استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "implementeren complexe systeemupgrades" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "implementeren complexe systeemupgrades" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات implementeren complexe systeemupgrades

يمكن ترجمة "implementeren complexe systeemupgrades" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

implementeren able access all any applications apply apps are at available best build business can code configuration configure create customer customers deliver deploy deploying deployment design developing do ensure entire every experience features for the giving have help if implement implementation implementing improve install integration is it’s ll make makes manage management marketing need of of the offer offers on one order performance platform possible process products projects provide provides providing quality requested resources secure server service services set set up should site software some standards support system systems take team teams technologies technology that their through to to apply to be to build to deploy to implement to provide to the tool tools use user using want way web what when will wish with work you can you use you want
complexe complex

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من implementeren complexe systeemupgrades

هولندي
إنجليزي

NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.

EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.

هولندي إنجليزي
veranderende changing
vraag demands
implementeren implement
complexe complex

NL Zo zijn ze nu in staat om complexe voorspelmodellen te implementeren met R

EN For instance, they’re now capable to implement complex predictive models using R

هولندي إنجليزي
complexe complex
r r

NL Omdat uw complexe IT-infrastructuur moeilijk te beheren is, lukt het niet om de nodige stabiliteit en flexibiliteit te krijgen om nieuwe technologieën te implementeren en snel in te spelen op veranderingen in de markt.

EN Because your complex IT infrastructure is so difficult to manage, it is hard to gain the stability and agility you need to adopt new technologies and respond to the marketplace quickly.

هولندي إنجليزي
stabiliteit stability
nieuwe new
markt marketplace
infrastructuur infrastructure

NL Hun omzet kreeg een flinke boost door het succesvol implementeren van een complexe, commerciële basis

EN Their sales were boosted by successfully implementing a complex, commercial basis

هولندي إنجليزي
omzet sales
succesvol successfully
implementeren implementing
complexe complex
basis basis

NL Heb jij als financial te maken met grote hoeveelheden complexe data uit verschillende entiteiten? En ben jij hierom snel op zoek naar een consolidatie-oplossing? Het implementeren van een goedwerkend ...

EN Are you also busy every month reconciling different general ledger accounts for the monthly period-end closing? And do you, like many other financials, experience this as a labor-intensive and time-co...

هولندي إنجليزي
data month

NL Een breed scala aan website functies: Zelfs als je een expert bent in verschillende programmeertalen, is het tijdrovend om complexe functies handmatig te creëren (of te implementeren)

EN A wide array of website features. Even if you’re an expert in various programming languages, it’s time-consuming to manually create (or implement) complex features

هولندي إنجليزي
breed wide
website website
functies features
expert expert
verschillende various
complexe complex
handmatig manually
creëren create
implementeren implement

NL JavaScript is een scripting- of programmeertaal waarmee u complexe functies op webpagina's kunt implementeren

EN JavaScript is a scripting or programming language that allows you to implement complex features on web pages

هولندي إنجليزي
javascript javascript
is is
of or
u you
complexe complex
functies features
op on

NL Dankzij deze samenwerking kunnen NVIDIA en Digital Realty klanten een gedifferentieerd platform bieden voor het ontwikkelen en implementeren van complexe AI-modellen in een fractie van de tijd die andere platforms nodig hebben.

EN Through this partnership, NVIDIA and Digital Realty can offer customers a differentiated platform for developing and deploying complex AI models in a fraction of the time taken by other platforms.

هولندي إنجليزي
samenwerking partnership
kunnen can
nvidia nvidia
digital digital
klanten customers
bieden offer
implementeren deploying
complexe complex
ai ai
modellen models

NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

هولندي إنجليزي
nodig needed
flexibel flexible
eenvoudig easy
zendesk zendesk
kanalen channels
geïntegreerd integrated
gegeven gave
manier way

NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren

EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data

هولندي إنجليزي
gtm gtm
uw your
data data
autonoom autonomous
traceren tracking

NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren

EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data

هولندي إنجليزي
gtm gtm
uw your
data data
autonoom autonomous
traceren tracking

NL Maar het implementeren van een sterk wachtwoordbeleid kan wrijving bij de gebruiker veroorzaken, en veel organisaties hebben niet de tijd of budget om een smart card systeem te implementeren.

EN But implementing strong password policies can create user friction, and many organizations don't have the time or budget to implement a smart card system.

هولندي إنجليزي
wrijving friction
gebruiker user
budget budget
smart smart
card card

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

هولندي إنجليزي
teams teams
beheren control
omgeving environment
mensen people
code code

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

هولندي إنجليزي
teams teams
beheren control
omgeving environment
mensen people
code code

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL Van super simpele tot waanzinnig complexe projecten

EN From super simple to crazy complex projects

هولندي إنجليزي
simpele simple
complexe complex
projecten projects

NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!

EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!

هولندي إنجليزي
wijn wine
krachtig strong
kleuren color
complexe complex

NL Wanneer je kiest voor Shopify, hoef je je niet druk te maken over de complexe, technische details. Je kunt je gewoon richten op datgene waar jij het beste in bent: het runnen van je onderneming en het online verkopen van je producten.

EN When you choose Shopify, you don’t have to worry about the complex backend techy details. Just focus on doing what you do best: running your retail business and selling your products online.

هولندي إنجليزي
kiest choose
complexe complex
details details
gewoon just
richten focus
online online

NL Op maat gemaakt partnership voor organisatoren met grote en complexe evenementen.

EN Tailored partnership for organisers with large and complex events.

هولندي إنجليزي
partnership partnership
grote large
complexe complex
evenementen events
op maat gemaakt tailored

NL Profiteer van projectsjablonen om projectconfiguratie te automatiseren en complexe wereldwijde projecten eenvoudig te beheren.

EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.

هولندي إنجليزي
automatiseren automate
complexe complex
wereldwijde global
beheren manage

NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.

EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.

هولندي إنجليزي
onze our
optimaliseert optimizes
en and
meerdere multiple
complexe complex

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.

EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.

هولندي إنجليزي
bekijk watch
we we
aanpakken tackle
klanten customer
extra added
projecten project
wijzigingen changes
vertragingen delays
regelgeving regulation

NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:

EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:

هولندي إنجليزي
uw your
complexe complex
berekeningen calculations
enkel single
gegevens data
salarisadministratie payroll

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe klantcontacten te beheren.

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex client engagements.

هولندي إنجليزي
geïntegreerde integrated
en and
workflows workflows
om to
complexe complex

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex projects.

هولندي إنجليزي
geïntegreerde integrated
en and
workflows workflows
om to
complexe complex
projecten projects

NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.

EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.

هولندي إنجليزي
reageer respond
behoeften needs
hogere higher
prioriteit priority
complexe complex
bevolking population

NL Een contentmigratie platform dat is ontwikkeld voor een snellere uitrol van ECM-toepassingen binnen complexe migratiescenario's.

EN One of the largest open source communities in the world, Drupal allows content authoring, reliable performance, and excellent security.

NL Voor complexe en bedrijfskritische projecten waar uptime key is.

EN For complex and business-critical projects where uptime is crucial.

هولندي إنجليزي
voor for
complexe complex
en and
projecten projects
waar where
uptime uptime
is is

NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.

EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.

هولندي إنجليزي
snelle rapid
service service
atlassian atlassian
krachtige powerful
flexibele flexible
manier way
werknemers employees
verwachten expect
itsm itsm
buitengewone exceptional

NL Om de eenvoud van ons ontwerp te bewaken, hadden we een krachtige filter nodig om een complexe productcatalogus te optimaliseren

EN To maintain the simplicity of our design, we needed a powerful filtration tool that could optimize a complex product catalog

هولندي إنجليزي
eenvoud simplicity
ontwerp design
krachtige powerful
nodig needed
complexe complex
optimaliseren optimize

NL Het kan ook worden gebruikt om complexe bedrijfsstructuren in kaart te brengen, zoals meerdere locaties in binnen- en buitenland

EN It can also be used to map complex corporate structures, such as several locations at home and abroad

هولندي إنجليزي
kan can
complexe complex
kaart map
locaties locations
buitenland abroad

NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan uw winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.

EN Power your store with faceted search built with Elasticsearch, or integrate with best-in-breed solutions for complex search criteria.

هولندي إنجليزي
uw your
winkel store
of or
integreer integrate
oplossingen solutions
complexe complex

NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.

EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.

هولندي إنجليزي
startup startup
e-commerce e-commerce
google google
zonder without
seo seo
complexe complex
sitechecker sitechecker
software software

NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen

EN Tailored partnerships for large and complex events

هولندي إنجليزي
voor for
grote large
en and
complexe complex
evenementen events

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”

هولندي إنجليزي
mensen people
begrip understanding
sector sector
overtuigd convinced
complexe complex
implementatie implementation
succesvol successfully

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet

EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover

هولندي إنجليزي
de the
cloud cloud
specifiek specific
hongarije hungary
biedt provides
complexe complex
hoogst highest
mogelijke possible
omzet turnover

NL Ontworpen voor hen die van eenvoudig houden maar met het complexe omgaan, Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) is het eenvoudigste en snelste platform om mee te werken

EN Designed for those who like simple but deal with the complex, Unit4 FP&A (Prevero) is the simplest, fastest platform to adopt and use

هولندي إنجليزي
complexe complex
eenvoudigste simplest
snelste fastest
platform platform

NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt complexe plannings-/prognoseprocessen en het is gemakkelijker voor medewerkers om hun ideeën te realiseren.

EN It doesn’t need IT or external support, it speeds up complex planning/forecasting processes and it’s easier for staff to realise their ideas.

هولندي إنجليزي
externe external
ondersteuning support
nodig need
complexe complex
gemakkelijker easier
medewerkers staff
ideeën ideas
realiseren realise

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

EN  Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.

هولندي إنجليزي
ontwikkeld developed
maximale maximum
efficiëntie efficiency
controle control
talrijke numerous
complexe complex
activiteiten activities
betrokken involved

NL Praat rechtstreeks met klanten en lever oplossingen op maat voor complexe problemen

EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues

هولندي إنجليزي
praat speak
rechtstreeks direct
klanten customers
oplossingen solutions
complexe complex
problemen issues

NL Om de concurrentie voor te blijven, moeten organisaties complexe marketingstrategieën ontwerpen die voldoen aan de behoeften van het groeiende aantal marketingkanalen

EN To be competitive, organizations need to design complex marketing strategies that fulfill the needs of today’s growing number of marketing channels

هولندي إنجليزي
concurrentie competitive
organisaties organizations
complexe complex
groeiende growing
marketingkanalen marketing channels

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة