NL Dat vond ik ook gaaf, maar ik wilde ook graag anders zijn en haalde mijn certificering voor het besturingssysteem Linux, dat zou me helpen de site van mijn universiteit te hacken
يمكن ترجمة "haalde mijn certificering" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Dat vond ik ook gaaf, maar ik wilde ook graag anders zijn en haalde mijn certificering voor het besturingssysteem Linux, dat zou me helpen de site van mijn universiteit te hacken
EN I thought that was cool too, but I also wanted to be different and got my certificate for the Linux operating system, which would help me hack the university?s site
هولندي | إنجليزي |
---|---|
anders | different |
besturingssysteem | operating system |
linux | linux |
helpen | help |
site | site |
universiteit | university |
hacken | hack |
NL Daardoor duurde het best lang (tot 1960) totdat ik mijn propedeuse haalde.
EN As a result, it took me quite a while (1960) to pass my propedeutic exam.
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Enabled Site. Deze certificering bevestigt dat het datacenter voldoet aan alle technische eisen die DE-CIX aan datacenters stelt. De certificering is vastgelegd in de partner managementregels van DE-CIX.
EN Enabled Site. The certification confirms all technical requirements in accordance with the regulations for a DE-CIX datacenter. The certification is registered in the DE-CIX partner management regulations.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
enabled | enabled |
certificering | certification |
bevestigt | confirms |
datacenter | datacenter |
technische | technical |
eisen | requirements |
partner | partner |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
iso | iso |
bewijs | proof |
hoogste | highest |
internationale | international |
data | data |
certificering | certification |
trots | proud |
NL Als jouw organisatie is gecertificeerd als Top Employer in meerdere landen, kun je in aanmerking komen voor regionale en zelfs wereldwijde certificering, naast de lokale certificering
EN If your organisation is certified as a Top Employer across several countries, your local entities may be eligible for certification at a regional or even global level, in addition to being certified as Top Employers in their country
هولندي | إنجليزي |
---|---|
organisatie | organisation |
employer | employer |
NL Als jouw organisatie is gecertificeerd als Top Employer in meerdere landen, kun je in aanmerking komen voor regionale en zelfs wereldwijde certificering, naast de lokale certificering
EN If your organisation is certified as a Top Employer across several countries, your local entities may be eligible for certification at a regional or even global level, in addition to being certified as Top Employers in their country
هولندي | إنجليزي |
---|---|
organisatie | organisation |
employer | employer |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Enabled Site. Deze certificering bevestigt dat het datacenter voldoet aan alle technische eisen die DE-CIX aan datacenters stelt. De certificering is vastgelegd in de partner managementregels van DE-CIX.
EN Enabled Site. The certification confirms all technical requirements in accordance with the regulations for a DE-CIX datacenter. The certification is registered in the DE-CIX partner management regulations.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
enabled | enabled |
certificering | certification |
bevestigt | confirms |
datacenter | datacenter |
technische | technical |
eisen | requirements |
partner | partner |
NL 1Password vertoont niet diezelfde striktheid bij hun beveiligingsmaatregelen. Het verwierf de SOC 2 Type 2 certificering meer dan vier jaar na Keeper en moet nog altijd een ISO 27001 certificering zien te verwerven.
EN 1Password has not exhibited the same rigor to security practices. It obtained SOC 2 Type 2 certification more than four years after Keeper, and it has still yet to obtain ISO 27001 certification.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beveiligingsmaatregelen | security |
soc | soc |
type | type |
certificering | certification |
keeper | keeper |
iso | iso |
NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.
EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
begin | beginning |
certificering | certification |
wij | we |
bedrijven | companies |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL Ja, Autodesk biedt CAD-certificeringen voor producten als AutoCAD, Fusion 360, Inventor en Revit. Ga naar Autodesk Certification (Engelstalig) voor een volledige lijst met producten beschikbaar voor certificering en details over certificering.
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor, and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
autocad | autocad |
lijst | list |
beschikbaar | available |
details | details |
autodesk | autodesk |
cad | cad |
NL 1Password kent niet dezelfde mate van beveiligingspraktijken. De SOC 2 Type 2-certificering werd meer dan vier jaar na Keeper behaald en de ISO 27001-certificering is nog steeds niet in bezit.
EN 1Password has not exhibited the same rigor for security practices. It obtained SOC 2 Type 2 certification more than four years after Keeper, and it has still yet to obtain ISO 27001 certification.
NL (Verwarrend genoeg zijn zowel Hymn als JHymn uitgebracht onder een aantal van dezelfde versienummers, en Hymn kwam later uit op versie 0.8.0 , maar JHymn's versiebeheer haalde die van Hymn begin 2005 in .)
EN (Confusingly, both Hymn and JHymn released under some of the same version numbers, and Hymn later got up to version 0.8.0, but JHymn’s versioning overtook Hymn’s by early 2005.)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hymn | hymn |
uitgebracht | released |
versie | version |
s | s |
NL Nadat Pieter zijn Bachelor diploma haalde in Bedrijfskunde werkte hij kort in de financiële sector voordat hij bij Mopinion kwam
EN After graduating with a bachelor in Business Administration Studies and working briefly in the financial sector, Pieter joined Mopinion
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hij | a |
kort | briefly |
financiële | financial |
sector | sector |
mopinion | mopinion |
bachelor | bachelor |
pieter | pieter |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
deepl | deepl |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gezien | seen |
week | week |
simpel | simply |
teveel | too many |
bezoekers | visitors |
hits | hits |
NL Elisabeth Huis in 't Veld haalde de tweede plaats tijdens de uitreiking van de Klokhuis Wetenschapsprijs 2021
EN TAISIG is the Tilburg University Artificial Intelligence Special Interest Group: a research community committed to Artificial Intelligence (AI)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
plaats | community |
NL Daarvoor haalde ik iedere twintig minuten een fles met water naar boven
EN We measured silt concentrations, among other things
هولندي | إنجليزي |
---|---|
iedere | we |
NL De ontwerper, Rick Tegelaar, haalde zijn inspiratie uit de vraag "Wat onderscheidt een lamp van een lichtbron?" om zo tot het ontwerp van deze lamp te komen.
EN The designer, Rick Tegelaar took inspiration from the question, “What distinguishes a lamp from a light source?” in order to design this particular lamp.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inspiratie | inspiration |
NL Toen ze zich aanmeldde voor de opleiding vliegtuigbouwkunde haalde dat zowel in Nederland als in Indonesië de krant
EN When she registered to study ‘Vliegtuigbouwkunde’, it made the newspapers, both in the Netherlands and in Indonesia
هولندي | إنجليزي |
---|---|
indonesië | indonesia |
NL Als je vroeger een boot uit het water haalde, moest je dat met de hand doen
EN In the past, when you needed to get a boat out of the water, you had to do it by hand
هولندي | إنجليزي |
---|---|
moest | had to |
hand | hand |
NL Dat zijn dus niet van die dunne vellen papier, die je vroeger uit een tijdschrift haalde, dat zijn mooie afbeeldingen, die zo rijk aan kleur zijn dat je lijnen en patronen als reliëf kan voelen
EN Instead of printing on thin paper, which had to be carefully separated from the middle of the magazine, we now print in rich colours on high-quality premium poster paper
هولندي | إنجليزي |
---|---|
papier | paper |
tijdschrift | magazine |
rijk | rich |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
shop | shop |
bar | bar |
kon | could |
vrienden | friends |
of | or |
bacteriën | bacteria |
bijdragen | contribute |
ontbijt | breakfast |
NL De beleving dat je in een virtuele wereld zit, en dat jij écht de speler bent; dat is waar VR zijn kracht vandaan haalde
EN The experience that you are in a virtual world, and that you are really the player; that's where VR got its strength from
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beleving | experience |
virtuele | virtual |
wereld | world |
speler | player |
kracht | strength |
vr | vr |
NL Nadat Pieter zijn Bachelor diploma haalde in Bedrijfskunde werkte hij kort in de financiële sector voordat hij bij Mopinion kwam
EN After graduating with a bachelor in Business Administration Studies and working briefly in the financial sector, Pieter joined Mopinion
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hij | a |
kort | briefly |
financiële | financial |
sector | sector |
mopinion | mopinion |
bachelor | bachelor |
pieter | pieter |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gezien | seen |
week | week |
simpel | simply |
teveel | too many |
bezoekers | visitors |
hits | hits |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة