt intranet indruk beste eerste indruk stralende indruk rapportage maak indruk builder om indruk collectie maakt indruk indruk zal maken indruk blijft voortduren eerste 'geweldige' indruk
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي