ترجمة "iets persoonlijkere cadeaus" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "iets persoonlijkere cadeaus" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من iets persoonlijkere cadeaus

هولندي
إنجليزي

NL Bij dergelijke relatiegeschenken dient de reclame bescheiden en niet al te opdringerig te zijn geplaatst, omdat het hier in tegenstelling tot klassieke weggevertjes om iets persoonlijkere cadeaus gaat die ook een bepaalde waarde moeten vertegenwoordigen.

EN Such promotional gifts call for some subtlety, because unlike conventional giveaways, they are more personal and aim to convey a specific feeling of quality and value to the recipient.

هولندي إنجليزي
relatiegeschenken promotional gifts
reclame promotional
cadeaus gifts
in tegenstelling tot unlike

NL Bij dergelijke relatiegeschenken dient de reclame bescheiden en niet al te opdringerig te zijn geplaatst, omdat het hier in tegenstelling tot klassieke weggevertjes om iets persoonlijkere cadeaus gaat die ook een bepaalde waarde moeten vertegenwoordigen.

EN Such promotional gifts call for some subtlety, because unlike conventional giveaways, they are more personal and aim to convey a specific feeling of quality and value to the recipient.

هولندي إنجليزي
relatiegeschenken promotional gifts
reclame promotional
cadeaus gifts
in tegenstelling tot unlike

NL De beste technische cadeaus voor mama 2021: geweldige opties voor cadeaus voor ouders

EN The best tech gifts for mom 2021: Great options for parental presents

هولندي إنجليزي
de the
technische tech
cadeaus gifts
voor for
opties options
ouders parental

NL Alle cadeaus zijn mooi, maar de juiste cadeaus verwarmen een hart voor jarenlang.

EN All gifts are beautiful, but the right ones warm a heart for years to come.

هولندي إنجليزي
cadeaus gifts
mooi beautiful
hart heart

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.

هولندي إنجليزي
tour tour
altijd always
nieuws new
ontdekken discover
typisch typical

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.

هولندي إنجليزي
tour tour
altijd always
nieuws new
ontdekken discover
typisch typical

NL Om je te helpen snel iets te vinden waar ze dol op zal zijn, hebben we een aantal technische cadeaus verzameld die je kunt overwegen voor een

EN To help you quickly find something she'll absolutely love, we've rounded up some tech gifts to consider for a birthday or any other occasion.

هولندي إنجليزي
snel quickly
technische tech
cadeaus gifts
waar absolutely

NL Om je te helpen snel iets te vinden waar ze dol op zal zijn, hebben we een aantal technische cadeaus verzameld die je kunt overwegen voor een

EN To help you quickly find something she'll absolutely love, we've rounded up some tech gifts to consider for a birthday or any other occasion.

هولندي إنجليزي
snel quickly
technische tech
cadeaus gifts
waar absolutely

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.

EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.

هولندي إنجليزي
klanten customers
ervaring experiences
agents agents
interactie interaction
bedrijf business
blijft stays
betere better
klantenservice support
bieden deliver
je your

NL In zes weken tijd bouwden we samen met GANNI en MOON een digitale showroom die 600 kopers in staat stelde een persoonlijkere kant van het modemerk te ontdekken, de nieuwste collectie te bekijken en items te bewaren die ze wilden kopen. 

EN In six weeks time, together with GANNI and MOON, we created and built a digital showroom that enabled 600 buyers to discover a more personal side to the fashion brand, browse the newest collection and save any items they wish to buy.

هولندي إنجليزي
we we
digitale digital
kopers buyers
kant side
ontdekken discover
nieuwste newest
collectie collection
items items
bewaren save
showroom showroom

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

هولندي إنجليزي
bedrijven companies
snellere faster
service services
workflows workflows
agents agents
halen pulling
crm crms
chatbots chatbots
worden live

NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.

EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.

هولندي إنجليزي
zendesk zendesk
gesprekken conversations
doorlopend ongoing
verbonden connected
kanalen channels
klanten customers
agents agents
context context
snellere faster
service service

NL Meer context betekent dat agents persoonlijkere service kunnen leveren

EN More context means agents can deliver a more personalised service

هولندي إنجليزي
meer more
context context
betekent means
agents agents
service service
kunnen can
leveren deliver

NL Bovendien kunnen agents met toegang tot relevante context een persoonlijkere klantenservice-ervaring bieden met minder pijnpunten. Eén zo'n pijnpunt is bijvoorbeeld steeds opnieuw je contactgegevens te moeten herhalen.

EN Plus, when agents are given access to relevant context, they can provide a more personalised customer service experience with fewer pain points – a prime example is having to repeat your contact information over and over.

هولندي إنجليزي
agents agents
toegang access
relevante relevant
context context
bieden provide
minder fewer
bijvoorbeeld example
contactgegevens contact information
herhalen repeat
ervaring experience

NL “Messaging is een uitstekend middel om een persoonlijkere ervaring te bieden dan via andere kanalen mogelijk is,” aldus Lalonde. “Facebook Messenger is een kanaal dat veel uitgebreide functies en opties voor messaging heeft.”

EN “Messaging is a great vehicle to deliver a more personalised experience than you could on other channels”, says Lalonde. “Facebook Messenger is a channel that has a lot of rich messaging features and options.”

هولندي إنجليزي
messaging messaging
uitstekend great
ervaring experience
bieden deliver
facebook facebook
opties options

NL Zendesk kan zoveel messagingkanalen ondersteunen als je nodig hebt, en brengt ze allemaal samen in één enkele werkruimte. Ontmoet je klanten waar ze zijn en lever persoonlijkere gesprekservaringen.

EN Zendesk can support as many messaging channels as you need while funneling them all into a single agent workspace. Start meeting your customers wherever they are and deliver richer conversational experiences.

هولندي إنجليزي
zendesk zendesk
kan can
ondersteunen support
nodig need
werkruimte workspace
klanten customers
waar wherever

NL De ingebouwde intelligentie levert een persoonlijkere service en voegt waarde toe aan elke interactie

EN Set your brand apart with Microsoft Dynamics 365 Customer Service

NL Dynamische aanvraagformulieren en ticketvelden geven agents extra context, zodat ze beter voorbereid gesprekken ingaan en persoonlijkere klantenservice kunnen leveren.

EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.

هولندي إنجليزي
dynamische dynamic
en and
agents agents
context context
zodat so
ze they
beter better
voorbereid prepared
gesprekken conversation
kunnen can

NL Je klaarmaken in de ochtend, tijdens je dagelijkse bezigheden of 's avonds voor het slapen gaan, kan een veel leukere en persoonlijkere ervaring zijn met een badkamerlamp die specifiek ontworpen is voor haar schoonheid en op jouw maat gemaakt.

EN Getting ready in the morning, during your daily tasks or winding down at night before bed can be a more pleasant and personal experience with a bathroom light specifically designed and tailored to you.

هولندي إنجليزي
ochtend morning
dagelijkse daily
avonds night
ervaring experience
specifiek specifically

NL Word de hoofdrolspeler van je mobiele camera en communiceer op een persoonlijkere manier op jouw sociale media.

EN Become the protagonist behind your camera and communicate in a more personal way on social media

هولندي إنجليزي
word become
camera camera
manier way

NL Een tweede game changer zijn Big Data. Collectie en analyse van big data vormen het fundament voor persoonlijkere en beter geprijsde diensten.

EN A second game changer is big data. The collection and analysis of big data provides the foundation for more personal and better-priced services.

هولندي إنجليزي
game game
big big
collectie collection
fundament foundation
beter better
geprijsde priced
diensten services

NL Richt u op uw klanten en leads op naam of in batch en creëer een steeds persoonlijkere communicatiestrategie.

EN Target your clients and leads by name or in batch and create an ever more personalized communication strategy.

هولندي إنجليزي
uw your
naam name
of or
batch batch
creëer create

NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.

EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.

هولندي إنجليزي
klanten customers
ervaring experiences
agents agents
interactie interaction
bedrijf business
blijft stays
betere better
klantenservice support
bieden deliver
je your

NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.

EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.

هولندي إنجليزي
klanten customers
ervaring experiences
agents agents
interactie interaction
bedrijf business
blijft stays
betere better
klantenservice support
bieden deliver
je your

NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.

EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.

هولندي إنجليزي
klanten customers
ervaring experiences
agents agents
interactie interaction
bedrijf business
blijft stays
betere better
klantenservice support
bieden deliver
je your

NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.

EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.

هولندي إنجليزي
klanten customers
ervaring experiences
agents agents
interactie interaction
bedrijf business
blijft stays
betere better
klantenservice support
bieden deliver
je your

NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.

EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.

هولندي إنجليزي
klanten customers
ervaring experiences
agents agents
interactie interaction
bedrijf business
blijft stays
betere better
klantenservice support
bieden deliver
je your

NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.

EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.

هولندي إنجليزي
klanten customers
ervaring experiences
agents agents
interactie interaction
bedrijf business
blijft stays
betere better
klantenservice support
bieden deliver
je your

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

هولندي إنجليزي
bedrijven companies
snellere faster
service services
workflows workflows
agents agents
halen pulling
crm crms
chatbots chatbots
worden live

NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.

EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.

هولندي إنجليزي
zendesk zendesk
gesprekken conversations
doorlopend ongoing
verbonden connected
kanalen channels
klanten customers
agents agents
context context
snellere faster
service service

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

هولندي إنجليزي
bedrijven companies
snellere faster
service services
workflows workflows
agents agents
halen pulling
crm crms
chatbots chatbots
worden live

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

هولندي إنجليزي
bedrijven companies
snellere faster
service services
workflows workflows
agents agents
halen pulling
crm crms
chatbots chatbots
worden live

NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.

EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.

هولندي إنجليزي
zendesk zendesk
gesprekken conversations
doorlopend ongoing
verbonden connected
kanalen channels
klanten customers
agents agents
context context
snellere faster
service service

NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.

EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.

هولندي إنجليزي
zendesk zendesk
gesprekken conversations
doorlopend ongoing
verbonden connected
kanalen channels
klanten customers
agents agents
context context
snellere faster
service service

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

هولندي إنجليزي
bedrijven companies
snellere faster
service services
workflows workflows
agents agents
halen pulling
crm crms
chatbots chatbots
worden live

NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.

EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.

هولندي إنجليزي
zendesk zendesk
gesprekken conversations
doorlopend ongoing
verbonden connected
kanalen channels
klanten customers
agents agents
context context
snellere faster
service service

NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.

EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.

هولندي إنجليزي
klanten customers
ervaring experiences
agents agents
interactie interaction
bedrijf business
blijft stays
betere better
klantenservice support
bieden deliver
je your

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

هولندي إنجليزي
bedrijven companies
snellere faster
service services
workflows workflows
agents agents
halen pulling
crm crms
chatbots chatbots
worden live

NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.

EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.

هولندي إنجليزي
zendesk zendesk
gesprekken conversations
doorlopend ongoing
verbonden connected
kanalen channels
klanten customers
agents agents
context context
snellere faster
service service

NL Dynamische aanvraagformulieren en ticketvelden geven agents extra context, zodat ze beter voorbereid gesprekken ingaan en persoonlijkere klantenservice kunnen leveren.

EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.

هولندي إنجليزي
dynamische dynamic
en and
agents agents
context context
zodat so
ze they
beter better
voorbereid prepared
gesprekken conversation
kunnen can

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

هولندي إنجليزي
bedrijven companies
snellere faster
service services
workflows workflows
agents agents
halen pulling
crm crms
chatbots chatbots
worden live

NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.

EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.

هولندي إنجليزي
zendesk zendesk
gesprekken conversations
doorlopend ongoing
verbonden connected
kanalen channels
klanten customers
agents agents
context context
snellere faster
service service

NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.

EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.

هولندي إنجليزي
klanten customers
ervaring experiences
agents agents
interactie interaction
bedrijf business
blijft stays
betere better
klantenservice support
bieden deliver
je your

NL Dynamische aanvraagformulieren en ticketvelden geven agents extra context, zodat ze beter voorbereid gesprekken ingaan en persoonlijkere klantenservice kunnen leveren.

EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.

هولندي إنجليزي
dynamische dynamic
en and
agents agents
context context
zodat so
ze they
beter better
voorbereid prepared
gesprekken conversation
kunnen can

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

هولندي إنجليزي
bedrijven companies
snellere faster
service services
workflows workflows
agents agents
halen pulling
crm crms
chatbots chatbots
worden live

NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.

EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.

هولندي إنجليزي
zendesk zendesk
gesprekken conversations
doorlopend ongoing
verbonden connected
kanalen channels
klanten customers
agents agents
context context
snellere faster
service service

NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.

EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.

هولندي إنجليزي
klanten customers
ervaring experiences
agents agents
interactie interaction
bedrijf business
blijft stays
betere better
klantenservice support
bieden deliver
je your

NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.

EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.

هولندي إنجليزي
klanten customers
ervaring experiences
agents agents
interactie interaction
bedrijf business
blijft stays
betere better
klantenservice support
bieden deliver
je your

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

هولندي إنجليزي
bedrijven companies
snellere faster
service services
workflows workflows
agents agents
halen pulling
crm crms
chatbots chatbots
worden live

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة