NL Het ligt in het hart van het historische centrum van Mexico-Stad, slechts enkele passen verwijderd van het Stadsmuseum, het archeologische gebied Templo Mayor en het grote plein met de imponerende Gotische kathedraal.
ترجمة "imponerende gotische" إلى إنجليزي
عرض 25 من 25 ترجمات للعبارة "imponerende gotische" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من imponerende gotische
هولندي
إنجليزي
EN You’ll find it in the heart of Mexico City’s historic center, footsteps from the City Museum, the ‘Templo Mayor’ archaeological area and the main square with its imposing Gothic cathedral.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| historische | historic |
| kathedraal | cathedral |
| mexico | mexico |
NL Als imponerende kruising tussen Shishkaberry en Afghani, wordt Barbara Bud geprezen als een kampioen in de zwaarste klasse
EN A stunning cross between Shishkaberry and Afghani, Barbara Bud is hailed as a heavyweight champion
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kruising | cross |
| wordt | is |
| kampioen | champion |
| barbara | barbara |
NL Nationaal Park Dovrefjell is het enige gebied in Noorwegen, en een van de weinige plaatsen in de wereld, waar je de imponerende muskusos kan zien.
EN Dovrefjell National Park is the only place in Norway, and one of few places in the world, where you can experience the majestic muskox.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nationaal | national |
| park | park |
| noorwegen | norway |
NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.
EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.
NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.
EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| originele | original |
| papier | paper |
| stijl | style |
| machinaal | machine |
| gedrukt | printed |
| achtergrond | ground |
NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rijke | rich |
| culturele | cultural |
| stad | city |
| kasteel | castle |
| kerk | church |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL Bezienswaardig is vooral de oude binnenstad met herenhuizen in barokke, gotische en neoklassieke stijl
EN The Old Town, which has burgher houses in the Aaroque, Gothic and Neoclassical style, is well worth a visit
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| oude | old |
| binnenstad | town |
| stijl | style |
NL De rijkelijk versierde gevel van de zuidelijke vleugel is in romaanse stijl opgetrokken. Naast het kasteel is ook de romaans-gotische kerk Notre-Dame met zijn kruisgang een bezoek waard
EN Next to the castle, the Romanesque-Gothic church of Notre-Dame with its cloister is well worth a visit
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kasteel | castle |
| kerk | church |
| bezoek | visit |
| waard | worth |
NL Dankzij de intact gebleven ringmuren en de meer dan tweehonderd gotische gevels heeft Fribourg een onvergelijkbare middeleeuwse charme. De historische stadskern verken je het best te voet, als in een openluchtmuseum.
EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fribourg | fribourg |
| middeleeuwse | mediaeval |
| charme | charm |
| voet | foot |
NL Het gebouw met de moderne glazen gevel, ontworpen door de beroemde Franse architect Jean Nouvel, kijkt uit over een sierlijk meer en ligt op slechts 15 minuten lopen van het Keulse stadscentrum met zijn gotische dom.
EN Designed by the celebrated French architect Jean Nouvel, the modern, glass-fronted building looks out across an ornamental lake and is just 15 minutes on foot from Cologne town center with its Gothic cathedral.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gebouw | building |
| moderne | modern |
| glazen | glass |
| architect | architect |
| kijkt | looks |
| minuten | minutes |
| jean | jean |
NL De beste plek om dit te waarderen is vanaf de top van het Scott Monument, een indrukwekkend structuur in Gotische stijl in het oostelijke einde van Princes Street
EN The best place to appreciate this is from the top of the Scott Monument, a striking Gothic-style structure at the east end of Princes Street
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plek | place |
| waarderen | appreciate |
| monument | monument |
| indrukwekkend | striking |
| structuur | structure |
| stijl | style |
| street | street |
NL Kalligrafie met krachtige gotische letters
EN Calligraphy with Powerful Gothics
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kalligrafie | calligraphy |
| met | with |
| krachtige | powerful |
NL Beheers gotische kalligrafie en ontwerp een bieretiket
EN Master Gothic calligraphy and design a beer label
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kalligrafie | calligraphy |
| ontwerp | design |
NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.
EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| originele | original |
| papier | paper |
| stijl | style |
| machinaal | machine |
| gedrukt | printed |
| achtergrond | ground |
NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.
EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| originele | original |
| papier | paper |
| stijl | style |
| machinaal | machine |
| gedrukt | printed |
| achtergrond | ground |
NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.
EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| originele | original |
| papier | paper |
| stijl | style |
| machinaal | machine |
| gedrukt | printed |
| achtergrond | ground |
NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.
EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| originele | original |
| papier | paper |
| stijl | style |
| machinaal | machine |
| gedrukt | printed |
| achtergrond | ground |
NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.
EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| originele | original |
| papier | paper |
| stijl | style |
| machinaal | machine |
| gedrukt | printed |
| achtergrond | ground |
NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.
EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| originele | original |
| papier | paper |
| stijl | style |
| machinaal | machine |
| gedrukt | printed |
| achtergrond | ground |
NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.
EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.
NL Dankzij de intact gebleven ringmuren en de meer dan tweehonderd gotische gevels heeft Fribourg een onvergelijkbare middeleeuwse charme. De historische stadskern verken je het best te voet, als in een openluchtmuseum.
EN With ?Explorial?, Olten gains an interactive and versatile game that combines the elements of sightseeing, scavenger hunts and escape games. The aim is to collect as many points as possible while solving the numerous tricky tasks.
NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rijke | rich |
| culturele | cultural |
| stad | city |
| kasteel | castle |
| kerk | church |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL Bezienswaardig is vooral de oude binnenstad met herenhuizen in barokke, gotische en neoklassieke stijl
EN The Old Town, which has burgher houses in the Aaroque, Gothic and Neoclassical style, is well worth a visit
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| oude | old |
| binnenstad | town |
| stijl | style |
NL 1000 jaar kerkelijke gebouwen, fresco’s, graven, prachtige zalen en gotische zuilen: de abdijkerk van Romainmôtier en het priorshuis weerspiegelen de veranderingen waaraan geloof en kerk onderhevig waren
EN Churches built over a period of 1000 years, frescoes, tombs, splendid halls and Gothic columns: the Abbey of Romainmôtier and the House of the Prior mirror the changes that faith and church underwent
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gebouwen | built |
| zalen | halls |
| veranderingen | changes |
| kerk | church |
| prachtige | splendid |
NL De rijkelijk versierde gevel van de zuidelijke vleugel is in romaanse stijl opgetrokken. Naast het kasteel is ook de romaans-gotische kerk Notre-Dame met zijn kruisgang een bezoek waard
EN Next to the castle, the Romanesque-Gothic church of Notre-Dame with its cloister is well worth a visit
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kasteel | castle |
| kerk | church |
| bezoek | visit |
| waard | worth |
يتم عرض 25 من إجمالي 25 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي